Wiktionary data extraction errors and warnings

Cebuano inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pundir noun 1826 pundír canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patsoy-tsoy, walay lamoy noun 1369 patsoy-tsoy, way lamoy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dulaan noun 220 duláan canonical
noun 220 duwaan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saylo verb 160 no-table-tags table-tags
verb 160 ceb-infl-mag inflection-template
verb 160 mag- error-unrecognized-form
verb 160 saylo error-unrecognized-form
verb 160 actor error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᜄᜌᜓᜇ᜔ adv 103 gayud romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hardinero noun 48 hardinera feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaso verb 39 no-table-tags table-tags
verb 39 ceb-infl-mo inflection-template
verb 39 mo- error-unrecognized-form
verb 39 kaso error-unrecognized-form
verb 39 actor error-unrecognized-form
verb 39 mokaso infinitive
verb 39 mikaso error-unrecognized-form
verb 39 nikaso error-unrecognized-form
verb 39 mokaso error-unrecognized-form
verb 39 pagkaso imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nobentay kwatro num 31 nobentay kuwatro dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikanapulog tulo adv 31 ikanapog tulo short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makanapog upat adv 23 makanapulog upat alternative
adv 23 kanapog upat short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bawang noun 23 báwang canonical
noun 23 bauang obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lola noun 22 lolo masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gikan noun 12 guican obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kalos verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 ceb-infl-mag inflection-template
verb 8 mag- error-unrecognized-form
verb 8 kalos error-unrecognized-form
verb 8 actor error-unrecognized-form
verb 8 kawos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
palihog verb 8 palihug nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-on suffix 7 -hon alternative
suffix 7 -un nonstandard alternative
suffix 7 -hun nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dulong noun 7 dung dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kabayohon verb 6 gikabayo inchoative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kanako pron 6 kanakò canonical
pron 6 nako short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anturyum noun 6 anturyom proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mamalayi verb 5 namalayi inchoative
verb 5 pamalayi imperative
verb 5 mamalaye alternative
verb 5 mamayi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tipulo noun 5 tipolo nonstandard common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manawagan verb 4 nanawagan past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gamay adj 4 gamáy canonical
adj 4 gagmay plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gwapo adj 4 gwapa feminine
adj 4 guwapo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mangatuli verb 4 nangatuli past
verb 4 pangatuli imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adia verb 4 dia colloquial short-form alternative
verb 4 adiay alternative
verb 4 diay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sa prep 4 's informal contraction alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dula verb 4 dulà canonical
verb 4 duwa dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aprub intj 3 aprob standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hibalo verb 3 hibaló canonical
verb 3 gipahibalo inchoative
verb 3 ipahibalo imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kamunggay insik noun 3 kamungggay Insek rare standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iya det 3 iyá canonical
det 3 ia obsolete alternative
det 3 ija alternative
det 3 iyaha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kadiyot intj 3 kadiyót canonical
intj 3 kadyot informal alternative
intj 3 kariyot alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mayo name 3 May. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
litson noun 3 lechon proscribed alternative
noun 3 letson alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
champaca noun 3 tsampaka rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaumahan noun 3 kaumhan syncope alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
insert adj 3 inhert slang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sige adv 3 cge Internet alternative
adv 3 sge Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aktuwal adj 2 aktwal common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aslom adj 2 áslom canonical
adj 2 aslom-aslom comparative
adj 2 kinaasloman superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naga noun 2 kanagahan plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiri adv 2 kirí canonical
adv 2 kari alternative
adv 2 ri short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mo- prefix 2 ming- inchoative
prefix 2 mi- inchoative
prefix 2 ni- inchoative
prefix 2 mo- contemplative
prefix 2 mu- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyot intj 2 eut slang alternative
intj 2 iot obsolete alternative
intj 2 yyot obsolete alternative
intj 2 yuta euphemistic alternative interjection

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mao gayod prep 2 maó gayód canonical
prep 2 mao giyod colloquial alternative
prep 2 mao diyod colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bahad verb 2 báhad canonical
verb 2 bahara imperative
verb 2 baharanay reciprocal
verb 2 baharay reciprocal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuohon adj 2 tùohon canonical
adj 2 tuhoon alternative
adj 2 tuhon alternative
adj 2 toohon obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maniudto verb 2 naniudto inchoative
verb 2 paniudto imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dukol verb 2 dakol alternative
verb 2 dokil slang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doktor noun 2 doktór canonical
noun 2 doktora feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dulom nga bulan noun 2 dulom ang bulan alternative
noun 2 dum nga buwan dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ako pron 2 akó canonical
pron 2 aco alternative
pron 2 aho alternative
pron 2 ko short-form alternative
pron 2 oka slang alternative
pron 2 oks slang alternative
pron 2 akis slang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ni- prefix 2 & future mo- infinitive
prefix 2 mu- infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sweldo noun 2 suweldo uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bayot noun 2 bayet slang alternative
noun 2 yot vocative short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baye noun 2 bayé canonical
noun 2 baye canonical
noun 2 bayi alternative pronunciation-spelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sa noun 2 canonical
noun 2 's informal contraction alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rosaryo verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ceb-infl-mag inflection-template
verb 2 mag- error-unrecognized-form
verb 2 rosaryo error-unrecognized-form
verb 2 actor error-unrecognized-form
verb 2 rosario obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katin ang bulan noun 2 katin ang buwan dialectal alternative
noun 2 udtong katin ang bulan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
babaye adj 2 babáye canonical
adj 2 babay alternative pronunciation-spelling
adj 2 babayi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bahog utin adj 2 bahog oten nonstandard misspelling alternative
adj 2 bahog otin nonstandard misspelling alternative
adj 2 bahug utin nonstandard misspelling alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaayo noun 2 kaajo alternative
noun 2 kayo colloquial short-form alternative
noun 2 kajo colloquial short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
letson noun 2 lechon proscribed alternative
noun 2 litson nonstandard common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Abril verb 2 Abríl canonical
verb 2 Ábril canonical
verb 2 Abr. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gayod adv 2 gayód canonical
adv 2 gyud informal syncope alternative
adv 2 jud informal syncope alternative
adv 2 gajod alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dunggoanan noun 1 dunguanan obsolete alternative
noun 1 dungguanan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mag- prefix 1 naga- inchoative
prefix 1 nag- inchoative
prefix 1 ga- inchoative
prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 paga- imperative
prefix 1 pag- imperative
prefix 1 maga- formal literary alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mag- prefix 1 maga- formal literary alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imprastraktura noun 1 imprastruktura alternative
noun 1 inprastraktura proscribed alternative
noun 1 inprastruktura alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lechon noun 1 letson alternative
noun 1 litson nonstandard common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aduna verb 1 duna clipping alternative
verb 1 ad-on dialectal alternative
verb 1 adunay alternative
verb 1 dunay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mu- prefix 1 ming- perfect
prefix 1 mi- perfect
prefix 1 ni- perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyot verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ceb-infl-gi-an inflection-template
verb 1 -an error-unrecognized-form
verb 1 iyot error-unrecognized-form
verb 1 eut slang alternative
verb 1 iot obsolete alternative
verb 1 yyot obsolete alternative
verb 1 yuta euphemistic alternative interjection

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tawo noun 1 taw colloquial alternative pronunciation-spelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inom verb 1 niinom past
verb 1 miinom past
verb 1 moinom future
verb 1 inom imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mao ra prep 1 mao ra og alternative in-compounds
prep 1 mao rag alternative in-compounds
prep 1 mao ray indefinite alternative in-compounds
prep 1 mura short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agaw noun 1 gaw vocative short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabuntagan verb 1 mabuntagán canonical
verb 1 nabuntagan inchoative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Cortes name 1 Cortés canonical
name 1 Cortez surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ga- prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 pag- imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulan verb 1 bulán canonical
verb 1 bolan alternative
verb 1 buwan dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mao-mao ra prep 1 maó-máo ra canonical
prep 1 mao2 ra Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agigising noun 1 gising clipping alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lalom adj 1 lálom canonical
adj 1 laglom plural
adj 1 lawom alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anak noun 1 anák canonical
noun 1 nak alternative term-of-address

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kalagkalag noun 1 kalágkalág canonical
noun 1 kalag-kalag nonstandard alternative
noun 1 kagkag alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-on suffix 1 gi- inchoative
suffix 1 -on contemplative
suffix 1 -a imperative
suffix 1 -a negative
suffix 1 -hon alternative
suffix 1 -un nonstandard alternative
suffix 1 -hun nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
upod adv 1 pud contraction alternative
adv 1 upud alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utin noun 1 útin canonical
noun 1 otin nonstandard common alternative
noun 1 oten nonstandard common alternative
noun 1 tintin childish alternative
noun 1 u10 alternative
noun 1 o10 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
subang ang bulan noun 1 subang ang buwan dialectal alternative
noun 1 subang sa bulan alternative
noun 1 pagsubang sa bulan alternative
noun 1 subang short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naga- prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 pag- imperative
prefix 1 ga- common short-form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batsoy noun 1 batchoy common proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
himatayon nga bulan noun 1 himatayon nga buwan dialectal alternative
noun 1 himatayon short-form alternative
noun 1 himatayon ang bulan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nag- prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 pag- imperative
prefix 1 naga- formal literary alternative
prefix 1 ga- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pag-umangkon noun 1 pagumangkon alternative pronunciation-spelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mura prep 1 murá canonical
prep 1 mura canonical
prep 1 murag alternative in-compounds
prep 1 mura'g alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inomon verb 1 inomón canonical
verb 1 inoma imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ari verb 1 arí canonical
verb 1 ali imperative alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Inday name 1 Day contraction alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bahag noun 1 bajag archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ming- prefix 1 & future mo- infinitive
prefix 1 mu- infinitive
prefix 1 ning- alternative
prefix 1 mi- alternative
prefix 1 ni- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ipahibalo verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 tl-infl-isa inflection-template
verb 1 isa- error-unrecognized-form
verb 1 ayos error-unrecognized-form
verb 1 ᜀᜌᜓᜐ᜔ error-unrecognized-form
verb 1 yos error-unrecognized-form
verb 1 isaayos infinitive
verb 1 ᜁᜐᜀᜌᜓᜐ᜔ infinitive
verb 1 isinaayos error-unrecognized-form
verb 1 ᜁᜐᜒᜈᜀᜌᜓᜐ᜔ error-unrecognized-form
ipahibalo verb 1 isinasaayos progressive
verb 1 ᜁᜐᜒᜈᜐᜀᜌᜓᜐ᜔ progressive
verb 1 isasaayos error-unrecognized-form
verb 1 ᜁᜐᜐᜀᜌᜓᜐ᜔ error-unrecognized-form
verb 1 isaayos imperative
verb 1 ᜁᜐᜀᜌᜓᜐ᜔ imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaadlawon noun 1 kaadláwon canonical
noun 1 kadlawon colloquial common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
singkwentay tres num 1 singkwentay kwatro canonical
num 1 singkuwentay kuwatro dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
danggit noun 1 dánggit canonical
noun 1 danguit obsolete nonstandard alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.