See 鎮 on Wiktionary
Download JSON data for 鎮 meaning in All languages combined (46.1kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "鎮 (Kangxi radical 167, 金+10, 18 strokes, cangjie input 金十月金 (CJBC), four-corner 8418₁, composition ⿰釒真)" ], "id": "en-鎮-mul-character-qb2Mx5uO", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "釒", "釒#Translingual" ], [ "真", "真#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "english": "Orthodox form in Kangxi dictionary", "word": "鎭" }, { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "镇" } ] } ], "word": "鎮" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "下鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "下镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中鎮撫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中镇抚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "五鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "五镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "京鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "京镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "仙鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "仙镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "作鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "作镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "內鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "内镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兵鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兵镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīngzhèn", "word": "冰鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīngzhèn", "word": "冰镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Cianjhen", "roman": "Qiánzhèn", "word": "前鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Cianjhen", "roman": "Qiánzhèn", "word": "前镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "劇鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "剧镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Běizhèn", "word": "北鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Běizhèn", "word": "北镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "叛鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "叛镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "四鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "四镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "圩鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "圩镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuòzhèn", "word": "坐鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuòzhèn", "word": "坐镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngzhèn", "word": "城鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngzhèn", "word": "城镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "墟鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "墟镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "壓鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "压镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大鎮國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大镇国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "安西四鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "安西四镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "安鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "安镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "守鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "守镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寶鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宝镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "封鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "封镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎozhèn", "word": "小鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎozhèn", "word": "小镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "局鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "局镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岳鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岳镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岳鎮淵渟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岳镇渊渟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崧鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崧镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "州鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "州镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巨鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巨镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Zuojhen", "roman": "Zuǒzhèn", "word": "左鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Zuojhen", "roman": "Zuǒzhèn", "word": "左镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "左鎮人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "左镇人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìzhèn", "word": "市鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìzhèn", "word": "市镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Píngzhèn", "word": "平鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Píngzhèn", "word": "平镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "府鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "府镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "廉鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "廉镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "強作鎮靜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "强作镇静" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "征鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "後鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "后镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "提鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "提镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "撫鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "抚镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "文鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "文镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāngzhèn", "word": "方鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāngzhèn", "word": "方镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzhèn", "word": "書鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shūzhèn", "word": "书镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "望鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "望镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "朱仙鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "朱仙镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cūnzhèn", "word": "村鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cūnzhèn", "word": "村镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "柔遠鎮邇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "柔远镇迩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "楚鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "楚镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "民族鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "民族镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shāzhènxī", "word": "沙鎮溪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shāzhènxī", "word": "沙镇溪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉鎮紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉镇纸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "環鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "环镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "留鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "留镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "督鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "督镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "矯情鎮物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "矫情镇物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "移鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "移镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "符鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "符镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "節鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "节镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐzhèn", "word": "紙鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐzhèn", "word": "纸镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "總鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "总镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臥鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卧镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fānzhèn", "word": "藩鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fānzhèn", "word": "藩镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藩鎮之亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藩镇之乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "街鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "街镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "要鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "要镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "軍鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "军镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "輔鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "辅镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "進鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "进镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "還鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "还镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "邊鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "边镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngzhèn", "word": "鄉鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngzhèn", "word": "乡镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūzhènwān", "word": "都鎮灣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūzhènwān", "word": "都镇湾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhòngzhèn", "word": "重鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhòngzhèn", "word": "重镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèngōngsuǒ", "word": "鎮公所" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèngōngsuǒ", "word": "镇公所" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènnánguān", "word": "鎮南關" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènnánguān", "word": "镇南关" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮厭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇厌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮反" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇反" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮唬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇唬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮嚇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇吓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮國將軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇国将军" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮圭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇圭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮圻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇圻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鎮塊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "镇块" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮塞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇塞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮墓獸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇墓兽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènyā", "word": "鎮壓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènyā", "word": "镇压" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮夜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇夜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮妥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇妥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzi", "word": "鎮子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzi", "word": "镇子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhèn'ān", "word": "鎮安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhèn'ān", "word": "镇安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènshǒu", "word": "鎮守" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènshǒu", "word": "镇守" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhái", "word": "鎮宅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhái", "word": "镇宅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮宅神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇宅神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèndìng", "word": "鎮定" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèndìng", "word": "镇定" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮定劑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇定剂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮家之寶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇家之宝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènníng", "word": "鎮寧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènníng", "word": "镇宁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮寶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇宝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇尺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮山太歲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇山太岁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènchuān", "word": "鎮川" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènchuān", "word": "镇川" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮常" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇常" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮帷犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇帷犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮幃犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇帏犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮御" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇御" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮思" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇思" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮慰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇慰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮懾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇慑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮戍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇戍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮扞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇扞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮扼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇扼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮捍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇捍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènfǔ", "word": "鎮撫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènfǔ", "word": "镇抚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮據" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇据" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮攝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇摄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènrì", "word": "鎮日" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènrì", "word": "镇日" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮日價" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇日价" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮日家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇日家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮日鎮夜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇日镇夜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènxīng", "word": "鎮星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènxīng", "word": "镇星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènbào", "word": "鎮暴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènbào", "word": "镇暴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮暴警察" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇暴警察" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮暴隊形" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇暴队形" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮服" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇服" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhèndōng", "word": "鎮東" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhèndōng", "word": "镇东" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮標" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇标" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮止" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇止" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮殿將軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇殿将军" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Zhenjiang", "roman": "Zhènjiāng", "word": "鎮江" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Zhenjiang", "roman": "Zhènjiāng", "word": "镇江" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮浮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇浮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènhǎi", "word": "鎮海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Zhènhǎi", "word": "镇海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇犀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮率" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇率" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮畿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇畿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮痙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇痉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèntòng", "word": "鎮痛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèntòng", "word": "镇痛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèntòngjì", "word": "鎮痛劑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèntòngjì", "word": "镇痛剂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮監" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇监" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮神頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇神头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮神頭勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇神头势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮禦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮笮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇笮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhǐ", "word": "鎮紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhǐ", "word": "镇纸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮統" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇统" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮綏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇绥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮臣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇臣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮臨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇临" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮衛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇卫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮討" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇讨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇军" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮輯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇辑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮迮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇迮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮遏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇遏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮邪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇邪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮邪物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇邪物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮重" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇重" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮鎖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇锁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhǎng", "word": "鎮長" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènzhǎng", "word": "镇长" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮集" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇集" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮靖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇靖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènjìng", "word": "鎮靜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènjìng", "word": "镇静" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènjìngjì", "word": "鎮靜劑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènjìngjì", "word": "镇静剂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鎮駐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镇驻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "開鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "开镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隅鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隅镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jízhèn", "word": "集鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jízhèn", "word": "集镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雄鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雄镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "靜鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "静镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guǐzhèn", "word": "鬼鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guǐzhèn", "word": "鬼镇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "魘鎮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "魇镇" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦵᦈᦲᧃᧈ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lü: ᦵᦈᦲᧃᧈ (ṫsoen¹)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lü: ᦵᦈᦲᧃᧈ (ṫsoen¹)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "cin", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zhuang: cin", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: cin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tin, *tins" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "金//", "3": "", "4": "metal", "tr": "-" }, "expansion": "金 (“metal”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "真//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔljin</span>" }, "expansion": "真 (OC *ʔljin)", "name": "m" }, { "args": { "1": "金", "2": "真", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "metal" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 真 (OC *ʔljin)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 真 (OC *ʔljin) – to press down on (with a metal weight).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鎮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 16 2 1 2 20 2 2 19 10 8 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Administrative divisions", "orig": "zh:Administrative divisions", "parents": [ "Government", "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to dominate; to subdue", "roman": "zhèn zhù", "text": "鎮住/镇住", "type": "example" }, { "english": "repression", "roman": "zhènyā", "text": "鎮壓/镇压", "type": "example" } ], "glosses": [ "to press down; to suppress; to repress; to subdue" ], "id": "en-鎮-zh-character-9LFqiPVl", "links": [ [ "press", "press" ], [ "suppress", "suppress" ], [ "repress", "repress" ], [ "subdue", "subdue" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 16 2 1 2 20 2 2 19 10 8 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Administrative divisions", "orig": "zh:Administrative divisions", "parents": [ "Government", "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to guard", "roman": "zhènshǒu", "text": "鎮守/镇守", "type": "example" } ], "glosses": [ "to guard; to garrison" ], "id": "en-鎮-zh-character-Py2OQuYb", "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "garrison", "garrison" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "calm", "roman": "zhèndìng", "text": "鎮定/镇定", "type": "example" }, { "english": "pain killer", "roman": "zhèntòng", "text": "鎮痛/镇痛", "type": "example" } ], "glosses": [ "to calm; to tranquilize; to sedate" ], "id": "en-鎮-zh-character-qk7oCSfY", "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "tranquilize", "tranquilize" ], [ "sedate", "sedate" ] ] }, { "glosses": [ "to awe; to frighten" ], "id": "en-鎮-zh-character-hrRGwkQX", "links": [ [ "awe", "awe" ], [ "frighten", "frighten" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "5 2 2 77 2 2 1 1 3 1 2 3", "roman": "zhènshè", "sense": "to awe", "word": "震懾" }, { "_dis1": "5 2 2 77 2 2 1 1 3 1 2 3", "roman": "zhènshè", "sense": "to awe", "word": "震慑" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "iced", "roman": "bīngzhèn", "text": "冰鎮/冰镇", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cool; to chill" ], "id": "en-鎮-zh-character-ICR79Ip7", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "chill", "chill" ] ], "raw_glosses": [ "(of food or drinks) to cool; to chill" ], "raw_tags": [ "of food or drinks" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 16 2 1 2 20 2 2 19 10 8 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Administrative divisions", "orig": "zh:Administrative divisions", "parents": [ "Government", "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stronghold; garrison" ], "id": "en-鎮-zh-character-oLCcOcJj", "links": [ [ "stronghold", "stronghold" ], [ "garrison", "garrison" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The town was founded in 1610.", "roman": "Zhè ge zhèn jiàn yú 1610 nián.", "text": "這個鎮建於1610年。/这个镇建于1610年。", "type": "example" } ], "glosses": [ "town; township" ], "id": "en-鎮-zh-character-W-AEtleg", "links": [ [ "town", "town" ], [ "township", "township" ] ] }, { "glosses": [ "whole; entire (day)" ], "id": "en-鎮-zh-character-De8LzEcH", "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "entire", "entire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 2 2 2 5 2 1 5 22 22 21 8", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 2 2 3 4 3 5 31 17 17 5", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 2 7 4 11 3 2 7 32 9 4 12", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 2 1 2 20 2 2 19 10 8 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Administrative divisions", "orig": "zh:Administrative divisions", "parents": [ "Government", "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "for a long time; enduringly; frequently" ], "id": "en-鎮-zh-character-lkK-rCGS", "links": [ [ "long", "long" ], [ "time", "time" ], [ "enduringly", "enduringly" ], [ "frequently", "frequently" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) for a long time; enduringly; frequently" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 2 2 2 5 2 1 5 22 22 21 8", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 16 2 1 2 20 2 2 19 10 8 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Administrative divisions", "orig": "zh:Administrative divisions", "parents": [ "Government", "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Used in 鎮星/镇星 (Zhènxīng, “Saturn”)." ], "id": "en-鎮-zh-character-DioKjb-Q", "links": [ [ "鎮星", "鎮星#Chinese" ], [ "镇星", "镇星#Chinese" ], [ "Saturn", "Saturn" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hokkien terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 2 2 2 5 2 1 5 22 22 21 8", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "鎮塊/镇块 [Hokkien] ― tìn-tè [Pe̍h-ōe-jī] ― to block the way" } ], "glosses": [ "to block; to impede; to be a hindrance" ], "id": "en-鎮-zh-character-iNXbq60y", "links": [ [ "block", "block" ], [ "impede", "impede" ], [ "hindrance", "hindrance" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien, Teochew) to block; to impede; to be a hindrance" ], "tags": [ "Hokkien", "Teochew" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-鎮-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄣˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zen⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chṳ́n" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zen³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeng³" }, { "zh-pron": "de̿ng" }, { "zh-pron": "déng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tìn" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ding³" }, { "zh-pron": "⁵tsen" }, { "zh-pron": "zhen⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jèn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžɛnʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zen" }, { "ipa": "/t͡sən²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jan" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zen³" }, { "ipa": "/t͡sɐn³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zin¹" }, { "ipa": "/t͡sin³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "ipa": "/t͡ɕin³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chṳ́n" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ziin`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zin³" }, { "ipa": "/t͡sɨn³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sən³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeng³" }, { "ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "de̿ng" }, { "ipa": "/teiŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "déng" }, { "ipa": "/tɛiŋ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tìn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dixn" }, { "ipa": "/tin¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tin²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tìng" }, { "ipa": "/tiŋ²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsen^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sən³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhen⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sən⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trin" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trinH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*ti[n]-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tin/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tins/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sən²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sɐn³³/" }, { "ipa": "/t͡sin³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɨn³¹/" }, { "ipa": "/t͡sən³¹/" }, { "ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵/" }, { "ipa": "/teiŋ³³/" }, { "ipa": "/tɛiŋ²¹³/" }, { "ipa": "/tin¹¹/" }, { "ipa": "/tin⁴¹/" }, { "ipa": "/tin²¹/" }, { "ipa": "/tiŋ²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sən³⁴/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sən⁴⁵/" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*tin/" }, { "other": "/*tins/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǔzǎi", "word": "主宰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǔzhāng", "tags": [ "archaic" ], "word": "主張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǔzhāng", "tags": [ "archaic" ], "word": "主张" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèzhì", "word": "克制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèzhì", "tags": [ "literary" ], "word": "克治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìyuē", "word": "制約" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìyuē", "word": "制约" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jūn", "tags": [ "literary" ], "word": "君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhízhǎng", "word": "執掌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhízhǎng", "word": "执掌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāzhì", "word": "壓制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāzhì", "word": "压制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "局" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "júxiàn", "word": "局限" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuǒyòu", "word": "左右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìzhì", "word": "抑制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎchí", "word": "把持" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎkòng", "word": "把控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎlǎn", "word": "把攬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎlǎn", "word": "把揽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐzhì", "word": "抵制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jūshù", "word": "拘束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "àn", "word": "按" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ànnà", "tags": [ "usually", "with-negation" ], "word": "按捺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kòngzhì", "word": "控制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǎngkòng", "word": "掌控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǎngwò", "word": "掌握" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíkòng", "tags": [ "literary" ], "word": "提控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōnòng", "word": "撥弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōnòng", "word": "拨弄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zǔnjié", "word": "撙節" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zǔnjié", "word": "撙节" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cāokòng", "word": "操控" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cāozòng", "word": "操縱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cāozòng", "word": "操纵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎibù", "word": "擺佈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎibù", "word": "摆布" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎizhì", "tags": [ "regional" ], "word": "擺治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎizhì", "tags": [ "regional" ], "word": "摆治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhīpèi", "word": "支配" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shōuliǎn", "word": "收斂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shōuliǎn", "word": "收敛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shùfù", "word": "束縛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shùfù", "word": "束缚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "柄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuàng", "word": "框" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìngù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "禁錮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìngù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "禁锢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīyā", "tags": [ "figuratively" ], "word": "積壓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīyā", "tags": [ "figuratively" ], "word": "积压" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiézhì", "word": "節制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiézhì", "word": "节制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guǎnzhì", "word": "管制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guǎnshù", "word": "管束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yuēshù", "word": "約束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yuēshù", "word": "约束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǒngyù", "tags": [ "literary" ], "word": "統御" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǒngyù", "tags": [ "literary" ], "word": "统御" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǒngzhì", "word": "統治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǒngzhì", "word": "统治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīshù", "tags": [ "literary" ], "word": "羈束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīshù", "tags": [ "literary" ], "word": "羁束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cái", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "裁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "èyì", "tags": [ "literary" ], "word": "遏抑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàn", "word": "限" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "限乏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiànzhì", "word": "限制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jià", "word": "駕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jià", "word": "驾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàyù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "駕馭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàyù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "驾驭" } ], "word": "鎮" } { "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] }, { "form": "鎭", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hold down; to press down; to suppress" ], "id": "en-鎮-ja-character-wKtJHdwT", "links": [ [ "suppress", "suppress" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] }, { "glosses": [ "to calm down; to relax" ], "id": "en-鎮-ja-character-gNP2sBPj", "links": [ [ "calm down", "calm down" ], [ "relax", "relax" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a weight" ], "id": "en-鎮-ja-character-XvIIXbK6", "links": [ [ "weight", "weight" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "word": "鎮" } { "forms": [ { "form": "진압할 진", "roman": "jinaphal jin", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "진압하다", "2": "진압할", "3": "진" }, "expansion": "鎮 (eumhun 진압할 진 (jinaphal jin))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-鎮-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "鎮" } { "forms": [ { "form": "trấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "chắn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "chận", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "dấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sán", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "trớn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "roman": "thị trấn", "word": "市鎮" }, { "roman": "trấn áp", "word": "鎮壓" }, { "roman": "trấn trạch", "word": "鎮宅" }, { "roman": "trấn thủ", "word": "鎮守" }, { "roman": "trấn an", "word": "鎮安" }, { "roman": "trấn định", "word": "鎮定" }, { "roman": "trấn ngự", "word": "鎮禦" }, { "roman": "trấn biên", "word": "鎮邊" }, { "roman": "trấn tĩnh", "word": "鎮靜" } ], "id": "en-鎮-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "鎮" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas", "zh:Administrative divisions" ], "derived": [ { "word": "下鎮" }, { "word": "下镇" }, { "word": "中鎮撫" }, { "word": "中镇抚" }, { "word": "五鎮" }, { "word": "五镇" }, { "word": "京鎮" }, { "word": "京镇" }, { "word": "仙鎮" }, { "word": "仙镇" }, { "word": "作鎮" }, { "word": "作镇" }, { "word": "內鎮" }, { "word": "内镇" }, { "word": "八鎮" }, { "word": "八镇" }, { "word": "兵鎮" }, { "word": "兵镇" }, { "roman": "bīngzhèn", "word": "冰鎮" }, { "roman": "bīngzhèn", "word": "冰镇" }, { "word": "出鎮" }, { "word": "出镇" }, { "english": "Cianjhen", "roman": "Qiánzhèn", "word": "前鎮" }, { "english": "Cianjhen", "roman": "Qiánzhèn", "word": "前镇" }, { "word": "劇鎮" }, { "word": "剧镇" }, { "roman": "Běizhèn", "word": "北鎮" }, { "roman": "Běizhèn", "word": "北镇" }, { "word": "叛鎮" }, { "word": "叛镇" }, { "word": "四鎮" }, { "word": "四镇" }, { "word": "圩鎮" }, { "word": "圩镇" }, { "roman": "zuòzhèn", "word": "坐鎮" }, { "roman": "zuòzhèn", "word": "坐镇" }, { "roman": "chéngzhèn", "word": "城鎮" }, { "roman": "chéngzhèn", "word": "城镇" }, { "word": "墟鎮" }, { "word": "墟镇" }, { "word": "壓鎮" }, { "word": "压镇" }, { "word": "外鎮" }, { "word": "外镇" }, { "word": "大鎮" }, { "word": "大镇" }, { "word": "大鎮國" }, { "word": "大镇国" }, { "word": "安西四鎮" }, { "word": "安西四镇" }, { "word": "安鎮" }, { "word": "安镇" }, { "word": "守鎮" }, { "word": "守镇" }, { "word": "寶鎮" }, { "word": "宝镇" }, { "word": "封鎮" }, { "word": "封镇" }, { "roman": "xiǎozhèn", "word": "小鎮" }, { "roman": "xiǎozhèn", "word": "小镇" }, { "word": "局鎮" }, { "word": "局镇" }, { "word": "山鎮" }, { "word": "山镇" }, { "word": "岳鎮" }, { "word": "岳镇" }, { "word": "岳鎮淵渟" }, { "word": "岳镇渊渟" }, { "word": "崧鎮" }, { "word": "崧镇" }, { "word": "州鎮" }, { "word": "州镇" }, { "word": "巨鎮" }, { "word": "巨镇" }, { "english": "Zuojhen", "roman": "Zuǒzhèn", "word": "左鎮" }, { "english": "Zuojhen", "roman": "Zuǒzhèn", "word": "左镇" }, { "word": "左鎮人" }, { "word": "左镇人" }, { "roman": "shìzhèn", "word": "市鎮" }, { "roman": "shìzhèn", "word": "市镇" }, { "roman": "Píngzhèn", "word": "平鎮" }, { "roman": "Píngzhèn", "word": "平镇" }, { "word": "府鎮" }, { "word": "府镇" }, { "word": "廉鎮" }, { "word": "廉镇" }, { "word": "強作鎮靜" }, { "word": "强作镇静" }, { "word": "征鎮" }, { "word": "後鎮" }, { "word": "后镇" }, { "word": "提鎮" }, { "word": "提镇" }, { "word": "撫鎮" }, { "word": "抚镇" }, { "word": "文鎮" }, { "word": "文镇" }, { "roman": "fāngzhèn", "word": "方鎮" }, { "roman": "fāngzhèn", "word": "方镇" }, { "roman": "shūzhèn", "word": "書鎮" }, { "roman": "shūzhèn", "word": "书镇" }, { "word": "望鎮" }, { "word": "望镇" }, { "word": "朱仙鎮" }, { "word": "朱仙镇" }, { "roman": "cūnzhèn", "word": "村鎮" }, { "roman": "cūnzhèn", "word": "村镇" }, { "word": "柔遠鎮邇" }, { "word": "柔远镇迩" }, { "word": "楚鎮" }, { "word": "楚镇" }, { "word": "民族鎮" }, { "word": "民族镇" }, { "roman": "Shāzhènxī", "word": "沙鎮溪" }, { "roman": "Shāzhènxī", "word": "沙镇溪" }, { "word": "玉鎮" }, { "word": "玉镇" }, { "word": "玉鎮紙" }, { "word": "玉镇纸" }, { "word": "環鎮" }, { "word": "环镇" }, { "word": "留鎮" }, { "word": "留镇" }, { "word": "督鎮" }, { "word": "督镇" }, { "word": "矯情鎮物" }, { "word": "矫情镇物" }, { "word": "移鎮" }, { "word": "移镇" }, { "word": "符鎮" }, { "word": "符镇" }, { "word": "節鎮" }, { "word": "节镇" }, { "roman": "zhǐzhèn", "word": "紙鎮" }, { "roman": "zhǐzhèn", "word": "纸镇" }, { "word": "總鎮" }, { "word": "总镇" }, { "word": "臥鎮" }, { "word": "卧镇" }, { "word": "自鎮" }, { "word": "自镇" }, { "roman": "fānzhèn", "word": "藩鎮" }, { "roman": "fānzhèn", "word": "藩镇" }, { "word": "藩鎮之亂" }, { "word": "藩镇之乱" }, { "word": "街鎮" }, { "word": "街镇" }, { "word": "要鎮" }, { "word": "要镇" }, { "word": "軍鎮" }, { "word": "军镇" }, { "word": "輔鎮" }, { "word": "辅镇" }, { "word": "進鎮" }, { "word": "进镇" }, { "word": "還鎮" }, { "word": "还镇" }, { "word": "邊鎮" }, { "word": "边镇" }, { "roman": "xiāngzhèn", "word": "鄉鎮" }, { "roman": "xiāngzhèn", "word": "乡镇" }, { "roman": "Dūzhènwān", "word": "都鎮灣" }, { "roman": "Dūzhènwān", "word": "都镇湾" }, { "roman": "zhòngzhèn", "word": "重鎮" }, { "roman": "zhòngzhèn", "word": "重镇" }, { "word": "鎮俗" }, { "word": "镇俗" }, { "roman": "zhèngōngsuǒ", "word": "鎮公所" }, { "roman": "zhèngōngsuǒ", "word": "镇公所" }, { "roman": "Zhènnánguān", "word": "鎮南關" }, { "roman": "Zhènnánguān", "word": "镇南关" }, { "word": "鎮厭" }, { "word": "镇厌" }, { "word": "鎮反" }, { "word": "镇反" }, { "word": "鎮台" }, { "word": "鎮唬" }, { "word": "镇唬" }, { "word": "鎮嚇" }, { "word": "镇吓" }, { "word": "鎮國" }, { "word": "镇国" }, { "word": "鎮國將軍" }, { "word": "镇国将军" }, { "word": "鎮圭" }, { "word": "镇圭" }, { "word": "鎮圻" }, { "word": "镇圻" }, { "word": "鎮城" }, { "word": "镇城" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鎮塊" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "镇块" }, { "word": "鎮塞" }, { "word": "镇塞" }, { "word": "鎮墓獸" }, { "word": "镇墓兽" }, { "roman": "zhènyā", "word": "鎮壓" }, { "roman": "zhènyā", "word": "镇压" }, { "word": "鎮夜" }, { "word": "镇夜" }, { "word": "鎮妥" }, { "word": "镇妥" }, { "roman": "zhènzi", "word": "鎮子" }, { "roman": "zhènzi", "word": "镇子" }, { "roman": "Zhèn'ān", "word": "鎮安" }, { "roman": "Zhèn'ān", "word": "镇安" }, { "roman": "zhènshǒu", "word": "鎮守" }, { "roman": "zhènshǒu", "word": "镇守" }, { "roman": "zhènzhái", "word": "鎮宅" }, { "roman": "zhènzhái", "word": "镇宅" }, { "word": "鎮宅神" }, { "word": "镇宅神" }, { "roman": "zhèndìng", "word": "鎮定" }, { "roman": "zhèndìng", "word": "镇定" }, { "word": "鎮定劑" }, { "word": "镇定剂" }, { "word": "鎮家" }, { "word": "镇家" }, { "word": "鎮家之寶" }, { "word": "镇家之宝" }, { "roman": "Zhènníng", "word": "鎮寧" }, { "roman": "Zhènníng", "word": "镇宁" }, { "word": "鎮寶" }, { "word": "镇宝" }, { "word": "鎮尺" }, { "word": "镇尺" }, { "word": "鎮山" }, { "word": "镇山" }, { "word": "鎮山太歲" }, { "word": "镇山太岁" }, { "roman": "Zhènchuān", "word": "鎮川" }, { "roman": "Zhènchuān", "word": "镇川" }, { "word": "鎮市" }, { "word": "镇市" }, { "word": "鎮常" }, { "word": "镇常" }, { "word": "鎮帷犀" }, { "word": "镇帷犀" }, { "word": "鎮幃犀" }, { "word": "镇帏犀" }, { "word": "鎮店" }, { "word": "镇店" }, { "word": "鎮御" }, { "word": "镇御" }, { "word": "鎮心" }, { "word": "镇心" }, { "word": "鎮思" }, { "word": "镇思" }, { "word": "鎮息" }, { "word": "镇息" }, { "word": "鎮慰" }, { "word": "镇慰" }, { "word": "鎮懾" }, { "word": "镇慑" }, { "word": "鎮戍" }, { "word": "镇戍" }, { "word": "鎮扞" }, { "word": "镇扞" }, { "word": "鎮扼" }, { "word": "镇扼" }, { "word": "鎮捍" }, { "word": "镇捍" }, { "word": "鎮控" }, { "word": "镇控" }, { "roman": "zhènfǔ", "word": "鎮撫" }, { "roman": "zhènfǔ", "word": "镇抚" }, { "word": "鎮據" }, { "word": "镇据" }, { "word": "鎮攝" }, { "word": "镇摄" }, { "roman": "zhènrì", "word": "鎮日" }, { "roman": "zhènrì", "word": "镇日" }, { "word": "鎮日價" }, { "word": "镇日价" }, { "word": "鎮日家" }, { "word": "镇日家" }, { "word": "鎮日鎮夜" }, { "word": "镇日镇夜" }, { "roman": "Zhènxīng", "word": "鎮星" }, { "roman": "Zhènxīng", "word": "镇星" }, { "roman": "zhènbào", "word": "鎮暴" }, { "roman": "zhènbào", "word": "镇暴" }, { "word": "鎮暴警察" }, { "word": "镇暴警察" }, { "word": "鎮暴隊形" }, { "word": "镇暴队形" }, { "word": "鎮服" }, { "word": "镇服" }, { "roman": "Zhèndōng", "word": "鎮東" }, { "roman": "Zhèndōng", "word": "镇东" }, { "word": "鎮標" }, { "word": "镇标" }, { "word": "鎮止" }, { "word": "镇止" }, { "word": "鎮殿將軍" }, { "word": "镇殿将军" }, { "english": "Zhenjiang", "roman": "Zhènjiāng", "word": "鎮江" }, { "english": "Zhenjiang", "roman": "Zhènjiāng", "word": "镇江" }, { "word": "鎮浮" }, { "word": "镇浮" }, { "roman": "Zhènhǎi", "word": "鎮海" }, { "roman": "Zhènhǎi", "word": "镇海" }, { "word": "鎮物" }, { "word": "镇物" }, { "word": "鎮犀" }, { "word": "镇犀" }, { "word": "鎮率" }, { "word": "镇率" }, { "word": "鎮畿" }, { "word": "镇畿" }, { "word": "鎮痙" }, { "word": "镇痉" }, { "roman": "zhèntòng", "word": "鎮痛" }, { "roman": "zhèntòng", "word": "镇痛" }, { "roman": "zhèntòngjì", "word": "鎮痛劑" }, { "roman": "zhèntòngjì", "word": "镇痛剂" }, { "word": "鎮監" }, { "word": "镇监" }, { "word": "鎮石" }, { "word": "镇石" }, { "word": "鎮神頭" }, { "word": "镇神头" }, { "word": "鎮神頭勢" }, { "word": "镇神头势" }, { "word": "鎮禦" }, { "word": "鎮笮" }, { "word": "镇笮" }, { "roman": "zhènzhǐ", "word": "鎮紙" }, { "roman": "zhènzhǐ", "word": "镇纸" }, { "word": "鎮統" }, { "word": "镇统" }, { "word": "鎮綏" }, { "word": "镇绥" }, { "word": "鎮肉" }, { "word": "镇肉" }, { "word": "鎮膽" }, { "word": "镇胆" }, { "word": "鎮臣" }, { "word": "镇臣" }, { "word": "鎮臨" }, { "word": "镇临" }, { "word": "鎮臺" }, { "word": "镇台" }, { "word": "鎮衛" }, { "word": "镇卫" }, { "word": "鎮討" }, { "word": "镇讨" }, { "word": "鎮軍" }, { "word": "镇军" }, { "word": "鎮輯" }, { "word": "镇辑" }, { "word": "鎮迮" }, { "word": "镇迮" }, { "word": "鎮遏" }, { "word": "镇遏" }, { "word": "鎮邪" }, { "word": "镇邪" }, { "word": "鎮邪物" }, { "word": "镇邪物" }, { "word": "鎮重" }, { "word": "镇重" }, { "word": "鎮鎖" }, { "word": "镇锁" }, { "roman": "zhènzhǎng", "word": "鎮長" }, { "roman": "zhènzhǎng", "word": "镇长" }, { "word": "鎮集" }, { "word": "镇集" }, { "word": "鎮靖" }, { "word": "镇靖" }, { "roman": "zhènjìng", "word": "鎮靜" }, { "roman": "zhènjìng", "word": "镇静" }, { "roman": "zhènjìngjì", "word": "鎮靜劑" }, { "roman": "zhènjìngjì", "word": "镇静剂" }, { "word": "鎮駐" }, { "word": "镇驻" }, { "word": "開鎮" }, { "word": "开镇" }, { "word": "隅鎮" }, { "word": "隅镇" }, { "roman": "jízhèn", "word": "集鎮" }, { "roman": "jízhèn", "word": "集镇" }, { "word": "雄鎮" }, { "word": "雄镇" }, { "word": "靜鎮" }, { "word": "静镇" }, { "roman": "guǐzhèn", "word": "鬼鎮" }, { "roman": "guǐzhèn", "word": "鬼镇" }, { "word": "魘鎮" }, { "word": "魇镇" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦵᦈᦲᧃᧈ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lü: ᦵᦈᦲᧃᧈ (ṫsoen¹)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lü: ᦵᦈᦲᧃᧈ (ṫsoen¹)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "cin", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zhuang: cin", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: cin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tin, *tins" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "金//", "3": "", "4": "metal", "tr": "-" }, "expansion": "金 (“metal”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "真//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔljin</span>" }, "expansion": "真 (OC *ʔljin)", "name": "m" }, { "args": { "1": "金", "2": "真", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "metal" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 真 (OC *ʔljin)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 真 (OC *ʔljin) – to press down on (with a metal weight).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鎮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to dominate; to subdue", "roman": "zhèn zhù", "text": "鎮住/镇住", "type": "example" }, { "english": "repression", "roman": "zhènyā", "text": "鎮壓/镇压", "type": "example" } ], "glosses": [ "to press down; to suppress; to repress; to subdue" ], "links": [ [ "press", "press" ], [ "suppress", "suppress" ], [ "repress", "repress" ], [ "subdue", "subdue" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to guard", "roman": "zhènshǒu", "text": "鎮守/镇守", "type": "example" } ], "glosses": [ "to guard; to garrison" ], "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "garrison", "garrison" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "calm", "roman": "zhèndìng", "text": "鎮定/镇定", "type": "example" }, { "english": "pain killer", "roman": "zhèntòng", "text": "鎮痛/镇痛", "type": "example" } ], "glosses": [ "to calm; to tranquilize; to sedate" ], "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "tranquilize", "tranquilize" ], [ "sedate", "sedate" ] ] }, { "glosses": [ "to awe; to frighten" ], "links": [ [ "awe", "awe" ], [ "frighten", "frighten" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "iced", "roman": "bīngzhèn", "text": "冰鎮/冰镇", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cool; to chill" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "chill", "chill" ] ], "raw_glosses": [ "(of food or drinks) to cool; to chill" ], "raw_tags": [ "of food or drinks" ] }, { "glosses": [ "stronghold; garrison" ], "links": [ [ "stronghold", "stronghold" ], [ "garrison", "garrison" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The town was founded in 1610.", "roman": "Zhè ge zhèn jiàn yú 1610 nián.", "text": "這個鎮建於1610年。/这个镇建于1610年。", "type": "example" } ], "glosses": [ "town; township" ], "links": [ [ "town", "town" ], [ "township", "township" ] ] }, { "glosses": [ "whole; entire (day)" ], "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "entire", "entire" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "for a long time; enduringly; frequently" ], "links": [ [ "long", "long" ], [ "time", "time" ], [ "enduringly", "enduringly" ], [ "frequently", "frequently" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) for a long time; enduringly; frequently" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "Used in 鎮星/镇星 (Zhènxīng, “Saturn”)." ], "links": [ [ "鎮星", "鎮星#Chinese" ], [ "镇星", "镇星#Chinese" ], [ "Saturn", "Saturn" ] ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with collocations", "Teochew Chinese" ], "examples": [ { "text": "鎮塊/镇块 [Hokkien] ― tìn-tè [Pe̍h-ōe-jī] ― to block the way" } ], "glosses": [ "to block; to impede; to be a hindrance" ], "links": [ [ "block", "block" ], [ "impede", "impede" ], [ "hindrance", "hindrance" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien, Teochew) to block; to impede; to be a hindrance" ], "tags": [ "Hokkien", "Teochew" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄣˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zen⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chṳ́n" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zen³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeng³" }, { "zh-pron": "de̿ng" }, { "zh-pron": "déng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tìn" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ding³" }, { "zh-pron": "⁵tsen" }, { "zh-pron": "zhen⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jèn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžɛnʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zen" }, { "ipa": "/t͡sən²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jan" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzan³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zen³" }, { "ipa": "/t͡sɐn³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zin¹" }, { "ipa": "/t͡sin³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "ipa": "/t͡ɕin³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chṳ́n" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ziin`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zin³" }, { "ipa": "/t͡sɨn³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sən³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zeng³" }, { "ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "de̿ng" }, { "ipa": "/teiŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "déng" }, { "ipa": "/tɛiŋ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tìn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dixn" }, { "ipa": "/tin¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tin²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tìng" }, { "ipa": "/tiŋ²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsen^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tsen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sən³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhen⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sən⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trin" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trinH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*ti[n]-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tin/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tins/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sən²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sɐn³³/" }, { "ipa": "/t͡sin³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɨn³¹/" }, { "ipa": "/t͡sən³¹/" }, { "ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵/" }, { "ipa": "/teiŋ³³/" }, { "ipa": "/tɛiŋ²¹³/" }, { "ipa": "/tin¹¹/" }, { "ipa": "/tin⁴¹/" }, { "ipa": "/tin²¹/" }, { "ipa": "/tiŋ²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sən³⁴/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂən⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sən⁴⁵/" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*tin/" }, { "other": "/*tins/" } ], "synonyms": [ { "roman": "zhǔzǎi", "word": "主宰" }, { "roman": "zhǔzhāng", "tags": [ "archaic" ], "word": "主張" }, { "roman": "zhǔzhāng", "tags": [ "archaic" ], "word": "主张" }, { "roman": "kèzhì", "word": "克制" }, { "roman": "kèzhì", "tags": [ "literary" ], "word": "克治" }, { "roman": "zhìyuē", "word": "制約" }, { "roman": "zhìyuē", "word": "制约" }, { "roman": "jūn", "tags": [ "literary" ], "word": "君" }, { "roman": "zhízhǎng", "word": "執掌" }, { "roman": "zhízhǎng", "word": "执掌" }, { "roman": "yāzhì", "word": "壓制" }, { "roman": "yāzhì", "word": "压制" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "局" }, { "roman": "júxiàn", "word": "局限" }, { "roman": "zuǒyòu", "word": "左右" }, { "word": "把" }, { "roman": "yìzhì", "word": "抑制" }, { "roman": "bǎchí", "word": "把持" }, { "roman": "bǎkòng", "word": "把控" }, { "roman": "bǎlǎn", "word": "把攬" }, { "roman": "bǎlǎn", "word": "把揽" }, { "roman": "dǐzhì", "word": "抵制" }, { "roman": "jūshù", "word": "拘束" }, { "roman": "àn", "word": "按" }, { "roman": "ànnà", "tags": [ "usually", "with-negation" ], "word": "按捺" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "控" }, { "roman": "kòngzhì", "word": "控制" }, { "roman": "zhǎngkòng", "word": "掌控" }, { "roman": "zhǎngwò", "word": "掌握" }, { "roman": "tíkòng", "tags": [ "literary" ], "word": "提控" }, { "roman": "bōnòng", "word": "撥弄" }, { "roman": "bōnòng", "word": "拨弄" }, { "roman": "zǔnjié", "word": "撙節" }, { "roman": "zǔnjié", "word": "撙节" }, { "roman": "cāokòng", "word": "操控" }, { "roman": "cāozòng", "word": "操縱" }, { "roman": "cāozòng", "word": "操纵" }, { "roman": "bǎibù", "word": "擺佈" }, { "roman": "bǎibù", "word": "摆布" }, { "roman": "bǎizhì", "tags": [ "regional" ], "word": "擺治" }, { "roman": "bǎizhì", "tags": [ "regional" ], "word": "摆治" }, { "roman": "zhīpèi", "word": "支配" }, { "roman": "shōuliǎn", "word": "收斂" }, { "roman": "shōuliǎn", "word": "收敛" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "束" }, { "roman": "shùfù", "word": "束縛" }, { "roman": "shùfù", "word": "束缚" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "柄" }, { "roman": "kuàng", "word": "框" }, { "roman": "jìngù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "禁錮" }, { "roman": "jìngù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "禁锢" }, { "roman": "jīyā", "tags": [ "figuratively" ], "word": "積壓" }, { "roman": "jīyā", "tags": [ "figuratively" ], "word": "积压" }, { "roman": "jiézhì", "word": "節制" }, { "roman": "jiézhì", "word": "节制" }, { "roman": "guǎnzhì", "word": "管制" }, { "roman": "guǎnshù", "word": "管束" }, { "roman": "yuēshù", "word": "約束" }, { "roman": "yuēshù", "word": "约束" }, { "roman": "tǒngyù", "tags": [ "literary" ], "word": "統御" }, { "roman": "tǒngyù", "tags": [ "literary" ], "word": "统御" }, { "roman": "tǒngzhì", "word": "統治" }, { "roman": "tǒngzhì", "word": "统治" }, { "roman": "jīshù", "tags": [ "literary" ], "word": "羈束" }, { "roman": "jīshù", "tags": [ "literary" ], "word": "羁束" }, { "roman": "cái", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "裁" }, { "roman": "èyì", "tags": [ "literary" ], "word": "遏抑" }, { "roman": "xiàn", "word": "限" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "限乏" }, { "roman": "xiànzhì", "word": "限制" }, { "roman": "jià", "word": "駕" }, { "roman": "jià", "word": "驾" }, { "roman": "jiàyù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "駕馭" }, { "roman": "jiàyù", "tags": [ "figuratively" ], "word": "驾驭" }, { "roman": "zhènshè", "sense": "to awe", "word": "震懾" }, { "roman": "zhènshè", "sense": "to awe", "word": "震慑" } ], "word": "鎮" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading ちん", "Japanese kanji with kan'on reading ちん", "Japanese kanji with kun reading おさ-え", "Japanese kanji with kun reading しず-まる", "Japanese kanji with kun reading しず-める", "Japanese terms spelled with 鎮", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] }, { "form": "鎭", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to hold down; to press down; to suppress" ], "links": [ [ "suppress", "suppress" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] }, { "glosses": [ "to calm down; to relax" ], "links": [ [ "calm down", "calm down" ], [ "relax", "relax" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] }, { "glosses": [ "a weight" ], "links": [ [ "weight", "weight" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "word": "鎮" } { "forms": [ { "form": "진압할 진", "roman": "jinaphal jin", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "진압하다", "2": "진압할", "3": "진" }, "expansion": "鎮 (eumhun 진압할 진 (jinaphal jin))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "鎮" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "english": "Orthodox form in Kangxi dictionary", "word": "鎭" }, { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "镇" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "鎮 (Kangxi radical 167, 金+10, 18 strokes, cangjie input 金十月金 (CJBC), four-corner 8418₁, composition ⿰釒真)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "釒", "釒#Translingual" ], [ "真", "真#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "鎮" } { "derived": [ { "roman": "thị trấn", "word": "市鎮" }, { "roman": "trấn áp", "word": "鎮壓" }, { "roman": "trấn trạch", "word": "鎮宅" }, { "roman": "trấn thủ", "word": "鎮守" }, { "roman": "trấn an", "word": "鎮安" }, { "roman": "trấn định", "word": "鎮定" }, { "roman": "trấn ngự", "word": "鎮禦" }, { "roman": "trấn biên", "word": "鎮邊" }, { "roman": "trấn tĩnh", "word": "鎮靜" } ], "forms": [ { "form": "trấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "chắn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "chận", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "dấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sán", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "trớn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giấn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "鎮" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "鎮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鎮", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.