See 跟 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 跟 meaning in Chinese (56.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劈腳跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劈脚跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "年跟腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "年跟脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hòugēn",
"word": "後跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hòugēn",
"word": "后跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拿跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摔跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摔跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "栽跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "栽跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "沒後跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "没后跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "番張跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "番张跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "相跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "砌跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穿跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "立定腳跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "立定脚跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "站穩腳跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "站稳脚跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐngēn",
"word": "緊跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐngēn",
"word": "紧跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳跟廂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳跟厢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎohòugēn",
"word": "腳後跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎohòugēn",
"word": "脚后跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎogēn",
"word": "腳跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎogēn",
"word": "脚跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "腳跟大事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "脚跟大事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zúgēn",
"word": "足跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟丁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnshàng",
"word": "跟上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnbùshàng",
"word": "跟不上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟了人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟伴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟兔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟前"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟前人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟即"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟問"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟问"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēndìng",
"word": "跟定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟尋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟寻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟尾兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟尾儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟屁精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟屁股"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnpìchóng",
"word": "跟屁蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnpìchóng",
"word": "跟屁虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟履"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟差"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnyì",
"word": "跟役"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēncóng",
"word": "跟從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēncóng",
"word": "跟从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnshǒu",
"word": "跟手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟挂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟捕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟斗翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟斗蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟斗虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnbān",
"word": "跟班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟監"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟监"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟絓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟𮉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟緝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟缉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟肘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟胥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟脛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟胫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnjiàn",
"word": "跟腱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟腳裏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟脚里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟超掖夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟超掖夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟趕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟赶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟趾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzōng",
"word": "跟蹤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzōng",
"word": "跟踪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟蹠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnchē",
"word": "跟車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnchē",
"word": "跟车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnjìn",
"word": "跟進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnjìn",
"word": "跟进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēntou",
"word": "跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēntou",
"word": "跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟頭戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟头戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēntouchóng",
"word": "跟頭蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēntouchóng",
"word": "跟头虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēngǔ",
"word": "跟骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "躡跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蹑跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "追跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "連扯跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "连扯跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "靴後跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "靴后跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiégēn",
"word": "鞋跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "頭痒搔跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "头痒搔跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "頭癢搔跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāogēn",
"word": "高跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāogēnxié",
"word": "高跟鞋"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "根",
"2": "root"
},
"expansion": "根 (OC *kɯːn, “root”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1982"
},
"expansion": "Wang, 1982",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 根 (OC *kɯːn, “root”) (Wang, 1982).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "跟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "heel",
"roman": "zúgēn",
"text": "足跟",
"type": "example"
},
{
"english": "heel of a shoe",
"roman": "xiégēn",
"text": "鞋跟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heel (of a foot, a shoe or a sock)"
],
"id": "en-跟-zh-character-le6fqYg-",
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 12 0 0 7 0 24 8 10 0 27 12",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "repeat after me",
"roman": "gēn wǒ shuō",
"text": "跟我說／跟我说",
"type": "example"
},
{
"english": "Stop following me!",
"roman": "Bùyào gēnzhe wǒ!",
"text": "不要跟著我！／不要跟着我！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow"
],
"id": "en-跟-zh-character-h8oRCcyX",
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to marry"
],
"id": "en-跟-zh-character-nshN-OtS",
"links": [
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a woman) to marry"
],
"raw_tags": [
"of a woman"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "go out with friends",
"roman": "gēn péngyǒu yīqǐ wán",
"text": "跟朋友一起玩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with (together)"
],
"id": "en-跟-zh-character--vyeRxz~",
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 3 0 23 0 4 18 20 1 10 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 7 6 0 25 0 6 18 19 1 19",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 7 7 0 25 0 6 17 19 0 19",
"kind": "other",
"name": "Northern Min prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the same as your mother",
"roman": "gēn nǐ mā yīyàng",
"text": "跟你媽一樣／跟你妈一样",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as (in comparisons)"
],
"id": "en-跟-zh-character-Ja0XwPt2",
"links": [
[
"as",
"as"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Come tell everyone about your experience in the trip.",
"ref": "你來跟大家說說這次旅遊的經歷。 [MSC, trad.]",
"text": "你来跟大家说说这次旅游的经历。 [MSC, simp.]\nNǐ lái gēn dàjiā shuōshuō zhè cì lǚyóu de jīnglì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to; with"
],
"id": "en-跟-zh-character-qk~ryAXx",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"with",
"with"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0",
"roman": "tóng",
"sense": "with",
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0",
"roman": "péi",
"sense": "with",
"word": "陪"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 12 0 0 7 0 24 8 10 0 27 12",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My brother and I both like to swim.",
"ref": "弟弟跟我都喜歡游泳。 [MSC, trad.]",
"text": "弟弟跟我都喜欢游泳。 [MSC, simp.]\nDìdi gēn wǒ dōu xǐhuan yóuyǒng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"and (joining nouns)"
],
"id": "en-跟-zh-character-g65z7E1w",
"links": [
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 8 12 0 4 0 10 31 6 0 22 7",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 3 0 23 0 4 18 20 1 10 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "obediently look after me and my dad at home",
"ref": "乖乖兒地跟家伺候我和我爸 [Beijing Mandarin, trad.]",
"text": "乖乖儿地跟家伺候我和我爸 [Beijing Mandarin, simp.]\nFrom: 2000, 梁左 and 梁欢, 《闲人马大姐》, episode 2, 17:42\nguāiguāir de gēn jiā cìhou wǒ hé wǒ bà [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at"
],
"id": "en-跟-zh-character-sda5G2fC",
"links": [
[
"at",
"at"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) at"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 5 3 0 23 0 4 18 20 1 10 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "跟足程序 [Cantonese] ― gan¹ zuk¹ cing⁴ zeoi⁶ [Jyutping] ― to fully follow the procedures"
}
],
"glosses": [
"to follow; to abide"
],
"id": "en-跟-zh-character-w0Q4w3bI",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"abide",
"abide"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to follow; to abide"
],
"synonyms": [
{
"word": "cmn:依"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waxiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to act for someone"
],
"id": "en-跟-zh-character-GbuQC73Z",
"links": [
[
"for",
"for"
]
],
"raw_glosses": [
"(Waxiang) to act for someone"
],
"tags": [
"Waxiang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waxiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 13 12 0 2 0 12 6 11 3 43",
"kind": "other",
"name": "Chinese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 0 0 7 0 24 8 10 0 27 12",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "跟履端來！／跟履端来！ [Waxiang] ― [kai⁵⁵ li²⁵ to⁵⁵ zɤ¹³] [IPA] ― Bring the shoes over here!",
"type": "example"
},
{
"english": "Close the door.",
"roman": "[kai⁵⁵ mai⁵⁵ pi³³ ka³³] [IPA]",
"text": "跟門閉下。／跟门闭下。 [Waxiang]",
"type": "example"
},
{
"ref": "接到以後，又跟女子通送到房裡去。 [Waxiang, trad.]",
"text": "接到以后，又跟女子通送到房里去。 [Waxiang, simp.]\nFrom: 2010, 向光训 (Xiang Guangxun), 《婚礼》, in 伍云姬 (Wu Yunji), 沈瑞清 (Shen Ruiqing), 《湘西古丈瓦乡话调查报告》, Shanghai: Shanghai Educational Publishing House, →ISBN, page 257\n[tɕ͡iɛ⁴¹ tau³³ i⁴¹ xəɯ²⁵ iəɯ²⁵ kai⁵⁵ ɳiəɯ²⁵⁻¹³ ts͡a tʰau⁵⁵ sau³³ tau³³ vɤŋ¹³ la²⁵ kʰəɯ³³] [IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to introduce the direct object of a verb."
],
"id": "en-跟-zh-character-ufkb1GBx",
"raw_glosses": [
"(Waxiang) Used to introduce the direct object of a verb."
],
"tags": [
"Waxiang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gien¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiên"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gên¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"zh-pron": "gáing"
},
{
"zh-pron": "gĕng"
},
{
"zh-pron": "gṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"zh-pron": "¹ken"
},
{
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛnʹ"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gin¹"
},
{
"ipa": "/kin³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gien¹"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian¹"
},
{
"ipa": "/ki̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"ipa": "/kə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gáing"
},
{
"ipa": "/kaiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĕng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kwn"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kyn"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳng"
},
{
"ipa": "/kɯŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ken"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ken^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kən⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"ipa": "/kən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯːn/"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kin³³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kaiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kun³³/"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kən⁵³/"
},
{
"ipa": "/kən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kən³³/"
},
{
"other": "/*kɯːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "相跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與及 Cantonese"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鄧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "澗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "伉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "亨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "響"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "喺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嗨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "咧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蹛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "壏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "壏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "壏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "放"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "勒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "勒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "勒哈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來勒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來東"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "𢬿 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "𢬿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "討"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "𢬿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "討"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "將把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捉到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "拿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "拿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "揢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "揢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "對"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "把將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "對"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "把將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "對"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "忐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "把將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "拿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "拿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "把 rare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "逮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "把"
}
],
"word": "跟"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "跟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to follow",
"word": "綴"
},
{
"extra": "to follow",
"word": "缀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 5 3 0 23 0 4 18 20 1 10 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 0 0 7 0 24 8 10 0 27 12",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I followed you from youth to old age",
"ref": "阮對少年跟你跟甲老 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "阮对少年跟你跟甲老 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2001, 江蕙 (Jody Chiang) (lyricist 鄭進一 [Cheng Gin Yi]), 家後\nGún tùi siàu-liân tòe lí tòe kah lāu [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 綴／缀 (“to follow”)"
],
"id": "en-跟-zh-character-ViJSNev0",
"links": [
[
"綴",
"綴#Chinese"
],
[
"缀",
"缀#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) Alternative form of 綴／缀 (“to follow”)"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tèr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tòe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "duê³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tə¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doex"
},
{
"ipa": "/tue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tuè"
},
{
"ipa": "/tue²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tèr /"
},
{
"ipa": "/te¹¹/"
},
{
"ipa": "/te²¹/"
},
{
"ipa": "/tə³¹/"
},
{
"ipa": "/tə¹²/"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tue²¹/"
},
{
"ipa": "/tue²¹³/"
}
],
"word": "跟"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese prepositions",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min conjunctions",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min prepositions",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min conjunctions",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min prepositions",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "劈腳跟"
},
{
"word": "劈脚跟"
},
{
"word": "年跟腳"
},
{
"word": "年跟脚"
},
{
"roman": "hòugēn",
"word": "後跟"
},
{
"roman": "hòugēn",
"word": "后跟"
},
{
"word": "拿跟"
},
{
"word": "摔跟頭"
},
{
"word": "摔跟头"
},
{
"word": "栽跟頭"
},
{
"word": "栽跟头"
},
{
"word": "沒後跟"
},
{
"word": "没后跟"
},
{
"word": "番張跟斗"
},
{
"word": "番张跟斗"
},
{
"word": "相跟"
},
{
"word": "砌跟"
},
{
"word": "穿跟斗"
},
{
"word": "立定腳跟"
},
{
"word": "立定脚跟"
},
{
"word": "站穩腳跟"
},
{
"word": "站稳脚跟"
},
{
"roman": "jǐngēn",
"word": "緊跟"
},
{
"roman": "jǐngēn",
"word": "紧跟"
},
{
"word": "翻跟斗"
},
{
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟頭"
},
{
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟头"
},
{
"word": "耳跟廂"
},
{
"word": "耳跟厢"
},
{
"roman": "jiǎohòugēn",
"word": "腳後跟"
},
{
"roman": "jiǎohòugēn",
"word": "脚后跟"
},
{
"roman": "jiǎogēn",
"word": "腳跟"
},
{
"roman": "jiǎogēn",
"word": "脚跟"
},
{
"word": "腳跟大事"
},
{
"word": "脚跟大事"
},
{
"roman": "zúgēn",
"word": "足跟"
},
{
"word": "跟丁"
},
{
"roman": "gēnshàng",
"word": "跟上"
},
{
"roman": "gēnbùshàng",
"word": "跟不上"
},
{
"word": "跟了人"
},
{
"word": "跟人"
},
{
"word": "跟伴"
},
{
"word": "跟住"
},
{
"word": "跟兔"
},
{
"word": "跟兒"
},
{
"word": "跟儿"
},
{
"word": "跟前"
},
{
"word": "跟前人"
},
{
"word": "跟勁"
},
{
"word": "跟劲"
},
{
"word": "跟包"
},
{
"word": "跟即"
},
{
"word": "跟問"
},
{
"word": "跟问"
},
{
"word": "跟夫"
},
{
"word": "跟婆"
},
{
"word": "跟子"
},
{
"word": "跟官"
},
{
"roman": "gēndìng",
"word": "跟定"
},
{
"word": "跟尋"
},
{
"word": "跟寻"
},
{
"word": "跟局"
},
{
"word": "跟尾兒"
},
{
"word": "跟尾儿"
},
{
"word": "跟屁精"
},
{
"word": "跟屁股"
},
{
"roman": "gēnpìchóng",
"word": "跟屁蟲"
},
{
"roman": "gēnpìchóng",
"word": "跟屁虫"
},
{
"word": "跟履"
},
{
"word": "跟差"
},
{
"word": "跟底"
},
{
"roman": "gēnyì",
"word": "跟役"
},
{
"roman": "gēncóng",
"word": "跟從"
},
{
"roman": "gēncóng",
"word": "跟从"
},
{
"word": "跟房"
},
{
"roman": "gēnshǒu",
"word": "跟手"
},
{
"word": "跟挂"
},
{
"word": "跟捕"
},
{
"word": "跟斗"
},
{
"word": "跟斗翻"
},
{
"word": "跟斗蟲"
},
{
"word": "跟斗虫"
},
{
"word": "跟會"
},
{
"word": "跟会"
},
{
"word": "跟止"
},
{
"word": "跟步"
},
{
"roman": "gēnbān",
"word": "跟班"
},
{
"word": "跟監"
},
{
"word": "跟监"
},
{
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟着"
},
{
"word": "跟究"
},
{
"word": "跟絓"
},
{
"word": "跟𮉤"
},
{
"word": "跟緝"
},
{
"word": "跟缉"
},
{
"word": "跟聲"
},
{
"word": "跟声"
},
{
"word": "跟肘"
},
{
"word": "跟胥"
},
{
"word": "跟脛"
},
{
"word": "跟胫"
},
{
"word": "跟腳"
},
{
"word": "跟脚"
},
{
"roman": "gēnjiàn",
"word": "跟腱"
},
{
"word": "跟腳裏"
},
{
"word": "跟脚里"
},
{
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟著"
},
{
"word": "跟衣"
},
{
"word": "跟超掖夾"
},
{
"word": "跟超掖夹"
},
{
"word": "跟趕"
},
{
"word": "跟赶"
},
{
"word": "跟足"
},
{
"word": "跟趾"
},
{
"word": "跟踵"
},
{
"roman": "gēnzōng",
"word": "跟蹤"
},
{
"roman": "gēnzōng",
"word": "跟踪"
},
{
"word": "跟蹠"
},
{
"roman": "gēnchē",
"word": "跟車"
},
{
"roman": "gēnchē",
"word": "跟车"
},
{
"roman": "gēnjìn",
"word": "跟進"
},
{
"roman": "gēnjìn",
"word": "跟进"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"roman": "gēntou",
"word": "跟頭"
},
{
"roman": "gēntou",
"word": "跟头"
},
{
"word": "跟頭戲"
},
{
"word": "跟头戏"
},
{
"roman": "gēntouchóng",
"word": "跟頭蟲"
},
{
"roman": "gēntouchóng",
"word": "跟头虫"
},
{
"word": "跟馬"
},
{
"word": "跟马"
},
{
"roman": "gēngǔ",
"word": "跟骨"
},
{
"word": "躡跟"
},
{
"word": "蹑跟"
},
{
"word": "追跟"
},
{
"word": "連扯跟頭"
},
{
"word": "连扯跟头"
},
{
"word": "靴後跟"
},
{
"word": "靴后跟"
},
{
"roman": "xiégēn",
"word": "鞋跟"
},
{
"word": "頭痒搔跟"
},
{
"word": "头痒搔跟"
},
{
"word": "頭癢搔跟"
},
{
"roman": "gāogēn",
"word": "高跟"
},
{
"roman": "gāogēnxié",
"word": "高跟鞋"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "根",
"2": "root"
},
"expansion": "根 (OC *kɯːn, “root”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1982"
},
"expansion": "Wang, 1982",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 根 (OC *kɯːn, “root”) (Wang, 1982).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "跟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "tóng",
"sense": "with",
"word": "同"
},
{
"roman": "péi",
"sense": "with",
"word": "陪"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "heel",
"roman": "zúgēn",
"text": "足跟",
"type": "example"
},
{
"english": "heel of a shoe",
"roman": "xiégēn",
"text": "鞋跟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heel (of a foot, a shoe or a sock)"
],
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "repeat after me",
"roman": "gēn wǒ shuō",
"text": "跟我說／跟我说",
"type": "example"
},
{
"english": "Stop following me!",
"roman": "Bùyào gēnzhe wǒ!",
"text": "不要跟著我！／不要跟着我！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to marry"
],
"links": [
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a woman) to marry"
],
"raw_tags": [
"of a woman"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "go out with friends",
"roman": "gēn péngyǒu yīqǐ wán",
"text": "跟朋友一起玩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with (together)"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the same as your mother",
"roman": "gēn nǐ mā yīyàng",
"text": "跟你媽一樣／跟你妈一样",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as (in comparisons)"
],
"links": [
[
"as",
"as"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Come tell everyone about your experience in the trip.",
"ref": "你來跟大家說說這次旅遊的經歷。 [MSC, trad.]",
"text": "你来跟大家说说这次旅游的经历。 [MSC, simp.]\nNǐ lái gēn dàjiā shuōshuō zhè cì lǚyóu de jīnglì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to; with"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My brother and I both like to swim.",
"ref": "弟弟跟我都喜歡游泳。 [MSC, trad.]",
"text": "弟弟跟我都喜欢游泳。 [MSC, simp.]\nDìdi gēn wǒ dōu xǐhuan yóuyǒng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"and (joining nouns)"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "obediently look after me and my dad at home",
"ref": "乖乖兒地跟家伺候我和我爸 [Beijing Mandarin, trad.]",
"text": "乖乖儿地跟家伺候我和我爸 [Beijing Mandarin, simp.]\nFrom: 2000, 梁左 and 梁欢, 《闲人马大姐》, episode 2, 17:42\nguāiguāir de gēn jiā cìhou wǒ hé wǒ bà [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at"
],
"links": [
[
"at",
"at"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) at"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "跟足程序 [Cantonese] ― gan¹ zuk¹ cing⁴ zeoi⁶ [Jyutping] ― to fully follow the procedures"
}
],
"glosses": [
"to follow; to abide"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"abide",
"abide"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to follow; to abide"
],
"synonyms": [
{
"word": "cmn:依"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Waxiang Chinese"
],
"glosses": [
"to act for someone"
],
"links": [
[
"for",
"for"
]
],
"raw_glosses": [
"(Waxiang) to act for someone"
],
"tags": [
"Waxiang"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Waxiang usage examples",
"Waxiang Chinese",
"Waxiang terms with quotations",
"Waxiang terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "跟履端來！／跟履端来！ [Waxiang] ― [kai⁵⁵ li²⁵ to⁵⁵ zɤ¹³] [IPA] ― Bring the shoes over here!",
"type": "example"
},
{
"english": "Close the door.",
"roman": "[kai⁵⁵ mai⁵⁵ pi³³ ka³³] [IPA]",
"text": "跟門閉下。／跟门闭下。 [Waxiang]",
"type": "example"
},
{
"ref": "接到以後，又跟女子通送到房裡去。 [Waxiang, trad.]",
"text": "接到以后，又跟女子通送到房里去。 [Waxiang, simp.]\nFrom: 2010, 向光训 (Xiang Guangxun), 《婚礼》, in 伍云姬 (Wu Yunji), 沈瑞清 (Shen Ruiqing), 《湘西古丈瓦乡话调查报告》, Shanghai: Shanghai Educational Publishing House, →ISBN, page 257\n[tɕ͡iɛ⁴¹ tau³³ i⁴¹ xəɯ²⁵ iəɯ²⁵ kai⁵⁵ ɳiəɯ²⁵⁻¹³ ts͡a tʰau⁵⁵ sau³³ tau³³ vɤŋ¹³ la²⁵ kʰəɯ³³] [IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to introduce the direct object of a verb."
],
"raw_glosses": [
"(Waxiang) Used to introduce the direct object of a verb."
],
"tags": [
"Waxiang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gien¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiên"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gên¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"zh-pron": "gáing"
},
{
"zh-pron": "gĕng"
},
{
"zh-pron": "gṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"zh-pron": "¹ken"
},
{
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛnʹ"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gen"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gin¹"
},
{
"ipa": "/kin³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gien¹"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian¹"
},
{
"ipa": "/ki̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "geng¹"
},
{
"ipa": "/kə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gáing"
},
{
"ipa": "/kaiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĕng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kwn"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kyn"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳng"
},
{
"ipa": "/kɯŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ken"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ken^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kən⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gen¹"
},
{
"ipa": "/kən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯːn/"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kin³³/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kaiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kun³³/"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kən⁵³/"
},
{
"ipa": "/kən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kən³³/"
},
{
"other": "/*kɯːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟隨"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跟從"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "相跟"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "跇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "綴"
},
{
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "綴"
},
{
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "綴"
},
{
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "綴"
},
{
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "綴"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "綴"
},
{
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與及 Cantonese"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "告"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "帶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鄧"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "澗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儉"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "教"
},
{
"word": "邀"
},
{
"word": "邀"
},
{
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "隨"
},
{
"word": "傮"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "共"
},
{
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "共"
},
{
"word": "同"
},
{
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "伉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "亨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "從"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揀"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揀"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "響"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "喺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嗨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "著"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洽"
},
{
"word": "著"
},
{
"word": "洽"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "著"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "咧"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "佇"
},
{
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蹛"
},
{
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "佇"
},
{
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蹛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "壏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "在"
},
{
"word": "在"
},
{
"word": "在"
},
{
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "壏"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "放"
},
{
"word": "著"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "壏"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "放"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣該"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "勒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "勒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "勒哈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來勒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來的"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來東"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來當"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "來該"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "是"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "在"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "幫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "𢬿 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "𢬿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "討"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "𢬿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "討"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "將把"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捉到"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "揢"
},
{
"word": "揢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "對"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "個"
},
{
"word": "將"
},
{
"word": "把將"
},
{
"word": "對"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "把將"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "對"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "忐"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "個"
},
{
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "將"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "把將"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "拿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "把 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "逮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "把"
}
],
"word": "跟"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "跟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to follow",
"word": "綴"
},
{
"extra": "to follow",
"word": "缀"
}
],
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hokkien terms with quotations",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "I followed you from youth to old age",
"ref": "阮對少年跟你跟甲老 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "阮对少年跟你跟甲老 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2001, 江蕙 (Jody Chiang) (lyricist 鄭進一 [Cheng Gin Yi]), 家後\nGún tùi siàu-liân tòe lí tòe kah lāu [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 綴／缀 (“to follow”)"
],
"links": [
[
"綴",
"綴#Chinese"
],
[
"缀",
"缀#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) Alternative form of 綴／缀 (“to follow”)"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tèr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tòe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "duê³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tə¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doex"
},
{
"ipa": "/tue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tuè"
},
{
"ipa": "/tue²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tèr /"
},
{
"ipa": "/te¹¹/"
},
{
"ipa": "/te²¹/"
},
{
"ipa": "/tə³¹/"
},
{
"ipa": "/tə¹²/"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tue²¹/"
},
{
"ipa": "/tue²¹³/"
}
],
"word": "跟"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": "started on line 78, detected on line 105"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"跟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跟",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.