See gamay on Wiktionary
Download JSON data for gamay meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "gamays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gamay (plural gamays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Gamay"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Gamay."
],
"id": "en-gamay-en-noun-utWfuKky",
"links": [
[
"Gamay",
"Gamay#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdy",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "gamay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bandjalang",
"lang_code": "bdy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bandjalang entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1892, H. Livingstone, A short Grammar and Vocabulary of the Dialect spoken by the Minyuġ People, in John Fraser (ed.) An Australian Language\nIf a man who speaks Minyuġ is aksed what is the native word for ‘big’ or ‘large,’ he replies, kumai.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big"
],
"id": "en-gamay-bdy-adj-KiH-bVkq",
"links": [
[
"big",
"big"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gidhuhyn"
},
{
"word": "jehr"
},
{
"word": "kumai"
}
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"head": "gamáy"
},
"expansion": "gamáy",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"weak (referring to joints or connections)"
],
"id": "en-gamay-bcl-adj-4ahwWc17",
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
],
"related": [
{
"word": "bublay"
},
{
"word": "gurapay"
},
{
"word": "lupog"
},
{
"word": "maluya"
},
{
"word": "yaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "gamáy"
},
"expansion": "gamáy",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fine, gold chain"
],
"id": "en-gamay-bcl-noun-7YBlPVuL",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"chain",
"chain"
]
],
"related": [
{
"word": "kadena"
},
{
"word": "kuwerdas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gagmay",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gamáy",
"b": "+",
"pl": "gagmay"
},
"expansion": "gamáy (plural gagmay, Badlit spelling ᜄᜋᜌ᜔)",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dako"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gamyan"
},
{
"word": "gamyon"
},
{
"word": "gigamyan"
},
{
"word": "mogamay"
}
],
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-gamay-ceb-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diyutay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡʌˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"forms": [
{
"form": "gamays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gamay m (plural gamays)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gamay"
],
"id": "en-gamay-fr-noun-DNY496Pf",
"links": [
[
"Gamay",
"Gamay"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gamay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gamay",
"name": "hil-adj"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"little, small"
],
"id": "en-gamay-hil-adj-JkIMO~ub",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"small",
"small"
]
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gamay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pangutaran Sama",
"lang_code": "slm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pangutaran Sama entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangutaran Sama terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"edible seaweed"
],
"id": "en-gamay-slm-noun-1LUCuPn1",
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"seaweed",
"seaweed"
]
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"forms": [
{
"form": "gamay",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜄᜋᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "gamáy"
},
"expansion": "gamay or gamáy (Baybayin spelling ᜄᜋᜌ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kagamay"
},
{
"word": "magamay"
}
],
"glosses": [
"accustomed to handling; suited to one's manner of using (someone's instruments, machines, etc.)"
],
"id": "en-gamay-tl-adj-LfCml55i",
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"handling",
"handling"
],
[
"suited",
"suited"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kasundo"
},
{
"word": "kagamay"
},
{
"word": "kamay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡamaj/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.maɪ̯]"
},
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡɐˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdy",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "gamay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bandjalang",
"lang_code": "bdy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bandjalang adjectives",
"Bandjalang entries with incorrect language header",
"Bandjalang lemmas",
"Bandjalang terms with quotations",
"Requests for translations of Bandjalang quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1892, H. Livingstone, A short Grammar and Vocabulary of the Dialect spoken by the Minyuġ People, in John Fraser (ed.) An Australian Language\nIf a man who speaks Minyuġ is aksed what is the native word for ‘big’ or ‘large,’ he replies, kumai.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big"
],
"links": [
[
"big",
"big"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gidhuhyn"
},
{
"word": "jehr"
},
{
"word": "kumai"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"head": "gamáy"
},
"expansion": "gamáy",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bublay"
},
{
"word": "gurapay"
},
{
"word": "lupog"
},
{
"word": "maluya"
},
{
"word": "yaya"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"weak (referring to joints or connections)"
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "gamáy"
},
"expansion": "gamáy",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kadena"
},
{
"word": "kuwerdas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fine, gold chain"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"chain",
"chain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"derived": [
{
"word": "gamyan"
},
{
"word": "gamyon"
},
{
"word": "gigamyan"
},
{
"word": "mogamay"
}
],
"forms": [
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gagmay",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gamáy",
"b": "+",
"pl": "gagmay"
},
"expansion": "gamáy (plural gagmay, Badlit spelling ᜄᜋᜌ᜔)",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dako"
}
],
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries"
],
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diyutay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡʌˈmaɪ̯]"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"forms": [
{
"form": "gamays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gamay (plural gamays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Gamay"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Gamay."
],
"links": [
[
"Gamay",
"Gamay#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"forms": [
{
"form": "gamays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gamay m (plural gamays)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"Gamay"
],
"links": [
[
"Gamay",
"Gamay"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gamay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-gamay.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gamay",
"name": "hil-adj"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon adjectives",
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"little, small"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"small",
"small"
]
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gamay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pangutaran Sama",
"lang_code": "slm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pangutaran Sama entries with incorrect language header",
"Pangutaran Sama lemmas",
"Pangutaran Sama nouns",
"Pangutaran Sama terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"edible seaweed"
],
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"seaweed",
"seaweed"
]
]
}
],
"word": "gamay"
}
{
"derived": [
{
"word": "kagamay"
},
{
"word": "magamay"
}
],
"forms": [
{
"form": "gamay",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gamáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜄᜋᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "gamáy"
},
"expansion": "gamay or gamáy (Baybayin spelling ᜄᜋᜌ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧may"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"accustomed to handling; suited to one's manner of using (someone's instruments, machines, etc.)"
],
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"handling",
"handling"
],
[
"suited",
"suited"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kasundo"
},
{
"word": "kagamay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡamaj/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.maɪ̯]"
},
{
"ipa": "/ɡaˈmaj/"
},
{
"ipa": "[ɡɐˈmaɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kamay"
}
],
"word": "gamay"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜄᜋᜌ᜔",
"path": [
"gamay"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "adjective",
"title": "gamay",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.