See intransitive on Wiktionary
Download JSON data for intransitive meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "transitive"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intransitively"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intransitive preposition"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intransitive verb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intransitivity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "transitive"
},
"expansion": "in- + transitive",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From in- + transitive.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "intransitive (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ergative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The word \"drink\" is a transitive verb in \"they drink wine\", but an intransitive one in \"they drink often.\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not transitive: not having, or not taking, a direct object."
],
"id": "en-intransitive-en-adj-LB5MEwm3",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"direct object",
"direct object"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, of a verb) Not transitive: not having, or not taking, a direct object."
],
"raw_tags": [
"of a verb"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "jokalimtar"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lāzim",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "لَازِم"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anancʿoġakan",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "անանցողական"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepjeraxódny",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперахо́дны"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "okormok kriẏa",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "অকর্মক ক্রিয়া"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neprehóden",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "непрехо́ден"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiu"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjíwù",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "不及物"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nepřechodný"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "onovergangelijk"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitief"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "netransitiva"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiivinen"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitif"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gardauvali",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "გარდაუვალი"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ametávatos",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "αμετάβατος"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ametábatos",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "ἀμετάβατος"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "tárgyatlan"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "áhrifslaus"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "netransitiva"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neamhaistreach"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"alt": "じどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidō",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "自動"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jadong",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "자동"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitīvus"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepreoden",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "непреоден"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "akaṟmmakriya",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "അകർമ്മക്രിയ"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "akaṟmmakaṁ",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "അകർമ്മകം"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ül tusax",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "үл тусах"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "es tusax",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "эс тусах"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Jersey"
],
"word": "întransitif"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nieprzechodni"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neperexódnyj",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперехо́дный"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "akarmaka",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "अकर्मक"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "anasdolach"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neo-aisigeach"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neo-chuspaireach"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не̏прела̄зан"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не̏пријела̄зан"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nȅprelāzan"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nȅprijelāzan"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neprechodný"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neprehoden"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "katawanin"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "geçişsiz"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neperexidnýj",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперехідни́й"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nội"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neloveädik"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "cyflawn"
},
{
"_dis1": "75 20 5",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nêravêrde"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1664-1667, Jeremy Taylor, Dissuasive from Popery\nAnd then it is for the image's sake and so far is intransitive; but whatever is paid more to the image is transitive and passes further."
}
],
"glosses": [
"Not transitive or passing further; kept; detained."
],
"id": "en-intransitive-en-adj-Uj~aLLDe",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Not transitive or passing further; kept; detained."
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Of a set of dice: containing three dice A, B, and C, with the property that A rolls higher than B more than half the time, and B rolls higher than C more than half the time, but lacking the property that A rolls higher than C more than half the time. See intransitive dice."
],
"id": "en-intransitive-en-adj-TcheMsNT",
"links": [
[
"dice",
"dice"
]
],
"raw_glosses": [
"(probability) Of a set of dice: containing three dice A, B, and C, with the property that A rolls higher than B more than half the time, and B rolls higher than C more than half the time, but lacking the property that A rolls higher than C more than half the time. See intransitive dice."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"mathematics",
"probability",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænsətɪv/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænzətɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "neuter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nontransitive"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "transitive"
},
"expansion": "in- + transitive",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From in- + transitive.",
"forms": [
{
"form": "intransitives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "intransitive (plural intransitives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 13 21 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 16 50",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Carmen Dobrovie-Sorin, The Syntax of Romanian: Comparative Studies in Romance, page 136",
"text": "This means that subcategorization properties do not allow us to distinguish between transitives and intransitives (both types of verbs are allowed, but not obliged, to take a direct object).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An intransitive verb."
],
"id": "en-intransitive-en-noun-fQ89n8uD",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) An intransitive verb."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænsətɪv/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænzətɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "intransitive",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "intransitif"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of intransitif"
],
"id": "en-intransitive-fr-adj-Vjn~wuum",
"links": [
[
"intransitif",
"intransitif#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.tʁɑ̃.zi.tiv/"
},
{
"rhymes": "-iv"
},
{
"homophone": "intransitives"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "intransitive",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-intransitive-de-adj-KXclZeIU",
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-intransitive-de-adj-s6S9jUco",
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 21 37 21",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-intransitive-de-adj-Up9cc1Ov",
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-intransitive-de-adj-LyX~n6SF",
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-intransitive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-intransitive.ogg/De-intransitive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/De-intransitive.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "intransitive f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"in‧tran‧si‧tì‧ve"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "intransitivo"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of intransitivo"
],
"id": "en-intransitive-it-adj-vV-wmBSi",
"links": [
[
"intransitivo",
"intransitivo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.tran.siˈti.ve/"
},
{
"rhymes": "-ive"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "transitive"
}
],
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives"
],
"derived": [
{
"word": "intransitively"
},
{
"word": "intransitive preposition"
},
{
"word": "intransitive verb"
},
{
"word": "intransitivity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "transitive"
},
"expansion": "in- + transitive",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From in- + transitive.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "intransitive (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ergative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Grammar"
],
"examples": [
{
"text": "The word \"drink\" is a transitive verb in \"they drink wine\", but an intransitive one in \"they drink often.\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not transitive: not having, or not taking, a direct object."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"direct object",
"direct object"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, of a verb) Not transitive: not having, or not taking, a direct object."
],
"raw_tags": [
"of a verb"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"text": "1664-1667, Jeremy Taylor, Dissuasive from Popery\nAnd then it is for the image's sake and so far is intransitive; but whatever is paid more to the image is transitive and passes further."
}
],
"glosses": [
"Not transitive or passing further; kept; detained."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Not transitive or passing further; kept; detained."
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Of a set of dice: containing three dice A, B, and C, with the property that A rolls higher than B more than half the time, and B rolls higher than C more than half the time, but lacking the property that A rolls higher than C more than half the time. See intransitive dice."
],
"links": [
[
"dice",
"dice"
]
],
"raw_glosses": [
"(probability) Of a set of dice: containing three dice A, B, and C, with the property that A rolls higher than B more than half the time, and B rolls higher than C more than half the time, but lacking the property that A rolls higher than C more than half the time. See intransitive dice."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"mathematics",
"probability",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænsətɪv/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænzətɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neuter"
},
{
"word": "nontransitive"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "jokalimtar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lāzim",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "لَازِم"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anancʿoġakan",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "անանցողական"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepjeraxódny",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперахо́дны"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "okormok kriẏa",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "অকর্মক ক্রিয়া"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neprehóden",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "непрехо́ден"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjíwù",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "不及物"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nepřechodný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "onovergangelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitief"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "netransitiva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiivinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitif"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gardauvali",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "გარდაუვალი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ametávatos",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "αμετάβατος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ametábatos",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "ἀμετάβατος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "tárgyatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "áhrifslaus"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "netransitiva"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neamhaistreach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"alt": "じどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidō",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "自動"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jadong",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "자동"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitīvus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepreoden",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "непреоден"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "akaṟmmakriya",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "അകർമ്മക്രിയ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "akaṟmmakaṁ",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "അകർമ്മകം"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ül tusax",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "үл тусах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "es tusax",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "эс тусах"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Jersey"
],
"word": "întransitif"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nieprzechodni"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neperexódnyj",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперехо́дный"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "akarmaka",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "अकर्मक"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "anasdolach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neo-aisigeach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neo-chuspaireach"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не̏прела̄зан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не̏пријела̄зан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nȅprelāzan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nȅprijelāzan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neprechodný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neprehoden"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitivo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "intransitiv"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "katawanin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "geçişsiz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neperexidnýj",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "неперехідни́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nội"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "neloveädik"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "cyflawn"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "of a verb, not taking a direct object",
"word": "nêravêrde"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "transitive"
},
"expansion": "in- + transitive",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From in- + transitive.",
"forms": [
{
"form": "intransitives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "intransitive (plural intransitives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Grammar"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Carmen Dobrovie-Sorin, The Syntax of Romanian: Comparative Studies in Romance, page 136",
"text": "This means that subcategorization properties do not allow us to distinguish between transitives and intransitives (both types of verbs are allowed, but not obliged, to take a direct object).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An intransitive verb."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) An intransitive verb."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænsətɪv/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈtɹænzətɪv/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-intransitive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "intransitive",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"Rhymes:French/iv"
],
"form_of": [
{
"word": "intransitif"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of intransitif"
],
"links": [
[
"intransitif",
"intransitif#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.tʁɑ̃.zi.tiv/"
},
{
"rhymes": "-iv"
},
{
"homophone": "intransitives"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intransitive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-intransitive.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with audio links"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "intransitive",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "intransitiv"
}
],
"glosses": [
"inflection of intransitiv:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"intransitiv",
"intransitiv#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of intransitiv:\n"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-intransitive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-intransitive.ogg/De-intransitive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/De-intransitive.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "intransitive"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "intransitive f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"in‧tran‧si‧tì‧ve"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ive",
"Rhymes:Italian/ive/5 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "intransitivo"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of intransitivo"
],
"links": [
[
"intransitivo",
"intransitivo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.tran.siˈti.ve/"
},
{
"rhymes": "-ive"
}
],
"word": "intransitive"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.