See yell on Wiktionary
Download JSON data for yell meaning in All languages combined (21.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yell at"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yell silently"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yeller"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ȝellen"
},
"expansion": "Middle English ȝellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yellen"
},
"expansion": "yellen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġiellan"
},
"expansion": "Old English ġiellan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gellaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gälje",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Saterland Frisian gälje (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gillen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Dutch gillen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German Low German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ȝellen, yellen, from Old English ġiellan, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Saterland Frisian gälje (“to yell”), Dutch gillen (“to yell”), German Low German gellen (“to yell”), German gellen (“to yell”).",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yelling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yelled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yelled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yell (third-person singular simple present yells, present participle yelling, simple past and past participle yelled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gale"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yelp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 13 35 12 3 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To shout; holler; make a loud sound with the voice."
],
"id": "en-yell-en-verb-qM0FlS5~",
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"holler",
"holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To shout; holler; make a loud sound with the voice."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 15 3",
"sense": "shout",
"word": "call"
},
{
"_dis1": "82 15 3",
"sense": "shout",
"word": "cry"
},
{
"_dis1": "82 15 3",
"sense": "shout",
"word": "holler"
},
{
"_dis1": "82 15 3",
"sense": "shout",
"word": "shout"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥa",
"sense": "shout (verb)",
"word": "صَاحَ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḥ",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "صاح"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙal",
"sense": "shout (verb)",
"word": "գոռալ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bġavel",
"sense": "shout (verb)",
"word": "բղավել"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlu"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "aurlu"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vikam",
"sense": "shout (verb)",
"word": "викам"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "shout (verb)",
"word": "крещя"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "getluhvsga",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ᎨᏡᎲᏍᎦ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiàohǎn",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫喊"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiào",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shout (verb)",
"word": "řvát"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ječet"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "råbe"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "skrige"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shout (verb)",
"word": "schreeuwen"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kriegi"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "rópa"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "huutaa"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hurler"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gueuler"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlâ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "vosâ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "berrar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "golear"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bracar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "barullar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ყვირილი"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳivili",
"sense": "shout (verb)",
"word": "კივილი"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shout (verb)",
"word": "schreien"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "orýomai",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ωρύομαι"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ourliázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ουρλιάζω"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "κραυγάζω"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "skoúzo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "σκούζω"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "φωνάζω"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "shout (verb)",
"word": "βοάω"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsaráḥ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "צָרַח"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cillānā",
"sense": "shout (verb)",
"word": "चिल्लाना"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ordít"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kiáltozik"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hrópa"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "öskra"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gala"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kriar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bramar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlare"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gridare"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "strillare"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "sbraitare"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"alt": "さけぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakebu",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫ぶ"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sraek",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ស្រែក"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "shout (verb)",
"word": "소리치다"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "shout (verb)",
"word": "외치다"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "hawar kirdin",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ھاوار کردن"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "shout (verb)",
"word": "clāmō"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "pararē"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hāparangi"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "tīwaha"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hāmama"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "auare"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ruq",
"lang": "Megleno-Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "strig"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "yellen"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "shout (verb)",
"word": "alluccà"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "shout (verb)",
"word": "heurler"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "rope"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "skrike"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "shout (verb)",
"word": "biibaagi"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hrīeman"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ġiellan"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urla"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "țipa"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "striga"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "крича́ть"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "orátʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ора́ть"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vopítʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "вопи́ть"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "sgal"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtà-goon",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ตะโกน"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bağırmak"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣḥ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "𐎕𐎈"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryčáty",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ти"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vereščáty",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вереща́ти"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cillānā",
"sense": "shout (verb)",
"word": "چلانا"
},
{
"_dis1": "83 13 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "la hét"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He yelled directions to the party from the car.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To convey by shouting."
],
"id": "en-yell-en-verb-X29gF-1K",
"raw_glosses": [
"(transitive) To convey by shouting."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "If I come home late again, my dad is gonna yell at me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To tell someone off in a loud and angry manner."
],
"id": "en-yell-en-verb-GIjjFG7T",
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"tell",
"tell off"
],
[
"off",
"tell off"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, followed by at) To tell someone off in a loud and angry manner."
],
"raw_tags": [
"followed by at"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cell yell"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "give one a yell"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rebel yell"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ȝellen"
},
"expansion": "Middle English ȝellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yellen"
},
"expansion": "yellen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġiellan"
},
"expansion": "Old English ġiellan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gellaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gälje",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Saterland Frisian gälje (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gillen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Dutch gillen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German Low German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ȝellen, yellen, from Old English ġiellan, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Saterland Frisian gälje (“to yell”), Dutch gillen (“to yell”), German Low German gellen (“to yell”), German gellen (“to yell”).",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yell (plural yells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 13 35 12 3 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 40 10 32 2 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A shout."
],
"id": "en-yell-en-noun-D~H-Ax6C",
"links": [
[
"shout",
"shout"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a shout",
"word": "anqırtı"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krjasǎk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крясък"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berro"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alarido"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a shout",
"word": "kiljahus"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a shout",
"word": "möry"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liú"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a shout",
"word": "yel"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "krośa",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रोश"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "véresk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́реск"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 13 35 12 3 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912, The Michigan Alumnus, volume 18, page 152",
"text": "After the dinner a general reception was held in the spacious parlors of the hotel during which the occasion was very much enlivened with the old college songs and old college yells, which transported us all in mind and feelings[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A phrase to be shouted."
],
"id": "en-yell-en-noun-1Bp96Peq",
"links": [
[
"phrase",
"phrase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "yeld",
"4": "",
"5": "ceasing to give milk"
},
"expansion": "Scots yeld (“ceasing to give milk”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Scots yeld (“ceasing to give milk”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "yell (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ulster English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 13 35 12 3 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dry (of cow)"
],
"id": "en-yell-en-adj-Z6o3B94W",
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ulster) dry (of cow)"
],
"tags": [
"Ulster",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "yell"
},
"expansion": "English yell",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yell.",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "yell m (plural yells)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"yell"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yell, a slogan to be shouted, especially in sports or games (e.g. by players, cheerleaders or the audience)"
],
"id": "en-yell-nl-noun-a0cpuUgi",
"links": [
[
"yell",
"yell#English"
],
[
"slogan",
"slogan"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"games",
"games"
]
],
"related": [
{
"word": "gil"
},
{
"word": "gillen"
},
{
"word": "yellen"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-yell.ogg/Nl-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-yell.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "yell"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "yell",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of yel"
],
"id": "en-yell-enm-noun-u0k1Rw~-",
"links": [
[
"yel",
"yel#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "yell"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "yell"
},
"expansion": "English yell",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yell.",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "yell m (plural yells)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"yell"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gil"
},
{
"word": "gillen"
},
{
"word": "yellen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɛl"
],
"glosses": [
"yell, a slogan to be shouted, especially in sports or games (e.g. by players, cheerleaders or the audience)"
],
"links": [
[
"yell",
"yell#English"
],
[
"slogan",
"slogan"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"games",
"games"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "Nl-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-yell.ogg/Nl-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-yell.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "yell"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms borrowed from Scots",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Scots",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰel-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛl",
"Rhymes:English/ɛl/1 syllable",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "yell at"
},
{
"word": "yell silently"
},
{
"word": "yeller"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ȝellen"
},
"expansion": "Middle English ȝellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yellen"
},
"expansion": "yellen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġiellan"
},
"expansion": "Old English ġiellan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gellaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gälje",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Saterland Frisian gälje (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gillen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Dutch gillen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German Low German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ȝellen, yellen, from Old English ġiellan, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Saterland Frisian gälje (“to yell”), Dutch gillen (“to yell”), German Low German gellen (“to yell”), German gellen (“to yell”).",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yelling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yelled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yelled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yell (third-person singular simple present yells, present participle yelling, simple past and past participle yelled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "gale"
},
{
"word": "yelp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To shout; holler; make a loud sound with the voice."
],
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"holler",
"holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To shout; holler; make a loud sound with the voice."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He yelled directions to the party from the car.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To convey by shouting."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To convey by shouting."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "If I come home late again, my dad is gonna yell at me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To tell someone off in a loud and angry manner."
],
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"tell",
"tell off"
],
[
"off",
"tell off"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, followed by at) To tell someone off in a loud and angry manner."
],
"raw_tags": [
"followed by at"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "shout",
"word": "call"
},
{
"sense": "shout",
"word": "cry"
},
{
"sense": "shout",
"word": "holler"
},
{
"sense": "shout",
"word": "shout"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥa",
"sense": "shout (verb)",
"word": "صَاحَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sāḥ",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "صاح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goṙal",
"sense": "shout (verb)",
"word": "գոռալ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bġavel",
"sense": "shout (verb)",
"word": "բղավել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlu"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "aurlu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vikam",
"sense": "shout (verb)",
"word": "викам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kreštja",
"sense": "shout (verb)",
"word": "крещя"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "getluhvsga",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ᎨᏡᎲᏍᎦ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiàohǎn",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫喊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiào",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shout (verb)",
"word": "řvát"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ječet"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "råbe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "skrige"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shout (verb)",
"word": "schreeuwen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kriegi"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "rópa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "huutaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hurler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gueuler"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "vosâ"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "berrar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "golear"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bracar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shout (verb)",
"word": "barullar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇virili",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ყვირილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳivili",
"sense": "shout (verb)",
"word": "კივილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shout (verb)",
"word": "schreien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "orýomai",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ωρύομαι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ourliázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ουρλιάζω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "κραυγάζω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "skoúzo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "σκούζω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonázo",
"sense": "shout (verb)",
"word": "φωνάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "boáō",
"sense": "shout (verb)",
"word": "βοάω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsaráḥ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "צָרַח"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cillānā",
"sense": "shout (verb)",
"word": "चिल्लाना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ordít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kiáltozik"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hrópa"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "öskra"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gala"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "shout (verb)",
"word": "kriar"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bramar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urlare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gridare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "strillare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "sbraitare"
},
{
"alt": "さけぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakebu",
"sense": "shout (verb)",
"word": "叫ぶ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sraek",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ស្រែក"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sorichida",
"sense": "shout (verb)",
"word": "소리치다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oechida",
"sense": "shout (verb)",
"word": "외치다"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "hawar kirdin",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ھاوار کردن"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "shout (verb)",
"word": "clāmō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "pararē"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hāparangi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "tīwaha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hāmama"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shout (verb)",
"word": "auare"
},
{
"code": "ruq",
"lang": "Megleno-Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "strig"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "yellen"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "shout (verb)",
"word": "alluccà"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "shout (verb)",
"word": "heurler"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "rope"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "skrike"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "shout (verb)",
"word": "biibaagi"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "hrīeman"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ġiellan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gritar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "urla"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "țipa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "shout (verb)",
"word": "striga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "крича́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "orátʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ора́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vopítʹ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "вопи́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "shout (verb)",
"word": "sgal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "gritar"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtà-goon",
"sense": "shout (verb)",
"word": "ตะโกน"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "shout (verb)",
"word": "bağırmak"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣḥ",
"sense": "shout (verb)",
"word": "𐎕𐎈"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryčáty",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vereščáty",
"sense": "shout (verb)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вереща́ти"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cillānā",
"sense": "shout (verb)",
"word": "چلانا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "shout (verb)",
"word": "la hét"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms borrowed from Scots",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Scots",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰel-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛl",
"Rhymes:English/ɛl/1 syllable",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "cell yell"
},
{
"word": "give one a yell"
},
{
"word": "rebel yell"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ȝellen"
},
"expansion": "Middle English ȝellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yellen"
},
"expansion": "yellen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġiellan"
},
"expansion": "Old English ġiellan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gellaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gellaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gälje",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Saterland Frisian gälje (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gillen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "Dutch gillen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German Low German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gellen",
"t": "to yell"
},
"expansion": "German gellen (“to yell”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ȝellen, yellen, from Old English ġiellan, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Saterland Frisian gälje (“to yell”), Dutch gillen (“to yell”), German Low German gellen (“to yell”), German gellen (“to yell”).",
"forms": [
{
"form": "yells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yell (plural yells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A shout."
],
"links": [
[
"shout",
"shout"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1912, The Michigan Alumnus, volume 18, page 152",
"text": "After the dinner a general reception was held in the spacious parlors of the hotel during which the occasion was very much enlivened with the old college songs and old college yells, which transported us all in mind and feelings[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A phrase to be shouted."
],
"links": [
[
"phrase",
"phrase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a shout",
"word": "anqırtı"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krjasǎk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крясък"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alarido"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a shout",
"word": "kiljahus"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a shout",
"word": "möry"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liú"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a shout",
"word": "yel"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "krośa",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रोश"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kryk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крик"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "véresk",
"sense": "a shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́реск"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English reporting verbs",
"English terms borrowed from Scots",
"English terms derived from Scots",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"Rhymes:English/ɛl",
"Rhymes:English/ɛl/1 syllable",
"en:Vocalizations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "yeld",
"4": "",
"5": "ceasing to give milk"
},
"expansion": "Scots yeld (“ceasing to give milk”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Scots yeld (“ceasing to give milk”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "yell (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ulster English"
],
"glosses": [
"dry (of cow)"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ulster) dry (of cow)"
],
"tags": [
"Ulster",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "en-us-yell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-yell.ogg/En-us-yell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-yell.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"yell"
],
"word": "yell"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "yell",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yel"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of yel"
],
"links": [
[
"yel",
"yel#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "yell"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.