See yaya on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tl", "3": "yaya" }, "expansion": "Tagalog yaya", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Tagalog yaya.", "forms": [ { "form": "yayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yaya (plural yayas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Philippine English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 36 21", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2020 June 3, William Meny, “Witches” (4:25 from the start), in What We Do in the Shadows, season 2, episode 9, spoken by Nadja (Natasia Demetriou):", "text": "“Can you not make this carriage move faster? You're moving slower than when my yaya tried to ride a snail to the next village.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A nanny." ], "id": "en-yaya-en-noun-GZ7~l4D5", "links": [ [ "nanny", "nanny" ] ], "raw_glosses": [ "(Philippines) A nanny." ], "tags": [ "Philippines" ] } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "yaya (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 36 21", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To show off or behave in an egocentric or self-important manner." ], "id": "en-yaya-en-verb-RcebdhGc", "links": [ [ "show off", "show off" ], [ "egocentric", "egocentric" ], [ "self-important", "self-important" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish) To show off or behave in an egocentric or self-important manner." ], "tags": [ "Singlish", "invariable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑjɑ/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "more yaya", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most yaya", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yaya (comparative more yaya, superlative most yaya)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 36 21", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 30 20", "kind": "other", "name": "Singapore English", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "yaya papaya" } ], "glosses": [ "Arrogant, stuck-up." ], "id": "en-yaya-en-adj-urwzsbmg", "links": [ [ "stuck-up", "stuck-up" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish) Arrogant, stuck-up." ], "tags": [ "Singlish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑjɑ/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "agr", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Aguaruna", "lang_code": "agr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aguaruna entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "star" ], "id": "en-yaya-agr-noun-Ul7KHVCJ", "links": [ [ "star", "star" ] ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mayaya" } ], "glosses": [ "a weak feeling in the limbs" ], "id": "en-yaya-bcl-noun-4223v7XE", "links": [ [ "weak", "weak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.ja]" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "adjective" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "slow" ], "id": "en-yaya-ceb-adj-Xgz3vR36", "links": [ [ "slow", "slow" ] ] }, { "glosses": [ "clumsy" ], "id": "en-yaya-ceb-adj-Y3MI6Ulz", "links": [ [ "clumsy", "clumsy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 21 1 1 0 1 10 8 5 1 1 0 1 0 0 1 7 1 6 4 0 1 7 11 6 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 24 1 1 0 1 9 8 4 0 1 0 1 0 0 1 8 1 7 2 0 1 9 13 7 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 88 4 3 1 3", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 73 8 6 2 7", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Plants", "orig": "ceb:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 64 8 6 13 7", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Trees", "orig": "ceb:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stretched out" ], "id": "en-yaya-ceb-adj-Nd~TRPx-" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaʔjaʔ/" }, { "ipa": "[ˈjaʔ.jɐʔ]" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "yaya", "4": "", "5": "granny" }, "expansion": "Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare Catalan iaia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 23 29 20 1 20", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Occupations", "orig": "ceb:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 21 1 34 24 0 20", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "People", "orig": "ceb:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a nanny" ], "id": "en-yaya-ceb-noun-pAALHirh", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "nanny", "nanny" ] ], "raw_glosses": [ "(sometimes derogatory) a nanny" ], "tags": [ "derogatory", "sometimes" ] }, { "glosses": [ "an address to one's nanny" ], "id": "en-yaya-ceb-noun-IUEH3LZ7" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.jɐ]" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "yaya", "4": "", "5": "granny" }, "expansion": "Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare Catalan iaia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to work or act as a nanny" ], "id": "en-yaya-ceb-verb-~e7oAw0V", "links": [ [ "nanny", "nanny" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.jɐ]" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a tree, Gonocaryum calleryanum" ], "id": "en-yaya-ceb-noun-xCyfqySl" } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "verb" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Choctaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cry" ], "id": "en-yaya-cho-verb-pVY01nWW", "links": [ [ "cry", "cry" ] ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ibg", "2": "pronoun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Ibanag", "lang_code": "ibg", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ibanag entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ibanag pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "he; she" ], "id": "en-yaya-ibg-pron-4cN5npGF", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ] ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "やや" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of やや" ], "id": "en-yaya-ja-romanization-UeBorMcJ", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "やや", "やや#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᠶᠠᠶᠠ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᠶᠠᠶᠠ" ], "id": "en-yaya-mnc-romanization-uHLv7aJ1", "links": [ [ "ᠶᠠᠶᠠ", "ᠶᠠᠶᠠ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nursemaid; babysitter" ], "id": "en-yaya-msb-noun-4pCcQ122", "links": [ [ "nursemaid", "nursemaid" ], [ "babysitter", "babysitter" ] ] } ], "word": "yaya" } { "forms": [ { "form": "yàyá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nup", "2": "noun", "head": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "nup-pos" }, { "args": { "1": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "nup-noun" } ], "lang": "Nupe", "lang_code": "nup", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "senior" ], "id": "en-yaya-nup-noun-IWFAMDK4", "links": [ [ "senior", "senior" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Nupe entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "topical", "langcode": "nup", "name": "Family members", "orig": "nup:Family members", "parents": [ "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elder cousin" ], "id": "en-yaya-nup-noun-dJ3cIb6U", "links": [ [ "cousin", "cousin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jà.já/" } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "conjunction" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "as if" ], "id": "en-yaya-kaw-conj-9lle1OKY", "links": [ [ "as if", "as if" ] ] } ], "word": "yaya" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yaya", "2": "yayap", "3": "yaya" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Coordinate term: mama (“mother”)" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-yaya-qu-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "tayta" }, { "word": "tata" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 64 12 12", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "Family", "orig": "qu:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chief, elder" ], "id": "en-yaya-qu-noun-qMa3skF~", "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "elder", "elder" ] ] }, { "glosses": [ "priest" ], "id": "en-yaya-qu-noun-D8SBa7Mi", "links": [ [ "priest", "priest" ] ] }, { "glosses": [ "God" ], "id": "en-yaya-qu-noun-nFRNlrDI", "links": [ [ "God", "God" ] ], "raw_glosses": [ "(arcaic) God" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈja.ja/" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "el", "3": "γιαγιά", "4": "", "5": "grandmother" }, "expansion": "Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Perhaps from Modern Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”). Or more likely simply a feminine of yayo (see there for further etymology).", "forms": [ { "form": "yayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "yaya f (plural yayas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "yayo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Family", "orig": "es:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "granny, gran" ], "id": "en-yaya-es-noun-lOqop27x", "links": [ [ "granny", "granny" ], [ "gran", "gran" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Philippine Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "girl or woman employed to take care of children" ], "id": "en-yaya-es-noun-HxUYW4HV", "links": [ [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "take care of", "take care of" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(Philippines) girl or woman employed to take care of children" ], "tags": [ "Philippines", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʝaʝa/" }, { "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝa]" }, { "ipa": "/ˈʝaʝa/", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝa]", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "/ˈʃaʃa/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈʃa.ʃa]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈʒaʒa/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈʒa.ʒa]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝa" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "aia", "4": "", "5": "maid" }, "expansion": "Portuguese aia (“maid”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sw", "2": "hi", "3": "आया", "4": "", "5": "dry nurse, nanny" }, "expansion": "Hindi आया (āyā, “dry nurse, nanny”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain, but possibly from Portuguese aia (“maid”) or an Indian language, such as Hindi आया (āyā, “dry nurse, nanny”).", "forms": [ { "form": "mayaya", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "yaya", "name": "head" }, { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "yaya (ma class, plural mayaya)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nanny, babysitter, ayah" ], "id": "en-yaya-sw-noun-rKKmBxq4", "links": [ [ "nanny", "nanny" ], [ "babysitter", "babysitter" ], [ "ayah", "ayah" ] ], "tags": [ "class-5", "class-6" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-yaya.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sw-ke-yaya.flac/Sw-ke-yaya.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sw-ke-yaya.flac/Sw-ke-yaya.flac.ogg" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "yaya", "gloss": "granny" }, "expansion": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "yaya" }, "expansion": "Cebuano yaya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare with Cebuano yaya, Catalan iaia.", "forms": [ { "form": "yayo", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+", "m": "yayo" }, "expansion": "yaya (masculine yayo, Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nanny; nursemaid; amah; girl or woman employed to take care of children" ], "id": "en-yaya-tl-noun-lN4Hc7bl", "links": [ [ "nanny", "nanny" ], [ "nursemaid", "nursemaid" ], [ "amah", "amah" ], [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "take care of", "take care of" ], [ "children", "children" ] ], "synonyms": [ { "word": "ama" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 63 13", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 14 38 7 6 9 10 11", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wet nurse" ], "id": "en-yaya-tl-noun-Uri2Yvuz", "links": [ [ "wet nurse", "wet nurse" ] ], "synonyms": [ { "word": "sisiwa" }, { "word": "mamay" } ] }, { "glosses": [ "helper; maid" ], "id": "en-yaya-tl-noun-hfSP7iJ7", "links": [ [ "helper", "helper" ], [ "maid", "maid" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) helper; maid" ], "synonyms": [ { "word": "katulong" }, { "word": "kasambahay" }, { "word": "utusan" }, { "word": "kriyada" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aja" } ], "word": "yaya" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "magyaya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magyayaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mayaya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pagyaya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "yayaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "yayain" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yumaya" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Compare anyaya (“invitation”).", "forms": [ { "form": "yayà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayà", "b": "+" }, "expansion": "yayà (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "anyaya" } ], "senses": [ { "glosses": [ "invitation; request; persuasion; inducement" ], "id": "en-yaya-tl-noun-IfKCzyNq", "links": [ [ "invitation", "invitation" ], [ "request", "request" ], [ "persuasion", "persuasion" ], [ "inducement", "inducement" ] ], "synonyms": [ { "word": "pagyaya" }, { "word": "anyaya" }, { "word": "imbitasyon" }, { "word": "kayag" }, { "word": "kumbida" }, { "word": "yakag" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 19 63", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person invited (to come to a certain place or to help do something)" ], "id": "en-yaya-tl-noun-bu0Av4rG", "links": [ [ "person", "person" ], [ "invited", "invited" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjajaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajaʔ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aya" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Compare anyaya (“invitation”).", "forms": [ { "form": "yayà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayà", "b": "+" }, "expansion": "yayà (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "invited personally to help do certain work" ], "id": "en-yaya-tl-adj-wk8thcz~", "links": [ [ "invited", "invited" ], [ "personally", "personally" ], [ "help", "help" ], [ "work", "work" ] ], "synonyms": [ { "word": "yakag" }, { "word": "niyakag" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjajaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajaʔ" } ], "word": "yaya" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "yumaya" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "yayá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayá", "b": "+" }, "expansion": "yayá (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 16 10 2 5 21 28 15", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "mapayaya" }, { "word": "yayahan" } ], "glosses": [ "driving away or shooing maya birds" ], "id": "en-yaya-tl-noun-5vabHOFI", "links": [ [ "driving away", "drive away" ], [ "shoo", "shoo" ], [ "maya bird", "maya bird" ] ], "synonyms": [ { "word": "bugaw" }, { "word": "wasiwas" }, { "word": "hiyaw" }, { "word": "sibok" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈja/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[jɐˈja]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "yaya" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "yayâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayâ", "b": "+" }, "expansion": "yayâ (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "corresponding to \"ya\"", "word": "ᜌ," } ], "categories": [ { "_dis": "2 12 10 2 2 17 14 41", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 10 2 2 17 16 38", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of the Baybayin letter ᜌ, corresponding to \"ya\"" ], "id": "en-yaya-tl-noun-XpLS34ht", "links": [ [ "ᜌ", "ᜌ#Tagalog" ] ], "related": [ { "word": "ya" } ], "tags": [ "Baybayin", "alt-of", "letter", "name", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈjaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[jɐˈjaʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "yaya", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yaya", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tft", "name": "Female family members", "orig": "tft:Female family members", "parents": [ "Family members", "Female people", "Family", "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tft", "name": "Parents", "orig": "tft:Parents", "parents": [ "Family members", "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mother" ], "id": "en-yaya-tft-noun-zwYi7ypm", "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "synonyms": [ { "word": "hera" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈja.ja]" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یایا", "tr": "yaya" }, "expansion": "Ottoman Turkish یایا (yaya)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "otk", "3": "", "tr": "yadag" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (yadag)", "name": "der" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жаяу" }, "expansion": "Kazakh жаяу (jaäu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "yayaq" }, "expansion": "Azerbaijani yayaq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یایا (yaya), from Old Turkic [script needed] (yadag). Cognate with Kazakh жаяу (jaäu) and Azerbaijani yayaq.", "forms": [ { "form": "yayayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yayalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yayaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yayalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yayanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yayanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayadır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayalardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yayayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yayalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yaya (definite accusative yayayı, plural yayalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "yaya (definite accusative yayayı, plural yayalar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "yayan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "pedestrian; someone walking, instead of using a vehicle" ], "id": "en-yaya-tr-noun-Dnj96U2r", "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Military", "orig": "tr:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foot soldier" ], "id": "en-yaya-tr-noun-W2DDQ1aD", "links": [ [ "military", "military" ] ], "raw_glosses": [ "(military, historical) foot soldier" ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jaja]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yaya.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav.ogg" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "tft", "3": "yaya", "t": "mother" }, "expansion": "Ternate yaya (“mother”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Together with the polite baba (“father”), likely borrowed from Ternate yaya (“mother”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mother" ], "id": "en-yaya-mqs-noun-zwYi7ypm", "links": [ [ "mother", "mother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈja.ja/" } ], "word": "yaya" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "agr", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Aguaruna", "lang_code": "agr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aguaruna entries with incorrect language header", "Aguaruna lemmas", "Aguaruna nouns", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "star" ], "links": [ [ "star", "star" ] ] } ], "word": "yaya" } { "derived": [ { "word": "mayaya" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central nouns", "Bikol Central terms with IPA pronunciation", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a weak feeling in the limbs" ], "links": [ [ "weak", "weak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.ja]" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "ceb:Occupations", "ceb:People", "ceb:Plants", "ceb:Trees" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "adjective" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "slow" ], "links": [ [ "slow", "slow" ] ] }, { "glosses": [ "clumsy" ], "links": [ [ "clumsy", "clumsy" ] ] }, { "glosses": [ "stretched out" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaʔjaʔ/" }, { "ipa": "[ˈjaʔ.jɐʔ]" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from Spanish", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "ceb:Occupations", "ceb:People", "ceb:Plants", "ceb:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "yaya", "4": "", "5": "granny" }, "expansion": "Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare Catalan iaia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano derogatory terms" ], "glosses": [ "a nanny" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "nanny", "nanny" ] ], "raw_glosses": [ "(sometimes derogatory) a nanny" ], "tags": [ "derogatory", "sometimes" ] }, { "glosses": [ "an address to one's nanny" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.jɐ]" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from Spanish", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "ceb:Occupations", "ceb:People", "ceb:Plants", "ceb:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "yaya", "4": "", "5": "granny" }, "expansion": "Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare Catalan iaia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to work or act as a nanny" ], "links": [ [ "nanny", "nanny" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/" }, { "ipa": "[ˈja.jɐ]" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "ceb:Occupations", "ceb:People", "ceb:Plants", "ceb:Trees" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "a tree, Gonocaryum calleryanum" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "verb" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Choctaw entries with incorrect language header", "Choctaw lemmas", "Choctaw verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to cry" ], "links": [ [ "cry", "cry" ] ] } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Tagalog", "English terms derived from Tagalog", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Singapore English" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tl", "3": "yaya" }, "expansion": "Tagalog yaya", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Tagalog yaya.", "forms": [ { "form": "yayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yaya (plural yayas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Philippine English" ], "examples": [ { "ref": "2020 June 3, William Meny, “Witches” (4:25 from the start), in What We Do in the Shadows, season 2, episode 9, spoken by Nadja (Natasia Demetriou):", "text": "“Can you not make this carriage move faster? You're moving slower than when my yaya tried to ride a snail to the next village.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A nanny." ], "links": [ [ "nanny", "nanny" ] ], "raw_glosses": [ "(Philippines) A nanny." ], "tags": [ "Philippines" ] } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Singapore English" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "yaya (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Singlish" ], "glosses": [ "To show off or behave in an egocentric or self-important manner." ], "links": [ [ "show off", "show off" ], [ "egocentric", "egocentric" ], [ "self-important", "self-important" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish) To show off or behave in an egocentric or self-important manner." ], "tags": [ "Singlish", "invariable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑjɑ/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Singapore English" ], "derived": [ { "word": "yaya papaya" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "more yaya", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most yaya", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yaya (comparative more yaya, superlative most yaya)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Singlish" ], "glosses": [ "Arrogant, stuck-up." ], "links": [ [ "stuck-up", "stuck-up" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish) Arrogant, stuck-up." ], "tags": [ "Singlish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑjɑ/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ibg", "2": "pronoun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Ibanag", "lang_code": "ibg", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Ibanag entries with incorrect language header", "Ibanag lemmas", "Ibanag pronouns", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "he; she" ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ] ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "やや" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of やや" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "やや", "やや#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᠶᠠᠶᠠ" } ], "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu non-lemma forms", "Manchu romanizations", "Manchu terms with redundant script codes", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ᠶᠠᠶᠠ" ], "links": [ [ "ᠶᠠᠶᠠ", "ᠶᠠᠶᠠ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Masbatenyo entries with incorrect language header", "Masbatenyo lemmas", "Masbatenyo nouns", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "nursemaid; babysitter" ], "links": [ [ "nursemaid", "nursemaid" ], [ "babysitter", "babysitter" ] ] } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Nupe entries with incorrect language header", "Nupe lemmas", "Nupe nouns", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "nup:Family members" ], "forms": [ { "form": "yàyá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nup", "2": "noun", "head": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "nup-pos" }, { "args": { "1": "yàyá" }, "expansion": "yàyá", "name": "nup-noun" } ], "lang": "Nupe", "lang_code": "nup", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "senior" ], "links": [ [ "senior", "senior" ] ] }, { "glosses": [ "elder cousin" ], "links": [ [ "cousin", "cousin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jà.já/" } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "conjunction" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Old Javanese conjunctions", "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "as if" ], "links": [ [ "as if", "as if" ] ] } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "qu:Family" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yayankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "yayankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "yayankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "yayankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "yayankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yayankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yayankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "yayankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "yayankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "yayankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "yayankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "yayankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "yayankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "yayankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yaya", "2": "yayap", "3": "yaya" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Coordinate term: mama (“mother”)" } ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "tayta" }, { "word": "tata" } ] }, { "glosses": [ "chief, elder" ], "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "elder", "elder" ] ] }, { "glosses": [ "priest" ], "links": [ [ "priest", "priest" ] ] }, { "glosses": [ "God" ], "links": [ [ "God", "God" ] ], "raw_glosses": [ "(arcaic) God" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈja.ja/" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aʝa", "Rhymes:Spanish/aʝa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Greek", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "el", "3": "γιαγιά", "4": "", "5": "grandmother" }, "expansion": "Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Perhaps from Modern Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”). Or more likely simply a feminine of yayo (see there for further etymology).", "forms": [ { "form": "yayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "yaya f (plural yayas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "yayo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "granny, gran" ], "links": [ [ "granny", "granny" ], [ "gran", "gran" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Philippine Spanish" ], "glosses": [ "girl or woman employed to take care of children" ], "links": [ [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "take care of", "take care of" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(Philippines) girl or woman employed to take care of children" ], "tags": [ "Philippines", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʝaʝa/" }, { "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝa]" }, { "ipa": "/ˈʝaʝa/", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝa]", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "/ˈʃaʃa/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈʃa.ʃa]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈʒaʒa/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈʒa.ʒa]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝa" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sw", "2": "pt", "3": "aia", "4": "", "5": "maid" }, "expansion": "Portuguese aia (“maid”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sw", "2": "hi", "3": "आया", "4": "", "5": "dry nurse, nanny" }, "expansion": "Hindi आया (āyā, “dry nurse, nanny”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain, but possibly from Portuguese aia (“maid”) or an Indian language, such as Hindi आया (āyā, “dry nurse, nanny”).", "forms": [ { "form": "mayaya", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "yaya", "name": "head" }, { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "yaya (ma class, plural mayaya)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili ma class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms derived from Hindi", "Swahili terms derived from Portuguese", "Swahili terms with unknown etymologies" ], "glosses": [ "nanny, babysitter, ayah" ], "links": [ [ "nanny", "nanny" ], [ "babysitter", "babysitter" ], [ "ayah", "ayah" ] ], "tags": [ "class-5", "class-6" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-yaya.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sw-ke-yaya.flac/Sw-ke-yaya.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sw-ke-yaya.flac/Sw-ke-yaya.flac.ogg" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aja", "Rhymes:Tagalog/aja/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "yaya", "gloss": "granny" }, "expansion": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "yaya" }, "expansion": "Cebuano yaya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "iaia" }, "expansion": "Catalan iaia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish yaya (“granny”). Compare with Cebuano yaya, Catalan iaia.", "forms": [ { "form": "yayo", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+", "m": "yayo" }, "expansion": "yaya (masculine yayo, Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nanny; nursemaid; amah; girl or woman employed to take care of children" ], "links": [ [ "nanny", "nanny" ], [ "nursemaid", "nursemaid" ], [ "amah", "amah" ], [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "take care of", "take care of" ], [ "children", "children" ] ], "synonyms": [ { "word": "ama" } ] }, { "glosses": [ "wet nurse" ], "links": [ [ "wet nurse", "wet nurse" ] ], "synonyms": [ { "word": "sisiwa" }, { "word": "mamay" } ] }, { "glosses": [ "helper; maid" ], "links": [ [ "helper", "helper" ], [ "maid", "maid" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) helper; maid" ], "synonyms": [ { "word": "katulong" }, { "word": "kasambahay" }, { "word": "utusan" }, { "word": "kriyada" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjaja/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aja" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ajaʔ", "Rhymes:Tagalog/ajaʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "magyaya" }, { "word": "magyayaan" }, { "word": "mayaya" }, { "word": "pagyaya" }, { "word": "yayaan" }, { "word": "yayain" }, { "word": "yumaya" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Compare anyaya (“invitation”).", "forms": [ { "form": "yayà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayà", "b": "+" }, "expansion": "yayà (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "anyaya" } ], "senses": [ { "glosses": [ "invitation; request; persuasion; inducement" ], "links": [ [ "invitation", "invitation" ], [ "request", "request" ], [ "persuasion", "persuasion" ], [ "inducement", "inducement" ] ], "synonyms": [ { "word": "pagyaya" }, { "word": "anyaya" }, { "word": "imbitasyon" }, { "word": "kayag" }, { "word": "kumbida" }, { "word": "yakag" } ] }, { "glosses": [ "person invited (to come to a certain place or to help do something)" ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "invited", "invited" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjajaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajaʔ" } ], "synonyms": [ { "word": "aya" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ajaʔ", "Rhymes:Tagalog/ajaʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Compare anyaya (“invitation”).", "forms": [ { "form": "yayà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayà", "b": "+" }, "expansion": "yayà (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "invited personally to help do certain work" ], "links": [ [ "invited", "invited" ], [ "personally", "personally" ], [ "help", "help" ], [ "work", "work" ] ], "synonyms": [ { "word": "yakag" }, { "word": "niyakag" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjajaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈjaː.jɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ajaʔ" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "mapayaya" }, { "word": "yayahan" }, { "word": "yumaya" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "yayá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayá", "b": "+" }, "expansion": "yayá (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "driving away or shooing maya birds" ], "links": [ [ "driving away", "drive away" ], [ "shoo", "shoo" ], [ "maya bird", "maya bird" ] ], "synonyms": [ { "word": "bugaw" }, { "word": "wasiwas" }, { "word": "hiyaw" }, { "word": "sibok" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈja/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[jɐˈja]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "yayâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜌᜌ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yayâ", "b": "+" }, "expansion": "yayâ (Baybayin spelling ᜌᜌ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ya‧ya" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ya" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "corresponding to \"ya\"", "word": "ᜌ," } ], "glosses": [ "name of the Baybayin letter ᜌ, corresponding to \"ya\"" ], "links": [ [ "ᜌ", "ᜌ#Tagalog" ] ], "tags": [ "Baybayin", "alt-of", "letter", "name", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈjaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[jɐˈjaʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "yaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "yaya", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yaya", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "tft:Female family members", "tft:Parents" ], "glosses": [ "mother" ], "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "synonyms": [ { "word": "hera" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈja.ja]" } ], "word": "yaya" } { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Old Turkic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یایا", "tr": "yaya" }, "expansion": "Ottoman Turkish یایا (yaya)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "otk", "3": "", "tr": "yadag" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (yadag)", "name": "der" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жаяу" }, "expansion": "Kazakh жаяу (jaäu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "yayaq" }, "expansion": "Azerbaijani yayaq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یایا (yaya), from Old Turkic [script needed] (yadag). Cognate with Kazakh жаяу (jaäu) and Azerbaijani yayaq.", "forms": [ { "form": "yayayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yayalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yayaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yayalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yayada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yayalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yayadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yayalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yayanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yayanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yayalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yayanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yayanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yayanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yayanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yayayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yayasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yayalarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayadır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayalardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yayayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayalarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yayasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yayalar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yayalardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yayayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yayalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yaya (definite accusative yayayı, plural yayalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "yaya (definite accusative yayayı, plural yayalar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "yayan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "pedestrian; someone walking, instead of using a vehicle" ], "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ] ] }, { "categories": [ "Turkish terms with historical senses", "tr:Military" ], "glosses": [ "foot soldier" ], "links": [ [ "military", "military" ] ], "raw_glosses": [ "(military, historical) foot soldier" ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jaja]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yaya.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yaya.wav.ogg" } ], "word": "yaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "tft", "3": "yaya", "t": "mother" }, "expansion": "Ternate yaya (“mother”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Together with the polite baba (“father”), likely borrowed from Ternate yaya (“mother”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "noun" }, "expansion": "yaya", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian nouns", "West Makian terms derived from Ternate", "West Makian terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "mother" ], "links": [ [ "mother", "mother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈja.ja/" } ], "word": "yaya" }
Download raw JSONL data for yaya meaning in All languages combined (58.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: arcaic", "path": [ "yaya" ], "section": "Quechua", "subsection": "noun", "title": "yaya", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: arcaic", "path": [ "yaya" ], "section": "Quechua", "subsection": "noun", "title": "yaya", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.