See ọba on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "ɔba"
},
"expansion": "Arigidi ɔba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọba"
},
"expansion": "Yoruba ọba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arigidi ɔba, Yoruba ọba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "noun",
"head": "ọba"
},
"expansion": "ọba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Edo",
"lang_code": "bin",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Edo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "Emperor of the Benin Kingdom",
"word": "Ọba"
}
],
"examples": [
{
"english": "This town has no ruler",
"text": "Ẹvbo na i mwẹn ọba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"king, ruler"
],
"id": "en-ọba-bin-noun-WkyvIFHN",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"ruler",
"ruler"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ogie"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ́.bá/"
}
],
"word": "ọba"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "queen",
"word": "ayaba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "queen mother",
"word": "iyọba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "A nickname for Ṣàngó",
"word": "Ọba Kòso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "queen (as in a queen who rules in her own right, rather as the wife of a king)",
"word": "ọbabìnrin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "A Yoruba orisha",
"word": "Ọbalúayé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "The name of an ancient Ọọ̀ni",
"word": "Ọbamakin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "A senior chieftaincy title",
"word": "Ọbaálá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "A senior chieftaincy title and the name of the founder of the Ìjẹ̀bú kingdom",
"word": "Ọbańta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "paternal half sibling",
"word": "ọbàkan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "A Yoruba orisha and ancient king",
"word": "Ọbàlùfọ̀n"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "prince, princess",
"word": "ọmọba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "throne",
"word": "ìtẹ́ ọba"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: oba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: oba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "obá",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: obá",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: obá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọ-",
"3": "ba",
"id1": "agent prefix",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to watch over"
},
"expansion": "ọ- (“agent prefix”) + ba (“to watch over”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "ɔba"
},
"expansion": "Arigidi ɔba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ọba"
},
"expansion": "Edo ọba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Folk etymology states that it comes from ọ- (“agent prefix”) + ba (“to watch over”). Other etymological theories suggest it coming from the same root as father, compare with baba (“father”), ọbàkan (“paternal half sibling”), ọmọba, but is usually gender neutral when referring to a monarch. Cognate with Arigidi ɔba, Edo ọba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ọba",
"head2": ""
},
"expansion": "ọba",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ọba",
"3": ""
},
"expansion": "ọba",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ọba"
},
"expansion": "ọba",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Monarchy",
"orig": "yo:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"king, queen, monarch"
],
"id": "en-ọba-yo-noun-lzwbK3Rk",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"queen",
"queen"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọwá"
},
{
"word": "ọlọ́jà"
},
{
"word": "olú"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with ọ- (agent prefix)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-ọba-yo-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, archaic) father"
],
"synonyms": [
{
"word": "baba"
},
{
"word": "bàbá"
},
{
"word": "àbá"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ̄.bā/"
}
],
"word": "ọba"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"yo:Monarchy"
],
"derived": [
{
"english": "Emperor of the Benin Kingdom",
"word": "Ọba"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "ɔba"
},
"expansion": "Arigidi ɔba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọba"
},
"expansion": "Yoruba ọba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arigidi ɔba, Yoruba ọba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "noun",
"head": "ọba"
},
"expansion": "ọba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Edo",
"lang_code": "bin",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Edo entries with incorrect language header",
"Edo lemmas",
"Edo nouns",
"Edo terms with redundant head parameter",
"Edo terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "This town has no ruler",
"text": "Ẹvbo na i mwẹn ọba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"king, ruler"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"ruler",
"ruler"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ogie"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ́.bá/"
}
],
"word": "ọba"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with ọ- (agent prefix)",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Monarchy"
],
"derived": [
{
"english": "queen",
"word": "ayaba"
},
{
"english": "queen mother",
"word": "iyọba"
},
{
"english": "A nickname for Ṣàngó",
"word": "Ọba Kòso"
},
{
"english": "queen (as in a queen who rules in her own right, rather as the wife of a king)",
"word": "ọbabìnrin"
},
{
"english": "A Yoruba orisha",
"word": "Ọbalúayé"
},
{
"english": "The name of an ancient Ọọ̀ni",
"word": "Ọbamakin"
},
{
"english": "A senior chieftaincy title",
"word": "Ọbaálá"
},
{
"english": "A senior chieftaincy title and the name of the founder of the Ìjẹ̀bú kingdom",
"word": "Ọbańta"
},
{
"english": "paternal half sibling",
"word": "ọbàkan"
},
{
"english": "A Yoruba orisha and ancient king",
"word": "Ọbàlùfọ̀n"
},
{
"english": "prince, princess",
"word": "ọmọba"
},
{
"english": "throne",
"word": "ìtẹ́ ọba"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: oba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: oba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "obá",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: obá",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: obá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọ-",
"3": "ba",
"id1": "agent prefix",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to watch over"
},
"expansion": "ọ- (“agent prefix”) + ba (“to watch over”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "ɔba"
},
"expansion": "Arigidi ɔba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ọba"
},
"expansion": "Edo ọba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Folk etymology states that it comes from ọ- (“agent prefix”) + ba (“to watch over”). Other etymological theories suggest it coming from the same root as father, compare with baba (“father”), ọbàkan (“paternal half sibling”), ọmọba, but is usually gender neutral when referring to a monarch. Cognate with Arigidi ɔba, Edo ọba",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ọba",
"head2": ""
},
"expansion": "ọba",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ọba",
"3": ""
},
"expansion": "ọba",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ọba"
},
"expansion": "ọba",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"king, queen, monarch"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"queen",
"queen"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọwá"
},
{
"word": "ọlọ́jà"
},
{
"word": "olú"
}
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with archaic senses",
"Yoruba terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, archaic) father"
],
"synonyms": [
{
"word": "baba"
},
{
"word": "bàbá"
},
{
"word": "àbá"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ̄.bā/"
}
],
"word": "ọba"
}
Download raw JSONL data for ọba meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.