"逮" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /taɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /taɪ̯²¹⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA], /teɪ̯²¹⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA], /teɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tɐi̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tɔːi̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tɑi²⁴²/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /tai²²/ [Hokkien, Xiamen], /tai⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tai²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /tai³³/ [Hokkien, Taipei], /tai³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ti³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /tai³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /tai⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /taɪ̯⁵¹/, /taɪ̯²¹⁴/, /teɪ̯²¹⁴/, /teɪ̯⁵⁵/, /tɐi̯²²/, /tɔːi̯²²/, /tɑi²⁴²/, /tai²²/, /tai⁴¹/, /tai²²/, /tai³³/, /tai³³/, /ti³⁵/, /tai³⁵/, /tai⁵²/ Chinese transliterations: dài [Mandarin, Pinyin], dǎi [Mandarin, Pinyin], děi [Mandarin, Pinyin], dēi [Mandarin, Pinyin], dai⁴ [Mandarin, Pinyin], dai³ [Mandarin, Pinyin], dei³ [Mandarin, Pinyin], dei¹ [Mandarin, Pinyin], ㄉㄞˋ [Mandarin, bopomofo], ㄉㄞˇ [Mandarin, bopomofo], ㄉㄟˇ [Mandarin, bopomofo], ㄉㄟ [Mandarin, bopomofo], dai⁶ [Cantonese, Jyutping], doi⁶ [Cantonese, Jyutping], dâi, tāi [Hokkien, POJ], di⁶ [Peng'im, Teochew], dai⁶ [Peng'im, Teochew], dai² [Peng'im, Teochew], dài [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dài [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tai⁴ [Mandarin, Wade-Giles], dài [Mandarin, Yale], day [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], дай [Mandarin, Palladius], daj [Mandarin, Palladius], dǎi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dǎi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tai³ [Mandarin, Wade-Giles], dǎi [Mandarin, Yale], dae [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], děi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], děi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tei³ [Mandarin, Wade-Giles], děi [Mandarin, Yale], deei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], дэй [Mandarin, Palladius], dɛj [Mandarin, Palladius], dēi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dei [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tei¹ [Mandarin, Wade-Giles], dēi [Mandarin, Yale], dei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], daih [Cantonese, Yale], doih [Cantonese, Yale], dai⁶ [Cantonese, Pinyin], doi⁶ [Cantonese, Pinyin], dei⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], doi⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], dâi [Foochow-Romanized, Fuzhou], tāi [Hokkien, Tai-lo], dai [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tĭ [POJ, Teochew], tăi [POJ, Teochew], tái [POJ, Teochew], dojH [Middle-Chinese], /*m-rˤəp-s/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*l'ɯːds/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 逮
  1. to catch; to seize
    Sense id: en-逮-zh-character-3WzrWAoD Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 70 0 0 0 30
  2. (literary) to reach Tags: literary
    Sense id: en-逮-zh-character-A2HIx~em
  3. (literary) until Tags: literary
    Sense id: en-逮-zh-character-LjIA3oS5
  4. (Eastern Min) to throw; to cast Tags: Eastern, Min
    Sense id: en-逮-zh-character-BPMqP9Lv Categories (other): Eastern Min Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 不逮 (bùdài), 不逮人倫, 不逮人伦, 力有未逮 (lìyǒuwèidài), 匡我不逮, 就逮, 狗逮老鼠, 被逮 (bèidǎi), 襲逮, 袭逮, 言不逮意, 辭不意逮, 辞不意逮, 逮下, 逮拘, 逮捕, 逮治, 逮繫, 逮系, 隨逮, 随逮

Character

IPA: /ti⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tɐi̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ti⁵¹/, /tɐi̯²²/ Chinese transliterations: dì [Mandarin, Pinyin], di⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄉㄧˋ [Mandarin, bopomofo], dai⁶ [Cantonese, Jyutping], dì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ti⁴ [Mandarin, Wade-Giles], dì [Mandarin, Yale], dih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ди [Mandarin, Palladius], di [Mandarin, Palladius], daih [Cantonese, Yale], dai⁶ [Cantonese, Pinyin], dei⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], dejH [Middle-Chinese], /*l'ɯːds/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 逮
  1. Used in 逮逮 (dìdì). Derived forms: 逮逮 (dìdì)
    Sense id: en-逮-zh-character-~mS9HOBf

Download JSON data for 逮 meaning in Chinese (8.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bùdài",
      "word": "不逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "不逮人倫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "不逮人伦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "lìyǒuwèidài",
      "word": "力有未逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "匡我不逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "就逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "狗逮老鼠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bèidǎi",
      "word": "被逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "襲逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "袭逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "言不逮意"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "辭不意逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "辞不意逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮拘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮捕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮治"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮繫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "逮系"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "隨逮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "随逮"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "逮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 0 0 0 30",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to arrest",
          "roman": "dàibǔ",
          "text": "逮捕",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to catch a thief",
          "roman": "dǎi xiǎotōur",
          "text": "逮小偷兒/逮小偷儿",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch; to seize"
      ],
      "id": "en-逮-zh-character-3WzrWAoD",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "id": "en-逮-zh-character-A2HIx~em",
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to reach"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "alt. forms: 迨 (dài)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "until"
      ],
      "id": "en-逮-zh-character-LjIA3oS5",
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) until"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw; to cast"
      ],
      "id": "en-逮-zh-character-BPMqP9Lv",
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) to throw; to cast"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "dâi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "di⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "day"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daj"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dae"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "deei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dɛj"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dei"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "doih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "dâi"
    },
    {
      "ipa": "/tɑi²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dai"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tĭ"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tăi"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tái"
    },
    {
      "ipa": "/ti³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dojH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m-rˤəp-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l'ɯːds/"
    },
    {
      "other": "/ dai⁶ /"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑi²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/"
    },
    {
      "other": "/ dai⁶ /"
    },
    {
      "other": "/ tăi /"
    },
    {
      "ipa": "/ti³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tai⁵²/"
    },
    {
      "other": "/*m-rˤəp-s/"
    },
    {
      "other": "/*l'ɯːds/"
    }
  ],
  "word": "逮"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "逮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "dìdì",
          "word": "逮逮"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in 逮逮 (dìdì)."
      ],
      "id": "en-逮-zh-character-~mS9HOBf",
      "links": [
        [
          "逮逮",
          "逮逮#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "di⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ди"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "di"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dei⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l'ɯːds/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*l'ɯːds/"
    }
  ],
  "word": "逮"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bùdài",
      "word": "不逮"
    },
    {
      "word": "不逮人倫"
    },
    {
      "word": "不逮人伦"
    },
    {
      "roman": "lìyǒuwèidài",
      "word": "力有未逮"
    },
    {
      "word": "匡我不逮"
    },
    {
      "word": "就逮"
    },
    {
      "word": "狗逮老鼠"
    },
    {
      "roman": "bèidǎi",
      "word": "被逮"
    },
    {
      "word": "襲逮"
    },
    {
      "word": "袭逮"
    },
    {
      "word": "言不逮意"
    },
    {
      "word": "辭不意逮"
    },
    {
      "word": "辞不意逮"
    },
    {
      "word": "逮下"
    },
    {
      "word": "逮拘"
    },
    {
      "word": "逮捕"
    },
    {
      "word": "逮治"
    },
    {
      "word": "逮繫"
    },
    {
      "word": "逮系"
    },
    {
      "word": "隨逮"
    },
    {
      "word": "随逮"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "逮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to arrest",
          "roman": "dàibǔ",
          "text": "逮捕",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to catch a thief",
          "roman": "dǎi xiǎotōur",
          "text": "逮小偷兒/逮小偷儿",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch; to seize"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to reach"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "alt. forms: 迨 (dài)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "until"
      ],
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) until"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to throw; to cast"
      ],
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) to throw; to cast"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "dâi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "di⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dài"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "day"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daj"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dae"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "děi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "deei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dɛj"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dei"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "doih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "dâi"
    },
    {
      "ipa": "/tɑi²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dai"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tĭ"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tăi"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tái"
    },
    {
      "ipa": "/ti³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tai⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dojH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m-rˤəp-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l'ɯːds/"
    },
    {
      "other": "/ dai⁶ /"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/teɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑi²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³³/"
    },
    {
      "other": "/ dai⁶ /"
    },
    {
      "other": "/ tăi /"
    },
    {
      "ipa": "/ti³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tai³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tai⁵²/"
    },
    {
      "other": "/*m-rˤəp-s/"
    },
    {
      "other": "/*l'ɯːds/"
    }
  ],
  "word": "逮"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dìdì",
      "word": "逮逮"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "逮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used in 逮逮 (dìdì)."
      ],
      "links": [
        [
          "逮逮",
          "逮逮#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "di⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ди"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "di"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dei⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l'ɯːds/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*l'ɯːds/"
    }
  ],
  "word": "逮"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": "started on line 52, detected on line 77"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, vernacular)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, basilect vernacular)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "逮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "逮",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.