See vociferate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vociferatus"
},
"expansion": "Latin vociferatus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vociferatus, past participle of vociferari (“to vociferate”), from vox, vocis (“voice”) + ferre (“to bear”). See voice, and bear (“to carry”).",
"forms": [
{
"form": "vociferates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vociferating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vociferated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vociferated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vociferate (third-person singular simple present vociferates, present participle vociferating, simple past and past participle vociferated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1782, William Cowper, Conversation:",
"text": "Vociferated logic kills me quite, A noisy man is always in the right,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC:",
"text": "He then began to vociferate pretty loudly, and at last an old woman, opening an upper casement, asked, Who they were, and what they wanted?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cry out with vehemence"
],
"id": "en-vociferate-en-verb-OkQV-O62",
"links": [
[
"vehemence",
"vehemence"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To cry out with vehemence"
],
"synonyms": [
{
"word": "exclaim"
},
{
"word": "bawl"
},
{
"word": "clamor"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "крещя"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣriali",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ღრიალი"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bɣavili",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ბღავილი"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ყვირილი"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferare"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1779, Vicesimus Knox, Essays Moral and Literary:",
"text": "Though he may vociferate the word liberty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XVIII, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
"text": "At the end of this period she found speech. “Of all the damn silly fatheaded things!” she vociferated, if that's the word. [...] something had occurred to wake the fiend that slept in him. “Dahlia!” he ... yes better make it vociferated once more, I'm pretty sure it's the word I want.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To utter with a loud voice; to shout out."
],
"id": "en-vociferate-en-verb-PLCgt6t5",
"raw_glosses": [
"(transitive) To utter with a loud voice; to shout out."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəʊˈsɪfəɹeɪt/"
},
{
"ipa": "/vəˈsɪfəɹeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vociferate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav.ogg"
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vociferate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 17 65 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 77 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 11 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vociferare"
}
],
"glosses": [
"inflection of vociferare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-vociferate-it-verb-pO-sjuHj",
"links": [
[
"vociferare",
"vociferare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vociferare"
}
],
"glosses": [
"inflection of vociferare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-vociferate-it-verb-dlpvdk3T",
"links": [
[
"vociferare",
"vociferare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "vociferate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vociferato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of vociferato"
],
"id": "en-vociferate-it-verb-soEpBDol",
"links": [
[
"vociferato",
"vociferato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"forms": [
{
"form": "vōciferāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "vōciferāte"
},
"expansion": "vōciferāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vōciferātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of vōciferātus"
],
"id": "en-vociferate-la-verb-23r6dF9K",
"links": [
[
"vōciferātus",
"vociferatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vociferate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vociferar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of vociferar combined with te"
],
"id": "en-vociferate-es-verb-9MMZNm58",
"links": [
[
"vociferar",
"vociferar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *wekʷ-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vociferatus"
},
"expansion": "Latin vociferatus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vociferatus, past participle of vociferari (“to vociferate”), from vox, vocis (“voice”) + ferre (“to bear”). See voice, and bear (“to carry”).",
"forms": [
{
"form": "vociferates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vociferating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vociferated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vociferated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vociferate (third-person singular simple present vociferates, present participle vociferating, simple past and past participle vociferated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1782, William Cowper, Conversation:",
"text": "Vociferated logic kills me quite, A noisy man is always in the right,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC:",
"text": "He then began to vociferate pretty loudly, and at last an old woman, opening an upper casement, asked, Who they were, and what they wanted?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cry out with vehemence"
],
"links": [
[
"vehemence",
"vehemence"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To cry out with vehemence"
],
"synonyms": [
{
"word": "exclaim"
},
{
"word": "bawl"
},
{
"word": "clamor"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1779, Vicesimus Knox, Essays Moral and Literary:",
"text": "Though he may vociferate the word liberty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XVIII, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
"text": "At the end of this period she found speech. “Of all the damn silly fatheaded things!” she vociferated, if that's the word. [...] something had occurred to wake the fiend that slept in him. “Dahlia!” he ... yes better make it vociferated once more, I'm pretty sure it's the word I want.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To utter with a loud voice; to shout out."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To utter with a loud voice; to shout out."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəʊˈsɪfəɹeɪt/"
},
{
"ipa": "/vəˈsɪfəɹeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vociferate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vociferate.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "крещя"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣriali",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ღრიალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bɣavili",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ბღავილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "ყვირილი"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferare"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cry out with vehemence",
"word": "vociferar"
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vociferate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vociferare"
}
],
"glosses": [
"inflection of vociferare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"vociferare",
"vociferare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vociferare"
}
],
"glosses": [
"inflection of vociferare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"vociferare",
"vociferare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "vociferate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vociferato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of vociferato"
],
"links": [
[
"vociferato",
"vociferato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"forms": [
{
"form": "vōciferāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "vōciferāte"
},
"expansion": "vōciferāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vōciferātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of vōciferātus"
],
"links": [
[
"vōciferātus",
"vociferatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vociferate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vociferar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of vociferar combined with te"
],
"links": [
[
"vociferar",
"vociferar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "vociferate"
}
Download raw JSONL data for vociferate meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.