See 耳聾 on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "耳聾" }, "expansion": "耳聾", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "耳%聾", "2": "じ%ろう", "gloss": "" }, "expansion": "耳(じ)聾(ろう) (jirō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "이롱(耳聾)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "耳聾", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "耳聾", "2": "じ%ろう", "3": "이롱", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "耳聾", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "耳聾", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "耳%聾", "v": "耳聾", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "じ%ろう", "3": "이롱", "j": "耳%聾" }, "expansion": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)" } ], "forms": [ { "form": "耳聋", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "耳聾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "耳聾機" }, { "word": "耳聋机" }, { "word": "耳聾目花" }, { "word": "耳聋目花" }, { "word": "耳聾眼花" }, { "word": "耳聋眼花" }, { "word": "舌弊耳聾" }, { "word": "舌弊耳聋" }, { "word": "詐耳聾" }, { "word": "诈耳聋" } ], "glosses": [ "deaf" ], "id": "en-耳聾-zh-adj-gg7~uHSk", "links": [ [ "deaf", "deaf" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聵" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "失聰" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾聵" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "板聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "有聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳空" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聾在" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "青聾" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾耳朵" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "擣地聾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾" }, { "word": "聾" }, { "word": "聵" }, { "word": "失聰" }, { "word": "聾聵" }, { "word": "實聾" }, { "word": "板聾" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "有聾" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "臭耳仔" }, { "word": "臭耳空" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kinmen" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "聾在" }, { "word": "青聾" }, { "word": "聾耳朵" }, { "word": "擣地聾" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eellong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрлун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erlun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh lùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ lung⁴" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ nung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ nung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hĭⁿ lâng" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinhua" } ], "word": "耳聾" } { "forms": [ { "form": "耳聋", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "耳聾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Medical signs and symptoms", "orig": "zh:Medical signs and symptoms", "parents": [ "Health", "Medicine", "Body", "Biology", "Healthcare", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "deaf person" ], "id": "en-耳聾-zh-noun-T4f~hAuv", "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min, Teochew) deaf person" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾的" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾公 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾嘅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "聾耳佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聾仂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭聾" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "聾囝 young person" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾鬼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾蚌" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾耳朵人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "聾搒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聾子" }, { "word": "聾子" }, { "word": "聾人" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "耳聾的" }, { "word": "實聾子 totally deaf" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Pingle" }, { "word": "Luzhai" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾佬 man" }, { "word": "聾公 man" }, { "word": "聾婆 woman" }, { "word": "聾仔 boy" }, { "word": "聾女 girl" }, { "word": "阿聾" }, { "word": "聾公 dated" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾佬" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾個" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾嘅" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "word": "聾公" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "聾妹 girl" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾耳佬" }, { "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "聾仂" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "臭耳聾的" }, { "word": "臭耳的" }, { "word": "臭聾" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "妃聾" }, { "word": "聾囝 young person" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "聾鬼" }, { "word": "聾蚌" }, { "word": "聾𦗭" }, { "word": "聾耳朵人" }, { "word": "聾搒" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "tags": [ "Eastern", "Min", "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eellong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрлун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erlun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh lùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ lung⁴" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ nung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ nung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hĭⁿ lâng" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinhua" } ], "word": "耳聾" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しろう'" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "耳聾", "lit": "ear + deaf" }, "expansion": "耳聾 (MC nyiX luwng, literally “ear + deaf”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "yue", "2": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 耳聾 (MC nyiX luwng, literally “ear + deaf”). Compare modern Cantonese reading ji⁵ lung⁴.\nFirst cited to a text from 1466.", "forms": [ { "form": "耳聾", "ruby": [ [ "耳", "じ" ], [ "聾", "ろう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jirō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "zirou", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "じろう", "roman": "zirou", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じろう", "hhira": "じろう" }, "expansion": "耳(じ)聾(ろう) • (jirō) ^(←じろう (zirou)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "deafness" ], "id": "en-耳聾-ja-noun-40unyhBd", "links": [ [ "deafness", "deafness" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) deafness" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "other": "じろー" }, { "ipa": "[d͡ʑiɾo̞ː]" } ], "word": "耳聾" } { "forms": [ { "form": "irong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "이롱", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "이롱" }, "expansion": "耳聾 • (irong) (hangeul 이롱)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "이롱" } ], "glosses": [ "hanja form of 이롱" ], "id": "en-耳聾-ko-noun-XLyhyBn4", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "이롱", "이롱#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "耳聾" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 耳", "Chinese terms spelled with 聾", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Medical signs and symptoms" ], "derived": [ { "word": "耳聾機" }, { "word": "耳聋机" }, { "word": "耳聾目花" }, { "word": "耳聋目花" }, { "word": "耳聾眼花" }, { "word": "耳聋眼花" }, { "word": "舌弊耳聾" }, { "word": "舌弊耳聋" }, { "word": "詐耳聾" }, { "word": "诈耳聋" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "耳聾" }, "expansion": "耳聾", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "耳%聾", "2": "じ%ろう", "gloss": "" }, "expansion": "耳(じ)聾(ろう) (jirō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "이롱(耳聾)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "耳聾", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "耳聾", "2": "じ%ろう", "3": "이롱", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "耳聾", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "耳聾", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "耳%聾", "v": "耳聾", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "じ%ろう", "3": "이롱", "j": "耳%聾" }, "expansion": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (耳聾):\n* → Japanese: 耳(じ)聾(ろう) (jirō)\n* → Korean: 이롱(耳聾) (irong)" } ], "forms": [ { "form": "耳聋", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "耳聾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "deaf" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eellong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрлун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erlun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh lùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ lung⁴" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ nung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ nung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hĭⁿ lâng" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "聵" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "失聰" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾聵" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "板聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "有聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳空" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聾在" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "青聾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾耳朵" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "擣地聾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "word": "聾" }, { "word": "聵" }, { "word": "失聰" }, { "word": "聾聵" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "板聾" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "有聾" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "耳朵聾" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "臭耳聾" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "聾耳" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "臭耳仔" }, { "word": "臭耳空" }, { "word": "臭耳" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "聾在" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "青聾" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "聾耳朵" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "擣地聾" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" } ], "word": "耳聾" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 耳", "Chinese terms spelled with 聾", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Medical signs and symptoms" ], "forms": [ { "form": "耳聋", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "耳聾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Min Chinese", "Teochew Chinese" ], "glosses": [ "deaf person" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min, Teochew) deaf person" ], "tags": [ "Eastern", "Min", "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ěrlóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh³-lung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ěr-lúng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "eellong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эрлун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "erlun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yíh lùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁵ lung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁵ lung⁴" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngi² luung¹" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-lûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngí-nûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ lung^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˋ nung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ lung¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngi³ nung¹" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngi^ˊ lung^ˋ" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ngê-lè̤ng" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hin⁶ lang⁵" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hĭⁿ lâng" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː¹³ lʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡi⁵⁵ lɵŋ³³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ luŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ nuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴⁻³³ luŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋi³¹ lʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ŋi²⁴²⁻⁵⁵ l̃øyŋ⁵³/" }, { "ipa": "/hĩ³⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾的" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾公 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾嘅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "聾耳佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聾仂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "聾耳" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭聾" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "聾囝 young person" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾鬼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾蚌" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾耳朵人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "聾搒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聾子" }, { "word": "聾子" }, { "word": "聾人" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "耳聾的" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "實聾子 totally deaf" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Pingle" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Luzhai" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾佬 man" }, { "word": "聾公 man" }, { "word": "聾婆 woman" }, { "word": "聾仔 boy" }, { "word": "聾女 girl" }, { "word": "阿聾" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾公 dated" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾佬" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾個" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾嘅" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "word": "聾公" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "聾妹 girl" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾耳佬" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "聾仂" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "聾耳" }, { "word": "Fuzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "臭耳聾的" }, { "word": "臭耳的" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "臭聾" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "臭耳" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "耳聾囝" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃聾" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "聾囝 young person" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "聾鬼" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "聾蚌" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "聾𦗭" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "聾耳朵人" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "聾搒" }, { "word": "耳朵聾" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "word": "耳聾" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しろう'" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "耳聾", "lit": "ear + deaf" }, "expansion": "耳聾 (MC nyiX luwng, literally “ear + deaf”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "yue", "2": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 耳聾 (MC nyiX luwng, literally “ear + deaf”). Compare modern Cantonese reading ji⁵ lung⁴.\nFirst cited to a text from 1466.", "forms": [ { "form": "耳聾", "ruby": [ [ "耳", "じ" ], [ "聾", "ろう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jirō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "zirou", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "じろう", "roman": "zirou", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じろう", "hhira": "じろう" }, "expansion": "耳(じ)聾(ろう) • (jirō) ^(←じろう (zirou)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with hyōgai kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with rare senses", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "deafness" ], "links": [ [ "deafness", "deafness" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) deafness" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "other": "じろー" }, { "ipa": "[d͡ʑiɾo̞ː]" } ], "word": "耳聾" } { "forms": [ { "form": "irong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "이롱", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "이롱" }, "expansion": "耳聾 • (irong) (hangeul 이롱)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "이롱" } ], "glosses": [ "hanja form of 이롱" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "이롱", "이롱#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "耳聾" }
Download raw JSONL data for 耳聾 meaning in All languages combined (32.4kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"", "path": [ "耳聾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "耳聾", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "耳聾" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "耳聾", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "耳聾" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "耳聾", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.