See 打炮 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "打砲",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "打炮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "casual sex partner; friend with benefits",
"roman": "pàoyǒu",
"word": "炮友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "casual sex partner; friend with benefits",
"roman": "pàoyǒu",
"word": "砲友"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to fire a cannon; to shoot off a gun; to launch a flare"
],
"id": "en-打炮-zh-verb-n4dJLdz5",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"cannon",
"cannon"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"launch",
"launch"
],
[
"flare",
"flare"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1 0 0 0 0",
"roman": "fàngpào",
"sense": "to fire a cannon",
"word": "放炮"
}
]
},
{
"glosses": [
"to set off a firecracker"
],
"id": "en-打炮-zh-verb-tg7F8O5e",
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"firecracker",
"firecracker"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 89 1 5 2 1",
"roman": "fàngpào",
"sense": "to set off a firecracker",
"word": "放炮"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to make one's stage debut"
],
"id": "en-打炮-zh-verb--RmQraez",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"debut",
"debut"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to make one's stage debut"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 1 56 39 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sex",
"orig": "zh:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to jerk off; to masturbate"
],
"id": "en-打炮-zh-verb-cC0LfAFc",
"links": [
[
"jerk off",
"jerk off"
],
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to jerk off; to masturbate"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "手淫"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "自慰"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "自瀆"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "自撫"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "自淫"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打手槍"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打槍"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "尻槍"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "尻手槍"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "尻尻"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "尻"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "DIY"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打飛機"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "擼鴨子"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "擼管兒"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打手銃"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打J"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "J"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打丁"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "搵五姑娘"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"sense": "to jerk off",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"english": "Daling",
"sense": "to jerk off",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Qujiang",
"sense": "to jerk off",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "打水銃"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "to jerk off",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "摸𡳞"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "搞𡳞"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Pingyu",
"sense": "to jerk off",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Shexi",
"sense": "to jerk off",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "洩手銃"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingyao"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "耍㞗兒"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "𢫦草屩"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "拍手銃"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Wanhua",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Wuqi",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"alt": "Magong",
"sense": "to jerk off",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "敲手銃"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "搓卵 dated"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "4 6 1 80 7 2",
"sense": "to jerk off",
"word": "Loudi"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 2 23 50 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 3 24 48 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 3 24 50 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have casual sex; to have sex with a fuck buddy"
],
"id": "en-打炮-zh-verb-3ZWuqt8s",
"links": [
[
"casual",
"casual"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fuck buddy",
"fuck buddy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to have casual sex; to have sex with a fuck buddy"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "lànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "濫交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "lànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "滥交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "luànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "亂交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "luànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "乱交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "yuēpào",
"sense": "to have casual sex",
"word": "約炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 14 85 1",
"roman": "yuēpào",
"sense": "to have casual sex",
"word": "约炮"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"id": "en-打炮-zh-verb-nW88574N",
"links": [
[
"consort",
"consort"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"solicit",
"solicit"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "冶遊"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖娼"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖妓"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "狎妓"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "宿娼"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "逛窯子"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打野雞"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打兔兒"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打兔子"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "叫雞"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "鑽狗洞"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "逮貓兒"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖騇"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖媽媽"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打野食"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖老舉"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "食雞"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "召妓"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "撳鐘仔"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "call G"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開細妹仔"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開細妹"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "屌細妹仔"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打茶會"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "𢫦炮"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖白面"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開查某"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開銷"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Tamsui",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Pingxi",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Cijin",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Siaogang",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Toucheng",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Anping",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Xiyu",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "放娘"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"alt": "Sanxiang",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "搵雞"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "斬鹹肉"
},
{
"_dis1": "2 3 1 8 4 82",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Danyang"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄆㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² paau³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta³-pʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎ-pàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daapaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дапао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dapao"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá paau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² paau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² pao³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ pʰaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ pʰaːu̯³³/"
}
],
"word": "打炮"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 打",
"Chinese terms spelled with 炮",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Sex"
],
"forms": [
{
"form": "打砲",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "打炮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "casual sex partner; friend with benefits",
"roman": "pàoyǒu",
"word": "炮友"
},
{
"english": "casual sex partner; friend with benefits",
"roman": "pàoyǒu",
"word": "砲友"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to fire a cannon; to shoot off a gun; to launch a flare"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"cannon",
"cannon"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"launch",
"launch"
],
[
"flare",
"flare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to set off a firecracker"
],
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"firecracker",
"firecracker"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms"
],
"glosses": [
"to make one's stage debut"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"debut",
"debut"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to make one's stage debut"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to jerk off; to masturbate"
],
"links": [
[
"jerk off",
"jerk off"
],
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to jerk off; to masturbate"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to have casual sex; to have sex with a fuck buddy"
],
"links": [
[
"casual",
"casual"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fuck buddy",
"fuck buddy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to have casual sex; to have sex with a fuck buddy"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"links": [
[
"consort",
"consort"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"solicit",
"solicit"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to consort with prostitutes; to solicit prostitutes"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄆㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² paau³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎpào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta³-pʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎ-pàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daapaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дапао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dapao"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá paau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² paau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² pao³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ pʰaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ pʰaːu̯³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fàngpào",
"sense": "to fire a cannon",
"word": "放炮"
},
{
"roman": "fàngpào",
"sense": "to set off a firecracker",
"word": "放炮"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "手淫"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "自慰"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "自瀆"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "自撫"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "自淫"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打手槍"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打槍"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "尻槍"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "尻手槍"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "尻尻"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "尻"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "DIY"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打飛機"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "擼鴨子"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "擼管兒"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打手銃"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打J"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "J"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打丁"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "搵五姑娘"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"sense": "to jerk off",
"word": "Huizhou"
},
{
"english": "Daling",
"sense": "to jerk off",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Qujiang",
"sense": "to jerk off",
"word": "Shaoguan"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "打水銃"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "to jerk off",
"word": "Lianshan"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "摸𡳞"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Changting"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "搞𡳞"
},
{
"alt": "Pingyu",
"sense": "to jerk off",
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Liancheng"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Yudu"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Ruijin"
},
{
"alt": "Shexi",
"sense": "to jerk off",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "洩手銃"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Pingyao"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "耍㞗兒"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "𢫦草屩"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "拍手銃"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Zhao'an"
},
{
"alt": "Wanhua",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taipei"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"sense": "to jerk off",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Taitung"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "to jerk off",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to jerk off",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "敲手銃"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "搓卵 dated"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "to jerk off",
"word": "Loudi"
},
{
"roman": "lànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "濫交"
},
{
"roman": "lànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "滥交"
},
{
"roman": "luànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "亂交"
},
{
"roman": "luànjiāo",
"sense": "to have casual sex",
"word": "乱交"
},
{
"roman": "yuēpào",
"sense": "to have casual sex",
"word": "約炮"
},
{
"roman": "yuēpào",
"sense": "to have casual sex",
"word": "约炮"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "冶遊"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖娼"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖妓"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "狎妓"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "宿娼"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "逛窯子"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打野雞"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打兔兒"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打兔子"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "叫雞"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xuzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "鑽狗洞"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "逮貓兒"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖騇"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖媽媽"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打野食"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖老舉"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "食雞"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "召妓"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "撳鐘仔"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "call G"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開細妹仔"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開細妹"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "屌細妹仔"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Jixi"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "打茶會"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xinzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "𢫦炮"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "嫖白面"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開查某"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "開銷"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Tamsui",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Toucheng",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "放娘"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "搵雞"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "斬鹹肉"
},
{
"sense": "to consort with prostitutes",
"word": "Danyang"
}
],
"word": "打炮"
}
Download raw JSONL data for 打炮 meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"打炮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "打炮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"打炮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "打炮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.