See oba on Wiktionary
Download JSON data for oba meaning in All languages combined (50.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "ọba" }, "expansion": "Yoruba ọba", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Yoruba ọba.", "forms": [ { "form": "obas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oba (plural obas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Monarchy", "orig": "en:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "iyoba" } ], "glosses": [ "A king of a Yoruba polity." ], "id": "en-oba-en-noun-zGfyPdCo", "links": [ [ "king", "king" ], [ "Yoruba", "Yoruba" ] ], "synonyms": [ { "word": "ọba" } ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "adjective" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aklanon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "naked" ], "id": "en-oba-akl-adj-EqZnyb5v", "links": [ [ "naked", "naked" ] ] } ], "word": "oba" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "el-oba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ōba", "3": "", "4": "village" }, "expansion": "Turkmen ōba (“village”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "oba", "3": "", "4": "large nomad tent; clan, tribe, village" }, "expansion": "Turkish oba (“large nomad tent; clan, tribe, village”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "ova", "3": "", "4": "plains" }, "expansion": "ova (“plains”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cognates are found only in Oghuz languages, such as Turkmen ōba (“village”), Turkish oba (“large nomad tent; clan, tribe, village”). Compare, however, ova (“plains”).", "forms": [ { "form": "obanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "obalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "obalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "obanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "obaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "obalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "obalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "obadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "obalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "obanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "obaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "oban", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oba (definite accusative obanı, plural obalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "camp of nomads or herdsmen" ], "id": "en-oba-az-noun-eq5GztyD", "links": [ [ "camp", "camp" ], [ "nomads", "nomads" ], [ "herdsmen", "herdsmen" ] ] }, { "glosses": [ "a small village or settlement" ], "id": "en-oba-az-noun-TxJt6mA3", "links": [ [ "small", "small" ], [ "village", "village" ], [ "settlement", "settlement" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-oba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "oba" }, "expansion": "Inherited from Old Czech oba", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech oba, from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "obě", "tags": [ "feminine", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obou", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "pronoun", "3": "feminine/neuter", "4": "obě", "g": "m" }, "expansion": "oba m (feminine/neuter obě)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "acc_fnp": "obě", "acc_mp": "oba", "dat_p": "oběma", "gen_p": "obou", "ins_p": "oběma", "loc_p": "obou", "nom_fnp": "obě", "nom_mp": "oba", "special": "dva" }, "name": "cs-adecl-manual" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Two", "orig": "cs:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-cs-pron-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oba/" }, { "audio": "Cs-oba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Cs-oba.ogg/Cs-oba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Cs-oba.ogg", "text": "audio" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ghs", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Guhu-Samane", "lang_code": "ghs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guhu-Samane entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-oba-ghs-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "oba" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-oba", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hoba", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hob" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of hob" ], "id": "en-oba-ga-noun-V2HTSbO0", "links": [ [ "hob", "hob#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "おば" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of おば" ], "id": "en-oba-ja-romanization-6MUvO9On", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "おば", "おば#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "oba", "word": "ობა" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Khopa–Batumi Laz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms in Latin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lzz", "name": "Anatomy", "orig": "lzz:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Latin spelling of ობა (oba)" ], "id": "en-oba-lzz-noun-9qxwgaYk", "links": [ [ "ობა", "ობა#Laz" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "oba" }, "expansion": "Czech: oba", "name": "desc" } ], "text": "Czech: oba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "nominative" ] }, { "form": "obú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "obú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "numeral" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dat_d": "oběma", "gen_d": "obú", "ins_d": "oběma", "loc_d": "obú", "nom_fnd": "obě", "nom_md": "oba", "special": "duonly" }, "name": "zlw-ocs-adecl-manual" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-zlw-ocs-num-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoba/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈoba/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "oba" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "ūf" }, "expansion": "ūf", "name": "m" } ], "etymology_text": "Akin to ūf", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "preposition" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old High German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "above" ], "id": "en-oba-goh-prep-iMfwjQvl", "links": [ [ "above", "above" ] ] } ], "word": "oba" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "ūf" }, "expansion": "ūf", "name": "m" } ], "etymology_text": "Akin to ūf", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "adverb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oba", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oba", "name": "goh-adv" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old High German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "above" ], "id": "en-oba-goh-adv-iMfwjQvl", "links": [ [ "above", "above" ] ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "obe", "3": "ob", "4": "op" }, "expansion": "Middle High German: obe, ob, op", "name": "desc" } ], "text": "Middle High German: obe, ob, op" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ob" }, "expansion": "German: ob", "name": "desc" } ], "text": "German: ob" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "אויב" }, "expansion": "Yiddish: אויב (oyb)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: אויב (oyb)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*jabai" }, "expansion": "Proto-Germanic *jabai", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *jabai.", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "conjunction" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ibu" } ], "categories": [ { "_dis": "23 54 23", "kind": "other", "name": "Old High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of ibu" ], "id": "en-oba-goh-conj-nRmbKW~B", "links": [ [ "ibu", "ibu#Old High German" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "ôba" }, "expansion": "Masurian: ôba", "name": "desc" } ], "text": "Masurian: ôba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "oba" }, "expansion": "Polish: oba", "name": "desc" } ], "text": "Polish: oba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "ôba" }, "expansion": "Silesian: ôba", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: ôba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba. First attested in the 14th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "numeral" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-zlw-opl-num-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔba/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ɔba/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yrl", "2": "awa" }, "expansion": "Nheengatu: awa", "name": "desc" } ], "text": "Nheengatu: awa" } ], "forms": [ { "form": "soba", "tags": [ "absolute" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tpw", "10": "soba", "11": "", "12": "o eoba", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "IIe class pluriform", "4": "", "5": "absolute", "6": "soba", "7": "R1", "8": "roba", "9": "R2", "cat2": "IIe class nouns", "cat3": "possessable nouns", "cat4": "pluriform nouns", "head": "" }, "expansion": "oba (IIe class pluriform, absolute soba, R1 roba, R2 soba)", "name": "head" }, { "args": { "1": "p", "2": "IIe" }, "expansion": "oba (IIe class pluriform, absolute soba, R1 roba, R2 soba) (possessable)", "name": "tpw-noun" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Old Tupi", "lang_code": "tpw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Tupi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tpw", "name": "Plants", "orig": "tpw:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "leaf (green, flat organ of most vegetative plants)" ], "id": "en-oba-tpw-noun-Ttu9kTQY", "links": [ [ "leaf", "leaf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.βa/" }, { "rhymes": "-ɔβa" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "oba" }, "expansion": "Inherited from Old Polish oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish oba.", "forms": [ { "form": "oboje", "tags": [ "collective" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obaj", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obie", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obóm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obiema", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "numeral", "3": "collective", "4": "oboje" }, "expansion": "oba (collective oboje)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<irreg>" }, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Two", "orig": "pl:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-pl-num-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ], "synonyms": [ { "word": "obydwa" } ], "wikipedia": [ "pl:Ida Kurcz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.ba/" }, { "ipa": "/ˈɔ.ba/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-ɔba" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "oba", "sort": "" }, "expansion": "oba", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oba", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "whee; yay (expression of pleasure or enjoyment)" ], "id": "en-oba-pt-intj-aB05Qt97", "links": [ [ "childish", "childish" ], [ "whee", "whee" ], [ "yay", "yay" ] ], "raw_glosses": [ "(usually childish) whee; yay (expression of pleasure or enjoyment)" ], "synonyms": [ { "word": "iúpi" }, { "word": "eba" } ], "tags": [ "childish", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.ba/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈo.βɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "ȍba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "о̏ба", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-oba", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obàjū", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "obìjū", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obѐjū", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "vocative" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "ȍba" }, "expansion": "ȍba (Cyrillic spelling о̏ба)", "name": "sh-numeral" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Two", "orig": "sh:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both (for masculine and neuter pairs)" ], "id": "en-oba-sh-num-ijGHQOl5", "links": [ [ "both", "both" ] ], "related": [ { "english": "for feminine pairs", "word": "ȍbje" }, { "english": "for feminine pairs", "word": "ȍbe" }, { "english": "for mixed pairs", "word": "ȍboje" }, { "word": "obòjica" } ], "synonyms": [ { "word": "ȍbadvā" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ôba/" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obaja", "source": "declension", "tags": [ "animate", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obomi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "pronoun", "g": "m-in" }, "expansion": "oba m inan", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "acc_fnp": "obe", "acc_mp_an": "oboch", "dat_p": "obom", "gen_p": "oboch", "ins_p": "oboma, obomi", "loc_p": "oboch", "nom_fnp": "obe", "nom_mp_an": "obaja", "nom_mp_in": "oba", "special": "dva" }, "name": "sk-adecl-manual" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Two", "orig": "sk:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-sk-pron-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ], "synonyms": [ { "word": "obidva" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɔba]" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "oba f", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "obo" } ], "glosses": [ "feminine singular of obo" ], "id": "en-oba-es-adj-ZRd63gtF", "links": [ [ "obo", "obo#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوبه", "t": "large tent; nomad family" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوبه (“large tent; nomad family”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "oba" }, "expansion": "Azerbaijani oba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ōba", "3": "", "4": "village" }, "expansion": "Turkmen ōba (“village”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوبه (“large tent; nomad family”). Cognate with Azerbaijani oba, Turkmen ōba (“village”).", "forms": [ { "form": "obayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "obalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "obayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "obalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oba (definite accusative obayı, plural obalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "oba (definite accusative obayı, plural obalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "clan, tribe, village" ], "id": "en-oba-tr-noun-LqOhsnS-", "links": [ [ "clan", "clan" ], [ "tribe", "tribe" ], [ "village", "village" ] ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "pronoun form" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Volapük entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "(genitive singular of ob) my, of mine" ], "id": "en-oba-vo-pron-Uxyk9Flx", "links": [ [ "ob", "ob#Volapük" ], [ "my", "my" ], [ "of", "of" ], [ "mine", "mine" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) (genitive singular of ob) my, of mine" ], "synonyms": [ { "word": "obik" } ], "tags": [ "possessive" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "оба" }, "expansion": "Old East Slavic: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: оба (oba)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "о́ба" }, "expansion": "Old Ruthenian: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: о́ба (óba)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "во́ба", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Belarusian: во́ба (vóba) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: во́ба (vóba) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rue", "2": "о́ба" }, "expansion": "Carpathian Rusyn: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Carpathian Rusyn: о́ба (óba)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "оба́", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Ukrainian: оба́ (obá) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: оба́ (obá) (dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́ба" }, "expansion": "Russian: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́ба (óba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "оба" }, "expansion": "Old Novgorodian: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: оба (oba)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "оба", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: оба (oba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱁⰱⰰ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱁⰱⰰ (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱁⰱⰰ (oba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "о̏ба", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: о̏ба", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: о̏ба" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȍba", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȍba", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȍba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "obȃ", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: obȃ", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "obȃ" }, "expansion": "Slovene: obȃ (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: obȃ (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "oba" }, "expansion": "Old Czech: oba\nCzech: oba", "name": "desctree" } ], "text": "Old Czech: oba\nCzech: oba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "oba" }, "expansion": "Old Polish: oba\nMasurian: ôba\nPolish: oba\nSilesian: ôba", "name": "desctree" } ], "text": "Old Polish: oba\nMasurian: ôba\nPolish: oba\nSilesian: ôba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oba" }, "expansion": "Slovak: oba", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: oba" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oba" }, "expansion": "Slovak: oba", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: oba" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "òba" }, "expansion": "Kashubian: òba", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: òba" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "wôba" }, "expansion": "Slovincian: wôba", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: wôba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-bsl-pro", "2": "*abā" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *abā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ambʰoh₁", "3": "*a(m)-bʰoh₁" }, "expansion": "Proto-Indo-European *a(m)-bʰoh₁", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "abi" }, "expansion": "Latvian abi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "abu", "t": "both" }, "expansion": "Lithuanian abu (“both”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "abāi" }, "expansion": "Old Prussian abāi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*bai" }, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "उभय" }, "expansion": "Sanskrit उभय (ubhaya)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *abā, from Proto-Indo-European *a(m)-bʰoh₁, where the initial part is an old deictic pronoun or particle, reinforcing the meaning “two, both” of the second part. Cognate with Latvian abi, Lithuanian abu (“both”), Old Prussian abāi, Proto-Germanic *bai, Sanskrit उभय (ubhaya).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-pron-hard-dual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "determiner", "cat2": "indefinite determiners", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "*oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "b" }, "name": "sla-decl-pron-hard-dual" }, { "args": { "1": "*oba", "10": "*oboju", "11": "*oběma", "12": "*oběma", "13": "*obě", "14": "*obě", "15": "*oboju", "16": "*oboju", "17": "*oběma", "18": "*oběma", "2": "*oba", "3": "*oboju", "4": "*oboju", "5": "*oběma", "6": "*oběma", "7": "*obě", "8": "*obě", "9": "*oboju", "number": "Dual", "title": "Declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*oba</i> (hard pronominal)" }, "name": "sla-decl-pron-table-single" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/oba", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic determiners", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic hard pronouns and determiners", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic indefinite determiners", "parents": [ "Indefinite determiners", "Determiners", "Indefinite pro-forms", "Lemmas", "Pro-forms", "Terms by semantic function" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "both" ], "id": "en-oba-sla-pro-det-~3dyBTq~", "links": [ [ "both", "both" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers", "Oleg Trubachyov" ] } ], "word": "oba" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "adjective" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Aklanon adjectives", "Aklanon entries with incorrect language header", "Aklanon lemmas" ], "glosses": [ "naked" ], "links": [ [ "naked", "naked" ] ] } ], "word": "oba" } { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "el-oba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ōba", "3": "", "4": "village" }, "expansion": "Turkmen ōba (“village”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "oba", "3": "", "4": "large nomad tent; clan, tribe, village" }, "expansion": "Turkish oba (“large nomad tent; clan, tribe, village”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "ova", "3": "", "4": "plains" }, "expansion": "ova (“plains”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cognates are found only in Oghuz languages, such as Turkmen ōba (“village”), Turkish oba (“large nomad tent; clan, tribe, village”). Compare, however, ova (“plains”).", "forms": [ { "form": "obanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "obalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "obalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "obanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "obaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "obalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "obalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "obadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "obalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "obanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "obaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "oban", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "obalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "obanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "obasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "obalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oba (definite accusative obanı, plural obalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "camp of nomads or herdsmen" ], "links": [ [ "camp", "camp" ], [ "nomads", "nomads" ], [ "herdsmen", "herdsmen" ] ] }, { "glosses": [ "a small village or settlement" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "village", "village" ], [ "settlement", "settlement" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-oba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-oba.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "oba" }, "expansion": "Inherited from Old Czech oba", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech oba, from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "obě", "tags": [ "feminine", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obou", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "pronoun", "3": "feminine/neuter", "4": "obě", "g": "m" }, "expansion": "oba m (feminine/neuter obě)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "acc_fnp": "obě", "acc_mp": "oba", "dat_p": "oběma", "gen_p": "obou", "ins_p": "oběma", "loc_p": "obou", "nom_fnp": "obě", "nom_mp": "oba", "special": "dva" }, "name": "cs-adecl-manual" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Czech 2-syllable words", "Czech entries with incorrect language header", "Czech lemmas", "Czech pronouns", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech terms with audio links", "cs:Two" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oba/" }, { "audio": "Cs-oba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Cs-oba.ogg/Cs-oba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Cs-oba.ogg", "text": "audio" } ], "word": "oba" } { "derived": [ { "word": "iyoba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yo", "3": "ọba" }, "expansion": "Yoruba ọba", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Yoruba ọba.", "forms": [ { "form": "obas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oba (plural obas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Yoruba", "en:Monarchy" ], "glosses": [ "A king of a Yoruba polity." ], "links": [ [ "king", "king" ], [ "Yoruba", "Yoruba" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "ọba" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ghs", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Guhu-Samane", "lang_code": "ghs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Guhu-Samane entries with incorrect language header", "Guhu-Samane lemmas", "Guhu-Samane nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "oba" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-oba", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hoba", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hob" } ], "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of hob" ], "links": [ [ "hob", "hob#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "おば" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of おば" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "おば", "おば#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "noun" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "oba", "word": "ობა" } ], "categories": [ "Khopa–Batumi Laz", "Laz entries with incorrect language header", "Laz lemmas", "Laz nouns", "Laz terms in Latin script", "lzz:Anatomy" ], "glosses": [ "Latin spelling of ობა (oba)" ], "links": [ [ "ობა", "ობა#Laz" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "oba" }, "expansion": "Czech: oba", "name": "desc" } ], "text": "Czech: oba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "nominative" ] }, { "form": "obú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "obú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "numeral" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dat_d": "oběma", "gen_d": "obú", "ins_d": "oběma", "loc_d": "obú", "nom_fnd": "obě", "nom_md": "oba", "special": "duonly" }, "name": "zlw-ocs-adecl-manual" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech lemmas", "Old Czech numerals", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "zlw-ocs:Two" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoba/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈoba/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "oba" } { "categories": [ "Old High German adverbs", "Old High German conjunctions", "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German lemmas", "Old High German prepositions", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "ūf" }, "expansion": "ūf", "name": "m" } ], "etymology_text": "Akin to ūf", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "preposition" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "above" ], "links": [ [ "above", "above" ] ] } ], "word": "oba" } { "categories": [ "Old High German adverbs", "Old High German conjunctions", "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German lemmas", "Old High German prepositions", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "ūf" }, "expansion": "ūf", "name": "m" } ], "etymology_text": "Akin to ūf", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "adverb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oba", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oba", "name": "goh-adv" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "above" ], "links": [ [ "above", "above" ] ] } ], "word": "oba" } { "categories": [ "Old High German conjunctions", "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German lemmas", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "obe", "3": "ob", "4": "op" }, "expansion": "Middle High German: obe, ob, op", "name": "desc" } ], "text": "Middle High German: obe, ob, op" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ob" }, "expansion": "German: ob", "name": "desc" } ], "text": "German: ob" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "אויב" }, "expansion": "Yiddish: אויב (oyb)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: אויב (oyb)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*jabai" }, "expansion": "Proto-Germanic *jabai", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *jabai.", "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "conjunction" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ibu" } ], "glosses": [ "Alternative form of ibu" ], "links": [ [ "ibu", "ibu#Old High German" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "ôba" }, "expansion": "Masurian: ôba", "name": "desc" } ], "text": "Masurian: ôba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "oba" }, "expansion": "Polish: oba", "name": "desc" } ], "text": "Polish: oba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "ôba" }, "expansion": "Silesian: ôba", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: ôba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba. First attested in the 14th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "numeral" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Old Polish entries with incorrect language header", "Old Polish lemmas", "Old Polish numerals", "Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Old Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Old Polish terms derived from Proto-Slavic", "Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Old Polish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔba/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ɔba/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yrl", "2": "awa" }, "expansion": "Nheengatu: awa", "name": "desc" } ], "text": "Nheengatu: awa" } ], "forms": [ { "form": "soba", "tags": [ "absolute" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tpw", "10": "soba", "11": "", "12": "o eoba", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "IIe class pluriform", "4": "", "5": "absolute", "6": "soba", "7": "R1", "8": "roba", "9": "R2", "cat2": "IIe class nouns", "cat3": "possessable nouns", "cat4": "pluriform nouns", "head": "" }, "expansion": "oba (IIe class pluriform, absolute soba, R1 roba, R2 soba)", "name": "head" }, { "args": { "1": "p", "2": "IIe" }, "expansion": "oba (IIe class pluriform, absolute soba, R1 roba, R2 soba) (possessable)", "name": "tpw-noun" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Old Tupi", "lang_code": "tpw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Tupi IIe class nouns", "Old Tupi entries with incorrect language header", "Old Tupi lemmas", "Old Tupi nouns", "Old Tupi pluriform nouns", "Old Tupi possessable nouns", "Old Tupi terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Old Tupi/ɔβa", "Rhymes:Old Tupi/ɔβa/2 syllables", "tpw:Plants" ], "glosses": [ "leaf (green, flat organ of most vegetative plants)" ], "links": [ [ "leaf", "leaf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.βa/" }, { "rhymes": "-ɔβa" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "oba" }, "expansion": "Inherited from Old Polish oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish oba.", "forms": [ { "form": "oboje", "tags": [ "collective" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obaj", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obie", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obóm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "obie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obiema", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "obóch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "numeral", "3": "collective", "4": "oboje" }, "expansion": "oba (collective oboje)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<irreg>" }, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish irregular adjectives", "Polish lemmas", "Polish numerals", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Indo-European", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ɔba", "Rhymes:Polish/ɔba/2 syllables", "pl:Two" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ], "synonyms": [ { "word": "obydwa" } ], "wikipedia": [ "pl:Ida Kurcz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.ba/" }, { "ipa": "/ˈɔ.ba/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-ɔba" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "oba", "sort": "" }, "expansion": "oba", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oba", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese childish terms", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "whee; yay (expression of pleasure or enjoyment)" ], "links": [ [ "childish", "childish" ], [ "whee", "whee" ], [ "yay", "yay" ] ], "raw_glosses": [ "(usually childish) whee; yay (expression of pleasure or enjoyment)" ], "synonyms": [ { "word": "iúpi" }, { "word": "eba" } ], "tags": [ "childish", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.ba/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈo.bɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈo.βɐ]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "oba" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "оба" }, "expansion": "Old East Slavic: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: оба (oba)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "о́ба" }, "expansion": "Old Ruthenian: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: о́ба (óba)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "во́ба", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Belarusian: во́ба (vóba) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: во́ба (vóba) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rue", "2": "о́ба" }, "expansion": "Carpathian Rusyn: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Carpathian Rusyn: о́ба (óba)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "оба́", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Ukrainian: оба́ (obá) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: оба́ (obá) (dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́ба" }, "expansion": "Russian: о́ба (óba)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́ба (óba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "оба" }, "expansion": "Old Novgorodian: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: оба (oba)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "оба", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: оба (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: оба (oba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱁⰱⰰ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱁⰱⰰ (oba)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱁⰱⰰ (oba)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "о̏ба", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: о̏ба", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: о̏ба" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȍba", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȍba", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȍba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "obȃ", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: obȃ", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "obȃ" }, "expansion": "Slovene: obȃ (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: obȃ (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "oba" }, "expansion": "Old Czech: oba\nCzech: oba", "name": "desctree" } ], "text": "Old Czech: oba\nCzech: oba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "oba" }, "expansion": "Old Polish: oba\nMasurian: ôba\nPolish: oba\nSilesian: ôba", "name": "desctree" } ], "text": "Old Polish: oba\nMasurian: ôba\nPolish: oba\nSilesian: ôba" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oba" }, "expansion": "Slovak: oba", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: oba" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oba" }, "expansion": "Slovak: oba", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: oba" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Pomeranian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "òba" }, "expansion": "Kashubian: òba", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: òba" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "wôba" }, "expansion": "Slovincian: wôba", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: wôba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-bsl-pro", "2": "*abā" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *abā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ambʰoh₁", "3": "*a(m)-bʰoh₁" }, "expansion": "Proto-Indo-European *a(m)-bʰoh₁", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "abi" }, "expansion": "Latvian abi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "abu", "t": "both" }, "expansion": "Lithuanian abu (“both”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "abāi" }, "expansion": "Old Prussian abāi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*bai" }, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "उभय" }, "expansion": "Sanskrit उभय (ubhaya)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *abā, from Proto-Indo-European *a(m)-bʰoh₁, where the initial part is an old deictic pronoun or particle, reinforcing the meaning “two, both” of the second part. Cognate with Latvian abi, Lithuanian abu (“both”), Old Prussian abāi, Proto-Germanic *bai, Sanskrit उभय (ubhaya).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-pron-hard-dual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "oboju", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "oběma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "determiner", "cat2": "indefinite determiners", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "*oba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "b" }, "name": "sla-decl-pron-hard-dual" }, { "args": { "1": "*oba", "10": "*oboju", "11": "*oběma", "12": "*oběma", "13": "*obě", "14": "*obě", "15": "*oboju", "16": "*oboju", "17": "*oběma", "18": "*oběma", "2": "*oba", "3": "*oboju", "4": "*oboju", "5": "*oběma", "6": "*oběma", "7": "*obě", "8": "*obě", "9": "*oboju", "number": "Dual", "title": "Declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*oba</i> (hard pronominal)" }, "name": "sla-decl-pron-table-single" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/oba", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Slavic determiners", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic hard pronouns and determiners", "Proto-Slavic indefinite determiners", "Proto-Slavic lemmas" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers", "Oleg Trubachyov" ] } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "ȍba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "о̏ба", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-oba", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obàjū", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "obìjū", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obѐjū", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ȍba", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ȍbje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ȍbe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "vocative" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative" ] }, { "form": "obàma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "objèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "obèma", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "ȍba" }, "expansion": "ȍba (Cyrillic spelling о̏ба)", "name": "sh-numeral" } ], "hyphenation": [ "o‧ba" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "num", "related": [ { "english": "for feminine pairs", "word": "ȍbje" }, { "english": "for feminine pairs", "word": "ȍbe" }, { "english": "for mixed pairs", "word": "ȍboje" }, { "word": "obòjica" } ], "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian numerals", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian terms with redundant script codes", "sh:Two" ], "glosses": [ "both (for masculine and neuter pairs)" ], "links": [ [ "both", "both" ] ], "synonyms": [ { "word": "ȍbadvā" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ôba/" } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*oba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oba", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*oba" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oba", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-adecl-manual", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obaja", "source": "declension", "tags": [ "animate", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "obom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "plural" ] }, { "form": "oba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "oboch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "oboma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obomi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "pronoun", "g": "m-in" }, "expansion": "oba m inan", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "acc_fnp": "obe", "acc_mp_an": "oboch", "dat_p": "obom", "gen_p": "oboch", "ins_p": "oboma, obomi", "loc_p": "oboch", "nom_fnp": "obe", "nom_mp_an": "obaja", "nom_mp_in": "oba", "special": "dva" }, "name": "sk-adecl-manual" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak lemmas", "Slovak pronouns", "Slovak terms derived from Proto-Slavic", "Slovak terms inherited from Proto-Slavic", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Two" ], "glosses": [ "both" ], "links": [ [ "both", "both" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɔba]" } ], "synonyms": [ { "word": "obidva" } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "oba f", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Spanish adjective forms", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "obo" } ], "glosses": [ "feminine singular of obo" ], "links": [ [ "obo", "obo#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "oba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوبه", "t": "large tent; nomad family" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوبه (“large tent; nomad family”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "oba" }, "expansion": "Azerbaijani oba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ōba", "3": "", "4": "village" }, "expansion": "Turkmen ōba (“village”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوبه (“large tent; nomad family”). Cognate with Azerbaijani oba, Turkmen ōba (“village”).", "forms": [ { "form": "obayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "obalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "obayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "obalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oba (definite accusative obayı, plural obalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "oba (definite accusative obayı, plural obalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "glosses": [ "clan, tribe, village" ], "links": [ [ "clan", "clan" ], [ "tribe", "tribe" ], [ "village", "village" ] ] } ], "word": "oba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "pronoun form" }, "expansion": "oba", "name": "head" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Volapük entries with incorrect language header", "Volapük non-lemma forms", "Volapük pronoun forms" ], "glosses": [ "(genitive singular of ob) my, of mine" ], "links": [ [ "ob", "ob#Volapük" ], [ "my", "my" ], [ "of", "of" ], [ "mine", "mine" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) (genitive singular of ob) my, of mine" ], "synonyms": [ { "word": "obik" } ], "tags": [ "possessive" ] } ], "word": "oba" }
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine/neuter'", "path": [ "oba" ], "section": "Czech", "subsection": "pronoun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Khopa", "path": [ "oba" ], "section": "Laz", "subsection": "noun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine/neuter'", "path": [ "oba" ], "section": "Old Czech", "subsection": "numeral", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: IIe class pluriform", "path": [ "oba" ], "section": "Old Tupi", "subsection": "noun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: R1 roba", "path": [ "oba" ], "section": "Old Tupi", "subsection": "noun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: R2 soba", "path": [ "oba" ], "section": "Old Tupi", "subsection": "noun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: possessable", "path": [ "oba" ], "section": "Old Tupi", "subsection": "noun", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine personal'", "path": [ "oba" ], "section": "Polish", "subsection": "numeral", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine nonpersonal'", "path": [ "oba" ], "section": "Polish", "subsection": "numeral", "title": "oba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine/neuter'", "path": [ "oba" ], "section": "Slovak", "subsection": "pronoun", "title": "oba", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.