Wiktionary data extraction errors and warnings

Chagatai inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توموشماقⓦ verb 205 twmwšmʾq romanization
اسلامⓦ, باجقیرⓦ, باجقیرⓦ, سانکاⓦ, تاخوقⓦ, یگانهⓦ, سیزⓦ, پولⓦ, مانکاⓦ, محفوظⓦ, اولمⓦ, یاروقⓦ, اقⓦ, توتولماقⓦ, زهرةⓦ, تونکماقⓦ, سوⓦ, حضرتⓦ, تاتلىقⓦ, سمرقندⓦ
verb 205 tumušmaq romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ایبارماکⓦ noun 104 ibärmäk romanization
موجⓦ, نوکرⓦ, اولاغⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, مسلمانⓦ, کویماکⓦ, سالماقⓦ, نمازⓦ, کشیⓦ, قاشⓦ, آدمⓦ, تاغوغⓦ, تونگⓦ, یولغونⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, داروⓦ, جانورⓦ, دماغⓦ
noun 104 ایبارماکلار plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بالⓦ noun 75 no-table-tags table-tags
باجقیرⓦ, تاخوقⓦ, اولاغⓦ, پولⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, اولمⓦ, سوⓦ, سوⓦ, نمازⓦ, آسمانⓦ, آدمⓦ, تاغوغⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, توتورغوⓦ, ایشانⓦ, بیتماکⓦ
noun 75 chg-noun-decl inflection-template
noun 75 بال nominative singular
noun 75 - nominative plural
noun 75 بالنینگ genitive singular
noun 75 - genitive plural
noun 75 بالنی definite accusative singular
noun 75 - definite accusative plural
noun 75 بالغە dative singular
noun 75 - dative plural
بالⓦ noun 75 بالدین ablative singular
باجقیرⓦ, تاخوقⓦ, اولاغⓦ, پولⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, اولمⓦ, سوⓦ, سوⓦ, نمازⓦ, آسمانⓦ, آدمⓦ, تاغوغⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, توتورغوⓦ, ایشانⓦ, بیتماکⓦ
noun 75 - ablative plural
noun 75 بالدە locative singular
noun 75 - locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بوقاⓦ noun 32 no-table-tags table-tags
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 chg-noun-decl inflection-template
noun 32 بوقام first-person nominative singular
noun 32 بوقالاریم first-person nominative
noun 32 بوقامنینگ first-person genitive singular
noun 32 بوقالاریمنینگ first-person genitive
noun 32 بوقامنی definite first-person accusative singular
noun 32 بوقالاریمنی definite first-person accusative
noun 32 بوقامغە first-person dative singular
noun 32 بوقالاریمغە first-person dative
بوقاⓦ noun 32 بوقامدین first-person ablative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالاریمدین first-person ablative
noun 32 بوقامدە first-person locative singular
noun 32 بوقالاریمدە first-person locative
noun 32 بوقانگ nominative singular
noun 32 بوقالارینگ nominative plural
noun 32 بوقانگنینگ genitive singular
noun 32 بوقالارینگنینگ genitive plural
noun 32 بوقانگنی definite accusative singular
noun 32 بوقالارینگنی definite accusative plural
بوقاⓦ noun 32 بوقانگغە dative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالارینگغە dative plural
noun 32 بوقانگدین ablative singular
noun 32 بوقالارینگدین ablative plural
noun 32 بوقانگدە locative singular
noun 32 بوقالارینگدە locative plural
noun 32 بوقاسی third-person nominative singular
noun 32 بوقالاری third-person nominative
noun 32 بوقاسینینگ third-person genitive singular
noun 32 بوقالارینینگ third-person genitive
بوقاⓦ noun 32 بوقاسینی definite third-person accusative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالارینی definite third-person accusative
noun 32 بوقاسیغە third-person dative singular
noun 32 بوقالاریغە third-person dative
noun 32 بوقاسیدین third-person ablative singular
noun 32 بوقالاریدین third-person ablative
noun 32 بوقاسیدە third-person locative singular
noun 32 بوقالاریدە third-person locative
noun 32 بوقامیز first-person nominative
noun 32 بوقالاریمیز first-person nominative plural
بوقاⓦ noun 32 بوقامیزنینگ first-person genitive
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالاریمیزنینگ first-person genitive plural
noun 32 بوقامیزنی definite first-person accusative
noun 32 بوقالاریمیزنی definite first-person accusative plural
noun 32 بوقامیزغە first-person dative
noun 32 بوقالاریمیزغە first-person dative plural
noun 32 بوقامیزدین first-person ablative
noun 32 بوقالاریمیزدین first-person ablative plural
noun 32 بوقامیزدە first-person locative
noun 32 بوقالاریمیزدە first-person locative plural
بوقاⓦ noun 32 بوقانگیز nominative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالارینگیز nominative plural
noun 32 بوقانگلار nominative singular
noun 32 بوقالارینگلار nominative plural
noun 32 بوقانگیزنینگ genitive singular
noun 32 بوقالارینگیزنینگ genitive plural
noun 32 بوقانگلارنینگ genitive singular
noun 32 بوقالارینگلارنینگ genitive plural
noun 32 بوقانگیزنی definite accusative singular
noun 32 بوقالارینگیزنی definite accusative plural
بوقاⓦ noun 32 بوقانگلارنی definite accusative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالارینگلارنی definite accusative plural
noun 32 بوقانگیزغە dative singular
noun 32 بوقالارینگیزغە dative plural
noun 32 بوقانگلارغە dative singular
noun 32 بوقالارینگلارغە dative plural
noun 32 بوقانگیزدین ablative singular
noun 32 بوقالارینگیزدین ablative plural
noun 32 بوقانگلاردین ablative singular
noun 32 بوقالارینگلاردین ablative plural
بوقاⓦ noun 32 بوقانگیزدە locative singular
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالارینگیزدە locative plural
noun 32 بوقانگلاردە locative singular
noun 32 بوقالارینگلاردە locative plural
noun 32 بوقالاری third-person nominative plural
noun 32 بوقاسی third-person nominative
noun 32 بوقالارینینگ third-person genitive plural
noun 32 بوقاسینینگ third-person genitive
noun 32 بوقالارینی definite third-person accusative plural
noun 32 بوقاسینی definite third-person accusative
بوقاⓦ noun 32 بوقالارینی definite third-person accusative plural
تاخوقⓦ, گوشتⓦ, ایرⓦ, نمازⓦ, آدمⓦ, تاغⓦ, تختⓦ, تماکوⓦ, اینکⓦ, اوىⓦ, اسدⓦ, تورغایⓦ, بلاⓦ, بلاⓦ, ترکمانⓦ, اپاⓦ, بزارⓦ, ایکاⓦ, ایتⓦ, بوشوکⓦ
noun 32 بوقالاریغە third-person dative plural
noun 32 بوقاسیغە third-person dative
noun 32 بوقالاریدین third-person ablative plural
noun 32 بوقاسیدین third-person ablative
noun 32 بوقالاریدە third-person locative plural
noun 32 بوقاسیدە third-person locative
noun 32 second person singular forms are informal third-person plural
noun 32 for polite second person singular forms use second person plural forms third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انداⓦ pron 22 anda romanization
پیچاقⓦ, منگاⓦ, منتوⓦ, تیمورⓦ, تینگیزⓦ, سوتⓦ, اورکانماکⓦ, یورمکⓦ, نچهⓦ, نچهⓦ, سنگاⓦ, اوکوشⓦ, اندینⓦ, قلایⓦ, قیزیلⓦ, تیپهⓦ, کیمهⓦ, گورونجⓦ, اولوغⓦ, اورکاتماکⓦ
pron 22 اونينگدە alternative
pron 22 انينگدە alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تویدورماقⓦ verb 16 tuydurmaq romanization
اشماقⓦ, کویماکⓦ, سالماقⓦ, اشورماقⓦ, داریماقⓦ, ایبارماکⓦ, تویدورماقⓦ, اشینماقⓦ, اسراماقⓦ, یاروماقⓦ, تویماقⓦ, تویماقⓦ, ییبارماقⓦ, قاراماقⓦ, یارماقⓦ
verb 16 تویدورور third-person singular aorist

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کویاگوⓦ noun 14 küyägü romanization
خاتونⓦ, ییبارماکⓦ, تیمورⓦ, یاروغⓦ, قویⓦ, قتقⓦ, یورشⓦ, خورازⓦ, یاراغⓦ, خانⓦ, یارماقⓦ, قوناقⓦ, قویچیⓦ
noun 14 کویاگولار plural
noun 14 کویاو alternative
noun 14 کویاکو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نرگس شهلاⓦ noun 13 نَرگِسِ شَهلا canonical
الله‌قلیⓦ, ایسیقⓦ, قزاق‌لارⓦ, شاه‌قلیⓦ, علی‌قلیⓦ, حسین‌قلیⓦ, شبنمⓦ, امام‌قلیⓦ, ایمان‌قلیⓦ, سومون‌لارⓦ, پنجابⓦ, مهدی‌قلیⓦ
noun 13 nrgs šhlʾ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اولاغⓦ noun 13 no-table-tags table-tags
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 chg-noun-decl inflection-template
noun 13 اولاغیم first-person nominative singular
noun 13 اولاغلاریم first-person nominative
noun 13 اولاغیمنینگ first-person genitive singular
noun 13 اولاغلاریمنینگ first-person genitive
noun 13 اولاغیمنی definite first-person accusative singular
noun 13 اولاغلاریمنی definite first-person accusative
noun 13 اولاغیمغە first-person dative singular
noun 13 اولاغلاریمغە first-person dative
اولاغⓦ noun 13 اولاغیمدین first-person ablative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلاریمدین first-person ablative
noun 13 اولاغیمدە first-person locative singular
noun 13 اولاغلاریمدە first-person locative
noun 13 اولاغینگ nominative singular
noun 13 اولاغلارینگ nominative plural
noun 13 اولاغینگنینگ genitive singular
noun 13 اولاغلارینگنینگ genitive plural
noun 13 اولاغینگنی definite accusative singular
noun 13 اولاغلارینگنی definite accusative plural
اولاغⓦ noun 13 اولاغینگغە dative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلارینگغە dative plural
noun 13 اولاغینگدین ablative singular
noun 13 اولاغلارینگدین ablative plural
noun 13 اولاغینگدە locative singular
noun 13 اولاغلارینگدە locative plural
noun 13 اولاغی third-person nominative singular
noun 13 اولاغلاری third-person nominative
noun 13 اولاغینینگ third-person genitive singular
noun 13 اولاغلارینینگ third-person genitive
اولاغⓦ noun 13 اولاغینی definite third-person accusative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلارینی definite third-person accusative
noun 13 اولاغیغە third-person dative singular
noun 13 اولاغلاریغە third-person dative
noun 13 اولاغیدین third-person ablative singular
noun 13 اولاغلاریدین third-person ablative
noun 13 اولاغیدە third-person locative singular
noun 13 اولاغلاریدە third-person locative
noun 13 اولاغیمیز first-person nominative
noun 13 اولاغلاریمیز first-person nominative plural
اولاغⓦ noun 13 اولاغیمیزنینگ first-person genitive
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلاریمیزنینگ first-person genitive plural
noun 13 اولاغیمیزنی definite first-person accusative
noun 13 اولاغلاریمیزنی definite first-person accusative plural
noun 13 اولاغیمیزغە first-person dative
noun 13 اولاغلاریمیزغە first-person dative plural
noun 13 اولاغیمیزدین first-person ablative
noun 13 اولاغلاریمیزدین first-person ablative plural
noun 13 اولاغیمیزدە first-person locative
noun 13 اولاغلاریمیزدە first-person locative plural
اولاغⓦ noun 13 اولاغینگیز nominative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلارینگیز nominative plural
noun 13 اولاغینگلار nominative singular
noun 13 اولاغلارینگلار nominative plural
noun 13 اولاغینگیزنینگ genitive singular
noun 13 اولاغلارینگیزنینگ genitive plural
noun 13 اولاغینگلارنینگ genitive singular
noun 13 اولاغلارینگلارنینگ genitive plural
noun 13 اولاغینگیزنی definite accusative singular
noun 13 اولاغلارینگیزنی definite accusative plural
اولاغⓦ noun 13 اولاغینگلارنی definite accusative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلارینگلارنی definite accusative plural
noun 13 اولاغینگیزغە dative singular
noun 13 اولاغلارینگیزغە dative plural
noun 13 اولاغینگلارغە dative singular
noun 13 اولاغلارینگلارغە dative plural
noun 13 اولاغینگیزدین ablative singular
noun 13 اولاغلارینگیزدین ablative plural
noun 13 اولاغینگلاردین ablative singular
noun 13 اولاغلارینگلاردین ablative plural
اولاغⓦ noun 13 اولاغینگیزدە locative singular
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلارینگیزدە locative plural
noun 13 اولاغینگلاردە locative singular
noun 13 اولاغلارینگلاردە locative plural
noun 13 اولاغلاری third-person nominative plural
noun 13 اولاغی third-person nominative
noun 13 اولاغلارینینگ third-person genitive plural
noun 13 اولاغینینگ third-person genitive
noun 13 اولاغلارینی definite third-person accusative plural
noun 13 اولاغینی definite third-person accusative
اولاغⓦ noun 13 اولاغلارینی definite third-person accusative plural
سوⓦ, سوⓦ, تاغوغⓦ, بیتماکⓦ, ساچⓦ, مکیانⓦ, ایدیⓦ, ایدⓦ, بیشیکⓦ, کوزⓦ, اچهⓦ, اولوغⓦ
noun 13 اولاغلاریغە third-person dative plural
noun 13 اولاغیغە third-person dative
noun 13 اولاغلاریدین third-person ablative plural
noun 13 اولاغیدین third-person ablative
noun 13 اولاغلاریدە third-person locative plural
noun 13 اولاغیدە third-person locative
noun 13 second person singular forms are informal third-person plural
noun 13 for polite second person singular forms use second person plural forms third-person plural
noun 13 اولاق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توتورغوⓦ noun 13 no-table-tags table-tags
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 chg-noun-decl inflection-template
noun 13 توتورغوم first-person nominative singular
noun 13 - first-person nominative
noun 13 توتورغومنینگ first-person genitive singular
noun 13 - first-person genitive
noun 13 توتورغومنی definite first-person accusative singular
noun 13 - definite first-person accusative
noun 13 توتورغومغە first-person dative singular
noun 13 - first-person dative
توتورغوⓦ noun 13 توتورغومدین first-person ablative singular
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 - first-person ablative
noun 13 توتورغومدە first-person locative singular
noun 13 - first-person locative
noun 13 توتورغونگ nominative singular
noun 13 - nominative plural
noun 13 توتورغونگنینگ genitive singular
noun 13 - genitive plural
noun 13 توتورغونگنی definite accusative singular
noun 13 - definite accusative plural
توتورغوⓦ noun 13 توتورغونگغە dative singular
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 - dative plural
noun 13 توتورغونگدین ablative singular
noun 13 - ablative plural
noun 13 توتورغونگدە locative singular
noun 13 - locative plural
noun 13 توتورغوسی third-person nominative singular
noun 13 - third-person nominative
noun 13 توتورغوسینینگ third-person genitive singular
noun 13 - third-person genitive
توتورغوⓦ noun 13 توتورغوسینی definite third-person accusative singular
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 - definite third-person accusative
noun 13 توتورغوسیغە third-person dative singular
noun 13 - third-person dative
noun 13 توتورغوسیدین third-person ablative singular
noun 13 - third-person ablative
noun 13 توتورغوسیدە third-person locative singular
noun 13 - third-person locative
noun 13 توتورغومیز first-person nominative
noun 13 - first-person nominative plural
توتورغوⓦ noun 13 توتورغومیزنینگ first-person genitive
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 - first-person genitive plural
noun 13 توتورغومیزنی definite first-person accusative
noun 13 - definite first-person accusative plural
noun 13 توتورغومیزغە first-person dative
noun 13 - first-person dative plural
noun 13 توتورغومیزدین first-person ablative
noun 13 - first-person ablative plural
noun 13 توتورغومیزدە first-person locative
noun 13 - first-person locative plural
توتورغوⓦ noun 13 توتورغونگیز nominative singular
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 توتورغونگلار nominative singular
noun 13 توتورغونگیزنینگ genitive singular
noun 13 توتورغونگلارنینگ genitive singular
noun 13 توتورغونگیزنی definite accusative singular
noun 13 توتورغونگلارنی definite accusative singular
noun 13 توتورغونگیزغە dative singular
noun 13 توتورغونگلارغە dative singular
noun 13 توتورغونگیزدین ablative singular
noun 13 توتورغونگلاردین ablative singular
توتورغوⓦ noun 13 توتورغونگیزدە locative singular
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 توتورغونگلاردە locative singular
noun 13 توتورغولاری third-person nominative
noun 13 - third-person nominative plural
noun 13 توتورغوسی third-person nominative
noun 13 توتورغولارینینگ third-person genitive
noun 13 - third-person genitive plural
noun 13 توتورغوسینینگ third-person genitive
noun 13 توتورغولارینی definite third-person accusative
noun 13 - definite third-person accusative plural
توتورغوⓦ noun 13 توتورغوسینی definite third-person accusative
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 توتورغولاریغە third-person dative
noun 13 - third-person dative plural
noun 13 توتورغوسیغە third-person dative
noun 13 توتورغولاریدین third-person ablative
noun 13 - third-person ablative plural
noun 13 توتورغوسیدین third-person ablative
noun 13 توتورغولاریدە third-person locative
noun 13 - third-person locative plural
noun 13 توتورغوسیدە third-person locative
توتورغوⓦ noun 13 second person singular forms are informal third-person plural
پولⓦ, اولمⓦ, اوتⓦ, اوتⓦ, بالⓦ, ارپاⓦ, اونⓦ, توزⓦ, اوتونⓦ, تمورⓦ, توتونⓦ, اشⓦ
noun 13 for polite second person singular forms use second person plural forms third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سیزⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 من first-person nominative singular
pron 6 سن second-person nominative singular familiar
pron 6 سیز second-person nominative singular polite
pron 6 اول third-person nominative singular
pron 6 او third-person nominative singular
pron 6 بیز first-person nominative plural
pron 6 سیزلار second-person nominative plural
pron 6 اولار third-person nominative plural
سیزⓦ pron 6 الار third-person nominative plural
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 منینگ first-person genitive singular
pron 6 سنینگ second-person genitive singular familiar
pron 6 سیزنینگ second-person genitive singular polite
pron 6 اونینگ third-person genitive singular
pron 6 انینگ third-person genitive singular
pron 6 بیزنينک first-person genitive plural
pron 6 سیزلارنینگ second-person genitive plural
pron 6 اولارنینگ third-person genitive plural
pron 6 منگا first-person dative singular
سیزⓦ pron 6 مانگا first-person dative singular
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 سنگا second-person dative singular familiar
pron 6 سانگا second-person dative singular familiar
pron 6 سیزگه second-person dative singular polite
pron 6 اولارغه انگا third-person dative singular
pron 6 بیزگا first-person dative plural
pron 6 سیزلارگا second-person dative plural
pron 6 اولارغه third-person dative plural
pron 6 منی first-person accusative singular
pron 6 سنی second-person accusative singular familiar
سیزⓦ pron 6 سیزنی second-person accusative singular polite
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 انی third-person accusative singular
pron 6 بیزنی first-person accusative plural
pron 6 سیزلارنی second-person accusative plural
pron 6 اولارنی third-person accusative plural
pron 6 منده first-person locative singular
pron 6 سنده second-person locative singular familiar
pron 6 سیزده second-person locative singular polite
pron 6 اونینگده third-person locative singular
pron 6 اندا third-person locative singular
سیزⓦ pron 6 انینگده third-person locative singular
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 بیزده first-person locative plural
pron 6 سیزلارده second-person locative plural
pron 6 اولارده third-person locative plural
pron 6 مندین first-person ablative singular
pron 6 سندین second-person ablative singular familiar
pron 6 سیزدین second-person ablative singular polite
pron 6 اونینگدین third-person ablative singular
pron 6 اندین third-person ablative singular
pron 6 انینگدین third-person ablative singular
سیزⓦ pron 6 بیزدین first-person ablative plural
بیزⓦ, سیزلارⓦ, سنⓦ, منⓦ, اولⓦ
pron 6 سیزلاردین second-person ablative plural
pron 6 اولاردین third-person ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قارⓦ noun 6 قَارْ canonical
کونلوکⓦ, کویاکوⓦ, سومونⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, رنکⓦ
noun 6 qʾr romanization
noun 6 قَارْلَارْ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بیتماکⓦ verb 5 bitmäk romanization
ییبارماکⓦ, کیلتورماکⓦ, کیلماکⓦ, توتماقⓦ
verb 5 bitimäk romanization
verb 5 بیتیر third-person singular aorist
verb 5 بتیماک alternative
verb 5 پیتماک alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسکینⓦ adj 4 miskīn romanization
فقیرⓦ, یارلیⓦ, قویⓦ
adj 4 مسکینراک comparative
adj 4 اینک مسکین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آلچیⓦ noun 4 no-table-tags table-tags
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 chg-noun-decl inflection-template
noun 4 آلچیم first-person nominative singular
noun 4 - first-person nominative
noun 4 آلچیمنینگ first-person genitive singular
noun 4 - first-person genitive
noun 4 آلچیمنی definite first-person accusative singular
noun 4 - definite first-person accusative
noun 4 آلچیمغە first-person dative singular
noun 4 - first-person dative
آلچیⓦ noun 4 آلچیمدین first-person ablative singular
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 - first-person ablative
noun 4 آلچیمدە first-person locative singular
noun 4 - first-person locative
noun 4 آلچینگ nominative singular
noun 4 - nominative plural
noun 4 آلچینگنینگ genitive singular
noun 4 - genitive plural
noun 4 آلچینگنی definite accusative singular
noun 4 - definite accusative plural
آلچیⓦ noun 4 آلچینگغە dative singular
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 - dative plural
noun 4 آلچینگدین ablative singular
noun 4 - ablative plural
noun 4 آلچینگدە locative singular
noun 4 - locative plural
noun 4 آلچیسی third-person nominative singular
noun 4 - third-person nominative
noun 4 آلچیسینینگ third-person genitive singular
noun 4 - third-person genitive
آلچیⓦ noun 4 آلچیسینی definite third-person accusative singular
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 - definite third-person accusative
noun 4 آلچیسیغە third-person dative singular
noun 4 - third-person dative
noun 4 آلچیسیدین third-person ablative singular
noun 4 - third-person ablative
noun 4 آلچیسیدە third-person locative singular
noun 4 - third-person locative
noun 4 آلچیمیز first-person nominative
noun 4 - first-person nominative plural
آلچیⓦ noun 4 آلچیمیزنینگ first-person genitive
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 - first-person genitive plural
noun 4 آلچیمیزنی definite first-person accusative
noun 4 - definite first-person accusative plural
noun 4 آلچیمیزغە first-person dative
noun 4 - first-person dative plural
noun 4 آلچیمیزدین first-person ablative
noun 4 - first-person ablative plural
noun 4 آلچیمیزدە first-person locative
noun 4 - first-person locative plural
آلچیⓦ noun 4 آلچینگیز nominative singular
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 آلچینگلار nominative singular
noun 4 آلچینگیزنینگ genitive singular
noun 4 آلچینگلارنینگ genitive singular
noun 4 آلچینگیزنی definite accusative singular
noun 4 آلچینگلارنی definite accusative singular
noun 4 آلچینگیزغە dative singular
noun 4 آلچینگلارغە dative singular
noun 4 آلچینگیزدین ablative singular
noun 4 آلچینگلاردین ablative singular
آلچیⓦ noun 4 آلچینگیزدە locative singular
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 آلچینگلاردە locative singular
noun 4 آلچیلاری third-person nominative
noun 4 - third-person nominative plural
noun 4 آلچیسی third-person nominative
noun 4 آلچیلارینینگ third-person genitive
noun 4 - third-person genitive plural
noun 4 آلچیسینینگ third-person genitive
noun 4 آلچیلارینی definite third-person accusative
noun 4 - definite third-person accusative plural
آلچیⓦ noun 4 آلچیسینی definite third-person accusative
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 آلچیلاریغە third-person dative
noun 4 - third-person dative plural
noun 4 آلچیسیغە third-person dative
noun 4 آلچیلاریدین third-person ablative
noun 4 - third-person ablative plural
noun 4 آلچیسیدین third-person ablative
noun 4 آلچیلاریدە third-person locative
noun 4 - third-person locative plural
noun 4 آلچیسیدە third-person locative
آلچیⓦ noun 4 second person singular forms are informal third-person plural
ایسیغⓦ, اولوغ‌لوقⓦ, توتورغانⓦ
noun 4 for polite second person singular forms use second person plural forms third-person plural
noun 4 آلچو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الارⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 من first-person nominative singular
pron 3 سن second-person nominative singular familiar
pron 3 سیز second-person nominative singular polite
pron 3 اول third-person nominative singular
pron 3 او third-person nominative singular
pron 3 بیز first-person nominative plural
pron 3 سیزلار second-person nominative plural
pron 3 اولار third-person nominative plural
الارⓦ pron 3 الار third-person nominative plural
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 منینگ first-person genitive singular
pron 3 سنینگ second-person genitive singular familiar
pron 3 سیزنینگ second-person genitive singular polite
pron 3 اونینگ third-person genitive singular
pron 3 انینگ third-person genitive singular
pron 3 بیزنينک first-person genitive plural
pron 3 سیزلارنینگ second-person genitive plural
pron 3 اولارنینگ third-person genitive plural
pron 3 منگا first-person dative singular
الارⓦ pron 3 مانگا first-person dative singular
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 سنگا second-person dative singular familiar
pron 3 سانگا second-person dative singular familiar
pron 3 سیزگه second-person dative singular polite
pron 3 اولارغه انگا third-person dative singular
pron 3 بیزگا first-person dative plural
pron 3 سیزلارگا second-person dative plural
pron 3 اولارغه third-person dative plural
pron 3 منی first-person accusative singular
pron 3 سنی second-person accusative singular familiar
الارⓦ pron 3 سیزنی second-person accusative singular polite
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 انی third-person accusative singular
pron 3 بیزنی first-person accusative plural
pron 3 سیزلارنی second-person accusative plural
pron 3 اولارنی third-person accusative plural
pron 3 منده first-person locative singular
pron 3 سنده second-person locative singular familiar
pron 3 سیزده second-person locative singular polite
pron 3 اونینگده third-person locative singular
pron 3 اندا third-person locative singular
الارⓦ pron 3 انینگده third-person locative singular
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 بیزده first-person locative plural
pron 3 سیزلارده second-person locative plural
pron 3 اولارده third-person locative plural
pron 3 مندین first-person ablative singular
pron 3 سندین second-person ablative singular familiar
pron 3 سیزدین second-person ablative singular polite
pron 3 اونینگدین third-person ablative singular
pron 3 اندین third-person ablative singular
pron 3 انینگدین third-person ablative singular
الارⓦ pron 3 بیزدین first-person ablative plural
اولارⓦ, اوⓦ
pron 3 سیزلاردین second-person ablative plural
pron 3 اولاردین third-person ablative plural
pron 3 اولار alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سوⓦ noun 2 su romanization
حرارتⓦ
noun 2 suw romanization
noun 2 سویی definite accusative
noun 2 سونی definite accusative
noun 2 سولار plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
یاروغⓦ adj 2 yaruğ romanization
کوپⓦ
adj 2 یاروغراق comparative
adj 2 یاروق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توفراقⓦ noun 1 tofraq romanization
noun 1 توفراقلار plural
noun 1 توفراغی third-person possessive
noun 1 توفراغ alternative
noun 1 توپراق alternative
noun 1 تپراق alternative
noun 1 توپراغ alternative
noun 1 تفراغ alternative
noun 1 تفراق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ییغلاماقⓦ verb 1 yıġlamaq romanization
verb 1 signular aorist ییغلار third-person
verb 1 یغلاماق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فقیرⓦ noun 1 fäqīr romanization
noun 1 فقرا plural
noun 1 فقیره feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رنگⓦ noun 1 räng romanization
noun 1 رنگلار plural
noun 1 رنک alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ایسیغⓦ adj 1 ایسیغ canonical
adj 1 ایسّیغ canonical
adj 1 ısıġ romanization
adj 1 ıssıġ romanization
adj 1 ایسیق alternative
adj 1 اسیغ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ایسیغⓦ noun 1 ایسیغ canonical
noun 1 ایسّیغ canonical
noun 1 ısıġ romanization
noun 1 ıssıġ romanization
noun 1 ایسیغنی definite accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کونکل‌کا کیلماکⓦ verb 1 کونکلکا کیلماک canonical
verb 1 köŋülgä kelmäk romanization
verb 1 کونکلکا کیلور third-person singular aorist

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چلکⓦ noun 1 čäläk romanization
noun 1 چلکلر plural
noun 1 چلنک common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اولوغⓦ adj 1 uluğ romanization
adj 1 اولوغراق comparative
adj 1 اینک اولوغ superlative
adj 1 اولوق alternative
adj 1 اولو alternative
adj 1 اولی alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کورماکⓦ verb 1 körmäk romanization
verb 1 signular aorist کورار third-person

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.