See 與 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 與 meaning in Chinese (50.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不中相與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不中相与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不與不取" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不与不取" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìyǔyuànwéi", "word": "事與願違" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìyǔyuànwéi", "word": "事与愿违" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "交與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "交与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fùyǔ", "word": "付與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fùyǔ", "word": "付与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiūqīyǔgòng", "word": "休戚與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiūqīyǔgòng", "word": "休戚与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "儲與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "储与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分金多與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分金多与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卵與石鬥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卵与石斗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "善與人交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "善与人交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huànnànyǔgòng", "word": "患難與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huànnànyǔgòng", "word": "患难与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捐忿與瑕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捐忿与瑕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shòuyǔ", "word": "授與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shòuyǔ", "word": "授与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuāiyǔ", "word": "揣與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuāiyǔ", "word": "揣与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shīyǔ", "word": "施與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shīyǔ", "word": "施与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "易與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "易与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíbùwǒyǔ", "word": "時不我與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíbùwǒyǔ", "word": "时不我与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "欲取固與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "欲取固与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suìbùwǒyǔ", "word": "歲不我與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suìbùwǒyǔ", "word": "岁不我与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "殺生與奪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "杀生与夺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mínbāowùyǔ", "word": "民胞物與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mínbāowùyǔ", "word": "民胞物与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漫與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漫与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúyǔlúnbǐ", "word": "無與倫比" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúyǔlúnbǐ", "word": "无与伦比" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "無與為比" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "无与为比" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生死與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生死与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生死與奪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生死与夺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngshāyǔduó", "word": "生殺與奪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngshāyǔduó", "word": "生杀与夺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "目窕心與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "目窕心与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngyǔ", "word": "相與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngyǔ", "word": "相与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "相與為命" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "相与为命" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禍福與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "祸福与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "福與天齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "福与天齐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禍與福鄰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "祸与福邻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "紅與黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "红与黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jǐyǔ", "word": "給與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jǐyǔ", "word": "给与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罪與罰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罪与罚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "羞與噲伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "羞与哙伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiūyǔwéiwǔ", "word": "羞與為伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiūyǔwéiwǔ", "word": "羞与为伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "習與性成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "习与性成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老人與海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老人与海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bāoyǔ", "word": "胞與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bāoyǔ", "word": "胞与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胞與為懷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胞与为怀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與世俯仰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与世俯仰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與世偃仰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与世偃仰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與世沉浮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与世沉浮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與世浮沉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与世浮沉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshìwúzhēng", "word": "與世無爭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshìwúzhēng", "word": "与世无争" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshìchángcí", "word": "與世長辭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshìchángcí", "word": "与世长辞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與世靡爭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与世靡争" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔrénwéishàn", "word": "與人為善" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔrénwéishàn", "word": "与人为善" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔgòng", "word": "與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔgòng", "word": "与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔqí", "word": "與其" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔqí", "word": "与其" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔfǒu", "word": "與否" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔfǒu", "word": "与否" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與噲為伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与哙为伍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔguó", "word": "與國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔguó", "word": "与国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與國同休" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与国同休" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與子同袍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与子同袍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔrìjùzēng", "word": "與日俱增" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔrìjùzēng", "word": "与日俱增" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與日俱新" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与日俱新" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshíjùjìn", "word": "與時俱進" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshíjùjìn", "word": "与时俱进" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與時消息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与时消息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與時浮沉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与时浮沉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔyǒuróngyān", "word": "與有榮焉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔyǒuróngyān", "word": "与有荣焉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔgé", "word": "與格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔgé", "word": "与格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民休息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民休息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民偕樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民偕乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民同憂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民同忧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民同樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民同乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民更始" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民更始" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與民爭利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与民争利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與決" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与决" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔhúmóupí", "word": "與狐謀皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔhúmóupí", "word": "与狐谋皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshēngjùlái", "word": "與生俱來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔshēngjùlái", "word": "与生俱来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔzhòngbùtóng", "word": "與眾不同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔzhòngbùtóng", "word": "与众不同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與虎添翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与虎添翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔhǔmóupí", "word": "與虎謀皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǔhǔmóupí", "word": "与虎谋皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "與黨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "与党" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "色授魂與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "色授魂与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mòzhīyǔjīng", "word": "莫之與京" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mòzhīyǔjīng", "word": "莫之与京" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "菊花與劍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "菊花与剑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xūyǔwēiyí", "word": "虛與委蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xūyǔwēiyí", "word": "虚与委蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "褒貶與奪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "褒贬与夺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "豐取刻與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丰取刻与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zèngyǔ", "word": "贈與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zèngyǔ", "word": "赠与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "過與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "过与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "選賢與能" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "选贤与能" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "閼與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阏与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "難與抗衡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "难与抗衡" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "and", "roman": "ér", "word": "而" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "used to connect two clauses" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "adjectives" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to gift", "roman": "zèngyǔ", "text": "贈與/赠与", "type": "example" }, { "english": "to accord,to grant", "roman": "jǐyǔ", "text": "給與/给与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give; to offer" ], "id": "en-與-zh-character-fDtlo8zQ", "links": [ [ "give", "give" ], [ "offer", "offer" ] ] }, { "glosses": [ "to agree; to allow; to permit" ], "id": "en-與-zh-character-OYTpr8RN", "links": [ [ "agree", "agree" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to help others", "roman": "yǔrénwéishàn", "text": "與人為善/与人为善", "type": "example" } ], "glosses": [ "to help; to support" ], "id": "en-與-zh-character-Szv-X72j", "links": [ [ "help", "help" ], [ "support", "support" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to get close to" ], "id": "en-與-zh-character-HAV1ZZxR", "links": [ [ "close", "close" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to follow" ], "id": "en-與-zh-character-h8oRCcyX", "links": [ [ "follow", "follow" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 7 0 2 23 0 8 7 7 3 4 1 0 0 0 4 3 7 1 0 7 2 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 11 0 4 35 0 0 4 5 3 5 0 0 0 0 2 6 9 1 1 8 0 0 2", "kind": "other", "name": "Chinese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 10 3 2 21 0 4 4 6 3 4 2 0 0 0 5 4 9 3 1 5 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 10 0 2 29 0 3 4 6 3 4 2 0 0 0 4 4 8 2 1 3 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 5 2 2 25 0 2 5 4 3 4 2 0 0 0 4 4 7 6 3 10 2 2 2", "kind": "other", "name": "Eastern Min prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to get along with somebody", "roman": "xiàngyǔ", "text": "相與/相与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to befriend; to get along with; to associate with" ], "id": "en-與-zh-character-5ql7Sioo", "links": [ [ "befriend", "befriend" ], [ "get along with", "get along with" ], [ "associate", "associate" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to fight" ], "id": "en-與-zh-character-kizscKQT", "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to deal with; to cope" ], "id": "en-與-zh-character-1oDmApOz", "links": [ [ "deal with", "deal with" ], [ "cope", "cope" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to compare" ], "id": "en-與-zh-character-r4GadJ7g", "links": [ [ "compare", "compare" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 6 2 0 2 4 0 0 10 12 3 7 1 0 0 0 7 4 11 1 4 11 2 6 2", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "time and tide wait for no man", "roman": "suìbùwǒyǔ", "text": "歲不我與/岁不我与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to wait" ], "id": "en-與-zh-character-g4ppckIk", "links": [ [ "wait", "wait" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to choose; to elect" ], "id": "en-與-zh-character-qUIFzy85", "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "elect", "elect" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "clique" ], "id": "en-與-zh-character-bUEX9UXo", "links": [ [ "clique", "clique" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "allied country", "roman": "yǔguó", "text": "與國/与国", "type": "example" } ], "glosses": [ "allied country" ], "id": "en-與-zh-character-oPgnTM44", "links": [ [ "allied", "allied" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I have nothing to do with the matter.", "roman": "Wǒ yǔ zhè shì wúguān.", "text": "我與這事無關。/我与这事无关。", "type": "example" } ], "glosses": [ "with" ], "id": "en-與-zh-character-BpW1Y6ze", "links": [ [ "with", "with" ] ] }, { "glosses": [ "for" ], "id": "en-與-zh-character-EMIrz0x2", "links": [ [ "for", "for" ] ] }, { "glosses": [ "by" ], "id": "en-與-zh-character-p-LSbo0V", "links": [ [ "by", "by" ] ], "raw_glosses": [ "(passive) by" ], "tags": [ "obsolete", "passive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to be hostile to the people", "roman": "yǔ rénmín wéi dí", "text": "與人民為敵/与人民为敌", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to introduce the recipient of an action" ], "id": "en-與-zh-character--Zrp1RR8" }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "mountains and waters", "roman": "shān yǔ shuǐ", "text": "山與水/山与水", "type": "example" }, { "english": "The universe and I came into being together; and I,and everything therein,are One.", "ref": "From: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE", "roman": "Tiāndì yǔ wǒ bìngcún, ér wànwù yǔ wǒ wèi yī. [Pinyin]", "text": "天地與我並存,而萬物與我為一。 [Classical Chinese, trad.]\n天地与我并存,而万物与我为一。 [Classical Chinese, simp.]", "type": "example" } ], "glosses": [ "and (used to connect two nouns)" ], "id": "en-與-zh-character-5n6tnyRj", "links": [ [ "and", "and" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Logic", "orig": "zh:Logic", "parents": [ "Formal sciences", "Philosophy", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 6 2 0 2 4 0 0 10 12 3 7 1 0 0 0 7 4 11 1 4 11 2 6 2", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "AND; conjunction" ], "id": "en-與-zh-character-kdhRiYgn", "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "AND", "AND" ], [ "conjunction", "conjunction" ] ], "raw_glosses": [ "(logic) AND; conjunction" ], "topics": [ "human-sciences", "logic", "mathematics", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 5 3 5 3 7 0 4 8 4 4 6 2 0 0 0 6 6 7 13 1 5 3 3 3", "kind": "other", "name": "Chinese prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "rather than", "roman": "yǔqí", "text": "與其/与其", "type": "example" } ], "glosses": [ "rather than" ], "id": "en-與-zh-character-2cY5nQDu", "links": [ [ "rather than", "rather than" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "choose men of talents,virtue,and ability", "roman": "xuǎnxiányǔnéng", "text": "選賢與能/选贤与能", "type": "example" } ], "glosses": [ "Same as 舉/举 (jǔ)" ], "id": "en-與-zh-character-7ckl3nOO", "links": [ [ "舉", "舉#Chinese" ], [ "举", "举#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "jǔ", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "舉" }, { "extra": "jǔ", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "举" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 6 2 0 2 4 0 0 10 12 3 7 1 0 0 0 7 4 11 1 4 11 2 6 2", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-與-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yí" }, { "zh-pron": "ṳ̄" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ír" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e²" }, { "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁵" }, { "ipa": "/jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yí" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "i´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "i`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi³" }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/i³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yí" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "i´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "i`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi³" }, { "ipa": "/(j)i²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/(j)i³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/y³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uo" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/u⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ír" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ie" }, { "ipa": "/i⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/i⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ́" }, { "ipa": "/ɯ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦy²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yoX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*m-q(r)aʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*laʔ/" }, { "other": "/ ír /" }, { "ipa": "/y²¹⁴/" }, { "ipa": "/jyː¹³/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/i³¹/" }, { "ipa": "/(j)i²⁴/" }, { "ipa": "/(j)i³¹/" }, { "ipa": "/y³³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/i⁴¹/" }, { "ipa": "/i⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵²/" }, { "ipa": "/ɦy²³/" }, { "other": "/*m-q(r)aʔ/" }, { "other": "/*laʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "及" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "及" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "與及 Cantonese" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "給" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "連" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "連" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "連" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "連" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "給" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "給" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "告" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鄧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "摎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "澗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "摎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "摎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "摎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "給" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "邀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "儉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "教" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "邀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "佮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "共" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "同埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "邀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "脫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "脫仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "得" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "得仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搭仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "幫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "脫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "搭仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "同" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "搭仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "伉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "亨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "跟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "同" } ], "word": "與" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "何與" }, { "_dis1": "0 0", "word": "何与" }, { "_dis1": "0 0", "word": "公眾參與" }, { "_dis1": "0 0", "word": "公众参与" }, { "_dis1": "0 0", "word": "參與" }, { "_dis1": "0 0", "word": "参与" }, { "_dis1": "0 0", "word": "天與人歸" }, { "_dis1": "0 0", "word": "天与人归" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gānyù", "word": "干與" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùhuì", "word": "與會" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùhuì", "word": "与会" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùwén", "word": "與聞" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùwén", "word": "与闻" }, { "_dis1": "0 0", "word": "與賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "与赛" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to participate", "roman": "cānyù", "text": "參與/参与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to participate" ], "id": "en-與-zh-character-vSVQzmKq", "links": [ [ "participate", "participate" ] ] }, { "glosses": [ "to interfere" ], "id": "en-與-zh-character-1DLxzYQf", "links": [ [ "interfere", "interfere" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁶" }, { "zh-pron": "ṳ̀" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ír" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁶" }, { "ipa": "/jyː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ṳ̀" }, { "ipa": "/y⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uo" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/u⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ír" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ie" }, { "ipa": "/i⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "u" }, { "ipa": "/u²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "i" }, { "ipa": "/i²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ̆" }, { "ipa": "/ɯ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yoH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*ɢ(r)aʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*las/" }, { "other": "/ ír /" }, { "other": "/ ū /" }, { "ipa": "/y⁵¹/" }, { "ipa": "/jyː²²/" }, { "ipa": "/y⁵³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/i⁵³/" }, { "ipa": "/u²²/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/i²²/" }, { "ipa": "/ɯ³⁵/" }, { "other": "/*ɢ(r)aʔ-s/" }, { "other": "/*las/" } ], "word": "與" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used for expressing an exclamatory,doubtful or questioning tone; alternative form of 歟/欤 (yú)." ], "id": "en-與-zh-character-UTwdvPWF", "links": [ [ "歟", "歟#Chinese" ], [ "欤", "欤#Chinese" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "û" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "î" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e⁷" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "ipa": "/jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "û" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "î" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ii" }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/u¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/i¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/u²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/i²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/ɯ¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yo" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*la/" }, { "ipa": "/y³⁵/" }, { "ipa": "/jyː²¹/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u¹³/" }, { "ipa": "/i¹³/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u²³/" }, { "ipa": "/i²³/" }, { "ipa": "/ɯ¹¹/" }, { "other": "/*la/" } ], "word": "與" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese conjunctions", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese particles", "Chinese prepositions", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese terms with redundant transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min conjunctions", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min prepositions", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "不中相與" }, { "word": "不中相与" }, { "word": "不與" }, { "word": "不与" }, { "word": "不與不取" }, { "word": "不与不取" }, { "roman": "shìyǔyuànwéi", "word": "事與願違" }, { "roman": "shìyǔyuànwéi", "word": "事与愿违" }, { "word": "交與" }, { "word": "交与" }, { "roman": "fùyǔ", "word": "付與" }, { "roman": "fùyǔ", "word": "付与" }, { "roman": "xiūqīyǔgòng", "word": "休戚與共" }, { "roman": "xiūqīyǔgòng", "word": "休戚与共" }, { "word": "儲與" }, { "word": "储与" }, { "word": "分金多與" }, { "word": "分金多与" }, { "word": "卵與石鬥" }, { "word": "卵与石斗" }, { "word": "善與人交" }, { "word": "善与人交" }, { "roman": "huànnànyǔgòng", "word": "患難與共" }, { "roman": "huànnànyǔgòng", "word": "患难与共" }, { "word": "捐忿與瑕" }, { "word": "捐忿与瑕" }, { "roman": "shòuyǔ", "word": "授與" }, { "roman": "shòuyǔ", "word": "授与" }, { "roman": "chuāiyǔ", "word": "揣與" }, { "roman": "chuāiyǔ", "word": "揣与" }, { "roman": "shīyǔ", "word": "施與" }, { "roman": "shīyǔ", "word": "施与" }, { "word": "易與" }, { "word": "易与" }, { "roman": "shíbùwǒyǔ", "word": "時不我與" }, { "roman": "shíbùwǒyǔ", "word": "时不我与" }, { "word": "欲取固與" }, { "word": "欲取固与" }, { "roman": "suìbùwǒyǔ", "word": "歲不我與" }, { "roman": "suìbùwǒyǔ", "word": "岁不我与" }, { "word": "殺生與奪" }, { "word": "杀生与夺" }, { "roman": "mínbāowùyǔ", "word": "民胞物與" }, { "roman": "mínbāowùyǔ", "word": "民胞物与" }, { "word": "漫與" }, { "word": "漫与" }, { "roman": "wúyǔlúnbǐ", "word": "無與倫比" }, { "roman": "wúyǔlúnbǐ", "word": "无与伦比" }, { "word": "無與為比" }, { "word": "无与为比" }, { "word": "生死與共" }, { "word": "生死与共" }, { "word": "生死與奪" }, { "word": "生死与夺" }, { "roman": "shēngshāyǔduó", "word": "生殺與奪" }, { "roman": "shēngshāyǔduó", "word": "生杀与夺" }, { "word": "目窕心與" }, { "word": "目窕心与" }, { "roman": "xiāngyǔ", "word": "相與" }, { "roman": "xiāngyǔ", "word": "相与" }, { "word": "相與為命" }, { "word": "相与为命" }, { "word": "禍福與共" }, { "word": "祸福与共" }, { "word": "福與天齊" }, { "word": "福与天齐" }, { "word": "禍與福鄰" }, { "word": "祸与福邻" }, { "word": "紅與黑" }, { "word": "红与黑" }, { "roman": "jǐyǔ", "word": "給與" }, { "roman": "jǐyǔ", "word": "给与" }, { "word": "罪與罰" }, { "word": "罪与罚" }, { "word": "羞與噲伍" }, { "word": "羞与哙伍" }, { "roman": "xiūyǔwéiwǔ", "word": "羞與為伍" }, { "roman": "xiūyǔwéiwǔ", "word": "羞与为伍" }, { "word": "習與性成" }, { "word": "习与性成" }, { "word": "老人與海" }, { "word": "老人与海" }, { "roman": "bāoyǔ", "word": "胞與" }, { "roman": "bāoyǔ", "word": "胞与" }, { "word": "胞與為懷" }, { "word": "胞与为怀" }, { "word": "與世俯仰" }, { "word": "与世俯仰" }, { "word": "與世偃仰" }, { "word": "与世偃仰" }, { "word": "與世沉浮" }, { "word": "与世沉浮" }, { "word": "與世浮沉" }, { "word": "与世浮沉" }, { "roman": "yǔshìwúzhēng", "word": "與世無爭" }, { "roman": "yǔshìwúzhēng", "word": "与世无争" }, { "roman": "yǔshìchángcí", "word": "與世長辭" }, { "roman": "yǔshìchángcí", "word": "与世长辞" }, { "word": "與世靡爭" }, { "word": "与世靡争" }, { "roman": "yǔrénwéishàn", "word": "與人為善" }, { "roman": "yǔrénwéishàn", "word": "与人为善" }, { "roman": "yǔgòng", "word": "與共" }, { "roman": "yǔgòng", "word": "与共" }, { "roman": "yǔqí", "word": "與其" }, { "roman": "yǔqí", "word": "与其" }, { "roman": "yǔfǒu", "word": "與否" }, { "roman": "yǔfǒu", "word": "与否" }, { "word": "與噲為伍" }, { "word": "与哙为伍" }, { "roman": "yǔguó", "word": "與國" }, { "roman": "yǔguó", "word": "与国" }, { "word": "與國同休" }, { "word": "与国同休" }, { "word": "與子同袍" }, { "word": "与子同袍" }, { "roman": "yǔrìjùzēng", "word": "與日俱增" }, { "roman": "yǔrìjùzēng", "word": "与日俱增" }, { "word": "與日俱新" }, { "word": "与日俱新" }, { "roman": "yǔshíjùjìn", "word": "與時俱進" }, { "roman": "yǔshíjùjìn", "word": "与时俱进" }, { "word": "與時消息" }, { "word": "与时消息" }, { "word": "與時浮沉" }, { "word": "与时浮沉" }, { "roman": "yǔyǒuróngyān", "word": "與有榮焉" }, { "roman": "yǔyǒuróngyān", "word": "与有荣焉" }, { "roman": "yǔgé", "word": "與格" }, { "roman": "yǔgé", "word": "与格" }, { "word": "與民休息" }, { "word": "与民休息" }, { "word": "與民偕樂" }, { "word": "与民偕乐" }, { "word": "與民同憂" }, { "word": "与民同忧" }, { "word": "與民同樂" }, { "word": "与民同乐" }, { "word": "與民更始" }, { "word": "与民更始" }, { "word": "與民爭利" }, { "word": "与民争利" }, { "word": "與決" }, { "word": "与决" }, { "roman": "yǔhúmóupí", "word": "與狐謀皮" }, { "roman": "yǔhúmóupí", "word": "与狐谋皮" }, { "roman": "yǔshēngjùlái", "word": "與生俱來" }, { "roman": "yǔshēngjùlái", "word": "与生俱来" }, { "roman": "yǔzhòngbùtóng", "word": "與眾不同" }, { "roman": "yǔzhòngbùtóng", "word": "与众不同" }, { "word": "與虎添翼" }, { "word": "与虎添翼" }, { "roman": "yǔhǔmóupí", "word": "與虎謀皮" }, { "roman": "yǔhǔmóupí", "word": "与虎谋皮" }, { "word": "與黨" }, { "word": "与党" }, { "word": "色授魂與" }, { "word": "色授魂与" }, { "roman": "mòzhīyǔjīng", "word": "莫之與京" }, { "roman": "mòzhīyǔjīng", "word": "莫之与京" }, { "word": "菊花與劍" }, { "word": "菊花与剑" }, { "roman": "xūyǔwēiyí", "word": "虛與委蛇" }, { "roman": "xūyǔwēiyí", "word": "虚与委蛇" }, { "word": "褒貶與奪" }, { "word": "褒贬与夺" }, { "word": "豐取刻與" }, { "word": "丰取刻与" }, { "roman": "zèngyǔ", "word": "贈與" }, { "roman": "zèngyǔ", "word": "赠与" }, { "word": "過與" }, { "word": "过与" }, { "word": "選賢與能" }, { "word": "选贤与能" }, { "word": "閼與" }, { "word": "阏与" }, { "word": "難與抗衡" }, { "word": "难与抗衡" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "english": "and", "roman": "ér", "word": "而" }, { "word": "used to connect two clauses" }, { "word": "adjectives" } ], "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to gift", "roman": "zèngyǔ", "text": "贈與/赠与", "type": "example" }, { "english": "to accord,to grant", "roman": "jǐyǔ", "text": "給與/给与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give; to offer" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "offer", "offer" ] ] }, { "glosses": [ "to agree; to allow; to permit" ], "links": [ [ "agree", "agree" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to help others", "roman": "yǔrénwéishàn", "text": "與人為善/与人为善", "type": "example" } ], "glosses": [ "to help; to support" ], "links": [ [ "help", "help" ], [ "support", "support" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to get close to" ], "links": [ [ "close", "close" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to follow" ], "links": [ [ "follow", "follow" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to get along with somebody", "roman": "xiàngyǔ", "text": "相與/相与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to befriend; to get along with; to associate with" ], "links": [ [ "befriend", "befriend" ], [ "get along with", "get along with" ], [ "associate", "associate" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to fight" ], "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to deal with; to cope" ], "links": [ [ "deal with", "deal with" ], [ "cope", "cope" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to compare" ], "links": [ [ "compare", "compare" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "time and tide wait for no man", "roman": "suìbùwǒyǔ", "text": "歲不我與/岁不我与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to wait" ], "links": [ [ "wait", "wait" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to choose; to elect" ], "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "elect", "elect" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "clique" ], "links": [ [ "clique", "clique" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "allied country", "roman": "yǔguó", "text": "與國/与国", "type": "example" } ], "glosses": [ "allied country" ], "links": [ [ "allied", "allied" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I have nothing to do with the matter.", "roman": "Wǒ yǔ zhè shì wúguān.", "text": "我與這事無關。/我与这事无关。", "type": "example" } ], "glosses": [ "with" ], "links": [ [ "with", "with" ] ] }, { "glosses": [ "for" ], "links": [ [ "for", "for" ] ] }, { "glosses": [ "by" ], "links": [ [ "by", "by" ] ], "raw_glosses": [ "(passive) by" ], "tags": [ "obsolete", "passive" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to be hostile to the people", "roman": "yǔ rénmín wéi dí", "text": "與人民為敵/与人民为敌", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to introduce the recipient of an action" ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "mountains and waters", "roman": "shān yǔ shuǐ", "text": "山與水/山与水", "type": "example" }, { "english": "The universe and I came into being together; and I,and everything therein,are One.", "ref": "From: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE", "roman": "Tiāndì yǔ wǒ bìngcún, ér wànwù yǔ wǒ wèi yī. [Pinyin]", "text": "天地與我並存,而萬物與我為一。 [Classical Chinese, trad.]\n天地与我并存,而万物与我为一。 [Classical Chinese, simp.]", "type": "example" } ], "glosses": [ "and (used to connect two nouns)" ], "links": [ [ "and", "and" ] ] }, { "categories": [ "zh:Logic" ], "glosses": [ "AND; conjunction" ], "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "AND", "AND" ], [ "conjunction", "conjunction" ] ], "raw_glosses": [ "(logic) AND; conjunction" ], "topics": [ "human-sciences", "logic", "mathematics", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "rather than", "roman": "yǔqí", "text": "與其/与其", "type": "example" } ], "glosses": [ "rather than" ], "links": [ [ "rather than", "rather than" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "choose men of talents,virtue,and ability", "roman": "xuǎnxiányǔnéng", "text": "選賢與能/选贤与能", "type": "example" } ], "glosses": [ "Same as 舉/举 (jǔ)" ], "links": [ [ "舉", "舉#Chinese" ], [ "举", "举#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "jǔ", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "舉" }, { "extra": "jǔ", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "举" } ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yí" }, { "zh-pron": "ṳ̄" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ír" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e²" }, { "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁵" }, { "ipa": "/jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yí" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "i´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "i`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi³" }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/i³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yî" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yí" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "i´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "i`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi³" }, { "ipa": "/(j)i²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/(j)i³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/y³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uo" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/u⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ír" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ie" }, { "ipa": "/i⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/i⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ́" }, { "ipa": "/ɯ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦy²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yoX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*m-q(r)aʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*laʔ/" }, { "other": "/ ír /" }, { "ipa": "/y²¹⁴/" }, { "ipa": "/jyː¹³/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/i³¹/" }, { "ipa": "/(j)i²⁴/" }, { "ipa": "/(j)i³¹/" }, { "ipa": "/y³³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/i⁴¹/" }, { "ipa": "/i⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵²/" }, { "ipa": "/ɦy²³/" }, { "other": "/*m-q(r)aʔ/" }, { "other": "/*laʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "與" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "及" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "和" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "與" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "及" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "與及 Cantonese" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "給" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "連" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "連" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "連" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "帶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "連" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "給" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "給" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "交" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "告" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "帶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "同埋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鄧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "摎" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "澗" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "摎" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "摎" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "摎" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "摎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "搭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "給" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "邀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "邀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "儉" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "教" }, { "word": "邀" }, { "word": "邀" }, { "word": "跟" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "共" }, { "word": "隨" }, { "word": "傮" }, { "word": "共" }, { "word": "跟" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "交" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "交" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "交" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "共" }, { "word": "佮" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "佮" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "共" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "共" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "共" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "共" }, { "word": "同" }, { "word": "同埋" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "邀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "脫" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "脫仔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "得" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "得仔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搭仔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "交" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "幫" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "脫" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "搭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "搭仔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "同" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "搭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "搭仔" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "伉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "亨" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "跟" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "同" } ], "word": "與" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese conjunctions", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese particles", "Chinese prepositions", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese terms with redundant transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min conjunctions", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min prepositions", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "何與" }, { "word": "何与" }, { "word": "公眾參與" }, { "word": "公众参与" }, { "word": "參與" }, { "word": "参与" }, { "word": "天與人歸" }, { "word": "天与人归" }, { "roman": "gānyù", "word": "干與" }, { "roman": "yùhuì", "word": "與會" }, { "roman": "yùhuì", "word": "与会" }, { "roman": "yùwén", "word": "與聞" }, { "roman": "yùwén", "word": "与闻" }, { "word": "與賽" }, { "word": "与赛" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to participate", "roman": "cānyù", "text": "參與/参与", "type": "example" } ], "glosses": [ "to participate" ], "links": [ [ "participate", "participate" ] ] }, { "glosses": [ "to interfere" ], "links": [ [ "interfere", "interfere" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁶" }, { "zh-pron": "ṳ̀" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ír" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁶" }, { "ipa": "/jyː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ṳ̀" }, { "ipa": "/y⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uo" }, { "ipa": "/u⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/u⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ír" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "í" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ie" }, { "ipa": "/i⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "u" }, { "ipa": "/u²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "i" }, { "ipa": "/i²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ̆" }, { "ipa": "/ɯ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yoH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*ɢ(r)aʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*las/" }, { "other": "/ ír /" }, { "other": "/ ū /" }, { "ipa": "/y⁵¹/" }, { "ipa": "/jyː²²/" }, { "ipa": "/y⁵³/" }, { "ipa": "/u⁴¹/" }, { "ipa": "/u⁵³/" }, { "ipa": "/ɯ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/i⁵³/" }, { "ipa": "/u²²/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/i²²/" }, { "ipa": "/ɯ³⁵/" }, { "other": "/*ɢ(r)aʔ-s/" }, { "other": "/*las/" } ], "word": "與" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese conjunctions", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese particles", "Chinese prepositions", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese terms with redundant transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min conjunctions", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min prepositions", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *la, *laʔ, *las" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "舁", "2": "牙", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *la, *laʔ, *las) : phonetic 舁 (OC *la) + semantic 牙.\n; \"to be with; to associate with\"\n; \"to give\"", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "與", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Used for expressing an exclamatory,doubtful or questioning tone; alternative form of 歟/欤 (yú)." ], "links": [ [ "歟", "歟#Chinese" ], [ "欤", "欤#Chinese" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyu⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "û" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "î" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "e⁷" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juj" }, { "ipa": "/y³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "ipa": "/jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "û" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "î" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ii" }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/u¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/i¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/u²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/i²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/u²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/i²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ṳ̄" }, { "ipa": "/ɯ¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yo" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*la/" }, { "ipa": "/y³⁵/" }, { "ipa": "/jyː²¹/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u¹³/" }, { "ipa": "/i¹³/" }, { "ipa": "/u²⁴/" }, { "ipa": "/i²⁴/" }, { "ipa": "/u²³/" }, { "ipa": "/i²³/" }, { "ipa": "/ɯ¹¹/" }, { "other": "/*la/" } ], "word": "與" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "與" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "與", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.