See 告 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 告 meaning in Chinese (26.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to report to"
],
"id": "en-告-zh-character-7FoJzSk4",
"links": [
[
"report",
"report"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tell; to inform"
],
"id": "en-告-zh-character-QY7vxvuj",
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"inform",
"inform"
]
]
},
{
"glosses": [
"to request"
],
"id": "en-告-zh-character-3fYSGD8X",
"links": [
[
"request",
"request"
]
]
},
{
"glosses": [
"to announce; to declare"
],
"id": "en-告-zh-character-w6Ai0fag",
"links": [
[
"announce",
"announce"
],
[
"declare",
"declare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to expose; to denounce"
],
"id": "en-告-zh-character-oth~jggV",
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"denounce",
"denounce"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 8 12 6 31 0 13 4 15 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accuse; to sue; to file a lawsuit; to press charges"
],
"id": "en-告-zh-character-WaGuCgVf",
"links": [
[
"accuse",
"accuse"
],
[
"sue",
"sue"
],
[
"file",
"file"
],
[
"lawsuit",
"lawsuit"
],
[
"press charges",
"press charges"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to call"
],
"id": "en-告-zh-character-SnmE33nV",
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to call"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau³"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "go³"
},
{
"zh-pron": "⁵kau"
},
{
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go⁴"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau³"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koix"
},
{
"ipa": "/ko⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kox"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ko²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kawH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡs/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau⁵³/"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ko²¹/"
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kˤuk-s/"
},
{
"other": "/*kuːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gàosù",
"word": "告訴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gàosù",
"word": "告诉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打官司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐkòng",
"word": "指控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kòngsù",
"word": "控訴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kòngsù",
"word": "控诉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnkòng",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "檢控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnkòng",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "检控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to litigate to resolve a dispute",
"roman": "zhēngsòng",
"word": "爭訟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to litigate to resolve a dispute",
"roman": "zhēngsòng",
"word": "争讼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùsòng",
"word": "訴訟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùsòng",
"word": "诉讼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùzhuī",
"word": "訴追"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùzhuī",
"word": "诉追"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐsù",
"word": "起訴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐsù",
"word": "起诉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsù",
"word": "追訴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsù",
"word": "追诉"
}
],
"word": "告"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 忠告 (zhōnggào)."
],
"id": "en-告-zh-character-XNm2Frfw",
"links": [
[
"忠告",
"忠告#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gu"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go⁴"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koix"
},
{
"ipa": "/ko²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kox"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡ/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²¹/"
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"other": "/*kˤuk/"
},
{
"other": "/*kuːɡ/"
}
],
"word": "告"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "shànggào",
"word": "上告"
},
{
"word": "上求下告"
},
{
"word": "不告不理"
},
{
"word": "不告而別"
},
{
"word": "不告而别"
},
{
"word": "不告而去"
},
{
"word": "不敢告勞"
},
{
"word": "不敢告劳"
},
{
"roman": "qǐ'āigàolián",
"word": "乞哀告憐"
},
{
"roman": "qǐ'āigàolián",
"word": "乞哀告怜"
},
{
"word": "予告"
},
{
"word": "以實相告"
},
{
"word": "以实相告"
},
{
"word": "做廣告"
},
{
"word": "做广告"
},
{
"word": "催告"
},
{
"word": "催告書"
},
{
"word": "催告书"
},
{
"roman": "gōnggào",
"word": "公告"
},
{
"word": "公告現值"
},
{
"word": "公告现值"
},
{
"roman": "gōngyì guǎnggào",
"word": "公益廣告"
},
{
"roman": "gōngyì guǎnggào",
"word": "公益广告"
},
{
"word": "公示催告"
},
{
"word": "函告"
},
{
"roman": "fēnlèi guǎnggào",
"word": "分類廣告"
},
{
"roman": "fēnlèi guǎnggào",
"word": "分类广告"
},
{
"roman": "quàngào",
"word": "勸告"
},
{
"roman": "quàngào",
"word": "劝告"
},
{
"roman": "yuángào",
"word": "原告"
},
{
"roman": "gào yī duànluò",
"word": "告一段落"
},
{
"word": "告么"
},
{
"word": "告人"
},
{
"word": "告便"
},
{
"word": "告借"
},
{
"roman": "gàojià",
"word": "告假"
},
{
"word": "告冤"
},
{
"roman": "gàobié",
"word": "告別"
},
{
"roman": "gàobié",
"word": "告别"
},
{
"roman": "gàobiéshì",
"word": "告別式"
},
{
"roman": "gàobiéshì",
"word": "告别式"
},
{
"word": "告劄"
},
{
"word": "告勞"
},
{
"word": "告劳"
},
{
"word": "告口"
},
{
"roman": "gàosāng",
"word": "告喪"
},
{
"roman": "gàosāng",
"word": "告丧"
},
{
"word": "告喻"
},
{
"word": "告喪帖"
},
{
"word": "告丧帖"
},
{
"word": "告坐"
},
{
"word": "告報"
},
{
"word": "告报"
},
{
"word": "告天"
},
{
"word": "告天拜斗"
},
{
"word": "告奮勇"
},
{
"word": "告奋勇"
},
{
"roman": "Gàozǐ",
"word": "告子"
},
{
"word": "告官"
},
{
"roman": "gàomì",
"word": "告密"
},
{
"word": "告密人"
},
{
"word": "告幫"
},
{
"word": "告帮"
},
{
"word": "告廟"
},
{
"word": "告庙"
},
{
"roman": "gào yùzhuàng",
"word": "告御狀"
},
{
"roman": "gào yùzhuàng",
"word": "告御状"
},
{
"roman": "gàojí",
"word": "告急"
},
{
"roman": "gàojí wénshū",
"word": "告急文書"
},
{
"roman": "gàojí wénshū",
"word": "告急文书"
},
{
"roman": "gàowèi",
"word": "告慰"
},
{
"roman": "gàochéng",
"word": "告成"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告戒"
},
{
"roman": "gàojié",
"word": "告捷"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告擾"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告扰"
},
{
"word": "告敕"
},
{
"word": "告朔"
},
{
"word": "告朔餼羊"
},
{
"word": "告朔饩羊"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告狀"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告状"
},
{
"word": "告狀本"
},
{
"word": "告状本"
},
{
"word": "告珠玉"
},
{
"word": "告理"
},
{
"word": "告病"
},
{
"roman": "gàofā",
"word": "告發"
},
{
"roman": "gàofā",
"word": "告发"
},
{
"roman": "gàobái",
"word": "告白"
},
{
"roman": "gàozhī",
"word": "告知"
},
{
"word": "告知義務"
},
{
"word": "告知义务"
},
{
"roman": "gàoshì",
"word": "告示"
},
{
"word": "告稟"
},
{
"word": "告禀"
},
{
"word": "告窆"
},
{
"word": "告竣"
},
{
"word": "告竭"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"word": "告終養"
},
{
"word": "告终养"
},
{
"word": "告絕"
},
{
"word": "告绝"
},
{
"roman": "gàoqìng",
"word": "告罄"
},
{
"roman": "gàozuì",
"word": "告罪"
},
{
"roman": "gàolǎo",
"word": "告老"
},
{
"word": "告老打罷"
},
{
"word": "告老打罢"
},
{
"roman": "gàolǎohuánxiāng",
"word": "告老還鄉"
},
{
"roman": "gàolǎohuánxiāng",
"word": "告老还乡"
},
{
"word": "告舌"
},
{
"word": "告茶"
},
{
"roman": "gàojiě",
"word": "告解"
},
{
"word": "告託"
},
{
"word": "告托"
},
{
"word": "告訐"
},
{
"word": "告讦"
},
{
"word": "告訴"
},
{
"word": "告诉"
},
{
"roman": "gàosùnǎilùn",
"word": "告訴乃論"
},
{
"roman": "gàosùnǎilùn",
"word": "告诉乃论"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告誡"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告诫"
},
{
"word": "告語"
},
{
"word": "告语"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告誦"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告诵"
},
{
"word": "告誡書"
},
{
"word": "告诫书"
},
{
"word": "告謊假"
},
{
"word": "告谎假"
},
{
"word": "告警"
},
{
"word": "告貸"
},
{
"word": "告贷"
},
{
"word": "告貸無門"
},
{
"word": "告贷无门"
},
{
"word": "告身"
},
{
"roman": "gàocí",
"word": "告辭"
},
{
"roman": "gàocí",
"word": "告辞"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告送"
},
{
"roman": "gàotuì",
"word": "告退"
},
{
"word": "告陰狀"
},
{
"word": "告阴状"
},
{
"roman": "gàoráo",
"word": "告饒"
},
{
"roman": "gàoráo",
"word": "告饶"
},
{
"word": "告饗"
},
{
"word": "告飨"
},
{
"roman": "āigào",
"word": "哀告"
},
{
"word": "回告"
},
{
"word": "地價公告"
},
{
"word": "地价公告"
},
{
"word": "執告"
},
{
"word": "执告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "報告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "报告"
},
{
"word": "報告小說"
},
{
"word": "报告小说"
},
{
"roman": "bàogào wénxué",
"word": "報告文學"
},
{
"roman": "bàogào wénxué",
"word": "报告文学"
},
{
"roman": "bàogàoshū",
"word": "報告書"
},
{
"roman": "bàogàoshū",
"word": "报告书"
},
{
"roman": "dàgōnggàochéng",
"word": "大功告成"
},
{
"word": "大工告成"
},
{
"roman": "yānggào",
"word": "央告"
},
{
"roman": "fènggào",
"word": "奉告"
},
{
"roman": "bēnzǒuxiānggào",
"word": "奔走相告"
},
{
"roman": "ānmín gàoshì",
"word": "安民告示"
},
{
"word": "官告"
},
{
"roman": "xuāngào",
"word": "宣告"
},
{
"word": "宣告死亡"
},
{
"roman": "mìgào",
"word": "密告"
},
{
"word": "實驗報告"
},
{
"word": "实验报告"
},
{
"word": "對天祝告"
},
{
"word": "对天祝告"
},
{
"roman": "xiǎobàogào",
"word": "小報告"
},
{
"roman": "xiǎobàogào",
"word": "小报告"
},
{
"roman": "bùgào",
"word": "布告"
},
{
"roman": "bùgàolán",
"word": "布告欄"
},
{
"roman": "bùgàolán",
"word": "布告栏"
},
{
"word": "布告牌"
},
{
"word": "店面廣告"
},
{
"word": "店面广告"
},
{
"roman": "guǎnggào",
"word": "廣告"
},
{
"roman": "guǎnggào",
"word": "广告"
},
{
"word": "廣告人"
},
{
"word": "广告人"
},
{
"word": "廣告函件"
},
{
"word": "广告函件"
},
{
"word": "廣告媒體"
},
{
"word": "广告媒体"
},
{
"word": "廣告節目"
},
{
"word": "广告节目"
},
{
"word": "廣告詞"
},
{
"word": "广告词"
},
{
"word": "廣告費"
},
{
"word": "广告费"
},
{
"word": "廣告顏料"
},
{
"word": "广告颜料"
},
{
"word": "忠告"
},
{
"word": "懸車告老"
},
{
"word": "悬车告老"
},
{
"word": "戶告人曉"
},
{
"word": "户告人晓"
},
{
"word": "戶外廣告"
},
{
"word": "户外广告"
},
{
"roman": "dǎ xiǎobàogào",
"word": "打小報告"
},
{
"roman": "dǎ xiǎobàogào",
"word": "打小报告"
},
{
"word": "打廣告"
},
{
"word": "打广告"
},
{
"roman": "kànggào",
"word": "抗告"
},
{
"word": "投告"
},
{
"word": "抱告"
},
{
"word": "拉廣告"
},
{
"word": "拉广告"
},
{
"word": "按鈴申告"
},
{
"word": "按铃申告"
},
{
"word": "排告"
},
{
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"word": "掛告"
},
{
"word": "挂告"
},
{
"word": "放告"
},
{
"word": "放告牌"
},
{
"word": "啟告"
},
{
"word": "启告"
},
{
"word": "敷告"
},
{
"roman": "wéngào",
"word": "文告"
},
{
"word": "昭告"
},
{
"word": "普告"
},
{
"word": "書面報告"
},
{
"word": "书面报告"
},
{
"word": "東央西告"
},
{
"word": "东央西告"
},
{
"word": "死亡宣告"
},
{
"word": "死告活央"
},
{
"roman": "qiúgào",
"word": "求告"
},
{
"word": "求親告友"
},
{
"word": "求亲告友"
},
{
"word": "沒頭告示"
},
{
"word": "没头告示"
},
{
"word": "海事報告"
},
{
"word": "海事报告"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "無可奉告"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "无可奉告"
},
{
"roman": "wúgào",
"word": "無告"
},
{
"roman": "wúgào",
"word": "无告"
},
{
"word": "無門投告"
},
{
"word": "无门投告"
},
{
"word": "無頭告示"
},
{
"word": "无头告示"
},
{
"word": "熒幕廣告"
},
{
"word": "荧幕广告"
},
{
"word": "牌告利率"
},
{
"roman": "shēngào",
"word": "申告"
},
{
"word": "破產宣告"
},
{
"word": "破产宣告"
},
{
"roman": "zhùgào",
"word": "祝告"
},
{
"roman": "jìgào",
"word": "祭告"
},
{
"roman": "dǎogào",
"word": "禱告"
},
{
"roman": "dǎogào",
"word": "祷告"
},
{
"roman": "bǐnggào",
"word": "稟告"
},
{
"roman": "bǐnggào",
"word": "禀告"
},
{
"word": "立體廣告"
},
{
"word": "立体广告"
},
{
"word": "網路廣告"
},
{
"word": "网路广告"
},
{
"roman": "zìgàofènyǒng",
"word": "自告奮勇"
},
{
"roman": "zìgàofènyǒng",
"word": "自告奋勇"
},
{
"roman": "bèigào",
"word": "被告"
},
{
"roman": "jiàngào",
"word": "見告"
},
{
"roman": "jiàngào",
"word": "见告"
},
{
"word": "親告罪"
},
{
"word": "亲告罪"
},
{
"roman": "fùgào",
"word": "訃告"
},
{
"roman": "fùgào",
"word": "讣告"
},
{
"word": "訐告"
},
{
"word": "讦告"
},
{
"word": "誣告"
},
{
"word": "诬告"
},
{
"word": "請告"
},
{
"word": "请告"
},
{
"word": "論告"
},
{
"word": "论告"
},
{
"roman": "zhūnzhūngàojiè",
"word": "諄諄告戒"
},
{
"roman": "zhūnzhūngàojiè",
"word": "谆谆告戒"
},
{
"word": "謁告"
},
{
"word": "谒告"
},
{
"roman": "jǐnggào",
"word": "警告"
},
{
"word": "警告啟事"
},
{
"word": "警告启事"
},
{
"word": "警告牌"
},
{
"word": "買上告下"
},
{
"word": "买上告下"
},
{
"word": "買告"
},
{
"word": "买告"
},
{
"word": "賜告"
},
{
"word": "赐告"
},
{
"word": "車廂廣告"
},
{
"word": "车厢广告"
},
{
"word": "車體廣告"
},
{
"word": "车体广告"
},
{
"roman": "zhuǎngào",
"word": "轉告"
},
{
"roman": "zhuǎngào",
"word": "转告"
},
{
"roman": "tōnggào",
"word": "通告"
},
{
"word": "遍告"
},
{
"word": "長休告"
},
{
"word": "长休告"
},
{
"word": "陪告"
},
{
"roman": "diàngào",
"word": "電告"
},
{
"roman": "diàngào",
"word": "电告"
},
{
"word": "電子廣告"
},
{
"word": "电子广告"
},
{
"roman": "miàngào",
"word": "面告"
},
{
"word": "頂名代告"
},
{
"word": "顶名代告"
},
{
"roman": "yùgào",
"word": "預告"
},
{
"roman": "yùgào",
"word": "预告"
},
{
"word": "預告片"
},
{
"word": "预告片"
},
{
"word": "饗告"
},
{
"word": "飨告"
},
{
"word": "首告"
},
{
"word": "黑驢告狀"
},
{
"word": "黑驴告状"
}
],
"glosses": [
"Only used in 告朔."
],
"id": "en-告-zh-character-~GOzbsHq",
"links": [
[
"告朔",
"告朔#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gu"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡ/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/"
},
{
"other": "/*kˤuk/"
},
{
"other": "/*kuːɡ/"
}
],
"word": "告"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "校",
"2": "to check; to compare",
"id": "2"
},
"expansion": "校 (MC kaewH, “to check; to compare”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "Yang, 2010"
},
"expansion": "Yang, 2010",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From 校 (MC kaewH, “to check; to compare”) (Yang, 2010).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southwestern Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 11 11 11 4 0 9 10 30 7",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "卯起錢來卯起錢，卯起錢來告點點 [Sichuanese, trad.]",
"text": "卯起钱来卯起钱，卯起钱来告点点 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 1909, 傅崇矩, 《成都通覽·成都之詐騙·擲烏龍》",
"type": "example"
},
{
"ref": "媽喊快點告鴨兒胃口呢。 [Sichuanese, trad.]",
"text": "妈喊快点告鸭儿胃口呢。 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 1982, 《四川文学》, issue 8, page 63",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to try; to check out"
],
"id": "en-告-zh-character-3m2KhQTs",
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"check out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southwestern Mandarin) to try; to check out"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
}
],
"word": "告"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^† to interrogate and convict",
"to interrogate and convict"
],
"id": "en-告-zh-character-o6-7clYv",
"links": [
[
"interrogate",
"interrogate"
],
[
"convict",
"convict"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to interrogate and convict"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ju¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵⁵/"
}
],
"word": "告"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to report to"
],
"links": [
[
"report",
"report"
]
]
},
{
"glosses": [
"to tell; to inform"
],
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"inform",
"inform"
]
]
},
{
"glosses": [
"to request"
],
"links": [
[
"request",
"request"
]
]
},
{
"glosses": [
"to announce; to declare"
],
"links": [
[
"announce",
"announce"
],
[
"declare",
"declare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to expose; to denounce"
],
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"denounce",
"denounce"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accuse; to sue; to file a lawsuit; to press charges"
],
"links": [
[
"accuse",
"accuse"
],
[
"sue",
"sue"
],
[
"file",
"file"
],
[
"lawsuit",
"lawsuit"
],
[
"press charges",
"press charges"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to call"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau³"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "go³"
},
{
"zh-pron": "⁵kau"
},
{
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go⁴"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau³"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koix"
},
{
"ipa": "/ko⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kox"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ko²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kawH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡs/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau⁵³/"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ko²¹/"
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kˤuk-s/"
},
{
"other": "/*kuːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告狀"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告状"
},
{
"roman": "gàosù",
"word": "告訴"
},
{
"roman": "gàosù",
"word": "告诉"
},
{
"word": "打官司"
},
{
"roman": "zhǐkòng",
"word": "指控"
},
{
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"roman": "kòngsù",
"word": "控訴"
},
{
"roman": "kòngsù",
"word": "控诉"
},
{
"roman": "jiǎnkòng",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "檢控"
},
{
"roman": "jiǎnkòng",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "检控"
},
{
"english": "to litigate to resolve a dispute",
"roman": "zhēngsòng",
"word": "爭訟"
},
{
"english": "to litigate to resolve a dispute",
"roman": "zhēngsòng",
"word": "争讼"
},
{
"roman": "sùsòng",
"word": "訴訟"
},
{
"roman": "sùsòng",
"word": "诉讼"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"word": "訴追"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"word": "诉追"
},
{
"roman": "qǐsù",
"word": "起訴"
},
{
"roman": "qǐsù",
"word": "起诉"
},
{
"roman": "zhuīsù",
"word": "追訴"
},
{
"roman": "zhuīsù",
"word": "追诉"
}
],
"word": "告"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 忠告 (zhōnggào)."
],
"links": [
[
"忠告",
"忠告#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gu"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou³"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ko"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go⁴"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koix"
},
{
"ipa": "/ko²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kox"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡ/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯³³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ko²¹/"
},
{
"ipa": "/kɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ko¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"other": "/*kˤuk/"
},
{
"other": "/*kuːɡ/"
}
],
"word": "告"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "shànggào",
"word": "上告"
},
{
"word": "上求下告"
},
{
"word": "不告不理"
},
{
"word": "不告而別"
},
{
"word": "不告而别"
},
{
"word": "不告而去"
},
{
"word": "不敢告勞"
},
{
"word": "不敢告劳"
},
{
"roman": "qǐ'āigàolián",
"word": "乞哀告憐"
},
{
"roman": "qǐ'āigàolián",
"word": "乞哀告怜"
},
{
"word": "予告"
},
{
"word": "以實相告"
},
{
"word": "以实相告"
},
{
"word": "做廣告"
},
{
"word": "做广告"
},
{
"word": "催告"
},
{
"word": "催告書"
},
{
"word": "催告书"
},
{
"roman": "gōnggào",
"word": "公告"
},
{
"word": "公告現值"
},
{
"word": "公告现值"
},
{
"roman": "gōngyì guǎnggào",
"word": "公益廣告"
},
{
"roman": "gōngyì guǎnggào",
"word": "公益广告"
},
{
"word": "公示催告"
},
{
"word": "函告"
},
{
"roman": "fēnlèi guǎnggào",
"word": "分類廣告"
},
{
"roman": "fēnlèi guǎnggào",
"word": "分类广告"
},
{
"roman": "quàngào",
"word": "勸告"
},
{
"roman": "quàngào",
"word": "劝告"
},
{
"roman": "yuángào",
"word": "原告"
},
{
"roman": "gào yī duànluò",
"word": "告一段落"
},
{
"word": "告么"
},
{
"word": "告人"
},
{
"word": "告便"
},
{
"word": "告借"
},
{
"roman": "gàojià",
"word": "告假"
},
{
"word": "告冤"
},
{
"roman": "gàobié",
"word": "告別"
},
{
"roman": "gàobié",
"word": "告别"
},
{
"roman": "gàobiéshì",
"word": "告別式"
},
{
"roman": "gàobiéshì",
"word": "告别式"
},
{
"word": "告劄"
},
{
"word": "告勞"
},
{
"word": "告劳"
},
{
"word": "告口"
},
{
"roman": "gàosāng",
"word": "告喪"
},
{
"roman": "gàosāng",
"word": "告丧"
},
{
"word": "告喻"
},
{
"word": "告喪帖"
},
{
"word": "告丧帖"
},
{
"word": "告坐"
},
{
"word": "告報"
},
{
"word": "告报"
},
{
"word": "告天"
},
{
"word": "告天拜斗"
},
{
"word": "告奮勇"
},
{
"word": "告奋勇"
},
{
"roman": "Gàozǐ",
"word": "告子"
},
{
"word": "告官"
},
{
"roman": "gàomì",
"word": "告密"
},
{
"word": "告密人"
},
{
"word": "告幫"
},
{
"word": "告帮"
},
{
"word": "告廟"
},
{
"word": "告庙"
},
{
"roman": "gào yùzhuàng",
"word": "告御狀"
},
{
"roman": "gào yùzhuàng",
"word": "告御状"
},
{
"roman": "gàojí",
"word": "告急"
},
{
"roman": "gàojí wénshū",
"word": "告急文書"
},
{
"roman": "gàojí wénshū",
"word": "告急文书"
},
{
"roman": "gàowèi",
"word": "告慰"
},
{
"roman": "gàochéng",
"word": "告成"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告戒"
},
{
"roman": "gàojié",
"word": "告捷"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告擾"
},
{
"roman": "gàorǎo",
"word": "告扰"
},
{
"word": "告敕"
},
{
"word": "告朔"
},
{
"word": "告朔餼羊"
},
{
"word": "告朔饩羊"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告狀"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"word": "告状"
},
{
"word": "告狀本"
},
{
"word": "告状本"
},
{
"word": "告珠玉"
},
{
"word": "告理"
},
{
"word": "告病"
},
{
"roman": "gàofā",
"word": "告發"
},
{
"roman": "gàofā",
"word": "告发"
},
{
"roman": "gàobái",
"word": "告白"
},
{
"roman": "gàozhī",
"word": "告知"
},
{
"word": "告知義務"
},
{
"word": "告知义务"
},
{
"roman": "gàoshì",
"word": "告示"
},
{
"word": "告稟"
},
{
"word": "告禀"
},
{
"word": "告窆"
},
{
"word": "告竣"
},
{
"word": "告竭"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"word": "告終養"
},
{
"word": "告终养"
},
{
"word": "告絕"
},
{
"word": "告绝"
},
{
"roman": "gàoqìng",
"word": "告罄"
},
{
"roman": "gàozuì",
"word": "告罪"
},
{
"roman": "gàolǎo",
"word": "告老"
},
{
"word": "告老打罷"
},
{
"word": "告老打罢"
},
{
"roman": "gàolǎohuánxiāng",
"word": "告老還鄉"
},
{
"roman": "gàolǎohuánxiāng",
"word": "告老还乡"
},
{
"word": "告舌"
},
{
"word": "告茶"
},
{
"roman": "gàojiě",
"word": "告解"
},
{
"word": "告託"
},
{
"word": "告托"
},
{
"word": "告訐"
},
{
"word": "告讦"
},
{
"word": "告訴"
},
{
"word": "告诉"
},
{
"roman": "gàosùnǎilùn",
"word": "告訴乃論"
},
{
"roman": "gàosùnǎilùn",
"word": "告诉乃论"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告誡"
},
{
"roman": "gàojiè",
"word": "告诫"
},
{
"word": "告語"
},
{
"word": "告语"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告誦"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告诵"
},
{
"word": "告誡書"
},
{
"word": "告诫书"
},
{
"word": "告謊假"
},
{
"word": "告谎假"
},
{
"word": "告警"
},
{
"word": "告貸"
},
{
"word": "告贷"
},
{
"word": "告貸無門"
},
{
"word": "告贷无门"
},
{
"word": "告身"
},
{
"roman": "gàocí",
"word": "告辭"
},
{
"roman": "gàocí",
"word": "告辞"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告送"
},
{
"roman": "gàotuì",
"word": "告退"
},
{
"word": "告陰狀"
},
{
"word": "告阴状"
},
{
"roman": "gàoráo",
"word": "告饒"
},
{
"roman": "gàoráo",
"word": "告饶"
},
{
"word": "告饗"
},
{
"word": "告飨"
},
{
"roman": "āigào",
"word": "哀告"
},
{
"word": "回告"
},
{
"word": "地價公告"
},
{
"word": "地价公告"
},
{
"word": "執告"
},
{
"word": "执告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "報告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "报告"
},
{
"word": "報告小說"
},
{
"word": "报告小说"
},
{
"roman": "bàogào wénxué",
"word": "報告文學"
},
{
"roman": "bàogào wénxué",
"word": "报告文学"
},
{
"roman": "bàogàoshū",
"word": "報告書"
},
{
"roman": "bàogàoshū",
"word": "报告书"
},
{
"roman": "dàgōnggàochéng",
"word": "大功告成"
},
{
"word": "大工告成"
},
{
"roman": "yānggào",
"word": "央告"
},
{
"roman": "fènggào",
"word": "奉告"
},
{
"roman": "bēnzǒuxiānggào",
"word": "奔走相告"
},
{
"roman": "ānmín gàoshì",
"word": "安民告示"
},
{
"word": "官告"
},
{
"roman": "xuāngào",
"word": "宣告"
},
{
"word": "宣告死亡"
},
{
"roman": "mìgào",
"word": "密告"
},
{
"word": "實驗報告"
},
{
"word": "实验报告"
},
{
"word": "對天祝告"
},
{
"word": "对天祝告"
},
{
"roman": "xiǎobàogào",
"word": "小報告"
},
{
"roman": "xiǎobàogào",
"word": "小报告"
},
{
"roman": "bùgào",
"word": "布告"
},
{
"roman": "bùgàolán",
"word": "布告欄"
},
{
"roman": "bùgàolán",
"word": "布告栏"
},
{
"word": "布告牌"
},
{
"word": "店面廣告"
},
{
"word": "店面广告"
},
{
"roman": "guǎnggào",
"word": "廣告"
},
{
"roman": "guǎnggào",
"word": "广告"
},
{
"word": "廣告人"
},
{
"word": "广告人"
},
{
"word": "廣告函件"
},
{
"word": "广告函件"
},
{
"word": "廣告媒體"
},
{
"word": "广告媒体"
},
{
"word": "廣告節目"
},
{
"word": "广告节目"
},
{
"word": "廣告詞"
},
{
"word": "广告词"
},
{
"word": "廣告費"
},
{
"word": "广告费"
},
{
"word": "廣告顏料"
},
{
"word": "广告颜料"
},
{
"word": "忠告"
},
{
"word": "懸車告老"
},
{
"word": "悬车告老"
},
{
"word": "戶告人曉"
},
{
"word": "户告人晓"
},
{
"word": "戶外廣告"
},
{
"word": "户外广告"
},
{
"roman": "dǎ xiǎobàogào",
"word": "打小報告"
},
{
"roman": "dǎ xiǎobàogào",
"word": "打小报告"
},
{
"word": "打廣告"
},
{
"word": "打广告"
},
{
"roman": "kànggào",
"word": "抗告"
},
{
"word": "投告"
},
{
"word": "抱告"
},
{
"word": "拉廣告"
},
{
"word": "拉广告"
},
{
"word": "按鈴申告"
},
{
"word": "按铃申告"
},
{
"word": "排告"
},
{
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"word": "掛告"
},
{
"word": "挂告"
},
{
"word": "放告"
},
{
"word": "放告牌"
},
{
"word": "啟告"
},
{
"word": "启告"
},
{
"word": "敷告"
},
{
"roman": "wéngào",
"word": "文告"
},
{
"word": "昭告"
},
{
"word": "普告"
},
{
"word": "書面報告"
},
{
"word": "书面报告"
},
{
"word": "東央西告"
},
{
"word": "东央西告"
},
{
"word": "死亡宣告"
},
{
"word": "死告活央"
},
{
"roman": "qiúgào",
"word": "求告"
},
{
"word": "求親告友"
},
{
"word": "求亲告友"
},
{
"word": "沒頭告示"
},
{
"word": "没头告示"
},
{
"word": "海事報告"
},
{
"word": "海事报告"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "無可奉告"
},
{
"roman": "wúkěfènggào",
"word": "无可奉告"
},
{
"roman": "wúgào",
"word": "無告"
},
{
"roman": "wúgào",
"word": "无告"
},
{
"word": "無門投告"
},
{
"word": "无门投告"
},
{
"word": "無頭告示"
},
{
"word": "无头告示"
},
{
"word": "熒幕廣告"
},
{
"word": "荧幕广告"
},
{
"word": "牌告利率"
},
{
"roman": "shēngào",
"word": "申告"
},
{
"word": "破產宣告"
},
{
"word": "破产宣告"
},
{
"roman": "zhùgào",
"word": "祝告"
},
{
"roman": "jìgào",
"word": "祭告"
},
{
"roman": "dǎogào",
"word": "禱告"
},
{
"roman": "dǎogào",
"word": "祷告"
},
{
"roman": "bǐnggào",
"word": "稟告"
},
{
"roman": "bǐnggào",
"word": "禀告"
},
{
"word": "立體廣告"
},
{
"word": "立体广告"
},
{
"word": "網路廣告"
},
{
"word": "网路广告"
},
{
"roman": "zìgàofènyǒng",
"word": "自告奮勇"
},
{
"roman": "zìgàofènyǒng",
"word": "自告奋勇"
},
{
"roman": "bèigào",
"word": "被告"
},
{
"roman": "jiàngào",
"word": "見告"
},
{
"roman": "jiàngào",
"word": "见告"
},
{
"word": "親告罪"
},
{
"word": "亲告罪"
},
{
"roman": "fùgào",
"word": "訃告"
},
{
"roman": "fùgào",
"word": "讣告"
},
{
"word": "訐告"
},
{
"word": "讦告"
},
{
"word": "誣告"
},
{
"word": "诬告"
},
{
"word": "請告"
},
{
"word": "请告"
},
{
"word": "論告"
},
{
"word": "论告"
},
{
"roman": "zhūnzhūngàojiè",
"word": "諄諄告戒"
},
{
"roman": "zhūnzhūngàojiè",
"word": "谆谆告戒"
},
{
"word": "謁告"
},
{
"word": "谒告"
},
{
"roman": "jǐnggào",
"word": "警告"
},
{
"word": "警告啟事"
},
{
"word": "警告启事"
},
{
"word": "警告牌"
},
{
"word": "買上告下"
},
{
"word": "买上告下"
},
{
"word": "買告"
},
{
"word": "买告"
},
{
"word": "賜告"
},
{
"word": "赐告"
},
{
"word": "車廂廣告"
},
{
"word": "车厢广告"
},
{
"word": "車體廣告"
},
{
"word": "车体广告"
},
{
"roman": "zhuǎngào",
"word": "轉告"
},
{
"roman": "zhuǎngào",
"word": "转告"
},
{
"roman": "tōnggào",
"word": "通告"
},
{
"word": "遍告"
},
{
"word": "長休告"
},
{
"word": "长休告"
},
{
"word": "陪告"
},
{
"roman": "diàngào",
"word": "電告"
},
{
"roman": "diàngào",
"word": "电告"
},
{
"word": "電子廣告"
},
{
"word": "电子广告"
},
{
"roman": "miàngào",
"word": "面告"
},
{
"word": "頂名代告"
},
{
"word": "顶名代告"
},
{
"roman": "yùgào",
"word": "預告"
},
{
"roman": "yùgào",
"word": "预告"
},
{
"word": "預告片"
},
{
"word": "预告片"
},
{
"word": "饗告"
},
{
"word": "飨告"
},
{
"word": "首告"
},
{
"word": "黑驢告狀"
},
{
"word": "黑驴告状"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 告朔."
],
"links": [
[
"告朔",
"告朔#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "guk¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gu"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gug¹"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːɡ/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊk̚⁵/"
},
{
"other": "/*kˤuk/"
},
{
"other": "/*kuːɡ/"
}
],
"word": "告"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "校",
"2": "to check; to compare",
"id": "2"
},
"expansion": "校 (MC kaewH, “to check; to compare”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "Yang, 2010"
},
"expansion": "Yang, 2010",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From 校 (MC kaewH, “to check; to compare”) (Yang, 2010).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Sichuanese usage examples",
"Sichuanese terms with quotations",
"Southwestern Mandarin"
],
"examples": [
{
"ref": "卯起錢來卯起錢，卯起錢來告點點 [Sichuanese, trad.]",
"text": "卯起钱来卯起钱，卯起钱来告点点 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 1909, 傅崇矩, 《成都通覽·成都之詐騙·擲烏龍》",
"type": "example"
},
{
"ref": "媽喊快點告鴨兒胃口呢。 [Sichuanese, trad.]",
"text": "妈喊快点告鸭儿胃口呢。 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 1982, 《四川文学》, issue 8, page 63",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to try; to check out"
],
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"check out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southwestern Mandarin) to try; to check out"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gao⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gao"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
}
],
"word": "告"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "告",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† to interrogate and convict",
"to interrogate and convict"
],
"links": [
[
"interrogate",
"interrogate"
],
[
"convict",
"convict"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to interrogate and convict"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ju¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵⁵/"
}
],
"word": "告"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary variant)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan, literary variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"告"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "告",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.