See 𨑨迌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dê5 san1 ziu2 si3 tig4 to5 ri6",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "茶三酒四𨑨迌二"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌仙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌伴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌印仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌囡仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌查某"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌物仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌物件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌迌"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "zh-verb"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "A butterfly is hidden in the flower / Let the servant catch it for Miss to play with",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1947, “新造燭心記全歌”, in 《潮州歌曲選》, 新加坡 [Singapore]: 潮州書店, page 28:",
"roman": "hu⁵ diêb⁸ cang⁵ do⁶ huê¹ sim¹ lai⁶ / tai⁶ gang² liah⁸ lai⁵ niê⁵ tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "蝴蝶藏在花心裡/待囝掠來娘得桃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "A butterfly is hidden in the flower / Let the servant catch it for Miss to play with",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1947, “新造燭心記全歌”, in 《潮州歌曲選》, 新加坡 [Singapore]: 潮州書店, page 28:",
"roman": "hu⁵ diêb⁸ cang⁵ do⁶ huê¹ sim¹ lai⁶ / tai⁶ gang² liah⁸ lai⁵ niê⁵ tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "蝴蝶藏在花心里/待囝掠来娘得桃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to play"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-JCN-luUY",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 10 7 7 28 11 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 7 6 25 10 10 15 10",
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "to travel to Shanghai (for a visit)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "ke³ siang⁶ hai² tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"text": "去上海𨑨迌",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have a good time; to have fun; to spend time socially to hang out (with friends, etc.)"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-9tWDvOtC",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"good",
"good"
],
[
"time",
"time"
],
[
"fun",
"fun"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"social",
"social"
],
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 87 2 3 3 5",
"roman": "sńg",
"sense": "to have fun",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "耍"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-nW88574N",
"links": [
[
"consort",
"consort"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"solicit",
"solicit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌人 [Hokkien] ― chhit-thô-lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― hooligan"
}
],
"glosses": [
"to huddle around; to have close dealings with; to play around with (those in the underworld, etc.)"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-tM~lHaSG",
"links": [
[
"huddle",
"huddle"
],
[
"have",
"have"
],
[
"close",
"close"
],
[
"dealing",
"dealing"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to huddle around; to have close dealings with; to play around with (those in the underworld, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to practice this kind of Chinese boxing",
"ref": "𨑨迌這套拳術 [Hokkien, trad.]",
"text": "𨑨迌这套拳术 [Hokkien, simp.]\nchhit-thô chit thò kûn-su̍t [Pe̍h-ōe-jī]"
}
],
"glosses": [
"to practice; to study intensively"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-a3ETI178",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"study",
"study"
],
[
"intensive",
"intensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) to practice; to study intensively"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to toy with; to dally with; to philander with"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-b7Bo0qJo",
"links": [
[
"toy with",
"toy with"
],
[
"dally",
"dally"
],
[
"philander",
"philander"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) to toy with; to dally with; to philander with"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玩耍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Tianjin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耍1"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "翻倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Ronghe",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "子奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "仙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "去嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Qingyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Fogang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耍極"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Renhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Lechang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Sihui"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Guangning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Deqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Huaiji"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yunfu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xinxing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Luoding"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Xinpo",
"word": "Maoming"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Móng Cái"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "猥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xingning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Huiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Bendihua",
"word": "Boluo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Tuocheng; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Linzhai; Bendihua",
"word": "Heping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Longjie; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wengyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Liannan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Luhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Dayu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "爽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Songxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhenghe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jianyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "客佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Pingtan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Minqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Pingnan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "他佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Luoyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宅佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xiapu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zherong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shouning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhouning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Matsu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Gutian",
"word": "Sitiawan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耍2"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨑨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Nan'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shishi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hui'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Anxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Dehua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hua'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Pinghe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhangpu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yunxiao"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Dongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhangping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Datian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Raoping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Lufeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Qionghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搭聊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Yong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Sanyuan",
"word": "Sanming"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Shaxian",
"word": "Sanming"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耍子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shaoxing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嬉 intransitive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搞 transitive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嬲和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嬉 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嬉戲 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白相 rare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狡調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Lishui"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "冶遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狎妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宿娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逛窯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打野雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打兔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打兔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "叫雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鑽狗洞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逮貓兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖騇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打野食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖老舉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "食雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "召妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撳鐘仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "call G"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "睡鴨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搞鴨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "開細妹仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "開細妹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "屌細妹仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打茶會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𢫦炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嫖白面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "開查某"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "開銷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "放娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搵雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "斬鹹肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Danyang"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌食 [Hokkien] ― chhit-thô chia̍h [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat with no care"
}
],
"glosses": [
"carelessly; negligently; with no care"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adv-qbuTGgV1",
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"care",
"care"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) carelessly; negligently; with no care"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 13 44 2 9 4 5 14 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 54 2 8 2 2 13 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 55 2 7 2 2 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "食𨑨迌的 [Hokkien] ― chia̍h chhit-thô--ê [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat for fun"
}
],
"glosses": [
"for fun"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adv-5hKy6mWC",
"links": [
[
"for fun",
"for fun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) for fun"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌印仔 [Hokkien] ― chhit-thô ìn-á [Pe̍h-ōe-jī] ― unofficial seal"
}
],
"glosses": [
"informal; unofficial"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adj-4zHB63oD",
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) informal; unofficial"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms spelled with 迌",
"Chinese terms spelled with 𨑨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese"
],
"derived": [
{
"roman": "dê5 san1 ziu2 si3 tig4 to5 ri6",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "茶三酒四𨑨迌二"
},
{
"word": "𨑨迌人"
},
{
"word": "𨑨迌仙"
},
{
"word": "𨑨迌代"
},
{
"word": "𨑨迌伴"
},
{
"word": "𨑨迌印"
},
{
"word": "𨑨迌印仔"
},
{
"word": "𨑨迌囝"
},
{
"word": "𨑨迌囡仔"
},
{
"word": "𨑨迌客"
},
{
"word": "𨑨迌查某"
},
{
"word": "𨑨迌物"
},
{
"word": "𨑨迌物仔"
},
{
"word": "𨑨迌物件"
},
{
"word": "𨑨迌班"
},
{
"word": "𨑨迌跤"
},
{
"word": "𨑨迌迌"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "zh-verb"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Southern Min"
},
"expansion": "(Southern Min)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Teochew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "A butterfly is hidden in the flower / Let the servant catch it for Miss to play with",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1947, “新造燭心記全歌”, in 《潮州歌曲選》, 新加坡 [Singapore]: 潮州書店, page 28:",
"roman": "hu⁵ diêb⁸ cang⁵ do⁶ huê¹ sim¹ lai⁶ / tai⁶ gang² liah⁸ lai⁵ niê⁵ tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "蝴蝶藏在花心裡/待囝掠來娘得桃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "A butterfly is hidden in the flower / Let the servant catch it for Miss to play with",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1947, “新造燭心記全歌”, in 《潮州歌曲選》, 新加坡 [Singapore]: 潮州書店, page 28:",
"roman": "hu⁵ diêb⁸ cang⁵ do⁶ huê¹ sim¹ lai⁶ / tai⁶ gang² liah⁸ lai⁵ niê⁵ tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "蝴蝶藏在花心里/待囝掠来娘得桃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to play"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "to travel to Shanghai (for a visit)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "ke³ siang⁶ hai² tig⁴ to⁵",
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"text": "去上海𨑨迌",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have a good time; to have fun; to spend time socially to hang out (with friends, etc.)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"good",
"good"
],
[
"time",
"time"
],
[
"fun",
"fun"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"social",
"social"
],
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"links": [
[
"consort",
"consort"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"solicit",
"solicit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌人 [Hokkien] ― chhit-thô-lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― hooligan"
}
],
"glosses": [
"to huddle around; to have close dealings with; to play around with (those in the underworld, etc.)"
],
"links": [
[
"huddle",
"huddle"
],
[
"have",
"have"
],
[
"close",
"close"
],
[
"dealing",
"dealing"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to huddle around; to have close dealings with; to play around with (those in the underworld, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with collocations",
"Mainland China Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "to practice this kind of Chinese boxing",
"ref": "𨑨迌這套拳術 [Hokkien, trad.]",
"text": "𨑨迌这套拳术 [Hokkien, simp.]\nchhit-thô chit thò kûn-su̍t [Pe̍h-ōe-jī]"
}
],
"glosses": [
"to practice; to study intensively"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"study",
"study"
],
[
"intensive",
"intensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) to practice; to study intensively"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien"
],
"glosses": [
"to toy with; to dally with; to philander with"
],
"links": [
[
"toy with",
"toy with"
],
[
"dally",
"dally"
],
[
"philander",
"philander"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) to toy with; to dally with; to philander with"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "戲"
},
{
"word": "玩"
},
{
"word": "玩耍"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "玩兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "站"
},
{
"word": "耍1"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "翻倒"
},
{
"alt": "Ronghe",
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "子奇"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"alt": "Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "嫽"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "仙"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "去嫽"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "成人"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "戀"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Qingyuan"
},
{
"word": "Fogang"
},
{
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"word": "Yangshan"
},
{
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "耍極"
},
{
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Renhua"
},
{
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"word": "Sihui"
},
{
"word": "Guangning"
},
{
"word": "Deqing"
},
{
"word": "蕩"
},
{
"word": "Huaiji"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "搞"
},
{
"word": "Xinxing"
},
{
"word": "轉"
},
{
"word": "Luoding"
},
{
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"alt": "Xinpo",
"word": "Maoming"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Wuzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"word": "嘢"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "暱"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "猥"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"word": "Huiyang"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Boluo"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"alt": "Tuocheng; Bendihua",
"word": "Longchuan"
},
{
"alt": "Linzhai; Bendihua",
"word": "Heping"
},
{
"alt": "Longjie; Bendihua",
"word": "Lianping"
},
{
"word": "Wengyuan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "Liannan"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "搣"
},
{
"word": "Luhe"
},
{
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "尞"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "爽"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"word": "Luchuan"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Songxi"
},
{
"word": "Zhenghe"
},
{
"word": "Jianyang"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Pingtan"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Minqing"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "Pingnan"
},
{
"word": "他佻"
},
{
"word": "Luoyuan"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "Xiapu"
},
{
"word": "Zherong"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Gutian",
"word": "Sitiawan"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "耍2"
},
{
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "𨑨"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Nan'an"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Hui'an"
},
{
"word": "Anxi"
},
{
"word": "Yongchun"
},
{
"word": "Dehua"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Hua'an"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Pinghe"
},
{
"word": "Zhangpu"
},
{
"word": "Yunxiao"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Zhangping"
},
{
"word": "Datian"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Raoping"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "羅坐"
},
{
"word": "Lufeng"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "弄"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Qionghai"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "搭聊"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Sanyuan",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Shaxian",
"word": "Sanming"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "白相"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "耍子"
},
{
"word": "Shaoxing"
},
{
"word": "嬉 intransitive"
},
{
"word": "搞 transitive"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "嬲和"
},
{
"word": "嬉 dated"
},
{
"word": "嬉戲 dated"
},
{
"word": "白相 rare"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "狡調"
},
{
"word": "Lishui"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"roman": "sńg",
"sense": "to have fun",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "耍"
},
{
"word": "冶遊"
},
{
"word": "嫖娼"
},
{
"word": "嫖妓"
},
{
"word": "狎妓"
},
{
"word": "宿娼"
},
{
"word": "逛窯子"
},
{
"word": "打野雞"
},
{
"word": "打炮"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "打兔兒"
},
{
"word": "打兔子"
},
{
"word": "叫雞"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "鑽狗洞"
},
{
"word": "逮貓兒"
},
{
"word": "嫖騇"
},
{
"word": "嫖媽媽"
},
{
"word": "打野食"
},
{
"word": "嫖老舉"
},
{
"word": "食雞"
},
{
"word": "召妓"
},
{
"word": "撳鐘仔"
},
{
"word": "call G"
},
{
"word": "睡鴨子"
},
{
"word": "搞鴨子"
},
{
"word": "開細妹仔"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "開細妹"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "屌細妹仔"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "打茶會"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "𢫦炮"
},
{
"word": "嫖白面"
},
{
"word": "開查某"
},
{
"word": "開銷"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "放娘"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "搵雞"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "斬鹹肉"
},
{
"word": "Danyang"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms spelled with 迌",
"Chinese terms spelled with 𨑨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌食 [Hokkien] ― chhit-thô chia̍h [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat with no care"
}
],
"glosses": [
"carelessly; negligently; with no care"
],
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"care",
"care"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) carelessly; negligently; with no care"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with collocations",
"Taiwanese Hokkien"
],
"examples": [
{
"text": "食𨑨迌的 [Hokkien] ― chia̍h chhit-thô--ê [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat for fun"
}
],
"glosses": [
"for fun"
],
"links": [
[
"for fun",
"for fun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) for fun"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms spelled with 迌",
"Chinese terms spelled with 𨑨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "彳亍"
},
{
"form": "佚陶"
},
{
"form": "得桃"
},
{
"form": "敕桃"
},
{
"form": "勅桃"
},
{
"form": "七逃"
},
{
"form": "七桃"
},
{
"form": "佚佗"
},
{
"form": "迫逍"
},
{
"form": "踢跎"
},
{
"form": "彳陶"
},
{
"form": "佚跎"
},
{
"form": "踢桃",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien terms with collocations",
"Taiwanese Hokkien"
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌印仔 [Hokkien] ― chhit-thô ìn-á [Pe̍h-ōe-jī] ― unofficial seal"
}
],
"glosses": [
"informal; unofficial"
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) informal; unofficial"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
Download raw JSONL data for 𨑨迌 meaning in Chinese (25.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"𨑨迌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "𨑨迌",
"trace": "started on line 37, detected on line 37"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.