See shout on Wiktionary
Download JSON data for shout meaning in All languages combined (52.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "give someone a shout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "in with a shout"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shouten"
},
"expansion": "Middle English shouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "shooten",
"3": "",
"4": "to shoot (out)"
},
"expansion": "Middle English shooten (“to shoot (out)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "skúta",
"4": "",
"5": "to chide, scold"
},
"expansion": "Old Norse skúta (“to chide, scold”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúti"
},
"expansion": "Old Norse skúti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúta",
"3": "",
"4": "a taunt"
},
"expansion": "skúta (“a taunt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scout",
"3": "",
"4": "to reject with contempt"
},
"expansion": "scout (“to reject with contempt”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).",
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (plural shouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "give out a shout",
"type": "example"
},
{
"text": "hear a desperate shout",
"type": "example"
},
{
"text": "an ear-piercing shout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A loud burst of voice or voices; a violent and sudden outcry, especially that of a multitude expressing joy, triumph, exultation, anger, or great effort."
],
"id": "en-shout-en-noun-Gvnwh-Uw",
"links": [
[
"burst",
"burst"
],
[
"outcry",
"outcry"
],
[
"exultation",
"exultation"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَيح"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣiyāḥ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صِيَاح"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙocʻ",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "գոռոց"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "siõr",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "চিঞৰ"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gritu"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kurahaw"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "suriyaw"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "crit"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "křik"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "výkřik"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "volání"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "pokřik"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råb"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrig"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "duo",
"lang": "Dupaningan Agta",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kulukol"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schreeuw"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "krio"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "róp"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "huuto"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣amoʒaxili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "წამოძახილი"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeʒaxili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "შეძახილი"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ყვირილი"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrei"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgí",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xefonitó",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ξεφωνητό"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boḗ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βοή"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kraugḗ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kiljahus"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "möry"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glao"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allagar"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liú"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baccano"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiasso"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grido"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "clāmor"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kliegt"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "luyoka"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "jeritan"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ōi"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of joy",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "titihaoa"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "tīwaha"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "mi",
"english": "calling out",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "karanga"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rop"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrēam"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faryâd",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "فریاد"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzyk"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vózglas",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́зглас"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "krośa",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रोश"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "yowe"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "skrik"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "sigaw"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "arupu",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "అరుపు"
},
{
"_dis1": "89 3 2 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryk",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Keri Hulme, The Bone People, page 290",
"text": "“I′ll get my wine though,” taking out her wallet.\n“No. This is my shout,” holding up his hand as though to ward her money off.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Lily Allen, Knock 'Em Out",
"text": "Cut to the pub on a lads night out,\nMan at the bar cos it was his shout",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2008, George Papaellinas, The Trip: An Odyssey, re.press, Australia, page 6,\nIt was always my shout down the pub with Theo."
}
],
"glosses": [
"A round of drinks in a pub; the turn to pay the shot or scot; an act of paying for a round of drinks."
],
"id": "en-shout-en-noun-Kvf~oLw5",
"links": [
[
"shot",
"shot"
],
[
"scot",
"scot"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, New Zealand, slang) A round of drinks in a pub; the turn to pay the shot or scot; an act of paying for a round of drinks."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 85 4 4 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "buying a round of drinks",
"word": "haute"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Dave Boulter, London's Emergency Service Vehicles",
"text": "Yet another ambulance on a shout enters Parliament Square.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A call-out for an emergency services team."
],
"id": "en-shout-en-noun-5D55HfrP",
"links": [
[
"call-out",
"call-out"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, slang) A call-out for an emergency services team."
],
"tags": [
"Australia",
"UK",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Next up the new single from Beyoncé, but first a shout to Barry Bloggins and his wife Belinda...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A greeting, name-check or other mention, for example on a radio or TV programme."
],
"id": "en-shout-en-noun-cgZSaeoL",
"raw_glosses": [
"(informal) A greeting, name-check or other mention, for example on a radio or TV programme."
],
"synonyms": [
{
"word": "shout out"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1998, Eddy Brimson, Hooligan, page 180",
"text": "Yeah, good shout. We might get an idea of what we're up against before we park up and do business.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2018 September 6, Peter Crouch, How to Be a Footballer, Random House",
"text": "You're bored, you decide to get a tattoo. Maybe you really like chimps. You sit down with your tattoo artist. Just the chimp, sir? No, hang on. Can you do a chimp, but in a suit? Yeah, nice shout, what about sticking a pair of glasses on him too? Love it, let's have him holding a gun as well. Hold on, will he be allowed a gun if he's short-sighted? Good question, but let's not forget the bigger issue here: he's a monkey.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 1, Holly Hepburn, The Little Shop of Hidden Treasures Part Two: Secret Loves, Simon and Schuster",
"text": "'I could do with a nap myself,' Hope said, trying unsuccessfully to hide a 'There's something about the sea air that wears you out, isn't there?'\nWill nodded. 'That's why I suggested we pick up the coffees. I might regret it at bedtime but for now I'd rather be wired than weary.' Hope took a sip of her latte and reached for the radio controls. 'Good shout. I'll see if I can nd us some tunes to listen to.' They chatted as the miles passed,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 March 1, Alice Oseman, Loveless, Scholastic Inc.",
"text": "“I...had a nap,” I said.\n“Good shout. Got to be strategic about these things. Jess went for a nap a couple of hours ago but hasn't resurfaced, so I think she's failed again this year.” I blinked. I didn't know what to say to him. “So, no one else make it?”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 May 3, Caroline O'Donoghue, All Our Hidden Gifts, Candlewick Press, page 38",
"text": "\"Just tell him you're not ready.\"\nShe twists her mouth and looks at the card again. \"To tell you the truth, I don't think I'll ever be ready. […]\"\nI think for a moment. \"Well, you could always say that romance is distracting you from your . . . your craft.\"\nShe nods, considering this. “That's not a bad shout.”\n“Or you could break up with him.”\nShe smiles and looks at the ground. “That's not a bad shout, either.” At that moment, there's a knock on the cupboard door, and I get up to answer it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A suggestion; an idea."
],
"id": "en-shout-en-noun-IaaNmiim",
"links": [
[
"suggestion",
"suggestion"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A suggestion; an idea."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "outshout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shoutable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shoutbox"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shouter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout down"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout fire in a crowded theater"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout from the rooftops"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shouting match"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout the odds"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "wouldn't shout if a shark bit him"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shouten"
},
"expansion": "Middle English shouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "shooten",
"3": "",
"4": "to shoot (out)"
},
"expansion": "Middle English shooten (“to shoot (out)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "skúta",
"4": "",
"5": "to chide, scold"
},
"expansion": "Old Norse skúta (“to chide, scold”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúti"
},
"expansion": "Old Norse skúti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúta",
"3": "",
"4": "a taunt"
},
"expansion": "skúta (“a taunt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scout",
"3": "",
"4": "to reject with contempt"
},
"expansion": "scout (“to reject with contempt”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).",
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shouting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shouted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shouted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (third-person singular simple present shouts, present participle shouting, simple past and past participle shouted)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "communicate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "utter"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "bellow"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "clamor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "cry out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "exclaim"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "hollo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shriek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shrill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "sob"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "squawk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "vociferate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "wail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "whoop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "yell"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "scream"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 7 7 5 6 15 14 3 7 16 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 June 3, Lilian Greenwood talks to Paul Stephen, “Rail's 'underlying challenges' remain”, in Rail, page 31",
"text": "\"I decided to do it [stand for election] because I'd been interested in politics for a long time and, like lots of people, had spent a lot of time shouting at the radio.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc."
],
"id": "en-shout-en-verb-0bep93SE",
"links": [
[
"utter",
"utter"
],
[
"cry",
"cry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skree"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bërtas"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"alt": "present tense: يصرخ yaṣruxu",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaraḵa",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "صَرَخَ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥa",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "صَاحَ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḥ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "صاح"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙal",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "գոռալ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bġavel",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "բղավել"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmaq"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qısqırıw",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ҡысҡырыу"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aqırıw",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "аҡырыу"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ükerew",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "үкереү"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kryčácʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крыча́ць"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "citkar kora",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "চিত্কার করা"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "víkam",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ви́кам"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "крещя"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "krwe:",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ကြွေး"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "au",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "အော်"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ngra",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ငြာ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "krau-ngra",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ကြော်ငြာ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "cridar"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "giu³",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "叫"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎnjiào",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "喊叫"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hūhǎn",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "呼喊"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tzahtzi"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "cekirmek"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "qıçırmaq"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmaq"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ökürmek"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "křičet"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ganer"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "råbe"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrige"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "schreeuwen"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "krii"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hüüdma"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rópa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "huutaa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "urlâ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "vosâ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ყვირილი"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rufen"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "schreien"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "φωνάζω"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "βοάω"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krázō",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "κράζω"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsa’ák",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "צעק"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsarách",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "צרח"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cillānā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "चिल्लाना"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiált"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hrópa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "æpa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrækja"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "öskra"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "klamar"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "berteriak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "mörnää"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiljahtaa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "mörähtää"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiljua"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ärnää"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "huutaa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "béic"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gridare"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"alt": "さけぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakebu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "叫ぶ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "baqyru",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "бақыру"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aqyru",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ақыру"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aiqailau",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "айқайлау"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sraek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ស្រែក"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "소리치다"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "외치다"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bakıruu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "бакыруу"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kıykıruu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кыйкыруу"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ökürüü",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "өкүрүү"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sīang hǭng",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ສຽງຮ້ອງ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "song sīang",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ສົ່ງສຽງ"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "clāmō"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "vociferor"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "exclāmō"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kliegt"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "šaukti"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vika",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "вика"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "berteriak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"english": "to frighten someone",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakatūpē"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ōi"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hō"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāmama"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāparangi"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with happiness",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "umere"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"english": "to shoo people or animals away",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakahie"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with joy",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "titihaoa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tīwaha"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"english": "calling out",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "karanga"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with joy and happiness",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāumere"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mi",
"english": "to attract attention",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakapaiahahā"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xašxirax",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "хашхирах"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "čarluulax",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "чарлуулах"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "alluccà"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rope"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "biibaagi"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "kričati",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "кричати"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hrīeman"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "seslenmek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "سسلنمك"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faryâd kardan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "فریاد کردن"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krzyczeć"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "striga"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "urla"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "țipa"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ть"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kríknutʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кри́кнуть"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakričátʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закрича́ть"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ràn"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "кричати"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "викати"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "kričati"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "vikati"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "aⁿḍalanawā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "අඬලනවා"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kričať"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kričati"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "qaylin"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "bagïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "багырар"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kïygïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кыйгырар"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "agïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "агырар"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kupiga kilele"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrika"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "faryod kardan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "фарёд кардан"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kattu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "கத்து"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qıçkırırga",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кычкырырга"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "aqırırga",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "акырырга"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "arucu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "అరుచు"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtà-goon",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ตะโกน"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "grà-chôok",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "กระโชก"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "skad rgyag",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "སྐད་རྒྱག"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "haykırmak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kışkırmak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "haýkyrmak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gygyrmak"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣḥ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "𐎕𐎈"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryčáty",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ти"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cillānā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "چلانا"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "hörkirimek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ھۆركىرىمەك"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "jarqirimaq",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "جارقىرىماق"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "baqirmoq"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kêu la"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "la hét"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hò hét"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "quát tháo"
},
{
"_dis1": "65 14 4 2 4 11",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shrayen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "שרײַען"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 8 14 3 9 11 20 4 8 11 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 7 7 5 6 15 14 3 7 16 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "They shouted his name to get his attention.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To utter with a shout; to cry; to shout out"
],
"id": "en-shout-en-verb-vy9lcC5y",
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"shout out",
"shout out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To utter with a shout; to cry; to shout out"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qısqırıw",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "ҡысҡырыу"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvikvam",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "извиквам"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "rufen"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "schreien"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "φωνάζω"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "βοάω"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "critar"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "gridare"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "소리치다"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "외치다"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "clāmō"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "vociferor"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "kliegt"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "rope"
},
{
"_dis1": "7 92 0 0 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "krzyczeć"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems",
"text": "We walk’d together on the crown\nOf a high mountain which look’d down\nAfar from its proud natural towers\nOf rock and forest, on the hills—\nThe dwindled hills! begirt with bowers\nAnd shouting with a thousand rills.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To forcefully attract attention or proclaim one’s presence."
],
"id": "en-shout-en-verb-yauRI6LR",
"links": [
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"attract",
"attract"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
],
[
"presence",
"presence"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To forcefully attract attention or proclaim one’s presence."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Peter Moore, The Wrong Way Home: London to Sydney the Hard Way, page 301",
"text": "After shouting me a plate of noodles and limp vegetables, he helped me change money by introducing me to the stallholder who offered the best exchange rates.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Peter Watt, To Chase the Storm, Pan MacMillan Australia, unnumbered page,\n‘I have not seen my cousin Patrick in years,’ Martin answered defensively. ‘I doubt that, considering the way our lives have gone, an officer of the King′s army would be shouting me a drink in Mr O′Riley′s pub these days. […] ’"
},
{
"ref": "2005, George G. Spearing, Dances with Marmots: A Pacific Crest Trail Adventure, page 32",
"text": "Anyhow, he obviously bore no grudge against Kiwis, for he shouted me a beer and opened another one for himself, punctuating the operation with a spectacular and resounding fart that by all the laws of physical science should have left his trousers flapping in smouldering shreds.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2010, Ivan Dunn, The Legend of Beau Baxter, HarperCollins Publishers, New Zealand, unnumbered page,\nTruth is, I notice the other blokes who have been shouting me nodding among themselves and thinking they′d better get in the queue if I am buying. Not likely. I am out of there."
}
],
"glosses": [
"To pay for food, drink or entertainment for others."
],
"id": "en-shout-en-verb-AAm7FLGo",
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, slang) To pay for food, drink or entertainment for others."
],
"synonyms": [
{
"word": "treat"
}
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpja",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "черпя"
},
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "spendieren"
},
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "schmeißen"
},
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kernáo",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "κερνάω"
},
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "offrire"
},
{
"_dis1": "20 7 6 53 10 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "haute"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Internet",
"orig": "en:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 7 14 12 3 8 6 3 6 15 20 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 10 15 4 9 7 3 5 10 25 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 13 10 6 9 3 7 14 18 2",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 7 7 5 6 15 14 3 7 16 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Please don't shout in the chat room.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting."
],
"id": "en-shout-en-verb-R0yg2elK",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"upper case",
"upper case"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting."
],
"tags": [
"Internet"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 3 4 7 79 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to enter a text message in upper case",
"word": "rope"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To treat with shouts or clamor."
],
"id": "en-shout-en-verb-edGtorxR",
"links": [
[
"clamor",
"clamor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To treat with shouts or clamor."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 3 1 9 2 81",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "крещя"
},
{
"_dis1": "3 3 1 9 2 81",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "anschreien"
},
{
"_dis1": "3 3 1 9 2 81",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "acclamare"
},
{
"_dis1": "3 3 1 9 2 81",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "krzyczeć"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "call"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "cry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "holler"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "roar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "roop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "scream"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "yell"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (plural shouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A light flat-bottomed boat used in duck-shooting."
],
"id": "en-shout-en-noun-fSAYx0J3",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) A light flat-bottomed boat used in duck-shooting."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English internet slang",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Rhymes:English/aʊt",
"Rhymes:English/aʊt/1 syllable",
"en:Talking",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "give someone a shout"
},
{
"word": "in with a shout"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shouten"
},
"expansion": "Middle English shouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "shooten",
"3": "",
"4": "to shoot (out)"
},
"expansion": "Middle English shooten (“to shoot (out)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "skúta",
"4": "",
"5": "to chide, scold"
},
"expansion": "Old Norse skúta (“to chide, scold”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúti"
},
"expansion": "Old Norse skúti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúta",
"3": "",
"4": "a taunt"
},
"expansion": "skúta (“a taunt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scout",
"3": "",
"4": "to reject with contempt"
},
"expansion": "scout (“to reject with contempt”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).",
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (plural shouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "give out a shout",
"type": "example"
},
{
"text": "hear a desperate shout",
"type": "example"
},
{
"text": "an ear-piercing shout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A loud burst of voice or voices; a violent and sudden outcry, especially that of a multitude expressing joy, triumph, exultation, anger, or great effort."
],
"links": [
[
"burst",
"burst"
],
[
"outcry",
"outcry"
],
[
"exultation",
"exultation"
]
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"British English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"New Zealand English",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Keri Hulme, The Bone People, page 290",
"text": "“I′ll get my wine though,” taking out her wallet.\n“No. This is my shout,” holding up his hand as though to ward her money off.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Lily Allen, Knock 'Em Out",
"text": "Cut to the pub on a lads night out,\nMan at the bar cos it was his shout",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2008, George Papaellinas, The Trip: An Odyssey, re.press, Australia, page 6,\nIt was always my shout down the pub with Theo."
}
],
"glosses": [
"A round of drinks in a pub; the turn to pay the shot or scot; an act of paying for a round of drinks."
],
"links": [
[
"shot",
"shot"
],
[
"scot",
"scot"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, New Zealand, slang) A round of drinks in a pub; the turn to pay the shot or scot; an act of paying for a round of drinks."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"British English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Dave Boulter, London's Emergency Service Vehicles",
"text": "Yet another ambulance on a shout enters Parliament Square.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A call-out for an emergency services team."
],
"links": [
[
"call-out",
"call-out"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Australia, slang) A call-out for an emergency services team."
],
"tags": [
"Australia",
"UK",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Next up the new single from Beyoncé, but first a shout to Barry Bloggins and his wife Belinda...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A greeting, name-check or other mention, for example on a radio or TV programme."
],
"raw_glosses": [
"(informal) A greeting, name-check or other mention, for example on a radio or TV programme."
],
"synonyms": [
{
"word": "shout out"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Eddy Brimson, Hooligan, page 180",
"text": "Yeah, good shout. We might get an idea of what we're up against before we park up and do business.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2018 September 6, Peter Crouch, How to Be a Footballer, Random House",
"text": "You're bored, you decide to get a tattoo. Maybe you really like chimps. You sit down with your tattoo artist. Just the chimp, sir? No, hang on. Can you do a chimp, but in a suit? Yeah, nice shout, what about sticking a pair of glasses on him too? Love it, let's have him holding a gun as well. Hold on, will he be allowed a gun if he's short-sighted? Good question, but let's not forget the bigger issue here: he's a monkey.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 1, Holly Hepburn, The Little Shop of Hidden Treasures Part Two: Secret Loves, Simon and Schuster",
"text": "'I could do with a nap myself,' Hope said, trying unsuccessfully to hide a 'There's something about the sea air that wears you out, isn't there?'\nWill nodded. 'That's why I suggested we pick up the coffees. I might regret it at bedtime but for now I'd rather be wired than weary.' Hope took a sip of her latte and reached for the radio controls. 'Good shout. I'll see if I can nd us some tunes to listen to.' They chatted as the miles passed,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 March 1, Alice Oseman, Loveless, Scholastic Inc.",
"text": "“I...had a nap,” I said.\n“Good shout. Got to be strategic about these things. Jess went for a nap a couple of hours ago but hasn't resurfaced, so I think she's failed again this year.” I blinked. I didn't know what to say to him. “So, no one else make it?”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 May 3, Caroline O'Donoghue, All Our Hidden Gifts, Candlewick Press, page 38",
"text": "\"Just tell him you're not ready.\"\nShe twists her mouth and looks at the card again. \"To tell you the truth, I don't think I'll ever be ready. […]\"\nI think for a moment. \"Well, you could always say that romance is distracting you from your . . . your craft.\"\nShe nods, considering this. “That's not a bad shout.”\n“Or you could break up with him.”\nShe smiles and looks at the ground. “That's not a bad shout, either.” At that moment, there's a knock on the cupboard door, and I get up to answer it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A suggestion; an idea."
],
"links": [
[
"suggestion",
"suggestion"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A suggestion; an idea."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَيح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣiyāḥ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صِيَاح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙocʻ",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "գոռոց"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "siõr",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "চিঞৰ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gritu"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kurahaw"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "suriyaw"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "crit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "křik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "výkřik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "volání"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "pokřik"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råb"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrig"
},
{
"code": "duo",
"lang": "Dupaningan Agta",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kulukol"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schreeuw"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "krio"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "róp"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "huuto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣amoʒaxili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "წამოძახილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeʒaxili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "შეძახილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ყვირილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrei"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgí",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xefonitó",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ξεφωνητό"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boḗ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βοή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kraugḗ",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kiljahus"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "möry"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glao"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allagar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liú"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baccano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiasso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grido"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "clāmor"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "kliegt"
},
{
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "luyoka"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "jeritan"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "ōi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of joy",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "titihaoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "tīwaha"
},
{
"code": "mi",
"english": "calling out",
"lang": "Maori",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "karanga"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rop"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrēam"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faryâd",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "فریاد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krik",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vózglas",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́зглас"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "krośa",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रोश"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "yowe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "skrik"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "sigaw"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "arupu",
"sense": "a loud burst of voice",
"word": "అరుపు"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryk",
"sense": "a loud burst of voice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "buying a round of drinks",
"word": "haute"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English internet slang",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Rhymes:English/aʊt",
"Rhymes:English/aʊt/1 syllable",
"en:Talking",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "outshout"
},
{
"word": "shoutable"
},
{
"word": "shoutbox"
},
{
"word": "shouter"
},
{
"word": "shout down"
},
{
"word": "shout fire in a crowded theater"
},
{
"word": "shout from the rooftops"
},
{
"word": "shouting match"
},
{
"word": "shout out"
},
{
"word": "shout the odds"
},
{
"word": "wouldn't shout if a shark bit him"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shouten"
},
"expansion": "Middle English shouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "shooten",
"3": "",
"4": "to shoot (out)"
},
"expansion": "Middle English shooten (“to shoot (out)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "skúta",
"4": "",
"5": "to chide, scold"
},
"expansion": "Old Norse skúta (“to chide, scold”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúti"
},
"expansion": "Old Norse skúti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skúta",
"3": "",
"4": "a taunt"
},
"expansion": "skúta (“a taunt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scout",
"3": "",
"4": "to reject with contempt"
},
"expansion": "scout (“to reject with contempt”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).",
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shouting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shouted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shouted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (third-person singular simple present shouts, present participle shouting, simple past and past participle shouted)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "communicate"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "utter"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "bellow"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "clamor"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "cry out"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "exclaim"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "hollo"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shriek"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shrill"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "sob"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "squawk"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "vociferate"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "wail"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "whoop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "yell"
},
{
"word": "scream"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 June 3, Lilian Greenwood talks to Paul Stephen, “Rail's 'underlying challenges' remain”, in Rail, page 31",
"text": "\"I decided to do it [stand for election] because I'd been interested in politics for a long time and, like lots of people, had spent a lot of time shouting at the radio.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc."
],
"links": [
[
"utter",
"utter"
],
[
"cry",
"cry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "They shouted his name to get his attention.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To utter with a shout; to cry; to shout out"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"shout out",
"shout out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To utter with a shout; to cry; to shout out"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems",
"text": "We walk’d together on the crown\nOf a high mountain which look’d down\nAfar from its proud natural towers\nOf rock and forest, on the hills—\nThe dwindled hills! begirt with bowers\nAnd shouting with a thousand rills.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To forcefully attract attention or proclaim one’s presence."
],
"links": [
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"attract",
"attract"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
],
[
"presence",
"presence"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To forcefully attract attention or proclaim one’s presence."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"New Zealand English"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Peter Moore, The Wrong Way Home: London to Sydney the Hard Way, page 301",
"text": "After shouting me a plate of noodles and limp vegetables, he helped me change money by introducing me to the stallholder who offered the best exchange rates.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Peter Watt, To Chase the Storm, Pan MacMillan Australia, unnumbered page,\n‘I have not seen my cousin Patrick in years,’ Martin answered defensively. ‘I doubt that, considering the way our lives have gone, an officer of the King′s army would be shouting me a drink in Mr O′Riley′s pub these days. […] ’"
},
{
"ref": "2005, George G. Spearing, Dances with Marmots: A Pacific Crest Trail Adventure, page 32",
"text": "Anyhow, he obviously bore no grudge against Kiwis, for he shouted me a beer and opened another one for himself, punctuating the operation with a spectacular and resounding fart that by all the laws of physical science should have left his trousers flapping in smouldering shreds.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2010, Ivan Dunn, The Legend of Beau Baxter, HarperCollins Publishers, New Zealand, unnumbered page,\nTruth is, I notice the other blokes who have been shouting me nodding among themselves and thinking they′d better get in the queue if I am buying. Not likely. I am out of there."
}
],
"glosses": [
"To pay for food, drink or entertainment for others."
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, slang) To pay for food, drink or entertainment for others."
],
"synonyms": [
{
"word": "treat"
}
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Internet"
],
"examples": [
{
"text": "Please don't shout in the chat room.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"upper case",
"upper case"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting."
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To treat with shouts or clamor."
],
"links": [
[
"clamor",
"clamor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To treat with shouts or clamor."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "call"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "cry"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "holler"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "roar"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "roop"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "scream"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "shout"
},
{
"source": "Thesaurus:shout",
"word": "yell"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skree"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bërtas"
},
{
"alt": "present tense: يصرخ yaṣruxu",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaraḵa",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "صَرَخَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥa",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "صَاحَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḥ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "صاح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙal",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "գոռալ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bġavel",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "բղավել"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qısqırıw",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ҡысҡырыу"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aqırıw",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "аҡырыу"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ükerew",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "үкереү"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kryčácʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крыча́ць"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "citkar kora",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "চিত্কার করা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "víkam",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ви́кам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "крещя"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "krwe:",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ကြွေး"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "au",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "အော်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ngra",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ငြာ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "krau-ngra",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ကြော်ငြာ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "cridar"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "giu³",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "叫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎnjiào",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "喊叫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hūhǎn",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "呼喊"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tzahtzi"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "cekirmek"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "qıçırmaq"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmaq"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ökürmek"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "křičet"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ganer"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "råbe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrige"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "schreeuwen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "krii"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hüüdma"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rópa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "huutaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "urlâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "vosâ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ყვირილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rufen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "schreien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "φωνάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "βοάω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krázō",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "κράζω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsa’ák",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "צעק"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsarách",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "צרח"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cillānā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "चिल्लाना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiált"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hrópa"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "æpa"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrækja"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "öskra"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "klamar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "berteriak"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "mörnää"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiljahtaa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "mörähtää"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kiljua"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ärnää"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "huutaa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "béic"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gridare"
},
{
"alt": "さけぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakebu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "叫ぶ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "baqyru",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "бақыру"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aqyru",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ақыру"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aiqailau",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "айқайлау"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sraek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ស្រែក"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "소리치다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "외치다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bakıruu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "бакыруу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kıykıruu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кыйкыруу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ökürüü",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "өкүрүү"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sīang hǭng",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ສຽງຮ້ອງ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "song sīang",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ສົ່ງສຽງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "clāmō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "vociferor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "exclāmō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kliegt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "šaukti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vika",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "вика"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "berteriak"
},
{
"code": "mi",
"english": "to frighten someone",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakatūpē"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ōi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāmama"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāparangi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with happiness",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "umere"
},
{
"code": "mi",
"english": "to shoo people or animals away",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakahie"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with joy",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "titihaoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tīwaha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tīwaha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "tīwaha"
},
{
"code": "mi",
"english": "calling out",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "karanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "with joy and happiness",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hāumere"
},
{
"code": "mi",
"english": "to attract attention",
"lang": "Maori",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "whakapaiahahā"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xašxirax",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "хашхирах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "čarluulax",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "чарлуулах"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "alluccà"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "crier"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "rope"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "biibaagi"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "kričati",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "кричати"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hrīeman"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "seslenmek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "سسلنمك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faryâd kardan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "فریاد کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krzyczeć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "striga"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "urla"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "țipa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kríknutʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кри́кнуть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakričátʹ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закрича́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ràn"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "кричати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "викати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "kričati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "vikati"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "aⁿḍalanawā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "අඬලනවා"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kričať"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kričati"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "qaylin"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "bagïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "багырар"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kïygïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кыйгырар"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "agïrar",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "агырар"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gritar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kupiga kilele"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "skrika"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "faryod kardan",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "фарёд кардан"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kattu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "கத்து"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qıçkırırga",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "кычкырырга"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "aqırırga",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "акырырга"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "arucu",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "అరుచు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtà-goon",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ตะโกน"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "grà-chôok",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "กระโชก"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "skad rgyag",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "སྐད་རྒྱག"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "bağırmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "haykırmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kışkırmak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "haýkyrmak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "gygyrmak"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣḥ",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "𐎕𐎈"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryčáty",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ти"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cillānā",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "چلانا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "hörkirimek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "ھۆركىرىمەك"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "jarqirimaq",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "جارقىرىماق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "baqirmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "kêu la"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "la hét"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "hò hét"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "quát tháo"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shrayen",
"sense": "to utter a sudden and loud outcry",
"word": "שרײַען"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qısqırıw",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "ҡысҡырыу"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvikvam",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "извиквам"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "crier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "rufen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "schreien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "φωνάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "βοάω"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "critar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "gridare"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "소리치다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "외치다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "clāmō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "vociferor"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "kliegt"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "crier"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "rope"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to utter with a shout",
"word": "krzyczeć"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "крещя"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "anschreien"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "acclamare"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to treat with shouts or clamor",
"word": "krzyczeć"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpja",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "черпя"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "spendieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "schmeißen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kernáo",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "κερνάω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "offrire"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to buy food or drinks for others",
"word": "haute"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to enter a text message in upper case",
"word": "rope"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English internet slang",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aʊt",
"Rhymes:English/aʊt/1 syllable",
"en:Talking",
"en:Vocalizations"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "shouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shout (plural shouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A light flat-bottomed boat used in duck-shooting."
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) A light flat-bottomed boat used in duck-shooting."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊt/"
},
{
"ipa": "/ʃʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"rhymes": "-aʊt"
},
{
"audio": "en-us-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/En-us-shout.ogg/En-us-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/En-us-shout.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-shout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-shout.ogg/En-au-shout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-shout.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"shout"
],
"word": "shout"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.