See سبب on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "سَبَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabbaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَبِّبُ", "roman": "yusabbibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْبِيب", "roman": "tasbīb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْبِيب", "roman": "tasbīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَبِّب", "roman": "musabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَبَّب", "roman": "musabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَبَّبْتُ", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبْتَ", "roman": "sabbabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبَ", "roman": "sabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمَا", "roman": "sabbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبَا", "roman": "sabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَا", "roman": "sabbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمْ", "roman": "sabbabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبُوا", "roman": "sabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُ", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبْتِ", "roman": "sabbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبَتْ", "roman": "sabbabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمَا", "roman": "sabbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبَتَا", "roman": "sabbabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَا", "roman": "sabbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَّبْتُنَّ", "roman": "sabbabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَ", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبُ", "roman": "ʔusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبُ", "roman": "tusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبِّبُ", "roman": "yusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبَانِ", "roman": "yusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبُ", "roman": "nusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبُونَ", "roman": "tusabbibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبُونَ", "roman": "yusabbibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبُ", "roman": "ʔusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبِينَ", "roman": "tusabbibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبُ", "roman": "tusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبُ", "roman": "nusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبَ", "roman": "ʔusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَ", "roman": "tusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبَ", "roman": "yusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبَا", "roman": "yusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبَ", "roman": "nusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبُوا", "roman": "tusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبُوا", "roman": "yusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبَ", "roman": "ʔusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبِي", "roman": "tusabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَ", "roman": "tusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبَ", "roman": "nusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبْ", "roman": "ʔusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبْ", "roman": "tusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبِّبْ", "roman": "yusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبَا", "roman": "yusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبْ", "roman": "nusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبُوا", "roman": "tusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبُوا", "roman": "yusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبْ", "roman": "ʔusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبِي", "roman": "tusabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبْ", "roman": "tusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبْ", "roman": "nusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبِّبْ", "roman": "sabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبِّبَا", "roman": "sabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبُوا", "roman": "sabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبِي", "roman": "sabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبِّبَا", "roman": "sabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبْنَ", "roman": "sabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُ", "roman": "subbibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبْتَ", "roman": "subbibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبَ", "roman": "subbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمَا", "roman": "subbibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبَا", "roman": "subbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَا", "roman": "subbibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمْ", "roman": "subbibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبُوا", "roman": "subbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُ", "roman": "subbibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبْتِ", "roman": "subbibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبَتْ", "roman": "subbibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمَا", "roman": "subbibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبَتَا", "roman": "subbibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَا", "roman": "subbibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِّبْتُنَّ", "roman": "subbibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَ", "roman": "subbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبُ", "roman": "ʔusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبُ", "roman": "tusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّبُ", "roman": "yusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبَانِ", "roman": "yusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبُ", "roman": "nusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبُونَ", "roman": "tusabbabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبُونَ", "roman": "yusabbabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبُ", "roman": "ʔusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبِينَ", "roman": "tusabbabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبُ", "roman": "tusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبُ", "roman": "nusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبَ", "roman": "ʔusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَ", "roman": "tusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبَ", "roman": "yusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبَا", "roman": "yusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبَ", "roman": "nusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبُوا", "roman": "tusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبُوا", "roman": "yusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبَ", "roman": "ʔusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبِي", "roman": "tusabbabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَ", "roman": "tusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبَ", "roman": "nusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبْ", "roman": "ʔusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبْ", "roman": "tusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّبْ", "roman": "yusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبَا", "roman": "yusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبْ", "roman": "nusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبُوا", "roman": "tusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبُوا", "roman": "yusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبْ", "roman": "ʔusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبِي", "roman": "tusabbabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبْ", "roman": "tusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبْ", "roman": "nusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "سَبَّبَ • (sabbaba) II (non-past يُسَبِّبُ (yusabbibu), verbal noun تَسْبِيب (tasbīb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause, to effect, to trigger, to generate" ], "id": "en-سبب-ar-verb-lAC67pS6", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "effect", "effect" ], [ "trigger", "trigger" ], [ "generate", "generate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sab.ba.ba/" }, { "audio": "Ar-سبب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg", "text": "Noun" } ], "word": "سبب" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "بسبب" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սաբաբ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: սաբաբ (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: սաբաբ (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "av", "2": "сабаб", "bor": "1" }, "expansion": "→ Avar: сабаб (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Avar: сабаб (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "səbəb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: səbəb", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: səbəb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "сәбәп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: сәбәп (səbəp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: сәбәп (səbəp)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "sababu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Fula: sababu", "name": "desc" } ], "text": "→ Fula: sababu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "საბაბი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: საბაბი (sababi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: საბაბი (sababi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "sabàbī", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: sabàbī", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: sabàbī" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सबब", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: सबब (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: सबब (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "sebab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: sebab", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: sebab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "себеп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: себеп (sebep)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: себеп (sebep)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "себеп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: себеп (sebep)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: себеп (sebep)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "sebeb", "3": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: sebeb, sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: sebeb, sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sebab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: sebab", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: sebab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabáb" }, "expansion": "→ Pashto: سبب (sabáb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: سبب (sabáb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabab" }, "expansion": "→ Persian: سبب (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: سبب (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "sabab", "3": "sababta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: sabab, sababta", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: sabab, sababta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sababu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sababu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sababu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "сабаб", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: сабаб (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: сабаб (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "сәбәп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: сәбәп (säbäp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: сәбәп (säbäp)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "sebäp", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: sebäp", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: sebäp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabab" }, "expansion": "→ Urdu: سبب (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: سبب (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "سەۋەب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: سەۋەب (seweb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: سەۋەب (seweb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "sabab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: sabab", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: sabab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "sábàbí", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yoruba: sábàbí", "name": "desc" } ], "text": "→ Yoruba: sábàbí" } ], "forms": [ { "form": "سَبَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَبَب", "roman": "sabab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَب", "roman": "as-sabab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَب", "roman": "sabab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبٌ", "roman": "sababun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبُ", "roman": "as-sababu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبُ", "roman": "sababu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبًا", "roman": "sababan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَ", "roman": "as-sababa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَ", "roman": "sababa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبٍ", "roman": "sababin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبِ", "roman": "as-sababi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبِ", "roman": "sababi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْن", "roman": "sababayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْن", "roman": "as-sababayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَانِ", "roman": "sababāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَانِ", "roman": "as-sababāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَا", "roman": "sababā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْنِ", "roman": "sababayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْنِ", "roman": "as-sababayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْنِ", "roman": "sababayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْنِ", "roman": "as-sababayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَاب", "roman": "al-ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابٌ", "roman": "ʔasbābun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابُ", "roman": "al-ʔasbābu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابُ", "roman": "ʔasbābu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابًا", "roman": "ʔasbāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابَ", "roman": "al-ʔasbāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابَ", "roman": "ʔasbāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابٍ", "roman": "ʔasbābin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابِ", "roman": "al-ʔasbābi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابِ", "roman": "ʔasbābi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَبَب", "2": "m", "pl": "أَسْبَاب" }, "expansion": "سَبَب • (sabab) m (plural أَسْبَاب (ʔasbāb))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَبَب", "pl": "أَسْبَاب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 33 18 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 29 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 31 14 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 29 11 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 22 11 8 7 6 10 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 25 8 6 5 5 8 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cable, rope" ], "id": "en-سبب-ar-noun-lpTgZHLE", "links": [ [ "Classical Arabic", "Classical Arabic" ], [ "cable", "cable" ], [ "rope", "rope" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Classical Arabic) cable, rope" ], "synonyms": [ { "word": "حَبْل" }, { "word": "مَرَسَة" }, { "word": "رِبَاط" }, { "word": "قَلْس" }, { "word": "أَشْل" }, { "word": "طُنُب" }, { "word": "مَرَار" }, { "word": "إِصَار" }, { "word": "مَأْصِر" }, { "word": "سِلْسِلَة" }, { "word": "مِقَاط" } ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "because of that", "roman": "bi-sabab ḏālika", "text": "بِسَبَب ذٰلِكَ", "type": "example" }, { "ref": "a. 1233 CE, Ibn al-Athīr, الكامل في التاريخ, 1st edition, volume 4, Dar al-Kitab al-Arabi, published 1997, page 81:", "text": "وَكَانَ سَبَبُ قَتْلِهِ أَنَّ أَبَاهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الْأَنْدَلُسِ، كَمَا ذَكَرْنَا، عِنْدَ عَوْدِهِ إِلَى الشَّامِ، فَضَبَطَهَا وَسَدَّدَ أُمُورَهَا، وَحَمَى ثُغُورَهَا، وَافْتَتَحَ فِي إِمَارَتِهِ مَدَائِنَ بَقِيَتْ بَعْدَ أَبِيهِ،", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cause, grounds, aetiological reason" ], "id": "en-سبب-ar-noun-yJJRzo6e", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "ground", "ground" ], [ "aetiological", "aetiology" ], [ "reason", "reason" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Criminal law", "orig": "ar:Criminal law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "alibi" ], "id": "en-سبب-ar-noun-IGlHjDQv", "links": [ [ "alibi", "alibi" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.bab/" } ], "word": "سبب" } { "forms": [ { "form": "سبب-سبب", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سبب۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سببکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "سببمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "سببڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "سبب (plural سبب-سبب or سبب۲, informal 1st possessive سببکو, 2nd possessive سببمو, 3rd possessive سببڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sebab" } ], "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of sebab." ], "id": "en-سبب-ms-noun-~zUg1RU8", "links": [ [ "sebab", "sebab#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "سبب" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "سبب", "name": "ms-conj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sebab" } ], "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of sebab." ], "id": "en-سبب-ms-conj-~zUg1RU8", "links": [ [ "sebab", "sebab#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "سبب" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "sebep" }, "expansion": "Turkish: sebep", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սեպեպ", "3": "սա̈բա̈բ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: սեպեպ (sepep), սա̈բա̈բ (säbäb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: սեպեպ (sepep), սա̈բա̈բ (säbäb)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "سَبَب" }, "expansion": "Arabic سَبَب (sabab)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَب (sabab).", "forms": [ { "form": "sebeb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "sebeb" }, "expansion": "سبب • (sebeb)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cause, reason" ], "id": "en-سبب-ota-noun-P7lx6SUB", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reason", "reason" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "motive" ], "id": "en-سبب-ota-noun-4Xq-DiP1", "links": [ [ "motive", "motive" ] ] } ], "word": "سبب" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સબબ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: સબબ (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: સબબ (sabab)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَبَب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَبَب (sabab)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَبَب (sabab).", "forms": [ { "form": "sabab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اسباب", "roman": "asbâb", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "اسباب", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "asbâb", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "sabab", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سبب • (sabab) (plural اسباب (asbâb))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "اسباب", "pltr": "asbâb", "tr": "sabab" }, "expansion": "سبب • (sabab) (plural اسباب (asbâb))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the cause of this incident", "roman": "sabab-e in hâdese", "text": "سبب این حادثه", "type": "example" }, { "english": "the cause of the decline in prices", "roman": "sabab-e kâheš-e qeymat-hâ", "text": "سبب کاهش قیمتها", "type": "example" }, { "english": "I do not know for what reason there is no hue of recognition from these ones standing tall, with black eyes and moon-like faces.", "ref": "c. 1390, Hafez, “Ghazal 4”, in دیوان حافظ [The Divan of Hafez]:", "roman": "na-dânam az če sabab rang-e âšenâyi nist\nsahi qaddân-e siyah čašm-e mâh simâ râ", "text": "ندانم از چه سبب رنگ آشنایی نیست\nسهی قدان سیه چشم ماه سیما را", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cause, reason" ], "id": "en-سبب-fa-noun-P7lx6SUB", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reason", "reason" ] ], "synonyms": [ { "word": "باعث" }, { "word": "دلیل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sa.ˈβaβ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sæ.bǽb̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-سبب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "سبب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَبَّبَ" }, "expansion": "Arabic سَبَّبَ (sabbaba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّبَ (sabbaba).", "forms": [ { "form": "سبّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabbab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "bisabbeb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّب", "roman": "sabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّبنا", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّبتو", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّبتي", "roman": "sabbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّبنا", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّبتو", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "basabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّب", "roman": "bitsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "bisabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّب", "roman": "minsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّبو", "roman": "bitsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّبو", "roman": "bisabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "basabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّبي", "roman": "bitsabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسبّب", "roman": "bitsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّب", "roman": "minsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّبو", "roman": "bitsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّبو", "roman": "bisabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اسبّب", "roman": "asabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّب", "roman": "tsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّب", "roman": "ysabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّب", "roman": "nsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبو", "roman": "tsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّبو", "roman": "ysabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسبّب", "roman": "asabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبي", "roman": "tsabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّب", "roman": "tsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّب", "roman": "nsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبو", "roman": "tsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّبو", "roman": "ysabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "سبّب", "roman": "sabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبي", "roman": "sabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "سبّب", "pres": "بسبّب", "prestr": "bisabbeb", "tr": "sabbab" }, "expansion": "سبّب • (sabbab) II (present بسبّب (bisabbeb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "سبّبو", "imp-2nd-ptr": "sabbbu", "imp-2nd-sf": "سبّبي", "imp-2nd-sftr": "sabbbi", "imp-2nd-sm": "سبّب", "imp-2nd-smtr": "sabbeb", "past-1st-p": "سبّبنا", "past-1st-ptr": "sabbabna", "past-1st-s": "سبّبت", "past-1st-str": "sabbabt", "past-2nd-p": "سبّبتو", "past-2nd-ptr": "sabbabtu", "past-2nd-sf": "سبّبتي", "past-2nd-sftr": "sabbabti", "past-2nd-sm": "سبّبت", "past-2nd-smtr": "sabbabt", "past-3rd-p": "سبّبو", "past-3rd-ptr": "sabbabu", "past-3rd-sf": "سبّبت", "past-3rd-sftr": "sabbabat", "past-3rd-sm": "سبّب", "past-3rd-smtr": "sabbab", "pres-1st-p": "منسبّب", "pres-1st-ptr": "minsabbeb", "pres-1st-s": "بسبّب", "pres-1st-str": "basabbeb", "pres-2nd-p": "بتسبّبو", "pres-2nd-ptr": "bitsabbbu", "pres-2nd-sf": "بتسبّبي", "pres-2nd-sftr": "bitsabbbi", "pres-2nd-sm": "بتسبّب", "pres-2nd-smtr": "bitsabbeb", "pres-3rd-p": "بسبّبو", "pres-3rd-ptr": "bisabbbu", "pres-3rd-sf": "بتسبّب", "pres-3rd-sftr": "bitsabbeb", "pres-3rd-sm": "بسبّب", "pres-3rd-smtr": "bisabbeb", "subj-1st-p": "نسبّب", "subj-1st-ptr": "nsabbeb", "subj-1st-s": "اسبّب", "subj-1st-str": "asabbeb", "subj-2nd-p": "تسبّبو", "subj-2nd-ptr": "tsabbbu", "subj-2nd-sf": "تسبّبي", "subj-2nd-sftr": "tsabbbi", "subj-2nd-sm": "تسبّب", "subj-2nd-smtr": "tsabbeb", "subj-3rd-p": "يسبّبو", "subj-3rd-ptr": "ysabbbu", "subj-3rd-sf": "تسبّب", "subj-3rd-sftr": "tsabbeb", "subj-3rd-sm": "يسبّب", "subj-3rd-smtr": "ysabbeb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Inflation brings about instability in our society.", "roman": "il-taḍaḵḵom al-māli bisabbeb la-mujtamʕana al-istaqrār", "text": "التضخم المالي بسبّب لمجتمعنا الاستقرار.", "type": "example" }, { "english": "The weather caused this delay.", "roman": "il-taʕs sabbab ha-t-tʕaḵīr", "text": "الطقس سبّب هالتّأخير.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause, to produce, to bring about" ], "id": "en-سبب-ajp-verb-icZrX2TC", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "produce", "produce" ], [ "bring about", "bring about" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sab.bab/" }, { "ipa": "[ˈsab.bab]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَبَّب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "سبب" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "سَبَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabbaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَبِّبُ", "roman": "yusabbibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْبِيب", "roman": "tasbīb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْبِيب", "roman": "tasbīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَبِّب", "roman": "musabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَبَّب", "roman": "musabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَبَّبْتُ", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبْتَ", "roman": "sabbabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبَ", "roman": "sabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمَا", "roman": "sabbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبَا", "roman": "sabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَا", "roman": "sabbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمْ", "roman": "sabbabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبُوا", "roman": "sabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُ", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبْتِ", "roman": "sabbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّبَتْ", "roman": "sabbabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْتُمَا", "roman": "sabbabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبَتَا", "roman": "sabbabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَا", "roman": "sabbabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَّبْتُنَّ", "roman": "sabbabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّبْنَ", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبُ", "roman": "ʔusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبُ", "roman": "tusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبِّبُ", "roman": "yusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبَانِ", "roman": "yusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبُ", "roman": "nusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبُونَ", "roman": "tusabbibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبُونَ", "roman": "yusabbibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبُ", "roman": "ʔusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبِينَ", "roman": "tusabbibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبُ", "roman": "tusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَانِ", "roman": "tusabbibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبُ", "roman": "nusabbibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبَ", "roman": "ʔusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَ", "roman": "tusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبَ", "roman": "yusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبَا", "roman": "yusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبَ", "roman": "nusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبُوا", "roman": "tusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبُوا", "roman": "yusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبَ", "roman": "ʔusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبِي", "roman": "tusabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَ", "roman": "tusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبَ", "roman": "nusabbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبْ", "roman": "ʔusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبْ", "roman": "tusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبِّبْ", "roman": "yusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبَا", "roman": "yusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبْ", "roman": "nusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبُوا", "roman": "tusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبُوا", "roman": "yusabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبِّبْ", "roman": "ʔusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبِي", "roman": "tusabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّبْ", "roman": "tusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبِّبَا", "roman": "tusabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبِّبْ", "roman": "nusabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبِّبْنَ", "roman": "tusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبِّبْنَ", "roman": "yusabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبِّبْ", "roman": "sabbib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبِّبَا", "roman": "sabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبُوا", "roman": "sabbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبِي", "roman": "sabbibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبِّبَا", "roman": "sabbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَبِّبْنَ", "roman": "sabbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُ", "roman": "subbibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبْتَ", "roman": "subbibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبَ", "roman": "subbiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمَا", "roman": "subbibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبَا", "roman": "subbibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَا", "roman": "subbibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمْ", "roman": "subbibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبُوا", "roman": "subbibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُ", "roman": "subbibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبْتِ", "roman": "subbibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّبَتْ", "roman": "subbibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْتُمَا", "roman": "subbibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبَتَا", "roman": "subbibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَا", "roman": "subbibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِّبْتُنَّ", "roman": "subbibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّبْنَ", "roman": "subbibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبُ", "roman": "ʔusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبُ", "roman": "tusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّبُ", "roman": "yusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبَانِ", "roman": "yusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبُ", "roman": "nusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبُونَ", "roman": "tusabbabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبُونَ", "roman": "yusabbabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبُ", "roman": "ʔusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبِينَ", "roman": "tusabbabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبُ", "roman": "tusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَانِ", "roman": "tusabbabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبُ", "roman": "nusabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبَ", "roman": "ʔusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَ", "roman": "tusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبَ", "roman": "yusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبَا", "roman": "yusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبَ", "roman": "nusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبُوا", "roman": "tusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبُوا", "roman": "yusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبَ", "roman": "ʔusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبِي", "roman": "tusabbabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَ", "roman": "tusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبَ", "roman": "nusabbaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبْ", "roman": "ʔusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبْ", "roman": "tusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّبْ", "roman": "yusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبَا", "roman": "yusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبْ", "roman": "nusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبُوا", "roman": "tusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبُوا", "roman": "yusabbabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّبْ", "roman": "ʔusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبِي", "roman": "tusabbabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّبْ", "roman": "tusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّبَا", "roman": "tusabbabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّبْ", "roman": "nusabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبَّبْنَ", "roman": "tusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّبْنَ", "roman": "yusabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "سَبَّبَ • (sabbaba) II (non-past يُسَبِّبُ (yusabbibu), verbal noun تَسْبِيب (tasbīb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cause, to effect, to trigger, to generate" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "effect", "effect" ], [ "trigger", "trigger" ], [ "generate", "generate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sab.ba.ba/" }, { "audio": "Ar-سبب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Ar-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.ogg", "text": "Noun" } ], "word": "سبب" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "بسبب" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սաբաբ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: սաբաբ (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: սաբաբ (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "av", "2": "сабаб", "bor": "1" }, "expansion": "→ Avar: сабаб (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Avar: сабаб (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "səbəb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: səbəb", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: səbəb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "сәбәп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: сәбәп (səbəp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: сәбәп (səbəp)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "sababu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Fula: sababu", "name": "desc" } ], "text": "→ Fula: sababu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "საბაბი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: საბაბი (sababi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: საბაბი (sababi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "sabàbī", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: sabàbī", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: sabàbī" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सबब", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: सबब (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: सबब (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "sebab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: sebab", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: sebab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "себеп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: себеп (sebep)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: себеп (sebep)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "себеп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: себеп (sebep)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: себеп (sebep)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "sebeb", "3": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: sebeb, sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: sebeb, sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sebab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: sebab", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: sebab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabáb" }, "expansion": "→ Pashto: سبب (sabáb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: سبب (sabáb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabab" }, "expansion": "→ Persian: سبب (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: سبب (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "sabab", "3": "sababta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: sabab, sababta", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: sabab, sababta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sababu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sababu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sababu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "сабаб", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: сабаб (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: сабаб (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "сәбәп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: сәбәп (säbäp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: сәбәп (säbäp)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "sebep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: sebep", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "sebäp", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: sebäp", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: sebäp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سبب", "bor": "1", "tr": "sabab" }, "expansion": "→ Urdu: سبب (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: سبب (sabab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "سەۋەب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: سەۋەب (seweb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: سەۋەب (seweb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "sabab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: sabab", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: sabab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "sábàbí", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yoruba: sábàbí", "name": "desc" } ], "text": "→ Yoruba: sábàbí" } ], "forms": [ { "form": "سَبَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَبَب", "roman": "sabab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَب", "roman": "as-sabab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَب", "roman": "sabab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبٌ", "roman": "sababun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبُ", "roman": "as-sababu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبُ", "roman": "sababu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبًا", "roman": "sababan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَ", "roman": "as-sababa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَ", "roman": "sababa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبٍ", "roman": "sababin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبِ", "roman": "as-sababi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبِ", "roman": "sababi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْن", "roman": "sababayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْن", "roman": "as-sababayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَانِ", "roman": "sababāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَانِ", "roman": "as-sababāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَا", "roman": "sababā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْنِ", "roman": "sababayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْنِ", "roman": "as-sababayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْنِ", "roman": "sababayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّبَبَيْنِ", "roman": "as-sababayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَبَبَيْ", "roman": "sababay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَاب", "roman": "al-ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَاب", "roman": "ʔasbāb", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابٌ", "roman": "ʔasbābun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابُ", "roman": "al-ʔasbābu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابُ", "roman": "ʔasbābu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابًا", "roman": "ʔasbāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابَ", "roman": "al-ʔasbāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابَ", "roman": "ʔasbāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابٍ", "roman": "ʔasbābin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْبَابِ", "roman": "al-ʔasbābi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْبَابِ", "roman": "ʔasbābi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَبَب", "2": "m", "pl": "أَسْبَاب" }, "expansion": "سَبَب • (sabab) m (plural أَسْبَاب (ʔasbāb))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَبَب", "pl": "أَسْبَاب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Classical Arabic" ], "glosses": [ "cable, rope" ], "links": [ [ "Classical Arabic", "Classical Arabic" ], [ "cable", "cable" ], [ "rope", "rope" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Classical Arabic) cable, rope" ], "synonyms": [ { "word": "حَبْل" }, { "word": "مَرَسَة" }, { "word": "رِبَاط" }, { "word": "قَلْس" }, { "word": "أَشْل" }, { "word": "طُنُب" }, { "word": "مَرَار" }, { "word": "إِصَار" }, { "word": "مَأْصِر" }, { "word": "سِلْسِلَة" }, { "word": "مِقَاط" } ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Arabic terms with usage examples", "Requests for translations of Arabic quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "because of that", "roman": "bi-sabab ḏālika", "text": "بِسَبَب ذٰلِكَ", "type": "example" }, { "ref": "a. 1233 CE, Ibn al-Athīr, الكامل في التاريخ, 1st edition, volume 4, Dar al-Kitab al-Arabi, published 1997, page 81:", "text": "وَكَانَ سَبَبُ قَتْلِهِ أَنَّ أَبَاهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الْأَنْدَلُسِ، كَمَا ذَكَرْنَا، عِنْدَ عَوْدِهِ إِلَى الشَّامِ، فَضَبَطَهَا وَسَدَّدَ أُمُورَهَا، وَحَمَى ثُغُورَهَا، وَافْتَتَحَ فِي إِمَارَتِهِ مَدَائِنَ بَقِيَتْ بَعْدَ أَبِيهِ،", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cause, grounds, aetiological reason" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "ground", "ground" ], [ "aetiological", "aetiology" ], [ "reason", "reason" ] ] }, { "categories": [ "ar:Criminal law" ], "glosses": [ "alibi" ], "links": [ [ "alibi", "alibi" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.bab/" } ], "word": "سبب" } { "categories": [ "Malay conjunctions", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms in Arabic script", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "سبب-سبب", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سبب۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سببکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "سببمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "سببڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "سبب (plural سبب-سبب or سبب۲, informal 1st possessive سببکو, 2nd possessive سببمو, 3rd possessive سببڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sebab" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of sebab." ], "links": [ [ "sebab", "sebab#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "سبب" } { "categories": [ "Malay conjunctions", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms in Arabic script", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "سبب", "name": "ms-conj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sebab" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of sebab." ], "links": [ [ "sebab", "sebab#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "سبب" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "sebep" }, "expansion": "Turkish: sebep", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: sebep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սեպեպ", "3": "սա̈բա̈բ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: սեպեպ (sepep), սա̈բա̈բ (säbäb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: սեպեպ (sepep), սա̈բա̈բ (säbäb)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "سَبَب" }, "expansion": "Arabic سَبَب (sabab)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَب (sabab).", "forms": [ { "form": "sebeb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "sebeb" }, "expansion": "سبب • (sebeb)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cause, reason" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reason", "reason" ] ] }, { "glosses": [ "motive" ], "links": [ [ "motive", "motive" ] ] } ], "word": "سبب" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સબબ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: સબબ (sabab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: સબબ (sabab)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَبَب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَبَب (sabab)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَبَب (sabab).", "forms": [ { "form": "sabab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اسباب", "roman": "asbâb", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "اسباب", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "asbâb", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "sabab", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سبب • (sabab) (plural اسباب (asbâb))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "اسباب", "pltr": "asbâb", "tr": "sabab" }, "expansion": "سبب • (sabab) (plural اسباب (asbâb))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with quotations", "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the cause of this incident", "roman": "sabab-e in hâdese", "text": "سبب این حادثه", "type": "example" }, { "english": "the cause of the decline in prices", "roman": "sabab-e kâheš-e qeymat-hâ", "text": "سبب کاهش قیمتها", "type": "example" }, { "english": "I do not know for what reason there is no hue of recognition from these ones standing tall, with black eyes and moon-like faces.", "ref": "c. 1390, Hafez, “Ghazal 4”, in دیوان حافظ [The Divan of Hafez]:", "roman": "na-dânam az če sabab rang-e âšenâyi nist\nsahi qaddân-e siyah čašm-e mâh simâ râ", "text": "ندانم از چه سبب رنگ آشنایی نیست\nسهی قدان سیه چشم ماه سیما را", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cause, reason" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reason", "reason" ] ], "synonyms": [ { "word": "باعث" }, { "word": "دلیل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sa.ˈβaβ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sæ.bǽb̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.bǽb]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-سبب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%B3%D8%A8%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "سبب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَبَّبَ" }, "expansion": "Arabic سَبَّبَ (sabbaba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّبَ (sabbaba).", "forms": [ { "form": "سبّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabbab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "bisabbeb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّب", "roman": "sabbab", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّبنا", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّبتو", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّبتي", "roman": "sabbabti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبت", "roman": "sabbabat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّبنا", "roman": "sabbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّبتو", "roman": "sabbabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "basabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّب", "roman": "bitsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "bisabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّب", "roman": "minsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّبو", "roman": "bitsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّبو", "roman": "bisabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسبّب", "roman": "basabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّبي", "roman": "bitsabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسبّب", "roman": "bitsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّب", "roman": "minsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّبو", "roman": "bitsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّبو", "roman": "bisabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اسبّب", "roman": "asabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّب", "roman": "tsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّب", "roman": "ysabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّب", "roman": "nsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبو", "roman": "tsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّبو", "roman": "ysabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسبّب", "roman": "asabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبي", "roman": "tsabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّب", "roman": "tsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّب", "roman": "nsabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّبو", "roman": "tsabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّبو", "roman": "ysabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "سبّب", "roman": "sabbeb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّبي", "roman": "sabbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّبو", "roman": "sabbbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "سبّب", "pres": "بسبّب", "prestr": "bisabbeb", "tr": "sabbab" }, "expansion": "سبّب • (sabbab) II (present بسبّب (bisabbeb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "سبّبو", "imp-2nd-ptr": "sabbbu", "imp-2nd-sf": "سبّبي", "imp-2nd-sftr": "sabbbi", "imp-2nd-sm": "سبّب", "imp-2nd-smtr": "sabbeb", "past-1st-p": "سبّبنا", "past-1st-ptr": "sabbabna", "past-1st-s": "سبّبت", "past-1st-str": "sabbabt", "past-2nd-p": "سبّبتو", "past-2nd-ptr": "sabbabtu", "past-2nd-sf": "سبّبتي", "past-2nd-sftr": "sabbabti", "past-2nd-sm": "سبّبت", "past-2nd-smtr": "sabbabt", "past-3rd-p": "سبّبو", "past-3rd-ptr": "sabbabu", "past-3rd-sf": "سبّبت", "past-3rd-sftr": "sabbabat", "past-3rd-sm": "سبّب", "past-3rd-smtr": "sabbab", "pres-1st-p": "منسبّب", "pres-1st-ptr": "minsabbeb", "pres-1st-s": "بسبّب", "pres-1st-str": "basabbeb", "pres-2nd-p": "بتسبّبو", "pres-2nd-ptr": "bitsabbbu", "pres-2nd-sf": "بتسبّبي", "pres-2nd-sftr": "bitsabbbi", "pres-2nd-sm": "بتسبّب", "pres-2nd-smtr": "bitsabbeb", "pres-3rd-p": "بسبّبو", "pres-3rd-ptr": "bisabbbu", "pres-3rd-sf": "بتسبّب", "pres-3rd-sftr": "bitsabbeb", "pres-3rd-sm": "بسبّب", "pres-3rd-smtr": "bisabbeb", "subj-1st-p": "نسبّب", "subj-1st-ptr": "nsabbeb", "subj-1st-s": "اسبّب", "subj-1st-str": "asabbeb", "subj-2nd-p": "تسبّبو", "subj-2nd-ptr": "tsabbbu", "subj-2nd-sf": "تسبّبي", "subj-2nd-sftr": "tsabbbi", "subj-2nd-sm": "تسبّب", "subj-2nd-smtr": "tsabbeb", "subj-3rd-p": "يسبّبو", "subj-3rd-ptr": "ysabbbu", "subj-3rd-sf": "تسبّب", "subj-3rd-sftr": "tsabbeb", "subj-3rd-sm": "يسبّب", "subj-3rd-smtr": "ysabbeb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with usage examples", "South Levantine Arabic verbs" ], "examples": [ { "english": "Inflation brings about instability in our society.", "roman": "il-taḍaḵḵom al-māli bisabbeb la-mujtamʕana al-istaqrār", "text": "التضخم المالي بسبّب لمجتمعنا الاستقرار.", "type": "example" }, { "english": "The weather caused this delay.", "roman": "il-taʕs sabbab ha-t-tʕaḵīr", "text": "الطقس سبّب هالتّأخير.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause, to produce, to bring about" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "produce", "produce" ], [ "bring about", "bring about" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sab.bab/" }, { "ipa": "[ˈsab.bab]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَبَّب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "سبب" }
Download raw JSONL data for سبب meaning in All languages combined (51.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.