"Schrei" meaning in German

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreierei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Geschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Geschreie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "schrei"
      },
      "expansion": "Middle High German schrei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "schrē"
      },
      "expansion": "schrē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "screi"
      },
      "expansion": "Old High German screi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "Schreu"
      },
      "expansion": "Hunsrik Schreu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schreien",
        "t": "to shout, cry out"
      },
      "expansion": "schreien (“to shout, cry out”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German schrei, schrē, from Old High German screi. First attested in the 9th century. Cognate with Hunsrik Schreu. Ultimately from the root of schreien (“to shout, cry out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schreies",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "expansion": "Schrei m (strong, genitive Schreies or Schreis, plural Schreie)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Aufschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Freudenschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Hahnenschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Jubelschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Kriegsschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Siegesschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wutschrei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Zornesschrei"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "herausschreien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreiaffe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreianfall"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreihals"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreikrampf"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Schreivogel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a piercing scream",
          "text": "ein durchdringender Schrei",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shout, cry, scream"
      ],
      "id": "en-Schrei-de-noun-99iwvoWo",
      "links": [
        [
          "shout",
          "shout"
        ],
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "scream",
          "scream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sound",
          "orig": "de:Sound",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the cry for justice",
          "text": "der Schrei nach Gerechtigkeit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cry"
      ],
      "id": "en-Schrei-de-noun-WKabi7H1",
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the latest craze",
          "text": "der letzte Schrei",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "craze"
      ],
      "id": "en-Schrei-de-noun-ydzoEihk",
      "links": [
        [
          "craze",
          "craze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) craze"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʁaɪ̯/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schrei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schrei.ogg/De-Schrei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-Schrei.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Schrei"
}

{
  "categories": [
    "German 1-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links",
    "Rhymes:German/aɪ̯",
    "Rhymes:German/aɪ̯/1 syllable",
    "de:Sound"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schreien"
    },
    {
      "word": "Schreierei"
    },
    {
      "word": "Geschrei"
    },
    {
      "word": "Geschreie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "schrei"
      },
      "expansion": "Middle High German schrei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "schrē"
      },
      "expansion": "schrē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "screi"
      },
      "expansion": "Old High German screi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "Schreu"
      },
      "expansion": "Hunsrik Schreu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schreien",
        "t": "to shout, cry out"
      },
      "expansion": "schreien (“to shout, cry out”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German schrei, schrē, from Old High German screi. First attested in the 9th century. Cognate with Hunsrik Schreu. Ultimately from the root of schreien (“to shout, cry out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schreies",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schreie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "expansion": "Schrei m (strong, genitive Schreies or Schreis, plural Schreie)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Aufschrei"
    },
    {
      "word": "Freudenschrei"
    },
    {
      "word": "Hahnenschrei"
    },
    {
      "word": "Jubelschrei"
    },
    {
      "word": "Kriegsschrei"
    },
    {
      "word": "Siegesschrei"
    },
    {
      "word": "Wutschrei"
    },
    {
      "word": "Zornesschrei"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "word": "herausschreien"
    },
    {
      "word": "Schreiaffe"
    },
    {
      "word": "Schreianfall"
    },
    {
      "word": "Schreihals"
    },
    {
      "word": "Schreikrampf"
    },
    {
      "word": "Schreivogel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a piercing scream",
          "text": "ein durchdringender Schrei",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shout, cry, scream"
      ],
      "links": [
        [
          "shout",
          "shout"
        ],
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "scream",
          "scream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the cry for justice",
          "text": "der Schrei nach Gerechtigkeit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cry"
      ],
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German idioms",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the latest craze",
          "text": "der letzte Schrei",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "craze"
      ],
      "links": [
        [
          "craze",
          "craze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) craze"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʁaɪ̯/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schrei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schrei.ogg/De-Schrei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-Schrei.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Schrei"
}