See 耍 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 耍 meaning in Chinese (41.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不是耍處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不是耍处" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不當耍處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不当耍处" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "作耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "作耍子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "好耍子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嬉耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尖耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戲耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戏耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "散耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "游耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wánshuǎ", "word": "玩耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "當耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "当耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "癡耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痴耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "發橫耍野" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "发横耍野" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "看耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秀才耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "笑耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "笑耍頭回" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "笑耍头回" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍一手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍令" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍俏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍像兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍像儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍刁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍刺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍刺儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍叉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎdān", "word": "耍單" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎdān", "word": "耍单" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ zuǐpí", "word": "耍嘴皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ zuǐpízi", "word": "耍嘴皮子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍噱頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍噱头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍大嗓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍大頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍大头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍太極" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍太极" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎjiān", "word": "耍奸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍奸取巧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍威風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍威风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍嬉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎzi", "word": "耍子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍孩兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍孩儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍孬種" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍孬种" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍家子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍寡嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎbǎo", "word": "耍寶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎbǎo", "word": "耍宝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍尖頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍尖头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍峭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍廢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍废" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍心眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎxīnyǎnr", "word": "耍心眼兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎxīnyǎnr", "word": "耍心眼儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍性子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ tàidù", "word": "耍態度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ tàidù", "word": "耍态度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍手段" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ shǒuwàn", "word": "耍手腕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍手藝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍手艺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍把戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍把戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍拳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍排場" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍排场" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎqiāng", "word": "耍槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎqiāng", "word": "耍枪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍橫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍横" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍歪掉猴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍歪掉邪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍死狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍水性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍活寶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍活宝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ liúmáng", "word": "耍流氓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎhuá", "word": "耍滑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ huátóu", "word": "耍滑頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ huátóu", "word": "耍滑头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ wúlài", "word": "耍無賴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ wúlài", "word": "耍无赖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍烟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍煙九" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍烟九" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍燕九" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍牌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍狗熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍狠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍猴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍猴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍猴儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎshī", "word": "耍獅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎshī", "word": "耍狮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎshīzi", "word": "耍獅子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎshīzi", "word": "耍狮子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍玩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍盤子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍盘子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍私情" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎxiào", "word": "耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎbǐgǎn", "word": "耍筆桿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎbǐgǎn", "word": "耍笔杆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍老千" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍耗子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ píqi", "word": "耍脾氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ píqi", "word": "耍脾气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍臉子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍脸子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍舌頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍舌头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ huāzhāo", "word": "耍花招" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花枪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花樣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花样" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花盘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花罈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花坛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花腔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花舌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍花头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍處" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍处" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍貨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍货" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ pínzuǐ", "word": "耍貧嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ pínzuǐ", "word": "耍贫嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎlài", "word": "耍賴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎlài", "word": "耍赖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ làipí", "word": "耍賴皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ làipí", "word": "耍赖皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍趣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍金耍銀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍金耍银" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎqián", "word": "耍錢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎqián", "word": "耍钱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍青皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍顛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍颠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍飄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍飘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍驕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍骄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍骨頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍骨头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍鬥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍斗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎnào", "word": "耍鬧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎnào", "word": "耍闹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耍龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "說耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "说耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "諢耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "诨耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "貪耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "贪耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "轉耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "转耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "逗耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "逗耍方" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "遊耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "閒耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "闲耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "閑耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "záshuǎ", "word": "雜耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "záshuǎ", "word": "杂耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wánshuǎ", "word": "頑耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wánshuǎ", "word": "顽耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顛耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颠耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "驚耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "惊耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鳥耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鸟耍" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "傻", "2": "foolish", "id": "1" }, "expansion": "傻 (MC srwaeX, “foolish”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Zhengzhang, 2003" }, "expansion": "Zhengzhang, 2003", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From 傻 (MC srwaeX, “foolish”) (Zhengzhang, 2003).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "耍", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to play; to frolic; to amuse oneself" ], "id": "en-耍-zh-character-9SeMDCNE", "links": [ [ "play", "play" ], [ "frolic", "frolic" ], [ "amuse", "amuse" ] ] }, { "glosses": [ "to make a fool of; to play tricks on" ], "id": "en-耍-zh-character-f9f5OmKF", "links": [ [ "make a fool of", "make a fool of" ], [ "trick", "trick" ] ] }, { "glosses": [ "to perform; to play with; to fiddle with; to flourish" ], "id": "en-耍-zh-character-9Qakm2nS", "links": [ [ "perform", "perform" ], [ "fiddle", "fiddle" ], [ "flourish", "flourish" ] ] }, { "glosses": [ "to brandish; to wield; to wave; to wield" ], "id": "en-耍-zh-character-htNDaIQx", "links": [ [ "brandish", "brandish" ], [ "wield", "wield" ], [ "wave", "wave" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 8 4 32 6 7 25 7", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to show off; to display; to act; to trick; to fool" ], "id": "en-耍-zh-character-owNO8PBx", "links": [ [ "show off", "show off" ], [ "display", "display" ], [ "act", "act" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to gamble" ], "id": "en-耍-zh-character-mjCrkHoF", "links": [ [ "gamble", "gamble" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to gamble" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "alt_of": [ { "word": "耍太極" }, { "word": "耍太极" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 4 7 2 10 3 51 11 7", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 9 5 19 6 34 10 7", "kind": "other", "name": "Chinese links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 7 3 16 5 45 9 5", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 耍太極/耍太极." ], "id": "en-耍-zh-character-IE4ekC-m", "links": [ [ "耍太極", "耍太極#Chinese" ], [ "耍太极", "耍太极#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Short for 耍太極/耍太极." ], "tags": [ "Cantonese", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-耍-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shua³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄚˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sua³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sa³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sua²" }, { "zh-pron": "suǎ" }, { "zh-pron": "suā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sóa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sua²" }, { "zh-pron": "⁵sa" }, { "zh-pron": "xya³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shua³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shwǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shoa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шуа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šua" }, { "ipa": "/ʂu̯ä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sua" }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sa²" }, { "ipa": "/saː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa²" }, { "ipa": "/sa⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa³" }, { "ipa": "/sa²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sa`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sa³" }, { "ipa": "/sa³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sa³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sua²" }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "suǎ" }, { "ipa": "/sua²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "suā" }, { "ipa": "/sua³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soar" }, { "ipa": "/sua⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suá" }, { "ipa": "/sua⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "sa^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²sa" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sa³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xya³" }, { "ipa": "/ɕy̯a̠⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sqʰʷraːʔ/" }, { "ipa": "/ʂu̯ä²¹⁴/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/saː³⁵/" }, { "ipa": "/sa⁵⁵/" }, { "ipa": "/sa²¹³/" }, { "ipa": "/sa³¹/" }, { "ipa": "/sa³¹/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/sua²¹/" }, { "ipa": "/sua³³/" }, { "ipa": "/sua⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/sua⁵²/" }, { "ipa": "/sa³⁴/" }, { "ipa": "/ɕy̯a̠⁴¹/" }, { "other": "/*sqʰʷraːʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuònòng", "word": "作弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "alt": "chié-*kă̤", "tags": [ "Eastern", "Min" ], "word": "刺溪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創景" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创景" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾褻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅亵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔlè", "word": "取樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔlè", "word": "取乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chīxiào", "word": "嗤笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoshàn", "word": "嘲訕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoshàn", "word": "嘲讪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháofěng", "word": "嘲諷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháofěng", "word": "嘲讽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxuè", "word": "嘲謔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxuè", "word": "嘲谑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīluò", "word": "奚落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "尋開心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "寻开心 (3xxin-khe-xin)" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴銳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴锐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǐxiào", "word": "恥笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìnòng", "word": "戲弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìnòng", "word": "戏弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìxuè", "word": "戲謔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìxuè", "word": "戏谑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wākǔ", "word": "挖苦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuōnòng", "word": "捉弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "撩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nan2 faa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "撚化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuōnòng", "tags": [ "literary" ], "word": "撮弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擺弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摆弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoqiǎn", "word": "消遣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "còuqù", "word": "湊趣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "còuqù", "word": "凑趣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "𤊶人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "玩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玩弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiào", "word": "笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàohuà", "word": "笑話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàohuà", "word": "笑话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sua2 huah4", "tags": [ "Jin" ], "word": "耍忽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "落八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiànxiào", "word": "見笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiànxiào", "word": "见笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shànxiào", "word": "訕笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "說風涼話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "说风凉话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáoxiào", "word": "調笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáoxiào", "word": "调笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "諦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "谛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fěngcì", "word": "諷刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fěngcì", "word": "讽刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔潲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑潲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔燒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑烧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "講笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "讲笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "講耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讲耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcì", "word": "譏刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcì", "word": "讥刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcháo", "word": "譏嘲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcháo", "word": "讥嘲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīxiào", "word": "譏笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīxiào", "word": "讥笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "譏誚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "讥诮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīfěng", "word": "譏諷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīfěng", "word": "讥讽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "變弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "变弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "𧮙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐhòng", "word": "起鬨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐhòng", "word": "起哄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "輕體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "轻体" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "逗弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鄙笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鈍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "钝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāixīn", "word": "開心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāixīn", "word": "开心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "開涮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "开涮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāi wánxiào", "word": "開玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāi wánxiào", "word": "开玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nào wánxiào", "word": "鬧玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nào wánxiào", "word": "闹玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngyǎn", "word": "上演" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngtái", "word": "上臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngtái", "word": "上台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "串" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuòxì", "word": "做戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuòxì", "word": "做戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chūyǎn", "word": "出演" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zòu", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "奏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bànxì", "word": "扮戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bànxì", "word": "扮戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "搬戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "搬戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎn", "word": "演" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎnchū", "word": "演出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to perform a song", "roman": "yǎnchàng", "word": "演唱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎnzòu", "word": "演奏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎnxì", "word": "演戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎnxì", "word": "演戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dēngtái", "word": "登臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dēngtái", "word": "登台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎoyǎn", "word": "表演" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "振" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huīdòng", "word": "揮動" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huīdòng", "word": "挥动" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huīwǔ", "word": "揮舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huīwǔ", "word": "挥舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wǔ", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wǔdòng", "tags": [ "formal" ], "word": "舞動" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wǔdòng", "tags": [ "formal" ], "word": "舞动" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "展品棒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "展風龜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "展风龟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǒuluò", "word": "抖落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bānnòng", "word": "搬弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuànshì", "word": "炫示" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuànyào", "word": "炫耀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎoxiàn", "word": "表現" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎoxiàn", "word": "表现" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuāshì", "tags": [ "literary" ], "word": "誇示" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuāshì", "tags": [ "literary" ], "word": "夸示" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "informal" ], "word": "賣弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "informal" ], "word": "卖弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎnshì", "word": "顯示" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎnshì", "word": "显示" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎnyào", "word": "顯要" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎnyào", "word": "显要" } ], "word": "耍" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "賞", "2": "to enjoy" }, "expansion": "賞 (OC *hjaŋʔ, “to enjoy”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Possibly from 賞 (OC *hjaŋʔ, “to enjoy”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "耍", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "呾耍笑" }, { "word": "滾耍笑" }, { "word": "滚耍笑" }, { "roman": "sńg-chhiò", "word": "耍笑" }, { "word": "講耍笑" }, { "word": "讲耍笑" } ], "examples": [ { "text": "佮朋友耍 [Teochew] ― gah⁴ pêng⁵ iu² seng² [Peng'im] ― to play with friends", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play" ], "id": "en-耍-zh-character-JCN-luUY", "links": [ [ "play", "play" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) to play" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "戲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "玩耍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "站" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "仙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "去嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "成人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "戀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍極" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩耍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "去嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "暱" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "猥" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "搣" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "爽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "客佻" }, { "word": "他佻" }, { "word": "宅佻" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "客佻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "耍₂" }, { "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "羅坐" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "搭聊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耍子" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬲和" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬉 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬉戲 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "白相 rare" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "狡調" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "耍₁" } ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngr" }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sṳ́ng" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵²/" } ], "word": "耍" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Northern Min lemmas", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "不是耍處" }, { "word": "不是耍处" }, { "word": "不當耍處" }, { "word": "不当耍处" }, { "word": "作耍" }, { "word": "作耍子" }, { "word": "好耍子" }, { "word": "嬉耍" }, { "word": "尖耍" }, { "word": "戲耍" }, { "word": "戏耍" }, { "word": "散耍" }, { "word": "游耍" }, { "roman": "wánshuǎ", "word": "玩耍" }, { "word": "當耍" }, { "word": "当耍" }, { "word": "癡耍" }, { "word": "痴耍" }, { "word": "發橫耍野" }, { "word": "发横耍野" }, { "word": "看耍" }, { "word": "秀才耍" }, { "word": "笑耍" }, { "word": "笑耍頭回" }, { "word": "笑耍头回" }, { "word": "耍一手" }, { "word": "耍事" }, { "word": "耍人" }, { "word": "耍令" }, { "word": "耍俏" }, { "word": "耍像兒" }, { "word": "耍像儿" }, { "word": "耍刁" }, { "word": "耍刺兒" }, { "word": "耍刺儿" }, { "word": "耍叉" }, { "roman": "shuǎdān", "word": "耍單" }, { "roman": "shuǎdān", "word": "耍单" }, { "word": "耍嘴" }, { "roman": "shuǎ zuǐpí", "word": "耍嘴皮" }, { "roman": "shuǎ zuǐpízi", "word": "耍嘴皮子" }, { "word": "耍噱頭" }, { "word": "耍噱头" }, { "word": "耍大嗓子" }, { "word": "耍大頭" }, { "word": "耍大头" }, { "word": "耍太極" }, { "word": "耍太极" }, { "roman": "shuǎjiān", "word": "耍奸" }, { "word": "耍奸取巧" }, { "word": "耍威風" }, { "word": "耍威风" }, { "word": "耍娘" }, { "word": "耍嬉" }, { "roman": "shuǎzi", "word": "耍子" }, { "word": "耍孩兒" }, { "word": "耍孩儿" }, { "word": "耍孬種" }, { "word": "耍孬种" }, { "word": "耍家子" }, { "word": "耍寡嘴" }, { "roman": "shuǎbǎo", "word": "耍寶" }, { "roman": "shuǎbǎo", "word": "耍宝" }, { "word": "耍尖" }, { "word": "耍尖頭" }, { "word": "耍尖头" }, { "word": "耍峭" }, { "word": "耍廢" }, { "word": "耍废" }, { "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "word": "耍心眼" }, { "roman": "shuǎxīnyǎnr", "word": "耍心眼兒" }, { "roman": "shuǎxīnyǎnr", "word": "耍心眼儿" }, { "word": "耍性子" }, { "roman": "shuǎ tàidù", "word": "耍態度" }, { "roman": "shuǎ tàidù", "word": "耍态度" }, { "word": "耍戲" }, { "word": "耍戏" }, { "word": "耍手段" }, { "roman": "shuǎ shǒuwàn", "word": "耍手腕" }, { "word": "耍手藝" }, { "word": "耍手艺" }, { "word": "耍把戲" }, { "word": "耍把戏" }, { "word": "耍拳" }, { "word": "耍排場" }, { "word": "耍排场" }, { "roman": "shuǎqiāng", "word": "耍槍" }, { "roman": "shuǎqiāng", "word": "耍枪" }, { "word": "耍橫" }, { "word": "耍横" }, { "word": "耍歪掉猴" }, { "word": "耍歪掉邪" }, { "word": "耍死狗" }, { "word": "耍水" }, { "word": "耍水性" }, { "word": "耍活寶" }, { "word": "耍活宝" }, { "roman": "shuǎ liúmáng", "word": "耍流氓" }, { "roman": "shuǎhuá", "word": "耍滑" }, { "roman": "shuǎ huátóu", "word": "耍滑頭" }, { "roman": "shuǎ huátóu", "word": "耍滑头" }, { "roman": "shuǎ wúlài", "word": "耍無賴" }, { "roman": "shuǎ wúlài", "word": "耍无赖" }, { "word": "耍煙" }, { "word": "耍烟" }, { "word": "耍煙九" }, { "word": "耍烟九" }, { "word": "耍熊" }, { "word": "耍燕九" }, { "word": "耍牌子" }, { "word": "耍狗熊" }, { "word": "耍狠" }, { "word": "耍猴" }, { "word": "耍猴兒" }, { "word": "耍猴儿" }, { "roman": "shuǎshī", "word": "耍獅" }, { "roman": "shuǎshī", "word": "耍狮" }, { "roman": "shuǎshīzi", "word": "耍獅子" }, { "roman": "shuǎshīzi", "word": "耍狮子" }, { "word": "耍玩" }, { "word": "耍盤子" }, { "word": "耍盘子" }, { "word": "耍私情" }, { "roman": "shuǎxiào", "word": "耍笑" }, { "roman": "shuǎbǐgǎn", "word": "耍筆桿" }, { "roman": "shuǎbǐgǎn", "word": "耍笔杆" }, { "word": "耍老千" }, { "word": "耍耗子" }, { "roman": "shuǎ píqi", "word": "耍脾氣" }, { "roman": "shuǎ píqi", "word": "耍脾气" }, { "word": "耍臉子" }, { "word": "耍脸子" }, { "word": "耍舌頭" }, { "word": "耍舌头" }, { "roman": "shuǎ huāzhāo", "word": "耍花招" }, { "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花槍" }, { "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花枪" }, { "word": "耍花樣" }, { "word": "耍花样" }, { "word": "耍花盤" }, { "word": "耍花盘" }, { "word": "耍花罈" }, { "word": "耍花坛" }, { "roman": "shuǎhuāqiāng", "word": "耍花腔" }, { "word": "耍花舌子" }, { "word": "耍花頭" }, { "word": "耍花头" }, { "word": "耍處" }, { "word": "耍处" }, { "word": "耍話" }, { "word": "耍话" }, { "word": "耍貨" }, { "word": "耍货" }, { "roman": "shuǎ pínzuǐ", "word": "耍貧嘴" }, { "roman": "shuǎ pínzuǐ", "word": "耍贫嘴" }, { "roman": "shuǎlài", "word": "耍賴" }, { "roman": "shuǎlài", "word": "耍赖" }, { "roman": "shuǎ làipí", "word": "耍賴皮" }, { "roman": "shuǎ làipí", "word": "耍赖皮" }, { "word": "耍趣" }, { "word": "耍金耍銀" }, { "word": "耍金耍银" }, { "roman": "shuǎqián", "word": "耍錢" }, { "roman": "shuǎqián", "word": "耍钱" }, { "word": "耍青" }, { "word": "耍青皮" }, { "word": "耍顛" }, { "word": "耍颠" }, { "word": "耍飄" }, { "word": "耍飘" }, { "word": "耍驕" }, { "word": "耍骄" }, { "word": "耍骨頭" }, { "word": "耍骨头" }, { "word": "耍鬥" }, { "word": "耍斗" }, { "roman": "shuǎnào", "word": "耍鬧" }, { "roman": "shuǎnào", "word": "耍闹" }, { "word": "耍龍" }, { "word": "耍龙" }, { "word": "說耍" }, { "word": "说耍" }, { "word": "諢耍" }, { "word": "诨耍" }, { "word": "貪耍" }, { "word": "贪耍" }, { "word": "轉耍" }, { "word": "转耍" }, { "word": "逗耍" }, { "word": "逗耍方" }, { "word": "遊耍" }, { "word": "閒耍" }, { "word": "闲耍" }, { "word": "閑耍" }, { "roman": "záshuǎ", "word": "雜耍" }, { "roman": "záshuǎ", "word": "杂耍" }, { "roman": "wánshuǎ", "word": "頑耍" }, { "roman": "wánshuǎ", "word": "顽耍" }, { "word": "顛耍" }, { "word": "颠耍" }, { "word": "驚耍" }, { "word": "惊耍" }, { "word": "鳥耍" }, { "word": "鸟耍" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "傻", "2": "foolish", "id": "1" }, "expansion": "傻 (MC srwaeX, “foolish”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Zhengzhang, 2003" }, "expansion": "Zhengzhang, 2003", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From 傻 (MC srwaeX, “foolish”) (Zhengzhang, 2003).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "耍", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to play; to frolic; to amuse oneself" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "frolic", "frolic" ], [ "amuse", "amuse" ] ] }, { "glosses": [ "to make a fool of; to play tricks on" ], "links": [ [ "make a fool of", "make a fool of" ], [ "trick", "trick" ] ] }, { "glosses": [ "to perform; to play with; to fiddle with; to flourish" ], "links": [ [ "perform", "perform" ], [ "fiddle", "fiddle" ], [ "flourish", "flourish" ] ] }, { "glosses": [ "to brandish; to wield; to wave; to wield" ], "links": [ [ "brandish", "brandish" ], [ "wield", "wield" ], [ "wave", "wave" ] ] }, { "glosses": [ "to show off; to display; to act; to trick; to fool" ], "links": [ [ "show off", "show off" ], [ "display", "display" ], [ "act", "act" ], [ "trick", "trick" ], [ "fool", "fool" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "to gamble" ], "links": [ [ "gamble", "gamble" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to gamble" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "alt_of": [ { "word": "耍太極" }, { "word": "耍太极" } ], "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 耍太極/耍太极." ], "links": [ [ "耍太極", "耍太極#Chinese" ], [ "耍太极", "耍太极#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Short for 耍太極/耍太极." ], "tags": [ "Cantonese", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shua³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄚˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sua³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sa³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sua²" }, { "zh-pron": "suǎ" }, { "zh-pron": "suā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sóa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sua²" }, { "zh-pron": "⁵sa" }, { "zh-pron": "xya³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shuǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shua³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shwǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shoa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шуа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šua" }, { "ipa": "/ʂu̯ä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sua" }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sa²" }, { "ipa": "/saː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa²" }, { "ipa": "/sa⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sa³" }, { "ipa": "/sa²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sá" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sa`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sa³" }, { "ipa": "/sa³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sa³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sua²" }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "suǎ" }, { "ipa": "/sua²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "suā" }, { "ipa": "/sua³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suá" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soar" }, { "ipa": "/sua⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sua⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suá" }, { "ipa": "/sua⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "sa^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²sa" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sa³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xya³" }, { "ipa": "/ɕy̯a̠⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sqʰʷraːʔ/" }, { "ipa": "/ʂu̯ä²¹⁴/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/saː³⁵/" }, { "ipa": "/sa⁵⁵/" }, { "ipa": "/sa²¹³/" }, { "ipa": "/sa³¹/" }, { "ipa": "/sa³¹/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/sua²¹/" }, { "ipa": "/sua³³/" }, { "ipa": "/sua⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sua⁵³/" }, { "ipa": "/sua⁵²/" }, { "ipa": "/sa³⁴/" }, { "ipa": "/ɕy̯a̠⁴¹/" }, { "other": "/*sqʰʷraːʔ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "zuònòng", "word": "作弄" }, { "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "刺" }, { "alt": "chié-*kă̤", "tags": [ "Eastern", "Min" ], "word": "刺溪" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創景" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创景" }, { "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創治" }, { "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创治" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾損" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅损" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾褻" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅亵" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滾" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滚" }, { "roman": "qǔlè", "word": "取樂" }, { "roman": "qǔlè", "word": "取乐" }, { "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑話" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑话" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾耍笑" }, { "roman": "chīxiào", "word": "嗤笑" }, { "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "roman": "cháoshàn", "word": "嘲訕" }, { "roman": "cháoshàn", "word": "嘲讪" }, { "roman": "cháofěng", "word": "嘲諷" }, { "roman": "cháofěng", "word": "嘲讽" }, { "roman": "cháoxuè", "word": "嘲謔" }, { "roman": "cháoxuè", "word": "嘲谑" }, { "roman": "xīluò", "word": "奚落" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "尋開心" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "寻开心 (3xxin-khe-xin)" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴銳" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴锐" }, { "roman": "chǐxiào", "word": "恥笑" }, { "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "roman": "xìnòng", "word": "戲弄" }, { "roman": "xìnòng", "word": "戏弄" }, { "roman": "xìxuè", "word": "戲謔" }, { "roman": "xìxuè", "word": "戏谑" }, { "roman": "wākǔ", "word": "挖苦" }, { "roman": "zhuōnòng", "word": "捉弄" }, { "roman": "sǔn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "損" }, { "roman": "sǔn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "损" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "撩" }, { "roman": "nan2 faa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "撚化" }, { "roman": "cuōnòng", "tags": [ "literary" ], "word": "撮弄" }, { "word": "擺弄" }, { "word": "摆弄" }, { "roman": "xiāoqiǎn", "word": "消遣" }, { "roman": "còuqù", "word": "湊趣" }, { "roman": "còuqù", "word": "凑趣" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𤊶人" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "玩" }, { "word": "玩弄" }, { "roman": "xiào", "word": "笑" }, { "roman": "xiàohuà", "word": "笑話" }, { "roman": "xiàohuà", "word": "笑话" }, { "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "roman": "sua2 huah4", "tags": [ "Jin" ], "word": "耍忽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "落八" }, { "roman": "jiànxiào", "word": "見笑" }, { "roman": "jiànxiào", "word": "见笑" }, { "roman": "shànxiào", "word": "訕笑" }, { "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "說風涼話" }, { "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "说风凉话" }, { "roman": "tiáoxiào", "word": "調笑" }, { "roman": "tiáoxiào", "word": "调笑" }, { "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "諦" }, { "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "谛" }, { "roman": "fěngcì", "word": "諷刺" }, { "roman": "fěngcì", "word": "讽刺" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔潲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑潲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔燒" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑烧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "講笑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "讲笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "講耍笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讲耍笑" }, { "roman": "jīcì", "word": "譏刺" }, { "roman": "jīcì", "word": "讥刺" }, { "roman": "jīcháo", "word": "譏嘲" }, { "roman": "jīcháo", "word": "讥嘲" }, { "roman": "jīxiào", "word": "譏笑" }, { "roman": "jīxiào", "word": "讥笑" }, { "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "譏誚" }, { "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "讥诮" }, { "roman": "jīfěng", "word": "譏諷" }, { "roman": "jīfěng", "word": "讥讽" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "變弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "变弄" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "𧮙" }, { "roman": "qǐhòng", "word": "起鬨" }, { "roman": "qǐhòng", "word": "起哄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "輕體" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "轻体" }, { "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "word": "逗弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鄙笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸笑" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鈍" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "钝" }, { "roman": "kāixīn", "word": "開心" }, { "roman": "kāixīn", "word": "开心" }, { "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "開涮" }, { "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "开涮" }, { "roman": "kāi wánxiào", "word": "開玩笑" }, { "roman": "kāi wánxiào", "word": "开玩笑" }, { "roman": "nào wánxiào", "word": "鬧玩笑" }, { "roman": "nào wánxiào", "word": "闹玩笑" }, { "roman": "shàngyǎn", "word": "上演" }, { "roman": "shàngtái", "word": "上臺" }, { "roman": "shàngtái", "word": "上台" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "串" }, { "roman": "zuòxì", "word": "做戲" }, { "roman": "zuòxì", "word": "做戏" }, { "roman": "chūyǎn", "word": "出演" }, { "roman": "zòu", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "奏" }, { "roman": "bànxì", "word": "扮戲" }, { "roman": "bànxì", "word": "扮戏" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "搬戲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "搬戏" }, { "roman": "yǎn", "word": "演" }, { "roman": "yǎnchū", "word": "演出" }, { "english": "to perform a song", "roman": "yǎnchàng", "word": "演唱" }, { "roman": "yǎnzòu", "word": "演奏" }, { "roman": "yǎnxì", "word": "演戲" }, { "roman": "yǎnxì", "word": "演戏" }, { "roman": "dēngtái", "word": "登臺" }, { "roman": "dēngtái", "word": "登台" }, { "roman": "biǎoyǎn", "word": "表演" }, { "word": "振" }, { "roman": "huīdòng", "word": "揮動" }, { "roman": "huīdòng", "word": "挥动" }, { "roman": "huīwǔ", "word": "揮舞" }, { "roman": "huīwǔ", "word": "挥舞" }, { "roman": "wǔ", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "舞" }, { "roman": "wǔdòng", "tags": [ "formal" ], "word": "舞動" }, { "roman": "wǔdòng", "tags": [ "formal" ], "word": "舞动" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "展品棒" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "展風龜" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "展风龟" }, { "roman": "dǒuluò", "word": "抖落" }, { "roman": "bānnòng", "word": "搬弄" }, { "roman": "xuànshì", "word": "炫示" }, { "roman": "xuànyào", "word": "炫耀" }, { "roman": "biǎoxiàn", "word": "表現" }, { "roman": "biǎoxiàn", "word": "表现" }, { "roman": "kuāshì", "tags": [ "literary" ], "word": "誇示" }, { "roman": "kuāshì", "tags": [ "literary" ], "word": "夸示" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "賣弄" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "卖弄" }, { "roman": "xiǎnshì", "word": "顯示" }, { "roman": "xiǎnshì", "word": "显示" }, { "roman": "xiǎnyào", "word": "顯要" }, { "roman": "xiǎnyào", "word": "显要" } ], "word": "耍" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Intermediate Mandarin" ], "derived": [ { "word": "呾耍笑" }, { "word": "滾耍笑" }, { "word": "滚耍笑" }, { "roman": "sńg-chhiò", "word": "耍笑" }, { "word": "講耍笑" }, { "word": "讲耍笑" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "賞", "2": "to enjoy" }, "expansion": "賞 (OC *hjaŋʔ, “to enjoy”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Possibly from 賞 (OC *hjaŋʔ, “to enjoy”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "耍", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Southern Min Chinese", "Teochew terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "佮朋友耍 [Teochew] ― gah⁴ pêng⁵ iu² seng² [Peng'im] ― to play with friends", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play" ], "links": [ [ "play", "play" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) to play" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "seng²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngr" }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sṳ́ng" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "戲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "玩耍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "站" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "玩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "仙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "去嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "成人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "戀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍極" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩耍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "去嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "暱" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "猥" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "搣" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "爽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "嫽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "搞" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "他佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "宅佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "word": "宅佻" }, { "word": "宅佻" }, { "word": "宅佻" }, { "word": "宅佻" }, { "word": "客佻" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "客佻" }, { "word": "客佻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "奕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𨑨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "嬉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "耍₂" }, { "word": "耍₂" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "羅坐" }, { "word": "𨑨迌" }, { "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𨑨迌" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "耍₂" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "弄" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "搭聊" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "搭聊" }, { "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "白相" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耍子" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬲和" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬉 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嬉戲 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "白相 rare" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "狡調" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "嬉" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "玩" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "耍₁" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "耍₁" } ], "word": "耍" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "耍" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耍", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.