See 見笑 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "見笑大方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "见笑大方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "見笑於人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "见笑于人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "見笑花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "见笑花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "見笑草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "见笑草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "惊见笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "见笑",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "見笑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 23 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 26 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Please excuse my poor piano performance. [humble]",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ gāngqín tán de bù hǎo, jiànxiào le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我鋼琴彈得不好，見笑了。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Please excuse my poor piano performance. [humble]",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ gāngqín tán de bù hǎo, jiànxiào le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我钢琴弹得不好，见笑了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to incur ridicule through one's poor performance"
],
"id": "en-見笑-zh-verb-0xPwRY-7",
"links": [
[
"humble",
"humble"
],
[
"incur",
"incur"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_glosses": [
"(humble) to incur ridicule through one's poor performance"
],
"tags": [
"humble"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 23 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 26 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mock; to ridicule; to laugh at"
],
"id": "en-見笑-zh-verb-ahwWzyxr",
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
],
[
"laugh",
"laugh"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 26 23 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 26 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be ashamed"
],
"id": "en-見笑-zh-verb-5D-Ax48B",
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be ashamed"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 2 97 0",
"roman": "xiūcán",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞慚"
},
{
"_dis1": "1 2 97 0",
"roman": "xiūcán",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞惭"
},
{
"_dis1": "1 2 97 0",
"roman": "cánkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "慚愧"
},
{
"_dis1": "1 2 97 0",
"roman": "cánkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "惭愧"
},
{
"_dis1": "1 2 97 0",
"roman": "xiūkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞愧"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 26 23 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 26 26 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be shy"
],
"id": "en-見笑-zh-verb-Uztd~ONR",
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be shy"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "靦腆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "靦腆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "靦片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "靦腆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "害淡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "害淡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "害怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "嫌寒磣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "怕拐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "害孬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "怕孬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "不好意思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "怕人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "臉皮薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "不好意思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "害燥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "出不倒井兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "傖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "不好意思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "著羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "畏羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "畏羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "畏羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "出羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "怕羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "害瞅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "老邁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "伓好意思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "驚歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "畏小人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "閉思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "覕䟙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "驚歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "閉思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "䆀勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚䆀勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "無藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚無藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "閉思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Puning"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Puning"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "小禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "細禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "貨櫓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "驚畏醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "得人憎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "怕醜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "怕醜"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kien-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kian-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien^ˇ siau^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹cie₅-siau₅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànsiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chien⁴-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyàn-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiannshiaw"
},
{
"roman": "czjanʹsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньсяо"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "見效",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "见效",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "見笑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "见笑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gin siu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gin³ xiu³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ siːu̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kien-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gian⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kian-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gian seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gian⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien^ˇ siau^ˇ"
},
{
"ipa": "/kien¹¹ siau¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiernsiaux"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siau¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴² siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹cie₅-siau₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "cie^去 siau^去"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁴⁴ siæ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zuònòng",
"word": "作弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chánzhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "僝僽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "chié-*kă̤",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "刺溪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾損"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅损"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾褻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅亵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǔlè",
"word": "取樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǔlè",
"word": "取乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǔxiào",
"word": "取笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dan3 cio3 uê7",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dan3 cio3 uê7",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chīxiào",
"word": "嗤笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháonòng",
"word": "嘲弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháoxiào",
"word": "嘲笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲訕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲讪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲諷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲讽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲謔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲谑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīluò",
"word": "奚落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寻开心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chǐxiào",
"word": "恥笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chǐxiào",
"word": "耻笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xìnòng",
"word": "戲弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xìnòng",
"word": "戏弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xìxuè",
"word": "戲謔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xìxuè",
"word": "戏谑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wākǔ",
"word": "挖苦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuōnòng",
"word": "捉弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "損"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "损"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nan2 faa3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuōnòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "撮弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "擺弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "摆弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiāoqiǎn",
"word": "消遣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "còuqù",
"word": "湊趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "còuqù",
"word": "凑趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𤊶人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玩弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sua2 huah4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍忽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落八"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shànxiào",
"word": "訕笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shànxiào",
"word": "讪笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huīxuè",
"word": "詼謔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huīxuè",
"word": "诙谑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "說風涼話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "说风凉话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáoxiào",
"word": "調笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáoxiào",
"word": "调笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fěngcì",
"word": "諷刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fěngcì",
"word": "讽刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔潲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑潲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑烧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "讲笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讲耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīcì",
"word": "譏刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīcì",
"word": "讥刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīcháo",
"word": "譏嘲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīcháo",
"word": "讥嘲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīxiào",
"word": "譏笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīxiào",
"word": "讥笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "譏誚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "讥诮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīfěng",
"word": "譏諷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīfěng",
"word": "讥讽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "變弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "变弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𧮙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "輕體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "轻体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dòu",
"word": "逗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "逗弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鄙笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "酸笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鈍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "钝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "開涮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "开涮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "开玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nào wánxiào",
"word": "鬧玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nào wánxiào",
"word": "闹玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chǐlěng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齒冷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chǐlěng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齿冷"
}
],
"word": "見笑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 笑",
"Chinese terms spelled with 見",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "見笑大方"
},
{
"word": "见笑大方"
},
{
"word": "見笑於人"
},
{
"word": "见笑于人"
},
{
"word": "見笑花"
},
{
"word": "见笑花"
},
{
"word": "見笑草"
},
{
"word": "见笑草"
},
{
"word": "驚見笑"
},
{
"word": "惊见笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "见笑",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "見笑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese humble terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Please excuse my poor piano performance. [humble]",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ gāngqín tán de bù hǎo, jiànxiào le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我鋼琴彈得不好，見笑了。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Please excuse my poor piano performance. [humble]",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ gāngqín tán de bù hǎo, jiànxiào le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我钢琴弹得不好，见笑了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to incur ridicule through one's poor performance"
],
"links": [
[
"humble",
"humble"
],
[
"incur",
"incur"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_glosses": [
"(humble) to incur ridicule through one's poor performance"
],
"tags": [
"humble"
]
},
{
"glosses": [
"to mock; to ridicule; to laugh at"
],
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
],
[
"laugh",
"laugh"
]
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to be ashamed"
],
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be ashamed"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to be shy"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be shy"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kien-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kian-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien^ˇ siau^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹cie₅-siau₅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànxiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànsiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chien⁴-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyàn-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiannshiaw"
},
{
"roman": "czjanʹsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньсяо"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "見效",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "见效",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "見笑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "见笑",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gin siu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gin³ siu³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gin³ xiu³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ siːu̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kien-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gian⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kian-seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gian seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gian⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gien^ˇ siau^ˇ"
},
{
"ipa": "/kien¹¹ siau¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiàn-siàu"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiernsiaux"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siau¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴² siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siau²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Philippines",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹cie₅-siau₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "cie^去 siau^去"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁴⁴ siæ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "靦腆"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "靦腆"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "靦片"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "靦腆"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "害淡"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "害淡"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "害怪"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "嫌寒磣"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "怕拐"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "害孬"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "怕孬"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "不好意思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "怕人"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "臉皮薄"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "不好意思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "害燥"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "出不倒井兒"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "傖"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "不好意思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "著羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "畏羞"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "畏羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "畏羞"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "怕醜"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "出羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "羞"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "害羞"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "怕羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "害瞅"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "害臊"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "害羞"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "老邁"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "伓好意思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "驚歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "畏小人"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "閉思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "覕䟙"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "驚歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "閉思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚見笑"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "䆀勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚䆀勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "無藝"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "驚無藝"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "閉思"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "歹勢"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "小禮"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"raw_tags": [
"Puning"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "小禮"
},
{
"raw_tags": [
"Puning"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "畏小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "小禮"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "小禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "細禮"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "貨櫓"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "驚畏醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "怕難為情"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "得人憎"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "怕醜"
},
{
"sense": "to be shy",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "怕醜"
},
{
"roman": "zuònòng",
"word": "作弄"
},
{
"roman": "chánzhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "僝僽"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "刺"
},
{
"alt": "chié-*kă̤",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "刺溪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創景"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创景"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "創治"
},
{
"roman": "chhòng-tī",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "创治"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾損"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅损"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"roman": "khau-sé",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "剾褻"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠛅亵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𠢕滚"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取樂"
},
{
"roman": "qǔlè",
"word": "取乐"
},
{
"roman": "qǔxiào",
"word": "取笑"
},
{
"roman": "dan3 cio3 uê7",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑話"
},
{
"roman": "dan3 cio3 uê7",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾笑话"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"roman": "chīxiào",
"word": "嗤笑"
},
{
"roman": "cháonòng",
"word": "嘲弄"
},
{
"roman": "cháoxiào",
"word": "嘲笑"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲訕"
},
{
"roman": "cháoshàn",
"word": "嘲讪"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲諷"
},
{
"roman": "cháofěng",
"word": "嘲讽"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲謔"
},
{
"roman": "cháoxuè",
"word": "嘲谑"
},
{
"roman": "xīluò",
"word": "奚落"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寻开心"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴銳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "巴锐"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "恥笑"
},
{
"roman": "chǐxiào",
"word": "耻笑"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戲弄"
},
{
"roman": "xìnòng",
"word": "戏弄"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戲謔"
},
{
"roman": "xìxuè",
"word": "戏谑"
},
{
"roman": "wākǔ",
"word": "挖苦"
},
{
"roman": "zhuōnòng",
"word": "捉弄"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "損"
},
{
"roman": "sǔn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "损"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撩"
},
{
"roman": "nan2 faa3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚化"
},
{
"roman": "cuōnòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "撮弄"
},
{
"word": "擺弄"
},
{
"word": "摆弄"
},
{
"roman": "xiāoqiǎn",
"word": "消遣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "湊趣"
},
{
"roman": "còuqù",
"word": "凑趣"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𤊶人"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "玩"
},
{
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑話"
},
{
"roman": "xiàohuà",
"word": "笑话"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"roman": "sua2 huah4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍忽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落八"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "訕笑"
},
{
"roman": "shànxiào",
"word": "讪笑"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "詼謔"
},
{
"roman": "huīxuè",
"word": "诙谑"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "說風涼話"
},
{
"roman": "shuō fēngliánghuà",
"word": "说风凉话"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "調笑"
},
{
"roman": "tiáoxiào",
"word": "调笑"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諦"
},
{
"roman": "dai3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谛"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "諷刺"
},
{
"roman": "fěngcì",
"word": "讽刺"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑潲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "謔燒"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "谑烧"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "讲笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讲耍笑"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "譏刺"
},
{
"roman": "jīcì",
"word": "讥刺"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "譏嘲"
},
{
"roman": "jīcháo",
"word": "讥嘲"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "譏笑"
},
{
"roman": "jīxiào",
"word": "讥笑"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "譏誚"
},
{
"roman": "jīqiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "讥诮"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "譏諷"
},
{
"roman": "jīfěng",
"word": "讥讽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "變弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "变弄"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𧮙"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起鬨"
},
{
"roman": "qǐhòng",
"word": "起哄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "輕體"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "轻体"
},
{
"roman": "dòu",
"word": "逗"
},
{
"word": "逗弄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鄙笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "酸笑"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鈍"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "钝"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "開涮"
},
{
"roman": "kāishuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "开涮"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "開玩笑"
},
{
"roman": "kāi wánxiào",
"word": "开玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "鬧玩笑"
},
{
"roman": "nào wánxiào",
"word": "闹玩笑"
},
{
"roman": "chǐlěng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齒冷"
},
{
"roman": "chǐlěng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齿冷"
},
{
"roman": "xiūcán",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞慚"
},
{
"roman": "xiūcán",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞惭"
},
{
"roman": "cánkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "慚愧"
},
{
"roman": "cánkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "惭愧"
},
{
"roman": "xiūkuì",
"sense": "to be ashamed",
"word": "羞愧"
}
],
"word": "見笑"
}
Download raw JSONL data for 見笑 meaning in Chinese (31.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"見笑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "見笑",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"見笑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "見笑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%98%B2%E7%AC%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"見笑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "見笑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.