See 損 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 損 meaning in Chinese (27.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "七損八傷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "七损八伤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "佞徒損友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "佞徒损友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "傷損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "伤损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "分毫無損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "分毫无损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shòusǔn", "word": "受損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shòusǔn", "word": "受损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "增損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "增损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "役損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "役损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "悶損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "闷损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "抑損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "抑损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "折損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "折损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "phah-sńg", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "phah-sńg", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損上益下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损上益下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnrénlìjǐ", "word": "損人利己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnrénlìjǐ", "word": "损人利己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損人安己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损人安己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損人益己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损人益己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損人肥己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损人肥己" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshāng", "word": "損傷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshāng", "word": "损伤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損兵折將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损兵折将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損到家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损到家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnyǒu", "word": "損友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnyǒu", "word": "损友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuài", "word": "損壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuài", "word": "损坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshī", "word": "損失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshī", "word": "损失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhài", "word": "損害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhài", "word": "损害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損害賠償" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损害赔偿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損將折兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损将折兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損己利物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损己利物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損年" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损年" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損德" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损德" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnzhé", "word": "損折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnzhé", "word": "损折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損挹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损挹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損本逐末" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损本逐末" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuǐ", "word": "損毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuǐ", "word": "损毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損燬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnyì", "word": "損益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnyì", "word": "损益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損者三友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损者三友" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損者三樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损者三乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhào", "word": "損耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhào", "word": "损耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損蝕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损蚀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損軍折將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损军折将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損陰壞德" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损阴坏德" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "損陰騭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "损阴骘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "敗損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "败损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "斟酌損益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "斟酌损益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有增無損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有增无损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有形損耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有形损耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有損無益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "有损无益" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "欲益反損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "欲益反损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐsǔn", "word": "毀損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐsǔn", "word": "毁损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "毀損罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "毁损罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "毫髮無損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "毫发无损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "求益反損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "求益反损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wūsǔn", "word": "汙損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wūsǔn", "word": "污损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "海損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "海损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsǔn", "word": "減損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsǔn", "word": "减损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "火災損失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "火灾损失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúsǔn", "word": "無損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúsǔn", "word": "无损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瘦損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瘦损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "益上損下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "益上损下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsǔn", "word": "破損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsǔn", "word": "破损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mósǔn", "word": "磨損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mósǔn", "word": "磨损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "純損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "纯损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "繁華損枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "繁华损枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "罨損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "罨损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hàosǔn", "word": "耗損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hàosǔn", "word": "耗损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuīsǔn", "word": "虧損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuīsǔn", "word": "亏损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "蝕損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "蚀损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "裁損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "裁损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnsǔn", "word": "貶損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biǎnsǔn", "word": "贬损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "費日損功" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "费日损功" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diēdǎsǔnshāng", "word": "跌打損傷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diēdǎsǔnshāng", "word": "跌打损伤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "香消玉損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "香消玉损" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *sqʰuːnʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "手//", "3": "", "4": "hand", "tr": "-" }, "expansion": "手 (“hand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "員//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɢon, *ɢun</span>" }, "expansion": "員 (OC *ɢon, *ɢun)", "name": "m" }, { "args": { "1": "手", "2": "員", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "hand" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun)", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "損", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "益" } ], "glosses": [ "to reduce; to decrease; to cut; to diminish" ], "id": "en-損-zh-character-ByW-I9cr", "links": [ [ "reduce", "reduce" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "cut", "cut" ], [ "diminish", "diminish" ] ] }, { "glosses": [ "to harm; to cause destruction to; to damage" ], "id": "en-損-zh-character-YfldfEcz", "links": [ [ "harm", "harm" ], [ "destruction", "destruction" ], [ "damage", "damage" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to lose", "roman": "sǔnshī", "text": "損失/损失", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lose; to forfeit" ], "id": "en-損-zh-character-fB-VdVgy", "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "forfeit", "forfeit" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Pride brings loss, and humility receives increase.", "ref": "滿招損,謙受益。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "满招损,谦受益。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nMǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "loss; decrease; reduction" ], "id": "en-損-zh-character-OMCmUmFV", "links": [ [ "loss", "loss" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "reduction", "reduction" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make sarcastic remarks; to act meanly; to mock" ], "id": "en-損-zh-character-9itQTB2W", "links": [ [ "make", "make" ], [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "remark", "remark" ], [ "act", "act" ], [ "meanly", "meanly" ], [ "mock", "mock" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to make sarcastic remarks; to act meanly; to mock" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "acrimonious; caustic; biting; mean (especially Min Nan)" ], "id": "en-損-zh-character-td7RDdMf", "links": [ [ "acrimonious", "acrimonious" ], [ "caustic", "caustic" ], [ "biting", "biting" ], [ "mean", "mean" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly of remarks) acrimonious; caustic; biting; mean (especially Min Nan)" ], "raw_tags": [ "of remarks", "of remarks" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 7 6 14 4 12 41", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be injured, in the form of an abrasion" ], "id": "en-損-zh-character-ukJbYEml", "links": [ [ "injure", "injure" ], [ "abrasion", "abrasion" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to be injured, in the form of an abrasion" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sun³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄣˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "súiⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sung²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "sun³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swǔn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "soen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сунь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sunʹ" }, { "ipa": "/su̯ən²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun²" }, { "ipa": "/syːn³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun³" }, { "ipa": "/sun³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suon" }, { "ipa": "/sun⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngr" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svuie" }, { "ipa": "/suĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "súng" }, { "ipa": "/suŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "swonX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s-q]ʷˤə[n]ʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sqʰuːnʔ/" }, { "other": "/ sńg /" }, { "ipa": "/su̯ən²¹⁴/" }, { "ipa": "/syːn³⁵/" }, { "ipa": "/sun³¹/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/suĩ⁵³/" }, { "ipa": "/suŋ⁵²/" }, { "other": "[s-q]" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*sqʰuːnʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "削" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuējiǎn", "word": "削減" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuējiǎn", "word": "削减" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō", "word": "壓縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāsuō", "word": "压缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chè", "word": "撤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shōusuō", "word": "收縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shōusuō", "word": "收缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojiǎn", "word": "消減" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojiǎn", "word": "消减" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎndī", "word": "減低" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎndī", "word": "减低" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnshǎo", "word": "減少" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnshǎo", "word": "减少" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsǔn", "word": "減損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnsǔn", "word": "减损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnqīng", "word": "減輕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnqīng", "word": "减轻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěngquè", "word": "省卻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěngquè", "word": "省却" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǎn", "word": "砍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jǐnsuō", "word": "緊縮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jǐnsuō", "word": "紧缩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suōjiǎn", "word": "縮減" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suōjiǎn", "word": "缩减" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cái", "word": "裁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cáitài", "tags": [ "literary" ], "word": "裁汰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cáijiǎn", "word": "裁減" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cáijiǎn", "word": "裁减" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juāntài", "tags": [ "literary" ], "word": "鐫汰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juāntài", "tags": [ "literary" ], "word": "镌汰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàngdī", "word": "降低" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shānghài", "word": "傷害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shānghài", "word": "伤害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēijí", "word": "危及" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēihài", "word": "危害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fánghài", "word": "妨害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiānghài", "tags": [ "literary" ], "word": "戕害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "literary" ], "word": "戕賊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "literary" ], "word": "戕贼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshāng", "word": "損傷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshāng", "word": "损伤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhài", "word": "損害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhài", "word": "损害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàohài", "tags": [ "literary" ], "word": "暴害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "chiefly used in derived terms", "roman": "yǒushāng", "word": "有傷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "chiefly used in derived terms", "roman": "yǒushāng", "word": "有伤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huò", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "禍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huò", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "祸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòhài", "word": "禍害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòhài", "word": "祸害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sàngshī", "word": "喪失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sàngshī", "word": "丧失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shīdiào", "word": "失掉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshī", "word": "損失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnshī", "word": "损失" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lúnwáng", "word": "淪亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lúnwáng", "word": "沦亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièjué", "word": "滅絕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièjué", "word": "灭绝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuī", "word": "虧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuī", "word": "亏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuònòng", "word": "作弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "alt": "chié-*kă̤", "tags": [ "Eastern", "Min" ], "word": "刺溪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創景" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创景" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾褻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅亵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔlè", "word": "取樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔlè", "word": "取乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chīxiào", "word": "嗤笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoshàn", "word": "嘲訕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoshàn", "word": "嘲讪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháofěng", "word": "嘲諷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháofěng", "word": "嘲讽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxuè", "word": "嘲謔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháoxuè", "word": "嘲谑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīluò", "word": "奚落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "尋開心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "寻开心 (3xxin-khe-xin)" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴銳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴锐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǐxiào", "word": "恥笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìnòng", "word": "戲弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìnòng", "word": "戏弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìxuè", "word": "戲謔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìxuè", "word": "戏谑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wākǔ", "word": "挖苦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuōnòng", "word": "捉弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "撩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nan2 faa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "撚化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuōnòng", "tags": [ "literary" ], "word": "撮弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "擺弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "摆弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoqiǎn", "word": "消遣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "còuqù", "word": "湊趣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "còuqù", "word": "凑趣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "𤊶人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "玩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "玩弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiào", "word": "笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàohuà", "word": "笑話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàohuà", "word": "笑话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎ", "word": "耍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sua2 huah4", "tags": [ "Jin" ], "word": "耍忽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "落八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiànxiào", "word": "見笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiànxiào", "word": "见笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shànxiào", "word": "訕笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "說風涼話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "说风凉话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáoxiào", "word": "調笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáoxiào", "word": "调笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "諦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "谛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fěngcì", "word": "諷刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fěngcì", "word": "讽刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔潲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑潲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔燒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑烧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "講笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "讲笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "講耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讲耍笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcì", "word": "譏刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcì", "word": "讥刺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcháo", "word": "譏嘲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīcháo", "word": "讥嘲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīxiào", "word": "譏笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīxiào", "word": "讥笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "譏誚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "讥诮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīfěng", "word": "譏諷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīfěng", "word": "讥讽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "變弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "变弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "𧮙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐhòng", "word": "起鬨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐhòng", "word": "起哄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "輕體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "轻体" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "逗弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鄙笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鈍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "钝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāixīn", "word": "開心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāixīn", "word": "开心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "開涮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "开涮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāi wánxiào", "word": "開玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kāi wánxiào", "word": "开玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nào wánxiào", "word": "鬧玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nào wánxiào", "word": "闹玩笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbó", "word": "刻薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "chiefly of remarks", "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "chiefly of remarks", "roman": "jiānsuān", "word": "尖酸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "demanding", "roman": "kēkè", "word": "苛刻" } ], "word": "損" }
{ "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "七損八傷" }, { "word": "七损八伤" }, { "word": "佞徒損友" }, { "word": "佞徒损友" }, { "word": "傷損" }, { "word": "伤损" }, { "word": "分毫無損" }, { "word": "分毫无损" }, { "roman": "shòusǔn", "word": "受損" }, { "roman": "shòusǔn", "word": "受损" }, { "word": "增損" }, { "word": "增损" }, { "word": "役損" }, { "word": "役损" }, { "word": "悶損" }, { "word": "闷损" }, { "word": "抑損" }, { "word": "抑损" }, { "word": "折損" }, { "word": "折损" }, { "roman": "phah-sńg", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍損" }, { "roman": "phah-sńg", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "拍损" }, { "word": "損上益下" }, { "word": "损上益下" }, { "word": "損事" }, { "word": "损事" }, { "word": "損人" }, { "word": "损人" }, { "roman": "sǔnrénlìjǐ", "word": "損人利己" }, { "roman": "sǔnrénlìjǐ", "word": "损人利己" }, { "word": "損人安己" }, { "word": "损人安己" }, { "word": "損人益己" }, { "word": "损人益己" }, { "word": "損人肥己" }, { "word": "损人肥己" }, { "roman": "sǔnshāng", "word": "損傷" }, { "roman": "sǔnshāng", "word": "损伤" }, { "word": "損兵折將" }, { "word": "损兵折将" }, { "word": "損到家" }, { "word": "损到家" }, { "roman": "sǔnyǒu", "word": "損友" }, { "roman": "sǔnyǒu", "word": "损友" }, { "roman": "sǔnhuài", "word": "損壞" }, { "roman": "sǔnhuài", "word": "损坏" }, { "word": "損壽" }, { "word": "损寿" }, { "roman": "sǔnshī", "word": "損失" }, { "roman": "sǔnshī", "word": "损失" }, { "roman": "sǔnhài", "word": "損害" }, { "roman": "sǔnhài", "word": "损害" }, { "word": "損害賠償" }, { "word": "损害赔偿" }, { "word": "損將折兵" }, { "word": "损将折兵" }, { "word": "損己利物" }, { "word": "损己利物" }, { "word": "損年" }, { "word": "损年" }, { "word": "損德" }, { "word": "损德" }, { "roman": "sǔnzhé", "word": "損折" }, { "roman": "sǔnzhé", "word": "损折" }, { "word": "損挹" }, { "word": "损挹" }, { "word": "損書" }, { "word": "损书" }, { "word": "損本逐末" }, { "word": "损本逐末" }, { "roman": "sǔnhuǐ", "word": "損毀" }, { "roman": "sǔnhuǐ", "word": "损毁" }, { "word": "損燬" }, { "word": "损毁" }, { "roman": "sǔnyì", "word": "損益" }, { "roman": "sǔnyì", "word": "损益" }, { "word": "損者三友" }, { "word": "损者三友" }, { "word": "損者三樂" }, { "word": "损者三乐" }, { "roman": "sǔnhào", "word": "損耗" }, { "roman": "sǔnhào", "word": "损耗" }, { "word": "損蝕" }, { "word": "损蚀" }, { "word": "損軍折將" }, { "word": "损军折将" }, { "word": "損陰壞德" }, { "word": "损阴坏德" }, { "word": "損陰騭" }, { "word": "损阴骘" }, { "word": "敗損" }, { "word": "败损" }, { "word": "斟酌損益" }, { "word": "斟酌损益" }, { "word": "有增無損" }, { "word": "有增无损" }, { "word": "有形損耗" }, { "word": "有形损耗" }, { "word": "有損無益" }, { "word": "有损无益" }, { "word": "欲益反損" }, { "word": "欲益反损" }, { "roman": "huǐsǔn", "word": "毀損" }, { "roman": "huǐsǔn", "word": "毁损" }, { "word": "毀損罪" }, { "word": "毁损罪" }, { "word": "毫髮無損" }, { "word": "毫发无损" }, { "word": "求益反損" }, { "word": "求益反损" }, { "roman": "wūsǔn", "word": "汙損" }, { "roman": "wūsǔn", "word": "污损" }, { "word": "海損" }, { "word": "海损" }, { "roman": "jiǎnsǔn", "word": "減損" }, { "roman": "jiǎnsǔn", "word": "减损" }, { "word": "火災損失" }, { "word": "火灾损失" }, { "roman": "wúsǔn", "word": "無損" }, { "roman": "wúsǔn", "word": "无损" }, { "word": "瘦損" }, { "word": "瘦损" }, { "word": "益上損下" }, { "word": "益上损下" }, { "roman": "pòsǔn", "word": "破損" }, { "roman": "pòsǔn", "word": "破损" }, { "roman": "mósǔn", "word": "磨損" }, { "roman": "mósǔn", "word": "磨损" }, { "word": "純損" }, { "word": "纯损" }, { "word": "繁華損枝" }, { "word": "繁华损枝" }, { "word": "罨損" }, { "word": "罨损" }, { "roman": "hàosǔn", "word": "耗損" }, { "roman": "hàosǔn", "word": "耗损" }, { "roman": "kuīsǔn", "word": "虧損" }, { "roman": "kuīsǔn", "word": "亏损" }, { "word": "蝕損" }, { "word": "蚀损" }, { "word": "裁損" }, { "word": "裁损" }, { "roman": "biǎnsǔn", "word": "貶損" }, { "roman": "biǎnsǔn", "word": "贬损" }, { "word": "費日損功" }, { "word": "费日损功" }, { "roman": "diēdǎsǔnshāng", "word": "跌打損傷" }, { "roman": "diēdǎsǔnshāng", "word": "跌打损伤" }, { "word": "香消玉損" }, { "word": "香消玉损" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *sqʰuːnʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "手//", "3": "", "4": "hand", "tr": "-" }, "expansion": "手 (“hand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "員//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɢon, *ɢun</span>" }, "expansion": "員 (OC *ɢon, *ɢun)", "name": "m" }, { "args": { "1": "手", "2": "員", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "hand" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sqʰuːnʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun)", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "損", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "益" } ], "glosses": [ "to reduce; to decrease; to cut; to diminish" ], "links": [ [ "reduce", "reduce" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "cut", "cut" ], [ "diminish", "diminish" ] ] }, { "glosses": [ "to harm; to cause destruction to; to damage" ], "links": [ [ "harm", "harm" ], [ "destruction", "destruction" ], [ "damage", "damage" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to lose", "roman": "sǔnshī", "text": "損失/损失", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lose; to forfeit" ], "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "forfeit", "forfeit" ] ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Pride brings loss, and humility receives increase.", "ref": "滿招損,謙受益。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "满招损,谦受益。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nMǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "loss; decrease; reduction" ], "links": [ [ "loss", "loss" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "reduction", "reduction" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "to make sarcastic remarks; to act meanly; to mock" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "remark", "remark" ], [ "act", "act" ], [ "meanly", "meanly" ], [ "mock", "mock" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to make sarcastic remarks; to act meanly; to mock" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "acrimonious; caustic; biting; mean (especially Min Nan)" ], "links": [ [ "acrimonious", "acrimonious" ], [ "caustic", "caustic" ], [ "biting", "biting" ], [ "mean", "mean" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly of remarks) acrimonious; caustic; biting; mean (especially Min Nan)" ], "raw_tags": [ "of remarks", "of remarks" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to be injured, in the form of an abrasion" ], "links": [ [ "injure", "injure" ], [ "abrasion", "abrasion" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to be injured, in the form of an abrasion" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sun³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨㄣˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "súiⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sung²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sǔn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "sun³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "swǔn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "soen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сунь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sunʹ" }, { "ipa": "/su̯ən²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun²" }, { "ipa": "/syːn³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun³" }, { "ipa": "/sun³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sún" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suon" }, { "ipa": "/sun⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngr" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svuie" }, { "ipa": "/suĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "súng" }, { "ipa": "/suŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "swonX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s-q]ʷˤə[n]ʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*sqʰuːnʔ/" }, { "other": "/ sńg /" }, { "ipa": "/su̯ən²¹⁴/" }, { "ipa": "/syːn³⁵/" }, { "ipa": "/sun³¹/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/suĩ⁵³/" }, { "ipa": "/suŋ⁵²/" }, { "other": "[s-q]" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*sqʰuːnʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "削" }, { "roman": "xuējiǎn", "word": "削減" }, { "roman": "xuējiǎn", "word": "削减" }, { "roman": "yāsuō", "word": "壓縮" }, { "roman": "yāsuō", "word": "压缩" }, { "roman": "chè", "word": "撤" }, { "roman": "shōusuō", "word": "收縮" }, { "roman": "shōusuō", "word": "收缩" }, { "roman": "xiāojiǎn", "word": "消減" }, { "roman": "xiāojiǎn", "word": "消减" }, { "roman": "jiǎndī", "word": "減低" }, { "roman": "jiǎndī", "word": "减低" }, { "roman": "jiǎnshǎo", "word": "減少" }, { "roman": "jiǎnshǎo", "word": "减少" }, { "roman": "jiǎnsǔn", "word": "減損" }, { "roman": "jiǎnsǔn", "word": "减损" }, { "roman": "jiǎnqīng", "word": "減輕" }, { "roman": "jiǎnqīng", "word": "减轻" }, { "roman": "shěngquè", "word": "省卻" }, { "roman": "shěngquè", "word": "省却" }, { "roman": "kǎn", "word": "砍" }, { "roman": "jǐnsuō", "word": "緊縮" }, { "roman": "jǐnsuō", "word": "紧缩" }, { "roman": "suōjiǎn", "word": "縮減" }, { "roman": "suōjiǎn", "word": "缩减" }, { "word": "耗" }, { "roman": "cái", "word": "裁" }, { "roman": "cáitài", "tags": [ "literary" ], "word": "裁汰" }, { "roman": "cáijiǎn", "word": "裁減" }, { "roman": "cáijiǎn", "word": "裁减" }, { "roman": "juāntài", "tags": [ "literary" ], "word": "鐫汰" }, { "roman": "juāntài", "tags": [ "literary" ], "word": "镌汰" }, { "roman": "jiàngdī", "word": "降低" }, { "roman": "shānghài", "word": "傷害" }, { "roman": "shānghài", "word": "伤害" }, { "roman": "wēijí", "word": "危及" }, { "roman": "wēihài", "word": "危害" }, { "roman": "fánghài", "word": "妨害" }, { "roman": "qiānghài", "tags": [ "literary" ], "word": "戕害" }, { "tags": [ "literary" ], "word": "戕賊" }, { "tags": [ "literary" ], "word": "戕贼" }, { "roman": "sǔnshāng", "word": "損傷" }, { "roman": "sǔnshāng", "word": "损伤" }, { "roman": "sǔnhài", "word": "損害" }, { "roman": "sǔnhài", "word": "损害" }, { "roman": "bàohài", "tags": [ "literary" ], "word": "暴害" }, { "english": "chiefly used in derived terms", "roman": "yǒushāng", "word": "有傷" }, { "english": "chiefly used in derived terms", "roman": "yǒushāng", "word": "有伤" }, { "roman": "huò", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "禍" }, { "roman": "huò", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "祸" }, { "roman": "huòhài", "word": "禍害" }, { "roman": "huòhài", "word": "祸害" }, { "roman": "sàngshī", "word": "喪失" }, { "roman": "sàngshī", "word": "丧失" }, { "roman": "shīdiào", "word": "失掉" }, { "roman": "sǔnshī", "word": "損失" }, { "roman": "sǔnshī", "word": "损失" }, { "roman": "lúnwáng", "word": "淪亡" }, { "roman": "lúnwáng", "word": "沦亡" }, { "roman": "mièjué", "word": "滅絕" }, { "roman": "mièjué", "word": "灭绝" }, { "roman": "kuī", "word": "虧" }, { "roman": "kuī", "word": "亏" }, { "roman": "zuònòng", "word": "作弄" }, { "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "刺" }, { "alt": "chié-*kă̤", "tags": [ "Eastern", "Min" ], "word": "刺溪" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創景" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创景" }, { "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "創治" }, { "roman": "chhòng-tī", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "创治" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾損" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅损" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾洗" }, { "roman": "khau-sé", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅洗" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "剾褻" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠛅亵" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滾" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "𠢕滚" }, { "roman": "qǔlè", "word": "取樂" }, { "roman": "qǔlè", "word": "取乐" }, { "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑話" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾笑话" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "呾耍笑" }, { "roman": "chīxiào", "word": "嗤笑" }, { "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "roman": "cháoshàn", "word": "嘲訕" }, { "roman": "cháoshàn", "word": "嘲讪" }, { "roman": "cháofěng", "word": "嘲諷" }, { "roman": "cháofěng", "word": "嘲讽" }, { "roman": "cháoxuè", "word": "嘲謔" }, { "roman": "cháoxuè", "word": "嘲谑" }, { "roman": "xīluò", "word": "奚落" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "尋開心" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "寻开心 (3xxin-khe-xin)" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴銳" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "巴锐" }, { "roman": "chǐxiào", "word": "恥笑" }, { "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "roman": "xìnòng", "word": "戲弄" }, { "roman": "xìnòng", "word": "戏弄" }, { "roman": "xìxuè", "word": "戲謔" }, { "roman": "xìxuè", "word": "戏谑" }, { "roman": "wākǔ", "word": "挖苦" }, { "roman": "zhuōnòng", "word": "捉弄" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "撩" }, { "roman": "nan2 faa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "撚化" }, { "roman": "cuōnòng", "tags": [ "literary" ], "word": "撮弄" }, { "word": "擺弄" }, { "word": "摆弄" }, { "roman": "xiāoqiǎn", "word": "消遣" }, { "roman": "còuqù", "word": "湊趣" }, { "roman": "còuqù", "word": "凑趣" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𤊶人" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "玩" }, { "word": "玩弄" }, { "roman": "xiào", "word": "笑" }, { "roman": "xiàohuà", "word": "笑話" }, { "roman": "xiàohuà", "word": "笑话" }, { "roman": "shuǎ", "word": "耍" }, { "roman": "shuǎnòng", "word": "耍弄" }, { "roman": "sua2 huah4", "tags": [ "Jin" ], "word": "耍忽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "落八" }, { "roman": "jiànxiào", "word": "見笑" }, { "roman": "jiànxiào", "word": "见笑" }, { "roman": "shànxiào", "word": "訕笑" }, { "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "說風涼話" }, { "roman": "shuō fēngliánghuà", "word": "说风凉话" }, { "roman": "tiáoxiào", "word": "調笑" }, { "roman": "tiáoxiào", "word": "调笑" }, { "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "諦" }, { "roman": "dai3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "谛" }, { "roman": "fěngcì", "word": "諷刺" }, { "roman": "fěngcì", "word": "讽刺" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔潲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑潲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "謔燒" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "谑烧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "講笑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Hokkien" ], "word": "讲笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "講耍笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讲耍笑" }, { "roman": "jīcì", "word": "譏刺" }, { "roman": "jīcì", "word": "讥刺" }, { "roman": "jīcháo", "word": "譏嘲" }, { "roman": "jīcháo", "word": "讥嘲" }, { "roman": "jīxiào", "word": "譏笑" }, { "roman": "jīxiào", "word": "讥笑" }, { "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "譏誚" }, { "roman": "jīqiào", "tags": [ "literary" ], "word": "讥诮" }, { "roman": "jīfěng", "word": "譏諷" }, { "roman": "jīfěng", "word": "讥讽" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "變弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "变弄" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "𧮙" }, { "roman": "qǐhòng", "word": "起鬨" }, { "roman": "qǐhòng", "word": "起哄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "輕體" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "轻体" }, { "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "word": "逗弄" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鄙笑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸笑" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鈍" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "钝" }, { "roman": "kāixīn", "word": "開心" }, { "roman": "kāixīn", "word": "开心" }, { "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "開涮" }, { "roman": "kāishuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "开涮" }, { "roman": "kāi wánxiào", "word": "開玩笑" }, { "roman": "kāi wánxiào", "word": "开玩笑" }, { "roman": "nào wánxiào", "word": "鬧玩笑" }, { "roman": "nào wánxiào", "word": "闹玩笑" }, { "roman": "kèbó", "word": "刻薄" }, { "english": "chiefly of remarks", "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "english": "chiefly of remarks", "roman": "jiānsuān", "word": "尖酸" }, { "english": "demanding", "roman": "kēkè", "word": "苛刻" } ], "word": "損" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "損" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "損", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "損" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "損", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "損" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "損", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-21 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.