See 腰 on Wiktionary
Download JSON data for 腰 meaning in All languages combined (27.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腰 (Kangxi radical 130, 肉+9, 13 strokes, cangjie input 月一田女 (BMWV), four-corner 7124₄, composition ⿰月要(GJK) or ⿰⺼要(HTV))"
],
"id": "en-腰-mul-character-f6Ft7hU6",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"月",
"月#Translingual"
],
[
"要",
"要#Translingual"
],
[
"⺼",
"肉"
],
[
"要",
"要"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "下腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "上腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "上腰包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔyāo",
"word": "主腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "五斗折腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亞腰葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亚腰葫芦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "仗腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēn lǎnyāo",
"word": "伸懶腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēn lǎnyāo",
"word": "伸懒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "伸腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "割靴腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànzhōngyāo",
"word": "半中腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànshānyāo",
"word": "半山腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāyāo",
"word": "叉腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hāyāo",
"word": "哈腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圍腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "围腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāyāo",
"word": "壓腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāyāo",
"word": "压腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宮腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宫腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "展腳舒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "展脚舒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānyāo",
"word": "山腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "廊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弓腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弓腰曲背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弔腰撒跨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吊腰撒跨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "彎腰駝背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弯腰驼背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "後腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "后腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎnyāo",
"word": "懶腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎnyāo",
"word": "懒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扠腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扭腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扶腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhéyāo",
"word": "折腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "折腰五斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "折腰升斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扭腰撒胯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "折腰步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抱腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拿腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挺腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挺腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捶腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "探腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tāo yāobāo",
"word": "掏腰包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掂腳舒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掂脚舒腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāyāo",
"word": "插腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搭腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "摧眉折腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngyāo",
"word": "撐腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngyāo",
"word": "撑腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攔腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拦腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùyāo",
"word": "束腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "柳腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "楊柳腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "杨柳腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "楚腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毛腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐshéyāo",
"word": "水蛇腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "沈腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "沈腰潘鬢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "流水腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "涮腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潘鬢沈腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "熊腰虎背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "牛腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白腰雨燕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "děngyāo tīxíng",
"word": "等腰梯形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "納胯挪腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纳胯挪腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "細腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "细腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "細腰蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "细腰蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜyāo",
"word": "綠腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜyāo",
"word": "绿腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "繫腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "系腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纖腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "纤腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "肉腰刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "背紫腰金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāobāo",
"word": "腰包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāowéi",
"word": "腰圍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāowéi",
"word": "腰围"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰圓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰圆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāozi",
"word": "腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰巾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāodài",
"word": "腰帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāodài",
"word": "腰带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰截"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰把子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāozhǎn",
"word": "腰斬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāozhǎn",
"word": "腰斩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoguǒ",
"word": "腰果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāobǎnr",
"word": "腰板兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāobǎnr",
"word": "腰板儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰板脖硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰桿子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰杆子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰棚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāozhuī",
"word": "腰椎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰椎神經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰椎神经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāozhuī chuāncì",
"word": "腰椎穿刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰櫃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰柜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāotòng",
"word": "腰痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoyǎn",
"word": "腰眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰窩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰窝儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰站兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰站儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰粗氣豪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰粗气豪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāochán",
"word": "腰纏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāochán",
"word": "腰缠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰纏萬貫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰缠万贯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāojī",
"word": "腰肌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰肢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰胯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāotuǐ",
"word": "腰腿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰舟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāohuā",
"word": "腰花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰裡硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰里硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰褡子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰襦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰輿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰舆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāobù",
"word": "腰部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰金拖紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰金紫綬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰金紫绶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰金衣紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰鋪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰铺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰鍋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰锅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰頭硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腰头硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāogǔ",
"word": "腰骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāogǔ",
"word": "腰鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zì tāo yāobāo",
"word": "自掏腰包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǔbèixióngyāo",
"word": "虎背熊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǔtǐxióngyāo",
"word": "虎體熊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǔtǐxióngyāo",
"word": "虎体熊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǔ tǐ láng yāo",
"word": "虎體狼腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǔ tǐ láng yāo",
"word": "虎体狼腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biāo fù láng yāo",
"word": "彪腹狼腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngyāo",
"word": "蜂腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蜂腰削背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蝦腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "虾腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蠻腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蛮腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣紫腰金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣紫腰銀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣紫腰银"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣紫腰黃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "衣紫腰黄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kùyāo",
"word": "褲腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kùyāo",
"word": "裤腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賣腰的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "卖腰的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𨉣腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "轉腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "转腰子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "長腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "长腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面薄腰纖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面薄腰纤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "頂門腰軟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "顶门腰软"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diǎntóuhāyāo",
"word": "點頭哈腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diǎntóuhāyāo",
"word": "点头哈腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíyāo",
"word": "齊腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíyāo",
"word": "齐腰"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*ˀjeːwᴬ",
"bor": "1",
"t": "waist"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *ˀjeːwᴬ (“waist”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *ˀjeːwᴬ (“waist”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແອວ"
},
"expansion": "Lao: ແອວ (ʼǣu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lao: ແອວ (ʼǣu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩋᩯ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai: ᩋᩯ᩠ᩅ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Thai: ᩋᩯ᩠ᩅ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪵꪮꪫ"
},
"expansion": "Tai Dam: ꪵꪮꪫ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tai Dam: ꪵꪮꪫ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เอว"
},
"expansion": "Thai: เอว (eeo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: เอว (eeo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဢႅဝ်"
},
"expansion": "Shan: ဢႅဝ် (ʼěao)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ဢႅဝ် (ʼěao)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yiu"
},
"expansion": "Zhuang: yiu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zhuang: yiu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qew"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "肉//",
"3": "⺼",
"4": "flesh",
"tr": "-"
},
"expansion": "⺼ (“flesh”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "要//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qew, *qews</span>"
},
"expansion": "要 (OC *qew, *qews)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "肉",
"2": "要",
"alt1": "⺼",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "flesh"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 要 (OC *qew, *qews)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 要 (OC *qew, *qews).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 3 2 5 0 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 9 18 5 0 29",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 12 28 3 3 15",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Body parts",
"orig": "zh:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"waist; lower back; small of the back (Classifier: 條／条 c)"
],
"id": "en-腰-zh-character-EM4HXebc",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"lower back",
"lower back"
],
[
"small of the back",
"small of the back"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) waist; lower back; small of the back (Classifier: 條／条 c)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "59 33 5 1 1 1",
"roman": "yāozi",
"sense": "waist",
"tags": [
"regional"
],
"word": "腰子"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"waist of clothes"
],
"id": "en-腰-zh-character-oS3HZl0x",
"links": [
[
"waist",
"waist"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
},
{
"glosses": [
"kidney; edible animal kidney"
],
"id": "en-腰-zh-character-yFlTLhFK",
"links": [
[
"kidney",
"kidney"
],
[
"edible",
"edible"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"glosses": [
"purse; pockets"
],
"id": "en-腰-zh-character-GI48adKp",
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"pocket",
"pocket"
]
]
},
{
"glosses": [
"middle part"
],
"id": "en-腰-zh-character-9uK4~SDU",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname: Yao"
],
"id": "en-腰-zh-character-Kiknng3I",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yao",
"Yao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"zh-pron": "iáu"
},
{
"zh-pron": "iĕu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "io¹"
},
{
"zh-pron": "¹iau"
},
{
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yeu¹"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ieu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yeu¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iáu"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iĕu"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioy"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaw"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"ipa": "/ie³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹iau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "iau^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɔ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/i̯ɒu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jiew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ʔew/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qew/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/io³³/"
},
{
"ipa": "/iau³³/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ie³³/"
},
{
"ipa": "/io³³/"
},
{
"ipa": "/iɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/i̯ɒu̯³³/"
},
{
"other": "/*ʔew/"
},
{
"other": "/*qew/"
}
],
"word": "腰"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yōkin",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"筋",
"きん"
]
],
"word": "腰筋"
},
{
"roman": "yōko",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"鼓",
"こ"
]
],
"word": "腰鼓"
},
{
"roman": "yōkan",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "腰間"
},
{
"alt": "要斬",
"roman": "yōzan",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"斬",
"ざん"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"斬",
"ざん"
]
],
"word": "腰斬"
},
{
"roman": "yōtai",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "腰帯"
},
{
"roman": "yōtsui",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"椎",
"つい"
]
],
"word": "腰椎"
},
{
"roman": "yōtsū",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"痛",
"つう"
]
],
"word": "腰痛"
},
{
"roman": "yōbu",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"word": "腰部"
},
{
"roman": "saiyō",
"ruby": [
[
"細",
"さい"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "細腰"
},
{
"roman": "san'yō",
"ruby": [
[
"山",
"さん"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "山腰"
},
{
"roman": "soyō",
"ruby": [
[
"楚",
"そ"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "楚腰"
},
{
"roman": "hōyō",
"ruby": [
[
"蜂",
"ほう"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "蜂腰"
},
{
"roman": "ryūyō",
"ruby": [
[
"柳",
"りゅう"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "柳腰"
}
],
"glosses": [
"hips, loins, lower back"
],
"id": "en-腰-ja-character-mMCrmf0m",
"links": [
[
"hips",
"hips"
],
[
"loins",
"loins"
],
[
"lower back",
"lower back"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "腰"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "よう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腰"
},
"expansion": "腰 (MC 'jiew)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腰 (MC 'jiew).",
"forms": [
{
"form": "腰",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "eu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えう",
"roman": "eu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "よう",
"hhira": "えう"
},
"expansion": "腰(よう) • (yō) ^(←えう (eu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hips, loins, lower back"
],
"id": "en-腰-ja-affix-mMCrmf0m",
"links": [
[
"hips",
"hips"
],
[
"loins",
"loins"
],
[
"lower back",
"lower back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jo̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "腰"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腰"
},
"expansion": "腰 (MC 'jiew)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "요"
},
"expansion": "요 (yo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상27B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "요",
"2": "yo",
"3": "身體#상27B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 요 (yo) (Yale: yo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腰 (MC 'jiew). Recorded as Middle Korean 요 (yo) (Yale: yo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "허리 요",
"roman": "heori yo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "허리",
"2": "요"
},
"expansion": "腰 (eumhun 허리 요 (heori yo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "waist; hips",
"word": "요"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "腰痛",
"roman": "yotong",
"word": "요통"
},
{
"alt": "腰鼓",
"roman": "yogo",
"word": "요고"
},
{
"alt": "腰部",
"roman": "yobu",
"word": "요부"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 요 (“waist; hips”)."
],
"id": "en-腰-ko-character-ouXq5y6y",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"요",
"요#Korean"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"hip",
"hip"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"forms": [
{
"form": "yêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ro",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "eo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "oeo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-腰-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Body parts"
],
"derived": [
{
"word": "下腰"
},
{
"word": "上腰"
},
{
"word": "上腰包"
},
{
"roman": "zhǔyāo",
"word": "主腰"
},
{
"word": "五斗折腰"
},
{
"word": "亞腰葫蘆"
},
{
"word": "亚腰葫芦"
},
{
"word": "仗腰子"
},
{
"roman": "shēn lǎnyāo",
"word": "伸懶腰"
},
{
"roman": "shēn lǎnyāo",
"word": "伸懒腰"
},
{
"word": "伸腰"
},
{
"word": "割靴腰子"
},
{
"roman": "bànzhōngyāo",
"word": "半中腰"
},
{
"roman": "bànshānyāo",
"word": "半山腰"
},
{
"roman": "chāyāo",
"word": "叉腰"
},
{
"word": "吊腰"
},
{
"roman": "hāyāo",
"word": "哈腰"
},
{
"word": "圍腰"
},
{
"word": "围腰"
},
{
"roman": "yāyāo",
"word": "壓腰"
},
{
"roman": "yāyāo",
"word": "压腰"
},
{
"word": "宮腰"
},
{
"word": "宫腰"
},
{
"word": "展腳舒腰"
},
{
"word": "展脚舒腰"
},
{
"roman": "shānyāo",
"word": "山腰"
},
{
"word": "廊腰"
},
{
"word": "弓腰"
},
{
"word": "弓腰曲背"
},
{
"word": "弔腰撒跨"
},
{
"word": "吊腰撒跨"
},
{
"word": "彎腰駝背"
},
{
"word": "弯腰驼背"
},
{
"word": "後腰"
},
{
"word": "后腰"
},
{
"roman": "lǎnyāo",
"word": "懶腰"
},
{
"roman": "lǎnyāo",
"word": "懒腰"
},
{
"word": "扠腰"
},
{
"word": "扭腰"
},
{
"word": "扶腰"
},
{
"roman": "zhéyāo",
"word": "折腰"
},
{
"word": "折腰五斗"
},
{
"word": "折腰升斗"
},
{
"word": "扭腰撒胯"
},
{
"word": "折腰步"
},
{
"word": "抱腰"
},
{
"word": "拿腰"
},
{
"word": "挺腰"
},
{
"word": "挺腰子"
},
{
"word": "捶腰"
},
{
"word": "探腰"
},
{
"roman": "tāo yāobāo",
"word": "掏腰包"
},
{
"word": "掂腳舒腰"
},
{
"word": "掂脚舒腰"
},
{
"roman": "chāyāo",
"word": "插腰"
},
{
"word": "搭腰"
},
{
"word": "摧眉折腰"
},
{
"roman": "chēngyāo",
"word": "撐腰"
},
{
"roman": "chēngyāo",
"word": "撑腰"
},
{
"word": "攔腰"
},
{
"word": "拦腰"
},
{
"roman": "shùyāo",
"word": "束腰"
},
{
"word": "柳腰"
},
{
"word": "楊柳腰"
},
{
"word": "杨柳腰"
},
{
"word": "楚腰"
},
{
"word": "毛腰"
},
{
"roman": "shuǐshéyāo",
"word": "水蛇腰"
},
{
"word": "沈腰"
},
{
"word": "沈腰潘鬢"
},
{
"word": "流水腰"
},
{
"word": "涮腰"
},
{
"word": "潘鬢沈腰"
},
{
"word": "熊腰虎背"
},
{
"word": "牛腰"
},
{
"word": "白腰雨燕"
},
{
"roman": "děngyāo tīxíng",
"word": "等腰梯形"
},
{
"word": "納胯挪腰"
},
{
"word": "纳胯挪腰"
},
{
"word": "細腰"
},
{
"word": "细腰"
},
{
"word": "細腰蜂"
},
{
"word": "细腰蜂"
},
{
"roman": "Lǜyāo",
"word": "綠腰"
},
{
"roman": "Lǜyāo",
"word": "绿腰"
},
{
"word": "繫腰"
},
{
"word": "系腰"
},
{
"word": "纖腰"
},
{
"word": "纤腰"
},
{
"word": "肉腰刀"
},
{
"word": "背紫腰金"
},
{
"word": "腰刀"
},
{
"roman": "yāobāo",
"word": "腰包"
},
{
"roman": "yāowéi",
"word": "腰圍"
},
{
"roman": "yāowéi",
"word": "腰围"
},
{
"word": "腰圓"
},
{
"word": "腰圆"
},
{
"roman": "yāozi",
"word": "腰子"
},
{
"word": "腰封"
},
{
"word": "腰巾"
},
{
"roman": "yāodài",
"word": "腰帶"
},
{
"roman": "yāodài",
"word": "腰带"
},
{
"word": "腰截"
},
{
"word": "腰房"
},
{
"word": "腰把子"
},
{
"roman": "yāozhǎn",
"word": "腰斬"
},
{
"roman": "yāozhǎn",
"word": "腰斩"
},
{
"roman": "yāoguǒ",
"word": "腰果"
},
{
"word": "腰板"
},
{
"roman": "yāobǎnr",
"word": "腰板兒"
},
{
"roman": "yāobǎnr",
"word": "腰板儿"
},
{
"word": "腰板脖硬"
},
{
"word": "腰桿子"
},
{
"word": "腰杆子"
},
{
"word": "腰棚"
},
{
"roman": "yāozhuī",
"word": "腰椎"
},
{
"word": "腰椎神經"
},
{
"word": "腰椎神经"
},
{
"roman": "yāozhuī chuāncì",
"word": "腰椎穿刺"
},
{
"word": "腰機"
},
{
"word": "腰机"
},
{
"word": "腰櫃"
},
{
"word": "腰柜"
},
{
"word": "腰牌"
},
{
"roman": "yāotòng",
"word": "腰痛"
},
{
"roman": "yāoyǎn",
"word": "腰眼"
},
{
"word": "腰窩兒"
},
{
"word": "腰窝儿"
},
{
"word": "腰站兒"
},
{
"word": "腰站儿"
},
{
"word": "腰粗氣豪"
},
{
"word": "腰粗气豪"
},
{
"roman": "yāochán",
"word": "腰纏"
},
{
"roman": "yāochán",
"word": "腰缠"
},
{
"word": "腰纏萬貫"
},
{
"word": "腰缠万贯"
},
{
"roman": "yāojī",
"word": "腰肌"
},
{
"word": "腰肢"
},
{
"word": "腰胯"
},
{
"roman": "yāotuǐ",
"word": "腰腿"
},
{
"word": "腰舟"
},
{
"roman": "yāohuā",
"word": "腰花"
},
{
"word": "腰裡硬"
},
{
"word": "腰里硬"
},
{
"word": "腰褡子"
},
{
"word": "腰襦"
},
{
"word": "腰身"
},
{
"word": "腰輿"
},
{
"word": "腰舆"
},
{
"roman": "yāobù",
"word": "腰部"
},
{
"word": "腰金拖紫"
},
{
"word": "腰金紫綬"
},
{
"word": "腰金紫绶"
},
{
"word": "腰金衣紫"
},
{
"word": "腰鋪"
},
{
"word": "腰铺"
},
{
"word": "腰鍋"
},
{
"word": "腰锅"
},
{
"word": "腰門"
},
{
"word": "腰门"
},
{
"word": "腰頭硬"
},
{
"word": "腰头硬"
},
{
"roman": "yāogǔ",
"word": "腰骨"
},
{
"roman": "yāogǔ",
"word": "腰鼓"
},
{
"roman": "zì tāo yāobāo",
"word": "自掏腰包"
},
{
"roman": "hǔbèixióngyāo",
"word": "虎背熊腰"
},
{
"roman": "hǔtǐxióngyāo",
"word": "虎體熊腰"
},
{
"roman": "hǔtǐxióngyāo",
"word": "虎体熊腰"
},
{
"roman": "hǔ tǐ láng yāo",
"word": "虎體狼腰"
},
{
"roman": "hǔ tǐ láng yāo",
"word": "虎体狼腰"
},
{
"roman": "biāo fù láng yāo",
"word": "彪腹狼腰"
},
{
"roman": "fēngyāo",
"word": "蜂腰"
},
{
"word": "蜂腰削背"
},
{
"word": "蝦腰"
},
{
"word": "虾腰"
},
{
"word": "蠻腰"
},
{
"word": "蛮腰"
},
{
"word": "衣紫腰金"
},
{
"word": "衣紫腰銀"
},
{
"word": "衣紫腰银"
},
{
"word": "衣紫腰黃"
},
{
"word": "衣紫腰黄"
},
{
"roman": "kùyāo",
"word": "褲腰"
},
{
"roman": "kùyāo",
"word": "裤腰"
},
{
"word": "賣腰的"
},
{
"word": "卖腰的"
},
{
"word": "𨉣腰"
},
{
"word": "轉腰子"
},
{
"word": "转腰子"
},
{
"word": "長腰"
},
{
"word": "长腰"
},
{
"word": "面薄腰纖"
},
{
"word": "面薄腰纤"
},
{
"word": "頂門腰軟"
},
{
"word": "顶门腰软"
},
{
"roman": "diǎntóuhāyāo",
"word": "點頭哈腰"
},
{
"roman": "diǎntóuhāyāo",
"word": "点头哈腰"
},
{
"roman": "qíyāo",
"word": "齊腰"
},
{
"roman": "qíyāo",
"word": "齐腰"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*ˀjeːwᴬ",
"bor": "1",
"t": "waist"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *ˀjeːwᴬ (“waist”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *ˀjeːwᴬ (“waist”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແອວ"
},
"expansion": "Lao: ແອວ (ʼǣu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lao: ແອວ (ʼǣu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩋᩯ᩠ᩅ"
},
"expansion": "Northern Thai: ᩋᩯ᩠ᩅ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Thai: ᩋᩯ᩠ᩅ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪵꪮꪫ"
},
"expansion": "Tai Dam: ꪵꪮꪫ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tai Dam: ꪵꪮꪫ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เอว"
},
"expansion": "Thai: เอว (eeo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: เอว (eeo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဢႅဝ်"
},
"expansion": "Shan: ဢႅဝ် (ʼěao)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ဢႅဝ် (ʼěao)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yiu"
},
"expansion": "Zhuang: yiu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zhuang: yiu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qew"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "肉//",
"3": "⺼",
"4": "flesh",
"tr": "-"
},
"expansion": "⺼ (“flesh”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "要//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qew, *qews</span>"
},
"expansion": "要 (OC *qew, *qews)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "肉",
"2": "要",
"alt1": "⺼",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "flesh"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 要 (OC *qew, *qews)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 要 (OC *qew, *qews).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 條/条",
"zh:Anatomy"
],
"glosses": [
"waist; lower back; small of the back (Classifier: 條／条 c)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"lower back",
"lower back"
],
[
"small of the back",
"small of the back"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) waist; lower back; small of the back (Classifier: 條／条 c)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"waist of clothes"
],
"links": [
[
"waist",
"waist"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
},
{
"glosses": [
"kidney; edible animal kidney"
],
"links": [
[
"kidney",
"kidney"
],
[
"edible",
"edible"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"glosses": [
"purse; pockets"
],
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"pocket",
"pocket"
]
]
},
{
"glosses": [
"middle part"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Yao"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yao",
"Yao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"zh-pron": "iáu"
},
{
"zh-pron": "iĕu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iê¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "io¹"
},
{
"zh-pron": "¹iau"
},
{
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ieu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yeu¹"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ieu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yeu¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iáu"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iĕu"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioy"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaw"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "io"
},
{
"ipa": "/ie³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹iau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "iau^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iɔ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "iau¹"
},
{
"ipa": "/i̯ɒu̯³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jiew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ʔew/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qew/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯eu̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯eu̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹¹/"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/io³³/"
},
{
"ipa": "/iau³³/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/io⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ie³³/"
},
{
"ipa": "/io³³/"
},
{
"ipa": "/iɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/i̯ɒu̯³³/"
},
{
"other": "/*ʔew/"
},
{
"other": "/*qew/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yāozi",
"sense": "waist",
"tags": [
"regional"
],
"word": "腰子"
}
],
"word": "腰"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading よう",
"Japanese kanji with historical goon reading えう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading えう",
"Japanese kanji with kan'on reading よう",
"Japanese kanji with kun reading こし",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 腰",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "yōkin",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"筋",
"きん"
]
],
"word": "腰筋"
},
{
"roman": "yōko",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"鼓",
"こ"
]
],
"word": "腰鼓"
},
{
"roman": "yōkan",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "腰間"
},
{
"alt": "要斬",
"roman": "yōzan",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"斬",
"ざん"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"斬",
"ざん"
]
],
"word": "腰斬"
},
{
"roman": "yōtai",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "腰帯"
},
{
"roman": "yōtsui",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"椎",
"つい"
]
],
"word": "腰椎"
},
{
"roman": "yōtsū",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"痛",
"つう"
]
],
"word": "腰痛"
},
{
"roman": "yōbu",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"word": "腰部"
},
{
"roman": "saiyō",
"ruby": [
[
"細",
"さい"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "細腰"
},
{
"roman": "san'yō",
"ruby": [
[
"山",
"さん"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "山腰"
},
{
"roman": "soyō",
"ruby": [
[
"楚",
"そ"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "楚腰"
},
{
"roman": "hōyō",
"ruby": [
[
"蜂",
"ほう"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "蜂腰"
},
{
"roman": "ryūyō",
"ruby": [
[
"柳",
"りゅう"
],
[
"腰",
"よう"
]
],
"word": "柳腰"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"hips, loins, lower back"
],
"links": [
[
"hips",
"hips"
],
[
"loins",
"loins"
],
[
"lower back",
"lower back"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "腰"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 腰",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"こし"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "腰"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 腰",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "よう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腰"
},
"expansion": "腰 (MC 'jiew)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腰 (MC 'jiew).",
"forms": [
{
"form": "腰",
"ruby": [
[
"腰",
"よう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "eu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えう",
"roman": "eu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "よう",
"hhira": "えう"
},
"expansion": "腰(よう) • (yō) ^(←えう (eu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"hips, loins, lower back"
],
"links": [
[
"hips",
"hips"
],
[
"loins",
"loins"
],
[
"lower back",
"lower back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jo̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "腰"
}
{
"derived": [
{
"alt": "腰痛",
"roman": "yotong",
"word": "요통"
},
{
"alt": "腰鼓",
"roman": "yogo",
"word": "요고"
},
{
"alt": "腰部",
"roman": "yobu",
"word": "요부"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腰"
},
"expansion": "腰 (MC 'jiew)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "요"
},
"expansion": "요 (yo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상27B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "요",
"2": "yo",
"3": "身體#상27B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 요 (yo) (Yale: yo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腰 (MC 'jiew). Recorded as Middle Korean 요 (yo) (Yale: yo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "허리 요",
"roman": "heori yo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "허리",
"2": "요"
},
"expansion": "腰 (eumhun 허리 요 (heori yo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "waist; hips",
"word": "요"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 요 (“waist; hips”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"요",
"요#Korean"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"hip",
"hip"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"腰 (Kangxi radical 130, 肉+9, 13 strokes, cangjie input 月一田女 (BMWV), four-corner 7124₄, composition ⿰月要(GJK) or ⿰⺼要(HTV))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"月",
"月#Translingual"
],
[
"要",
"要#Translingual"
],
[
"⺼",
"肉"
],
[
"要",
"要"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"forms": [
{
"form": "yêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ro",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "eo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "oeo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "腰"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": "started on line 79, detected on line 89"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": "started on line 72, detected on line 89"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"腰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"腰"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "腰",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"腰"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "腰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "腰/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"categories\": [\"Japanese affixes\", \"Japanese entries with incorrect language header\", \"Japanese lemmas\", \"Japanese links with redundant alt parameters\", \"Japanese links with redundant wikilinks\", \"Japanese single-kanji terms\", \"Japanese terms derived from Middle Chinese\", \"Japanese terms spelled with secondary school kanji\", \"Japanese terms spelled with 腰\", \"Japanese terms with IPA pronunciation\", \"Japanese terms with multiple readings\", \"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys\", \"Japanese terms written with one Han script character\"], \"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"こし\"], \"wikipedia\": [\"Kyūjitai\", \"Shinjitai\"], \"word\": \"腰\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "腰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.