Wiktionary data extraction errors and warnings

Cebuano inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guyodⓦ verb 1762 gúyod canonical
sabonⓦ, sabonⓦ, pagkuhaⓦ, legalisasyonⓦ, tawaⓦ, tingsiⓦ, layatⓦ, kayatⓦ, kayatⓦ, kayatⓦ, santolⓦ, hariⓦ, hariⓦ, rasonⓦ, lupadⓦ, manambalayⓦ, kukoⓦ, aboⓦ, aboⓦ, munisipyoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
banghiligⓦ noun 1540 bangilid alternative
galanaⓦ, hunawⓦ, karbalyasⓦ, hayskolⓦ, hayskolⓦ, Sansanⓦ, dulongⓦ, amoaⓦ, makanapog usaⓦ, dunolⓦ, Olaivarⓦ, parlyamento sa kalsadaⓦ, bitsinⓦ, Yongyongⓦ, siriguylasⓦ, hitsuraⓦ, tisyuⓦ, lisensyaⓦ, ang demalas naa sa menteryoⓦ, bisperas sa Paskoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makaupatⓦ adv 280 maka-upat canonical
manaⓦ, balikawangⓦ, muraⓦ, elepanteⓦ, kalsadaⓦ, kabakabaⓦ, gasolinaⓦ, gasolinaⓦ, batidⓦ, batidⓦ, batidⓦ, abliⓦ, abliⓦ, dalungganⓦ, anak sa kasalⓦ, muragⓦ, de Leonⓦ, bungsodⓦ, bungsodⓦ, ulanⓦ
adv 280 kaupat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tangkugoⓦ verb 96 no-table-tags table-tags
insultoⓦ, hisgotⓦ, tomaⓦ, kasoⓦ, hikogⓦ, ganansiyaⓦ, ganansiyaⓦ, daganⓦ, daganⓦ, deliryoⓦ, deliryoⓦ, doktorⓦ, mamatayanⓦ, hudasⓦ, implementarⓦ, bisikletaⓦ, bisikletaⓦ, huramentadoⓦ, aspaltoⓦ, aspaltoⓦ
verb 96 ceb-infl-mo inflection-template
verb 96 mo- affix
verb 96 tangkugo root
verb 96 actor error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᜎᜎᜃᜒⓦ noun 92 lalaki romanization
ᜃᜎᜄ᜔ⓦ, ᜋᜆᜑᜉᜓᜈ᜔ⓦ, ᜉᜒᜅ᜔ᜄᜈ᜔ⓦ, ᜑᜄ᜔ᜇᜈᜈ᜔ⓦ, ᜊᜎᜆᜓᜅ᜔ⓦ, ᜊᜓᜎᜓᜇ᜔ⓦ, ᜐᜓᜈ᜔ᜆᜓᜃ᜔ⓦ, ᜊᜒᜎᜅ᜔ᜄᜓⓦ, ᜊᜒᜎᜅ᜔ᜄᜓⓦ, ᜎᜓᜃ᜔ᜇᜓⓦ, ᜊᜎᜌ᜔ ᜎᜓᜅ᜔ᜐᜓᜇ᜔ⓦ, ᜐᜒᜇ᜔ᜂᜃ᜔ⓦ, ᜐᜒᜇ᜔ᜂᜃ᜔ⓦ, ᜑᜆᜄ᜔ⓦ, ᜑᜆᜄ᜔ⓦ, ᜄᜒᜈᜒᜃᜈᜈ᜔ⓦ, ᜆᜓᜁᜄ᜔ⓦ, ᜐᜃ᜔ᜐᜒⓦ, ᜃᜓᜋᜒᜇ᜔ᜌᜈ᜔ᜆᜒⓦ, ᜃᜆ᜔ᜋᜓᜈ᜔ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasayloⓦ verb 62 no-table-tags table-tags
insultoⓦ, insultoⓦ, hisgotⓦ, tomaⓦ, kasoⓦ, kasoⓦ, kasoⓦ, daganⓦ, daganⓦ, daganⓦ, hudasⓦ, implementarⓦ, bisikletaⓦ, kuhaⓦ, itlogⓦ, hampangⓦ, luyoⓦ, luyoⓦ, langoyⓦ, labayⓦ
verb 62 ceb-infl-on inflection-template
verb 62 -on affix
verb 62 pasaylo root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desperadoⓦ noun 45 desperada feminine
tinderoⓦ, loloⓦ, ermitanyoⓦ, atsoyⓦ, kosineroⓦ, retokadoⓦ, asyosoⓦ, senyoritoⓦ, labanderoⓦ, ambisyosoⓦ, ambisyosoⓦ, weyterⓦ, biyudoⓦ, witerⓦ, bahong biyudoⓦ, panaderoⓦ, milyonaryoⓦ, tokayoⓦ, morenoⓦ, negroⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaonⓦ verb 38 no-table-tags table-tags
disenteriyaⓦ, hisgotⓦ, tomaⓦ, kasoⓦ, ganansiyaⓦ, daganⓦ, ignoranteⓦ, kuhaⓦ, iyotⓦ, pundirⓦ, itlogⓦ, daotⓦ, daotⓦ, daotⓦ, labayⓦ, imbestigarⓦ, lipayⓦ, lipayⓦ, miyembroⓦ, miyembroⓦ
verb 38 ceb-infl-ma inflection-template
verb 38 ma- affix
verb 38 kaon root
verb 38 actor error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aktresⓦ noun 21 aktor masculine
guwapaⓦ, lolaⓦ, hardineraⓦ, iyaanⓦ, senyoritaⓦ, weytresⓦ, manayⓦ, tsismosaⓦ, atsayⓦ, titaⓦ, biyudaⓦ, milyonaryaⓦ, bodegeraⓦ, tiyaⓦ, witresⓦ, manangⓦ, kagwapaⓦ, konteseraⓦ, bahong biyudaⓦ, libakeraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hulatⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
iyotⓦ, imbestigarⓦ, kubotⓦ, alagadⓦ, insensoⓦ, tuoⓦ
verb 7 ceb-infl-on inflection-template
verb 7 -on affix
verb 7 hulat root
verb 7 huwat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magbinuntagayⓦ verb 6 nagbinuntagay inchoative
kabayohonⓦ, mohilomⓦ, mobuntagⓦ, maanaaⓦ, dagatonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pamalay-anⓦ verb 5 gipamalay-an inchoative
magbinuotanⓦ, mamalayiⓦ, mamalayeⓦ, hilomonⓦ
verb 5 pamalay-i imperative
verb 5 pamay-an alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imnanⓦ verb 4 giimnan past
imnonⓦ, mangatuliⓦ, paimnonⓦ
verb 4 imni imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malutasⓦ verb 4 nalutas past
manglutasⓦ, manawaganⓦ, moinomⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miyembroⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
kalosⓦ, dag-omⓦ, rosaryoⓦ
verb 4 ceb-infl-i inflection-template
verb 4 i- affix
verb 4 miyembro root
verb 4 yembroh error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 membro alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dakoⓦ adj 4 dakô canonical
gamayⓦ, layoⓦ, diyotⓦ
adj 4 dagko plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gwapoⓦ adj 3 gwapa feminine
manoyⓦ, manongⓦ
adj 3 guwapo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hulgaⓦ verb 2 hulgà canonical
bahadⓦ
verb 2 hulgaa imperative
verb 2 hulgaanay reciprocal
verb 2 hulgaay reciprocal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doktorⓦ noun 2 doktór canonical
maestroⓦ
noun 2 doktora feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
humotⓦ adj 2 humót canonical
aslomⓦ
adj 2 mas humot comparative
adj 2 pinakahumot superlative
adj 2 humota superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maniudtoⓦ verb 2 naniudto inchoative
maga-ⓦ
verb 2 paniudto imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naga-ⓦ prefix 2 maga- contemplative
nag-ⓦ
prefix 2 mag- contemplative
prefix 2 pag- imperative
prefix 2 ga- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pirmahanⓦ verb 2 pirmahán canonical
maghilomⓦ
verb 2 gipirmahan inchoative
verb 2 pirmaha imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nagaⓦ noun 2 kanagahan plural
kuanⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ning-ⓦ prefix 2 & future mo- infinitive
ni-ⓦ
prefix 2 mu- infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-anⓦ suffix 2 gi- -an inchoative
mo-ⓦ
suffix 2 -an contemplative
suffix 2 -han alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mag-ⓦ prefix 1 naga- inchoative
prefix 1 nag- inchoative
prefix 1 ga- inchoative
prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 paga- imperative
prefix 1 pag- imperative
prefix 1 maga- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ming-ⓦ prefix 1 & future mo- infinitive
prefix 1 mu- infinitive
prefix 1 ning- alternative
prefix 1 mi- alternative
prefix 1 ni- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inomonⓦ verb 1 inomón canonical
verb 1 inoma imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ga-ⓦ prefix 1 maga- contemplative
prefix 1 mag- contemplative
prefix 1 pag- imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lalomⓦ adj 1 lálom canonical
adj 1 laglom plural
adj 1 lawom alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-onⓦ suffix 1 gi- inchoative
suffix 1 -on contemplative
suffix 1 -a imperative
suffix 1 -a negative
suffix 1 -hon alternative
suffix 1 -un alternative
suffix 1 -hun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inomⓦ verb 1 niinom past
verb 1 miinom past
verb 1 moinom future
verb 1 inom imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mu-ⓦ prefix 1 ming- perfect
prefix 1 mi- perfect
prefix 1 ni- perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabuntaganⓦ verb 1 mabuntagán canonical
verb 1 nabuntagan inchoative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.