See 限 on Wiktionary
Download JSON data for 限 meaning in All languages combined (24.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"限 (Kangxi radical 170, 阜+6, 9 strokes, cangjie input 弓中日女 (NLAV), four-corner 7723₂, composition ⿰阝艮)"
],
"id": "en-限-mul-character-dslhGuXN",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
],
[
"艮",
"艮#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngxiàn",
"word": "上限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùkě xiànliàng",
"word": "不可限量"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不知分限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "九七大限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "九七期限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "保辜限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "júxiàn",
"word": "侷限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "公用限制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "分限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhìxiàn",
"word": "制限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "制限選舉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "制限选举"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勒限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shòuxiàn",
"word": "受限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "命限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "填限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàxiàn",
"word": "大限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "定限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuānxiàn",
"word": "寬限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuānxiàn",
"word": "宽限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "寬限日"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "宽限日"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "展限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "niánxiàn",
"word": "年限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐxiàn",
"word": "底限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彈性限度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "弹性限度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恰限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "惡限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恶限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùxiàn",
"word": "戶限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùxiàn",
"word": "户限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "戶限為穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "户限为穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūxiàn",
"word": "拘限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíxiàn",
"word": "時限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíxiàn",
"word": "时限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒuxiàn",
"word": "有限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒuxiàn gōngsī",
"word": "有限公司"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限小數"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限小数"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限战争"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限政府"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "有限花序"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "未可限量"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "杖限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jíxiàn",
"word": "極限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jíxiàn",
"word": "极限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "極限強度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "极限强度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "極限體育"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "极限体育"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "quánxiàn",
"word": "權限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "quánxiàn",
"word": "权限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "死限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúxiàn",
"word": "無限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúxiàn",
"word": "无限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúxiàn gōngsī",
"word": "無限公司"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúxiàn gōngsī",
"word": "无限公司"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "無限小數"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "无限小数"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "無限戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "无限战争"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "無限花序"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "无限花序"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爆炸下限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爆炸上限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "甘限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jièxiàn",
"word": "界限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "畫地自限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "画地自限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "疲勞限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "疲劳限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "程限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "組限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "组限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "緩限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "缓限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shèxiàn",
"word": "設限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shèxiàn",
"word": "设限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàngxiàn",
"word": "象限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "象限儀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "象限仪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "運限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "运限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "過限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "过限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鐵門限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "铁门限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménxiàn",
"word": "門限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménxiàn",
"word": "门限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànlìng",
"word": "限令"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限價"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限价"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制住居"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制級"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制级"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制词"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制選舉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限制选举"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàndìng",
"word": "限定"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限定語"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限定语"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàndù",
"word": "限度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànrì",
"word": "限日"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànshí",
"word": "限時"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànshí",
"word": "限时"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànshíxìn",
"word": "限時信"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànshíxìn",
"word": "限时信"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限時專送"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限时专送"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限次"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限武協定"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限武协定"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限武談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限武谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限產"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限产"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànjiè",
"word": "限界"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限盡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限尽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànliàng",
"word": "限量"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限阻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàndiàn",
"word": "限電"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàndiàn",
"word": "限电"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限韻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限韵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàn'é",
"word": "限額"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàn'é",
"word": "限额"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限齡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "限龄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛觥限斝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞觥限斝"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "限",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 0 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "upper limit",
"roman": "shàngxiàn",
"text": "上限"
}
],
"glosses": [
"boundary; limit; line"
],
"id": "en-限-zh-character-prpLaAz1",
"links": [
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"limit",
"limit"
],
[
"line",
"line"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Uncle limits my little cousin to at most one hour of video games per week.",
"ref": "舅父限表弟每個星期打機最多打一個鐘。 [Cantonese, trad.]",
"text": "舅父限表弟每个星期打机最多打一个钟。 [Cantonese, simp.]\nkau⁵ fu⁶⁻² haan⁶ biu² dai⁶ mui⁵ go³ sing¹ kei⁴ daa² gei¹ zeoi³ do¹ daa² jat¹ go³ zung¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to limit; to place a limit (on)"
],
"id": "en-限-zh-character-ByQ1EwSm",
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 0 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 0 60",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"doorstep; sill; threshold"
],
"id": "en-限-zh-character-xv3daK9C",
"links": [
[
"doorstep",
"doorstep"
],
[
"sill",
"sill"
],
[
"threshold",
"threshold"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) doorstep; sill; threshold"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "han⁴"
},
{
"zh-pron": "hāing"
},
{
"zh-pron": "âing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "haahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "han⁶"
},
{
"ipa": "/haːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han⁴"
},
{
"ipa": "/han⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/han⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hāing"
},
{
"ipa": "/xaiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "âing"
},
{
"ipa": "/aiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎn"
},
{
"ipa": "/han²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/han³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"ipa": "/han²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/han³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "an"
},
{
"ipa": "/an²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hăng"
},
{
"ipa": "/haŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heanX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤrə[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡrɯːnʔ/"
},
{
"other": "/ hān /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/haːn²²/"
},
{
"ipa": "/han⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/han⁵³/"
},
{
"ipa": "/xaiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/aiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/han²²/"
},
{
"ipa": "/han³³/"
},
{
"ipa": "/han²²/"
},
{
"ipa": "/han³³/"
},
{
"ipa": "/an²²/"
},
{
"ipa": "/an³³/"
},
{
"ipa": "/haŋ³⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡrɯːnʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "底線"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "底线"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jièxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "界限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiéxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "節限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiéxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "节限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàndù",
"word": "限度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "léichí",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "雷池"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǔzǎi",
"word": "主宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收斂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收敛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戶填"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "户填"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "戶限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "户限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shì",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "戺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhì",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "柣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǔn",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiè",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "榍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǎn",
"word": "檻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǎn",
"word": "槛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lín",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "轔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lín",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "辚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mon3 i5 fuuk4",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "門地伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mon3 i5 fuuk4",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "门地伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "muòng-dâing",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "門墊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "muòng-dâing",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "门垫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mn̂g-hōaⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "門岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mn̂g-hōaⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "门岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménkǎn",
"word": "門檻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménkǎn",
"word": "门槛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménxiàn",
"word": "門限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménxiàn",
"word": "门限"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménjiē",
"word": "門階"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménjiē",
"word": "门阶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "閫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "閾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bīn-tǔiⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "面填"
}
],
"word": "限"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 5 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nichigen",
"ruby": [
[
"日限",
"にちげん"
]
],
"word": "日限"
},
{
"roman": "seigen",
"ruby": [
[
"制限",
"せいげん"
]
],
"word": "制限"
},
{
"roman": "kengen",
"ruby": [
[
"権限",
"けんげん"
]
],
"word": "権限"
},
{
"roman": "gentei",
"ruby": [
[
"限定",
"げんてい"
]
],
"word": "限定"
},
{
"roman": "gendo",
"ruby": [
[
"限度",
"げんど"
]
],
"word": "限度"
},
{
"roman": "mugen",
"ruby": [
[
"無限",
"むげん"
]
],
"word": "無限"
},
{
"roman": "bungen",
"ruby": [
[
"分限",
"ぶんげん"
]
],
"word": "分限"
},
{
"roman": "yūgen",
"ruby": [
[
"有限",
"ゆうげん"
]
],
"word": "有限"
},
{
"roman": "jōgen",
"ruby": [
[
"上限",
"じょうげん"
]
],
"word": "上限"
}
],
"glosses": [
"limit"
],
"id": "en-限-ja-character-VeoJ5XFd",
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "限",
"ruby": [
[
"限",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-gen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "げん"
},
"expansion": "限(げん) • (-gen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The first period was maths.",
"roman": "Ichigenme wa sūgaku datta.",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"限",
"げん"
],
[
"目",
"め"
],
[
"数学",
"すうがく"
]
],
"text": "一限目は数学だった。"
}
],
"glosses": [
"counter for school periods"
],
"id": "en-限-ja-counter-2QhU-POG",
"links": [
[
"period",
"period#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "限"
}
{
"forms": [
{
"form": "han",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "한",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "한",
"tr": "han"
},
"expansion": "限 • (han)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "한",
"mr": "han",
"rv": "han",
"y": "han"
},
"expansion": "限 • (han) (hangeul 한, revised han, McCune–Reischauer han, Yale han)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "limit",
"word": "한"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 한 (“limit”)."
],
"id": "en-限-ko-character-i2tmhfte",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"한",
"한#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"forms": [
{
"form": "hạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hẹn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giận",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-限-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngxiàn",
"word": "上限"
},
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下限"
},
{
"roman": "bùkě xiànliàng",
"word": "不可限量"
},
{
"word": "不知分限"
},
{
"word": "不限"
},
{
"word": "九七大限"
},
{
"word": "九七期限"
},
{
"word": "保辜限"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "侷限"
},
{
"word": "公用限制"
},
{
"word": "分限"
},
{
"roman": "zhìxiàn",
"word": "制限"
},
{
"word": "制限選舉"
},
{
"word": "制限选举"
},
{
"word": "勒限"
},
{
"roman": "shòuxiàn",
"word": "受限"
},
{
"word": "命限"
},
{
"word": "填限"
},
{
"roman": "dàxiàn",
"word": "大限"
},
{
"word": "定限"
},
{
"roman": "kuānxiàn",
"word": "寬限"
},
{
"roman": "kuānxiàn",
"word": "宽限"
},
{
"word": "寬限日"
},
{
"word": "宽限日"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"word": "展限"
},
{
"roman": "niánxiàn",
"word": "年限"
},
{
"roman": "dǐxiàn",
"word": "底限"
},
{
"word": "彈性限度"
},
{
"word": "弹性限度"
},
{
"word": "恰限"
},
{
"word": "惡限"
},
{
"word": "恶限"
},
{
"roman": "hùxiàn",
"word": "戶限"
},
{
"roman": "hùxiàn",
"word": "户限"
},
{
"word": "戶限為穿"
},
{
"word": "户限为穿"
},
{
"roman": "jūxiàn",
"word": "拘限"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"word": "時限"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"word": "时限"
},
{
"roman": "yǒuxiàn",
"word": "有限"
},
{
"roman": "yǒuxiàn gōngsī",
"word": "有限公司"
},
{
"word": "有限小數"
},
{
"word": "有限小数"
},
{
"word": "有限戰爭"
},
{
"word": "有限战争"
},
{
"word": "有限政府"
},
{
"word": "有限花序"
},
{
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"word": "未可限量"
},
{
"word": "杖限"
},
{
"roman": "jíxiàn",
"word": "極限"
},
{
"roman": "jíxiàn",
"word": "极限"
},
{
"word": "極限強度"
},
{
"word": "极限强度"
},
{
"word": "極限體育"
},
{
"word": "极限体育"
},
{
"roman": "quánxiàn",
"word": "權限"
},
{
"roman": "quánxiàn",
"word": "权限"
},
{
"word": "死限"
},
{
"roman": "wúxiàn",
"word": "無限"
},
{
"roman": "wúxiàn",
"word": "无限"
},
{
"roman": "wúxiàn gōngsī",
"word": "無限公司"
},
{
"roman": "wúxiàn gōngsī",
"word": "无限公司"
},
{
"word": "無限小數"
},
{
"word": "无限小数"
},
{
"word": "無限戰爭"
},
{
"word": "无限战争"
},
{
"word": "無限花序"
},
{
"word": "无限花序"
},
{
"word": "爆炸下限"
},
{
"word": "爆炸上限"
},
{
"word": "甘限"
},
{
"roman": "jièxiàn",
"word": "界限"
},
{
"word": "畫地自限"
},
{
"word": "画地自限"
},
{
"word": "疲勞限"
},
{
"word": "疲劳限"
},
{
"word": "程限"
},
{
"word": "組限"
},
{
"word": "组限"
},
{
"word": "緩限"
},
{
"word": "缓限"
},
{
"roman": "shèxiàn",
"word": "設限"
},
{
"roman": "shèxiàn",
"word": "设限"
},
{
"roman": "xiàngxiàn",
"word": "象限"
},
{
"word": "象限儀"
},
{
"word": "象限仪"
},
{
"word": "運限"
},
{
"word": "运限"
},
{
"word": "過限"
},
{
"word": "过限"
},
{
"word": "鐵門限"
},
{
"word": "铁门限"
},
{
"roman": "ménxiàn",
"word": "門限"
},
{
"roman": "ménxiàn",
"word": "门限"
},
{
"roman": "xiànlìng",
"word": "限令"
},
{
"word": "限價"
},
{
"word": "限价"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"word": "限制住居"
},
{
"word": "限制級"
},
{
"word": "限制级"
},
{
"word": "限制詞"
},
{
"word": "限制词"
},
{
"word": "限制選舉"
},
{
"word": "限制选举"
},
{
"roman": "xiàndìng",
"word": "限定"
},
{
"word": "限定語"
},
{
"word": "限定语"
},
{
"roman": "xiàndù",
"word": "限度"
},
{
"roman": "xiànrì",
"word": "限日"
},
{
"roman": "xiànshí",
"word": "限時"
},
{
"roman": "xiànshí",
"word": "限时"
},
{
"roman": "xiànshíxìn",
"word": "限時信"
},
{
"roman": "xiànshíxìn",
"word": "限时信"
},
{
"word": "限時專送"
},
{
"word": "限时专送"
},
{
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
},
{
"word": "限棒"
},
{
"word": "限次"
},
{
"word": "限武協定"
},
{
"word": "限武协定"
},
{
"word": "限武談判"
},
{
"word": "限武谈判"
},
{
"word": "限產"
},
{
"word": "限产"
},
{
"roman": "xiànjiè",
"word": "限界"
},
{
"word": "限盡"
},
{
"word": "限尽"
},
{
"roman": "xiànliàng",
"word": "限量"
},
{
"word": "限阻"
},
{
"roman": "xiàndiàn",
"word": "限電"
},
{
"roman": "xiàndiàn",
"word": "限电"
},
{
"word": "限韻"
},
{
"word": "限韵"
},
{
"roman": "xiàn'é",
"word": "限額"
},
{
"roman": "xiàn'é",
"word": "限额"
},
{
"word": "限齡"
},
{
"word": "限龄"
},
{
"word": "飛觥限斝"
},
{
"word": "飞觥限斝"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "限",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "upper limit",
"roman": "shàngxiàn",
"text": "上限"
}
],
"glosses": [
"boundary; limit; line"
],
"links": [
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"limit",
"limit"
],
[
"line",
"line"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Uncle limits my little cousin to at most one hour of video games per week.",
"ref": "舅父限表弟每個星期打機最多打一個鐘。 [Cantonese, trad.]",
"text": "舅父限表弟每个星期打机最多打一个钟。 [Cantonese, simp.]\nkau⁵ fu⁶⁻² haan⁶ biu² dai⁶ mui⁵ go³ sing¹ kei⁴ daa² gei¹ zeoi³ do¹ daa² jat¹ go³ zung¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to limit; to place a limit (on)"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"doorstep; sill; threshold"
],
"links": [
[
"doorstep",
"doorstep"
],
[
"sill",
"sill"
],
[
"threshold",
"threshold"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) doorstep; sill; threshold"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "han⁴"
},
{
"zh-pron": "hāing"
},
{
"zh-pron": "âing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǎn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "haahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "han⁶"
},
{
"ipa": "/haːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "han⁴"
},
{
"ipa": "/han⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/han⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hāing"
},
{
"ipa": "/xaiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "âing"
},
{
"ipa": "/aiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǎn"
},
{
"ipa": "/han²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/han³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "han"
},
{
"ipa": "/han²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/han³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "an"
},
{
"ipa": "/an²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hăng"
},
{
"ipa": "/haŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heanX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤrə[n]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡrɯːnʔ/"
},
{
"other": "/ hān /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/haːn²²/"
},
{
"ipa": "/han⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/han⁵³/"
},
{
"ipa": "/xaiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/aiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/han²²/"
},
{
"ipa": "/han³³/"
},
{
"ipa": "/han²²/"
},
{
"ipa": "/han³³/"
},
{
"ipa": "/an²²/"
},
{
"ipa": "/an³³/"
},
{
"ipa": "/haŋ³⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡrɯːnʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǐxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "底線"
},
{
"roman": "dǐxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "底线"
},
{
"roman": "jièxiàn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "界限"
},
{
"roman": "jiéxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "節限"
},
{
"roman": "jiéxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "节限"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"roman": "xiàndù",
"word": "限度"
},
{
"roman": "léichí",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "雷池"
},
{
"roman": "zhǔzǎi",
"word": "主宰"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"word": "把"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收斂"
},
{
"roman": "shōuliǎn",
"word": "收敛"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戶填"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "户填"
},
{
"roman": "hùxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "戶限"
},
{
"roman": "hùxiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "户限"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "戺"
},
{
"roman": "zhì",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "柣"
},
{
"roman": "kǔn",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "梱"
},
{
"roman": "xiè",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "榍"
},
{
"roman": "kǎn",
"word": "檻"
},
{
"roman": "kǎn",
"word": "槛"
},
{
"roman": "lín",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "轔"
},
{
"roman": "lín",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "辚"
},
{
"roman": "mon3 i5 fuuk4",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "門地伏"
},
{
"roman": "mon3 i5 fuuk4",
"tags": [
"Taishanese"
],
"word": "门地伏"
},
{
"roman": "muòng-dâing",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "門墊"
},
{
"roman": "muòng-dâing",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "门垫"
},
{
"roman": "mn̂g-hōaⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "門岸"
},
{
"roman": "mn̂g-hōaⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "门岸"
},
{
"roman": "ménkǎn",
"word": "門檻"
},
{
"roman": "ménkǎn",
"word": "门槛"
},
{
"roman": "ménxiàn",
"word": "門限"
},
{
"roman": "ménxiàn",
"word": "门限"
},
{
"roman": "ménjiē",
"word": "門階"
},
{
"roman": "ménjiē",
"word": "门阶"
},
{
"roman": "kǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "閫"
},
{
"roman": "kǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阃"
},
{
"roman": "yù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "閾"
},
{
"roman": "yù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阈"
},
{
"roman": "bīn-tǔiⁿ",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "面填"
}
],
"word": "限"
}
{
"categories": [
"Grade 5 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading げん",
"Japanese kanji with kan'on reading かん",
"Japanese kanji with kun reading かぎ-り",
"Japanese kanji with kun reading かぎ-る",
"Japanese kanji with kun reading かぎり",
"Japanese kanji with kun reading きり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese terms spelled with 限",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "nichigen",
"ruby": [
[
"日限",
"にちげん"
]
],
"word": "日限"
},
{
"roman": "seigen",
"ruby": [
[
"制限",
"せいげん"
]
],
"word": "制限"
},
{
"roman": "kengen",
"ruby": [
[
"権限",
"けんげん"
]
],
"word": "権限"
},
{
"roman": "gentei",
"ruby": [
[
"限定",
"げんてい"
]
],
"word": "限定"
},
{
"roman": "gendo",
"ruby": [
[
"限度",
"げんど"
]
],
"word": "限度"
},
{
"roman": "mugen",
"ruby": [
[
"無限",
"むげん"
]
],
"word": "無限"
},
{
"roman": "bungen",
"ruby": [
[
"分限",
"ぶんげん"
]
],
"word": "分限"
},
{
"roman": "yūgen",
"ruby": [
[
"有限",
"ゆうげん"
]
],
"word": "有限"
},
{
"roman": "jōgen",
"ruby": [
[
"上限",
"じょうげん"
]
],
"word": "上限"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"limit"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 限",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "限",
"ruby": [
[
"限",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-gen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "げん"
},
"expansion": "限(げん) • (-gen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The first period was maths.",
"roman": "Ichigenme wa sūgaku datta.",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"限",
"げん"
],
[
"目",
"め"
],
[
"数学",
"すうがく"
]
],
"text": "一限目は数学だった。"
}
],
"glosses": [
"counter for school periods"
],
"links": [
[
"period",
"period#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "限"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"切り"
],
"word": "限"
}
{
"forms": [
{
"form": "han",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "한",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "한",
"tr": "han"
},
"expansion": "限 • (han)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "한",
"mr": "han",
"rv": "han",
"y": "han"
},
"expansion": "限 • (han) (hangeul 한, revised han, McCune–Reischauer han, Yale han)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "limit",
"word": "한"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 한 (“limit”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"한",
"한#Korean"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"限 (Kangxi radical 170, 阜+6, 9 strokes, cangjie input 弓中日女 (NLAV), four-corner 7723₂, composition ⿰阝艮)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
],
[
"艮",
"艮#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"forms": [
{
"form": "hạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hẹn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giận",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "限"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"限"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "限",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"限"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "限",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.