See 𨑨迌 on Wiktionary
Download JSON data for 𨑨迌 meaning in All languages combined (24.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dê5 san1 ziu2 si3 tig4 to5 ri6",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "茶三酒四𨑨迌二"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌囡仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌查某"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌物仔"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to play"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-JCN-luUY",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"to toy with"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-pFDaFGz3",
"links": [
[
"toy with",
"toy with"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 6 26 8 9 29 6 8",
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "去上海𨑨迌 [Teochew] ― ke³ siang⁶ hai² tig⁴ to⁵ [Peng'im] ― to travel to Shanghai (for a visit)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have a good time, to have fun, to spend time socially, to hang out (with friends)"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-fAW7XsMD",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"good",
"good"
],
[
"time",
"time"
],
[
"fun",
"fun"
],
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "耍"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"to practise; to study"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-9tVGw7Ge",
"links": [
[
"practise",
"practise"
],
[
"study",
"study"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌人 [Hokkien] ― chhit-thô-lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― hooligan"
}
],
"glosses": [
"to huddle around (in the underworld)"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-verb-xVB03OJu",
"links": [
[
"huddle",
"huddle"
],
[
"underworld",
"underworld#English"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玩耍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "玩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "玩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "玩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "仙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "去嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "成人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "戀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍極"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩耍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "去嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "暱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "猥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "搣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "爽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "尞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "搞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "嫽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "客佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "客佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "客佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "他佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宅佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "客佻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𨑨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "𨑨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𨑨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "羅坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "耍₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "搭聊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "白相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "白相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "白相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "白相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "耍子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬲和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬉 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬉戲 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "白相 rare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "狡調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "嬉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "耍₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耍₁"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"carelessly"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adv-Ynm6o8-R",
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 2 60 5 3 9 2 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 3 36 5 4 18 3 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 26 8 9 29 6 8",
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "食𨑨迌的 [Hokkien] ― chia̍h -chhit-thô--ê [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat for fun"
}
],
"glosses": [
"for fun"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adv-5hKy6mWC",
"links": [
[
"for fun",
"for fun"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌印仔 [Hokkien] ― -chhit-thô ìn-á [Pe̍h-ōe-jī] ― unofficial seal"
}
],
"glosses": [
"informal; unofficial"
],
"id": "en-𨑨迌-zh-adj-4zHB63oD",
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Southern Min Chinese"
],
"derived": [
{
"roman": "dê5 san1 ziu2 si3 tig4 to5 ri6",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "茶三酒四𨑨迌二"
},
{
"word": "𨑨迌人"
},
{
"word": "𨑨迌囝"
},
{
"word": "𨑨迌囡仔"
},
{
"word": "𨑨迌查某"
},
{
"word": "𨑨迌物"
},
{
"word": "𨑨迌物仔"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to play"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"to toy with"
],
"links": [
[
"toy with",
"toy with"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "去上海𨑨迌 [Teochew] ― ke³ siang⁶ hai² tig⁴ to⁵ [Peng'im] ― to travel to Shanghai (for a visit)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have a good time, to have fun, to spend time socially, to hang out (with friends)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"good",
"good"
],
[
"time",
"time"
],
[
"fun",
"fun"
],
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "耍"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"to practise; to study"
],
"links": [
[
"practise",
"practise"
],
[
"study",
"study"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌人 [Hokkien] ― chhit-thô-lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― hooligan"
}
],
"glosses": [
"to huddle around (in the underworld)"
],
"links": [
[
"huddle",
"huddle"
],
[
"underworld",
"underworld#English"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "戲"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玩耍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "玩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "玩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "玩兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "仙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "去嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "成人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "戀"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍極"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩耍"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "轉"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蕩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "蕩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "去嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "暱"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "猥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "搣"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "爽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "嫽"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "搞"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "他佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "宅佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "客佻"
},
{
"word": "客佻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𨑨"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "奕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𨑨"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "耍₂"
},
{
"word": "耍₂"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "羅坐"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "耍₂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "弄"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "弄"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "弄"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "弄"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "弄"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "搭聊"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "搭聊"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "白相"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "耍子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬲和"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬉 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "嬉戲 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "白相 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "狡調"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "嬉"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "玩"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "耍₁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耍₁"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Southern Min Chinese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"carelessly"
],
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "食𨑨迌的 [Hokkien] ― chia̍h -chhit-thô--ê [Pe̍h-ōe-jī] ― to eat for fun"
}
],
"glosses": [
"for fun"
],
"links": [
[
"for fun",
"for fun"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Southern Min Chinese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cdo",
"2": "-"
},
"expansion": "Eastern Min",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "客佻",
"tr": "káh-dièu"
},
"expansion": "客佻 (káh-dièu)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Eastern Min 客佻 (káh-dièu); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "𨑨迌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "𨑨迌印仔 [Hokkien] ― -chhit-thô ìn-á [Pe̍h-ōe-jī] ― unofficial seal"
}
],
"glosses": [
"informal; unofficial"
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
]
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tig⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "têg⁴ to⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chittooi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thit-thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tittooi"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Taipei",
"Tong'an"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-thiô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dittiooi"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thik thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thek thô"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ thit-thô /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚⁵⁻²⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰit̚³⁻⁴ tʰo²³/"
},
{
"ipa": "/tit̚⁵ tʰio¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰik̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰek̚²⁻⁴ tʰo⁵⁵/"
}
],
"word": "𨑨迌"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.