"分類廣告" meaning in Chinese

See 分類廣告 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fɐn⁵⁵ lɵy̯²² kʷɔːŋ³⁵ kou̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA] Forms: 分类广告 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 分類廣告
  1. classifieds; classified advertisement (Classifier: 個/个 m c)
{
  "forms": [
    {
      "form": "分类广告",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "分類廣告",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "Excuse me, how much does it cost to place a classified in your paper?",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐngwèn, zài nín de bàozhǐ shàng dǎ yī ge fēnlèiguǎnggào yào duōshǎo qián?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "請問,在您的報紙上打一個分類廣告要多少錢?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "Excuse me, how much does it cost to place a classified in your paper?",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐngwèn, zài nín de bàozhǐ shàng dǎ yī ge fēnlèiguǎnggào yào duōshǎo qián?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "请问,在您的报纸上打一个分类广告要多少钱?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classifieds; classified advertisement (Classifier: 個/个 m c)"
      ],
      "id": "en-分類廣告-zh-noun-jXf231fG",
      "links": [
        [
          "classifieds",
          "classifieds"
        ],
        [
          "classified advertisement",
          "classified advertisement"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēnlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ leoi⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēnlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fenlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fên¹-lei⁴ kuang³-kao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēn-lèi gwǎng-gàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fenley goanggaw"
    },
    {
      "roman": "fɛnʹlɛj guangao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фэньлэй гуангао"
    },
    {
      "ipa": "/fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ leoi⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fān leuih gwóng gou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ loey⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fen¹ lêu⁶ guong² gou³"
    },
    {
      "ipa": "/fɐn⁵⁵ lɵy̯²² kʷɔːŋ³⁵ kou̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "分類廣告"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "分类广告",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "分類廣告",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 個/个",
        "Chinese terms spelled with 分",
        "Chinese terms spelled with 告",
        "Chinese terms spelled with 廣",
        "Chinese terms spelled with 類",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "Excuse me, how much does it cost to place a classified in your paper?",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐngwèn, zài nín de bàozhǐ shàng dǎ yī ge fēnlèiguǎnggào yào duōshǎo qián?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "請問,在您的報紙上打一個分類廣告要多少錢?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "Excuse me, how much does it cost to place a classified in your paper?",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐngwèn, zài nín de bàozhǐ shàng dǎ yī ge fēnlèiguǎnggào yào duōshǎo qián?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "请问,在您的报纸上打一个分类广告要多少钱?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classifieds; classified advertisement (Classifier: 個/个 m c)"
      ],
      "links": [
        [
          "classifieds",
          "classifieds"
        ],
        [
          "classified advertisement",
          "classified advertisement"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēnlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ leoi⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēnlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fenlèi guǎnggào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fên¹-lei⁴ kuang³-kao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēn-lèi gwǎng-gàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fenley goanggaw"
    },
    {
      "roman": "fɛnʹlɛj guangao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фэньлэй гуангао"
    },
    {
      "ipa": "/fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ leoi⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fān leuih gwóng gou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fan¹ loey⁶ gwong² gou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fen¹ lêu⁶ guong² gou³"
    },
    {
      "ipa": "/fɐn⁵⁵ lɵy̯²² kʷɔːŋ³⁵ kou̯³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "分類廣告"
}

Download raw JSONL data for 分類廣告 meaning in Chinese (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.