See 耳背 on Wiktionary
Download JSON data for 耳背 meaning in All languages combined (13.1kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "耳背", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Hearing", "orig": "zh:Hearing", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hard of hearing" ], "id": "en-耳背-zh-adj-tOKLjQNK", "links": [ [ "hard of hearing", "hard of hearing" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "重聽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "聾得" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "耳頭背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "背音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "耳朵背氣" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "耳吉背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "大聽耳" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳背背仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳背背仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "背耳" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳蕪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "耳重" }, { "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "耳背" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄅㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ bui⁶" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ boi⁴" }, { "zh-pron": "hǐ-pòe" }, { "zh-pron": "hī-pòe" }, { "zh-pron": "jíⁿ-pōe" }, { "zh-pron": "ní-pòe" }, { "zh-pron": "e³ bei⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-pei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-bèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eelbey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрбэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erbɛj" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh buih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ bui⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ bui⁶" }, { "ipa": "/jiː¹³ puːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ poɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hǐ-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hǐ-puè" }, { "ipa": "/hi²² pue⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hī-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hī-puè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hixpoex" }, { "ipa": "/hi²²⁻²¹ pue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "jíⁿ-pōe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "jínn-puē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "jvy'poe" }, { "ipa": "/d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ní-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ní-puè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ny'poex" }, { "ipa": "/nĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "e³ bei⁴" }, { "ipa": "/ɤ̞⁴¹ pe̞i̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ hī-pòe /" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/jiː¹³ puːi̯²²/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ poɪ⁵³/" }, { "ipa": "/hi²² pue⁴¹/" }, { "ipa": "/hi²²⁻²¹ pue²¹/" }, { "ipa": "/d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²²/" }, { "ipa": "/nĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/" }, { "ipa": "/ɤ̞⁴¹ pe̞i̯⁴⁵/" } ], "word": "耳背" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "耳背", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese adjectives", "Cantonese lemmas", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka adjectives", "Hakka lemmas", "Hokkien adjectives", "Hokkien lemmas", "Mandarin adjectives", "Mandarin lemmas", "Xiang adjectives", "Xiang lemmas", "zh:Hearing" ], "glosses": [ "hard of hearing" ], "links": [ [ "hard of hearing", "hard of hearing" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄅㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ bui⁶" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ boi⁴" }, { "zh-pron": "hǐ-pòe" }, { "zh-pron": "hī-pòe" }, { "zh-pron": "jíⁿ-pōe" }, { "zh-pron": "ní-pòe" }, { "zh-pron": "e³ bei⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrbèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-pei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-bèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eelbey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрбэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erbɛj" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh buih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ bui⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ bui⁶" }, { "ipa": "/jiː¹³ puːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ poɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hǐ-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hǐ-puè" }, { "ipa": "/hi²² pue⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hī-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hī-puè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hixpoex" }, { "ipa": "/hi²²⁻²¹ pue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "jíⁿ-pōe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "jínn-puē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "jvy'poe" }, { "ipa": "/d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ní-pòe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ní-puè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ny'poex" }, { "ipa": "/nĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "e³ bei⁴" }, { "ipa": "/ɤ̞⁴¹ pe̞i̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ hī-pòe /" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/jiː¹³ puːi̯²²/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ poɪ⁵³/" }, { "ipa": "/hi²² pue⁴¹/" }, { "ipa": "/hi²²⁻²¹ pue²¹/" }, { "ipa": "/d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²²/" }, { "ipa": "/nĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/" }, { "ipa": "/ɤ̞⁴¹ pe̞i̯⁴⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "重聽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "聾得" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "耳頭背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "耳頭背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "背音" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "背氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "耳朵背氣" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "耳吉背" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "大聽耳" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳背背仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳背背仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳背背" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "背耳" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "耳朵背" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳沉" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "耳朵沉" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳蕪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "重耳" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "耳空重" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳重" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "耳重" }, { "word": "撞聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "耳背" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "耳背" } ], "word": "耳背" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.