See 後頭 on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "后头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "後頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 5 48", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 51", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "behind; in the back; the rear side" ], "id": "en-後頭-zh-adv-jfRsdJDc", "links": [ [ "behind", "behind" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後面" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後邊" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後邊兒" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ulanhot" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Tongliao" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後面兒" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後邊兒拉" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xining" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Pizhou" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Ganyu", "sense": "behind", "word": "Lianyungang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Donghai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後半邊" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Bayanhot" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後面個" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背後頭" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Baoying" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taizhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後通" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Zhenjiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Lianyungang" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Huaiyin", "sense": "behind", "word": "Huai'an" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xuyi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Rugao" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yancheng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Funing" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Sihong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後得" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後便" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "San Tin; Weitou", "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後背歷" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Macau" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "尾後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Foshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Xiangzhou", "sense": "behind", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "sense": "behind", "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "耳背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背脊" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "尾門" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "尾底" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背底" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Nanning" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後底" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wuzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yulin" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Lianzhou", "sense": "behind", "word": "Hepu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "屎背尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xingning" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "behind", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後背底" }, { "_dis1": "94 6", "english": "Daling", "sense": "behind", "word": "Huidong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "behind", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Bendihua", "sense": "behind", "word": "Heyuan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wengyuan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Qujiang", "sense": "behind", "word": "Shaoguan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "behind", "word": "Lianshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Liannan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jiexi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Changting" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Pingyu", "sense": "behind", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Liancheng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ninghua" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後屍背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "屍背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ningdu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後高" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ruijin" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "斯背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Shicheng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背交" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背頭" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Shexi", "sense": "behind", "word": "Shangyou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後事背" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Dayu" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "N. Sixian", "sense": "behind", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "behind", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Daqiao", "sense": "behind", "word": "Luchuan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Hepo", "sense": "behind", "word": "Kuching" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後地" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Baochang", "sense": "behind", "word": "Taibus" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jining" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Baotou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Dongsheng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Haibowan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背脊後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後斗" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後斗邊" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後斗勢" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後向" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Fuqing" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Matsu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後壁" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "尾仔" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "落尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "尻脊後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jinjiang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "巴脊後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yongchun" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "完尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "押尾" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後仔" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後尾仔" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Sanxia", "sense": "behind", "word": "New Taipei" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Magong", "sense": "behind", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Shangdu", "sense": "behind", "word": "Pingnan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後爿" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Chenghai", "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Chaoyang", "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Putian" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後角" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後勢" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Xianyou" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "behind", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Dahe", "sense": "behind", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後底頭" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wuxi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Changshu" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Haimen", "sense": "behind", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Changzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "前頭" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "Gaochun", "sense": "behind", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後屁股" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後屁眼" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "後半" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Loudi" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "背者" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Shuangfeng" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "behind", "word": "Hengyang" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 47 28", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "later; in future; after" ], "id": "en-後頭-zh-adv-6AqZGzGb", "links": [ [ "later", "later" ], [ "after", "after" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hou⁴ tou²" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "Xi'an" ], "zh-pron": "hētou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hōutou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "zh-pron": "āu-thâu" }, { "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²gheu₆-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶ghei-dei₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Jinhua", "Wu" ], "zh-pron": "³eu-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gheu⁵ dieu" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòuto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hou⁴-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "hòu-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "how.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "хоутоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Xi'an" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hou⁴ tou⁰" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hauh tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heo⁶ teo⁴" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "auxtaau" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hheu-deu" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^上 deu^平" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/", "tags": [ "Chongming", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ghei^去 dei^平" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/", "tags": [ "Hangzhou", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/", "tags": [ "Ningbo", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/", "tags": [ "Jinhua", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/", "tags": [ "Loudi", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ⁴gheu-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²gheu₆-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/" }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/" }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/" }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/" }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/" }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/" } ], "word": "後頭" } { "forms": [ { "form": "后头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "後頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "48 5 48", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 51", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "Hòutouwān", "word": "後頭灣" }, { "roman": "Hòutouwān", "word": "后头湾" } ], "glosses": [ "married woman's parents' home" ], "id": "en-後頭-zh-noun-VvCdl1tS", "links": [ [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ], [ "parent", "parent" ], [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min, Southern Min) married woman's parents' home" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘屋頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘屋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽家" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外家" }, { "word": "外家" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "某後頭" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "某後頭" }, { "word": "厝頭" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外家厝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "後頭厝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "家後" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "娘屋裡" }, { "word": "娘家" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "娘屋頭" }, { "word": "娘屋" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "娘屋裡" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "妹家" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "媽家" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "某後頭" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "外家厝" }, { "word": "後頭厝" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "家後" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Hengyang" } ], "tags": [ "Min", "Northern", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hou⁴ tou²" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "Xi'an" ], "zh-pron": "hētou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hōutou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "zh-pron": "āu-thâu" }, { "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²gheu₆-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶ghei-dei₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Jinhua", "Wu" ], "zh-pron": "³eu-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gheu⁵ dieu" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòuto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hou⁴-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "hòu-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "how.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "хоутоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Xi'an" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hou⁴ tou⁰" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hauh tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heo⁶ teo⁴" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "auxtaau" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hheu-deu" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^上 deu^平" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/", "tags": [ "Chongming", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ghei^去 dei^平" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/", "tags": [ "Hangzhou", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/", "tags": [ "Ningbo", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/", "tags": [ "Jinhua", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/", "tags": [ "Loudi", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ⁴gheu-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²gheu₆-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/" }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/" }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/" }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/" }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/" }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/" } ], "word": "後頭" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "後", "3": "頭", "sort": "こうとう", "t1": "post-", "t2": "head" }, "expansion": "後 (“post-”) + 頭 (“head”)", "name": "confix" } ], "etymology_text": "後 (“post-”) + 頭 (“head”)", "forms": [ { "form": "後頭", "ruby": [ [ "後", "こう" ], [ "頭", "とう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōtō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "こうとう" }, "expansion": "後(こう)頭(とう) • (kōtō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "前頭" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms prefixed with 後", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms suffixed with 頭", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Anatomy", "orig": "ja:Anatomy", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Meronyms: 後頭筋 (kōtōkin), 後頭骨 (kōtōkotsu), 後頭葉 (kōtōyō)" }, { "text": "Coordinate term: 側頭 (sokutō)" } ], "glosses": [ "an occiput" ], "id": "en-後頭-ja-noun-FrySl61F", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "occiput", "occiput" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an occiput" ], "related": [ { "roman": "kōtōbu", "ruby": [ [ "後", "こう" ], [ "頭", "とう" ], [ "部", "ぶ" ] ], "word": "後頭部" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "other": "こーとー" }, { "ipa": "[ko̞ːto̞ː]" } ], "word": "後頭" }
{ "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 後", "Chinese terms spelled with 頭", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Intermediate Mandarin", "Northern Min adverbs", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "后头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "後頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "behind; in the back; the rear side" ], "links": [ [ "behind", "behind" ] ] }, { "glosses": [ "later; in future; after" ], "links": [ [ "later", "later" ], [ "after", "after" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hou⁴ tou²" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "Xi'an" ], "zh-pron": "hētou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hōutou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "zh-pron": "āu-thâu" }, { "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²gheu₆-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶ghei-dei₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Jinhua", "Wu" ], "zh-pron": "³eu-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gheu⁵ dieu" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòuto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hou⁴-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "hòu-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "how.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "хоутоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Xi'an" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hou⁴ tou⁰" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hauh tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heo⁶ teo⁴" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "auxtaau" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hheu-deu" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^上 deu^平" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/", "tags": [ "Chongming", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ghei^去 dei^平" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/", "tags": [ "Hangzhou", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/", "tags": [ "Ningbo", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/", "tags": [ "Jinhua", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/", "tags": [ "Loudi", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ⁴gheu-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²gheu₆-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/" }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/" }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/" }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/" }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/" }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/" } ], "synonyms": [ { "sense": "behind", "word": "後面" }, { "sense": "behind", "word": "後邊" }, { "sense": "behind", "word": "Beijing" }, { "sense": "behind", "word": "後邊兒" }, { "sense": "behind", "word": "Taiwan" }, { "sense": "behind", "word": "Ulanhot" }, { "sense": "behind", "word": "Tongliao" }, { "sense": "behind", "word": "Chifeng" }, { "sense": "behind", "word": "後面兒" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "sense": "behind", "word": "Harbin" }, { "sense": "behind", "word": "後邊兒拉" }, { "sense": "behind", "word": "Malaysia" }, { "sense": "behind", "word": "Singapore" }, { "sense": "behind", "word": "Jinan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "sense": "behind", "word": "Luoyang" }, { "sense": "behind", "word": "Wanrong" }, { "sense": "behind", "word": "Xi'an" }, { "sense": "behind", "word": "Xining" }, { "sense": "behind", "word": "Xuzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Pizhou" }, { "alt": "Ganyu", "sense": "behind", "word": "Lianyungang" }, { "sense": "behind", "word": "Donghai" }, { "sense": "behind", "word": "後半邊" }, { "sense": "behind", "word": "Yinchuan" }, { "sense": "behind", "word": "Bayanhot" }, { "sense": "behind", "word": "Lanzhou" }, { "sense": "behind", "word": "後面個" }, { "sense": "behind", "word": "Ürümqi" }, { "sense": "behind", "word": "Chengdu" }, { "sense": "behind", "word": "背後頭" }, { "sense": "behind", "word": "背後" }, { "sense": "behind", "word": "Wuhan" }, { "sense": "behind", "word": "Guiyang" }, { "sense": "behind", "word": "Guilin" }, { "sense": "behind", "word": "Liuzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Nanjing" }, { "sense": "behind", "word": "Yangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Baoying" }, { "sense": "behind", "word": "Taizhou" }, { "sense": "behind", "word": "後通" }, { "sense": "behind", "word": "Zhenjiang" }, { "sense": "behind", "word": "Lianyungang" }, { "alt": "Huaiyin", "sense": "behind", "word": "Huai'an" }, { "sense": "behind", "word": "Xuyi" }, { "sense": "behind", "word": "Nantong" }, { "sense": "behind", "word": "Rugao" }, { "sense": "behind", "word": "Yancheng" }, { "sense": "behind", "word": "Funing" }, { "sense": "behind", "word": "Sihong" }, { "sense": "behind", "word": "後得" }, { "sense": "behind", "word": "Hefei" }, { "sense": "behind", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "後便" }, { "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "behind", "word": "後背歷" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "behind", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "behind", "word": "Macau" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "尾後" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Foshan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "sense": "behind", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "sense": "behind", "word": "Zhuhai" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "sense": "behind", "word": "耳背" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "behind", "word": "Taishan" }, { "sense": "behind", "word": "背脊" }, { "sense": "behind", "word": "尾門" }, { "sense": "behind", "word": "後背" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "sense": "behind", "word": "Dongguan" }, { "sense": "behind", "word": "尾底" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "sense": "behind", "word": "Yangjiang" }, { "sense": "behind", "word": "背尾" }, { "sense": "behind", "word": "背底" }, { "sense": "behind", "word": "Nanning" }, { "sense": "behind", "word": "後尾" }, { "sense": "behind", "word": "後底" }, { "sense": "behind", "word": "Wuzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "sense": "behind", "word": "Hepu" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "behind", "word": "Nanchang" }, { "sense": "behind", "word": "Lichuan" }, { "sense": "behind", "word": "Pingxiang" }, { "sense": "behind", "word": "Meixian" }, { "sense": "behind", "word": "屎背尾" }, { "sense": "behind", "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "behind", "word": "Huizhou" }, { "sense": "behind", "word": "後背底" }, { "english": "Daling", "sense": "behind", "word": "Huidong" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "behind", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Bendihua", "sense": "behind", "word": "Heyuan" }, { "sense": "behind", "word": "Wengyuan" }, { "alt": "Qujiang", "sense": "behind", "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "behind", "word": "Lianshan" }, { "sense": "behind", "word": "Liannan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Jiexi" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "sense": "behind", "word": "Changting" }, { "sense": "behind", "word": "Wuping" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "alt": "Pingyu", "sense": "behind", "word": "Wuping" }, { "sense": "behind", "word": "Liancheng" }, { "sense": "behind", "word": "Ninghua" }, { "sense": "behind", "word": "Yudu" }, { "sense": "behind", "word": "後屍背" }, { "sense": "behind", "word": "屍背" }, { "sense": "behind", "word": "Ningdu" }, { "sense": "behind", "word": "後高" }, { "sense": "behind", "word": "Ruijin" }, { "sense": "behind", "word": "斯背" }, { "sense": "behind", "word": "Shicheng" }, { "sense": "behind", "word": "背交" }, { "sense": "behind", "word": "背頭" }, { "alt": "Shexi", "sense": "behind", "word": "Shangyou" }, { "sense": "behind", "word": "後事背" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Dayu" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "behind", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "behind", "word": "Pingtung" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "alt": "Daqiao", "sense": "behind", "word": "Luchuan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "sense": "behind", "word": "Kuching" }, { "sense": "behind", "word": "Jixi" }, { "sense": "behind", "word": "Taiyuan" }, { "sense": "behind", "word": "Xinzhou" }, { "sense": "behind", "word": "後地" }, { "alt": "Baochang", "sense": "behind", "word": "Taibus" }, { "sense": "behind", "word": "Linhe" }, { "sense": "behind", "word": "Jining" }, { "sense": "behind", "word": "Hohhot" }, { "sense": "behind", "word": "Baotou" }, { "sense": "behind", "word": "Dongsheng" }, { "sense": "behind", "word": "Haibowan" }, { "sense": "behind", "word": "Jian'ou" }, { "sense": "behind", "word": "背脊後" }, { "sense": "behind", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "behind", "word": "後斗" }, { "sense": "behind", "word": "後斗邊" }, { "sense": "behind", "word": "後斗勢" }, { "sense": "behind", "word": "後向" }, { "sense": "behind", "word": "Fuqing" }, { "sense": "behind", "word": "Matsu" }, { "sense": "behind", "word": "Xiamen" }, { "sense": "behind", "word": "後壁" }, { "sense": "behind", "word": "尾仔" }, { "sense": "behind", "word": "落尾" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "sense": "behind", "word": "尻脊後" }, { "sense": "behind", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Jinjiang" }, { "sense": "behind", "word": "巴脊後" }, { "sense": "behind", "word": "Yongchun" }, { "sense": "behind", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "完尾" }, { "sense": "behind", "word": "押尾" }, { "sense": "behind", "word": "Taipei" }, { "sense": "behind", "word": "後仔" }, { "sense": "behind", "word": "後尾仔" }, { "alt": "Sanxia", "sense": "behind", "word": "New Taipei" }, { "sense": "behind", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "behind", "word": "Yilan" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "sense": "behind", "word": "Taichung" }, { "sense": "behind", "word": "Tainan" }, { "sense": "behind", "word": "Hsinchu" }, { "sense": "behind", "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "sense": "behind", "word": "Penghu" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Shangdu", "sense": "behind", "word": "Pingnan" }, { "sense": "behind", "word": "Chaozhou" }, { "sense": "behind", "word": "後爿" }, { "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "sense": "behind", "word": "Shantou" }, { "sense": "behind", "word": "Jieyang" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "behind", "word": "Leizhou" }, { "sense": "behind", "word": "Wenchang" }, { "sense": "behind", "word": "Haikou" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "behind", "word": "Putian" }, { "sense": "behind", "word": "後角" }, { "sense": "behind", "word": "後勢" }, { "sense": "behind", "word": "Xianyou" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "behind", "word": "Zhongshan" }, { "sense": "behind", "word": "後" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "sense": "behind", "word": "Guilin" }, { "sense": "behind", "word": "Shanghai" }, { "sense": "behind", "word": "後底頭" }, { "sense": "behind", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "sense": "behind", "word": "Suzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Wuxi" }, { "sense": "behind", "word": "Changshu" }, { "alt": "Haimen", "sense": "behind", "word": "Nantong" }, { "sense": "behind", "word": "Changzhou" }, { "sense": "behind", "word": "前頭" }, { "sense": "behind", "word": "Danyang" }, { "alt": "Gaochun", "sense": "behind", "word": "Nanjing" }, { "sense": "behind", "word": "Hangzhou" }, { "sense": "behind", "word": "Ningbo" }, { "sense": "behind", "word": "後屁股" }, { "sense": "behind", "word": "後屁眼" }, { "sense": "behind", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "behind", "word": "後半" }, { "sense": "behind", "word": "Jinhua" }, { "sense": "behind", "word": "Changsha" }, { "sense": "behind", "word": "Loudi" }, { "sense": "behind", "word": "背者" }, { "sense": "behind", "word": "Shuangfeng" }, { "sense": "behind", "word": "Hengyang" } ], "word": "後頭" } { "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 後", "Chinese terms spelled with 頭", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Intermediate Mandarin", "Northern Min adverbs", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "Hòutouwān", "word": "後頭灣" }, { "roman": "Hòutouwān", "word": "后头湾" } ], "forms": [ { "form": "后头", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "後頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Min Chinese", "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "married woman's parents' home" ], "links": [ [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ], [ "parent", "parent" ], [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min, Southern Min) married woman's parents' home" ], "tags": [ "Min", "Northern", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hou⁴ tou²" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "Xi'an" ], "zh-pron": "hētou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hōutou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "zh-pron": "āu-thâu" }, { "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²gheu₆-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶ghei-dei₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶gheu-deu₂" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Jinhua", "Wu" ], "zh-pron": "³eu-tieu₃" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gheu⁵ dieu" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "hou⁵ dou²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "hòutou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hòuto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hou⁴-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "hòu-tou" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "how.tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "хоутоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xoutou" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Xi'an" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Pinyin" ], "zh-pron": "hou⁴ tou⁰" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hauh tàuh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hau⁶ tau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heo⁶ teo⁴" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "heu⁵ teu" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou²" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hou³ tou¹" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "hē-tê" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "āu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "auxtaau" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ǎu-thâu" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hheu-deu" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^上 deu^平" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/", "tags": [ "Chongming", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "gheu^去 deu^平" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ghei^去 dei^平" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/", "tags": [ "Hangzhou", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/", "tags": [ "Ningbo", "Northern", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/", "tags": [ "Jinhua", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/", "tags": [ "Loudi", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ ⁴gheu-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "other": "/ ²gheu₆-deu₂ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯¹/" }, { "ipa": "/xəu²¹³ tʰəu²¹/" }, { "ipa": "/xɤ⁵⁵ tʰɤu/" }, { "ipa": "/xəɯ⁴⁴ tʰəɯ/" }, { "ipa": "/hɐu̯²² tʰɐu̯²¹/" }, { "ipa": "/hɛu¹¹ tʰɛu¹/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu⁵³/" }, { "ipa": "/xəu⁴⁵ tʰəu¹¹/" }, { "ipa": "/xe⁵⁵ tʰe³³/" }, { "ipa": "/au³³⁻²¹ tʰau²³/" }, { "ipa": "/au³³⁻¹¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/au²²⁻²¹ tʰau¹³/" }, { "ipa": "/au²² tʰau²⁴/" }, { "ipa": "/ɦɤ²² dɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/hɦɵ³¹ dɵ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦʏ²³ døy¹¹/" }, { "ipa": "/ɦøy²² døy³³/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei²⁴/" }, { "ipa": "/ɦei¹¹ dei⁵³/" }, { "ipa": "/ɦœʏ²² dœʏ⁴⁴/" }, { "ipa": "/eu⁵³ tiu⁵³⁵/" }, { "ipa": "/xəu̯²¹⁻¹¹ təu̯³/" }, { "ipa": "/ɣɤ¹¹ ti̯ɤ³/" }, { "ipa": "/ɣ̊ɘu̯²¹³ d̥ɘu̯¹¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘屋頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娘屋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "妹家" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽家" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外家" }, { "word": "外家" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "某後頭" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "某後頭" }, { "word": "厝頭" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外家厝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "後頭" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "後頭厝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "後頭" }, { "word": "外家" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "家後" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘家" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘屋裡" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "娘屋裡" }, { "word": "娘家" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "娘屋頭" }, { "word": "娘屋" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "娘屋裡" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "外家" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "妹家" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "媽家" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "某後頭" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "厝頭" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "外家厝" }, { "word": "後頭厝" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "家後" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Hengyang" } ], "word": "後頭" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "後", "3": "頭", "sort": "こうとう", "t1": "post-", "t2": "head" }, "expansion": "後 (“post-”) + 頭 (“head”)", "name": "confix" } ], "etymology_text": "後 (“post-”) + 頭 (“head”)", "forms": [ { "form": "後頭", "ruby": [ [ "後", "こう" ], [ "頭", "とう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōtō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "こうとう" }, "expansion": "後(こう)頭(とう) • (kōtō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kōtōbu", "ruby": [ [ "後", "こう" ], [ "頭", "とう" ], [ "部", "ぶ" ] ], "word": "後頭部" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "前頭" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms prefixed with 後", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms suffixed with 頭", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Anatomy" ], "examples": [ { "text": "Meronyms: 後頭筋 (kōtōkin), 後頭骨 (kōtōkotsu), 後頭葉 (kōtōyō)" }, { "text": "Coordinate term: 側頭 (sokutō)" } ], "glosses": [ "an occiput" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "occiput", "occiput" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an occiput" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "other": "こーとー" }, { "ipa": "[ko̞ːto̞ː]" } ], "word": "後頭" }
Download raw JSONL data for 後頭 meaning in All languages combined (34.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "後頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "後頭", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "後頭" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "後頭", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "後頭" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "後頭", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.