See 剛好 on Wiktionary
Download JSON data for 剛好 meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"just right"
],
"id": "en-剛好-zh-adj-CnzH88Uy",
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"right",
"right"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīdìng",
"word": "一定"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停當"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "允"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允當"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允当"
},
{
"roman": "héyí",
"word": "合宜"
},
{
"roman": "héshǒu",
"word": "合手"
},
{
"english": "literary or Min Nan",
"roman": "héyòng",
"word": "合用"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合適"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合适"
},
{
"roman": "ngaam1",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "啱"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "tuǒshàn",
"word": "妥善"
},
{
"roman": "tuǒtiē",
"word": "妥帖"
},
{
"word": "妥當"
},
{
"word": "妥当"
},
{
"roman": "āntiē",
"word": "安帖"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定當"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定当"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對勁"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对劲"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對路"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对路"
},
{
"word": "對頭"
},
{
"word": "对头"
},
{
"roman": "déyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "得宜"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得當"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得当"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得體"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得体"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰當"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰当"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的當"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的当"
},
{
"roman": "xiāngyí",
"word": "相宜"
},
{
"roman": "xiāngdāng",
"word": "相當"
},
{
"roman": "xiāngdāng",
"word": "相当"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "耐"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "貼切"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "贴切"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "適合"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "适合"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "適宜"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "适宜"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "適用"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "适用"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "適當"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "适当"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "適量"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "适量"
},
{
"word": "配合"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
}
],
"word": "剛好"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He arrived at school exactly on time.",
"ref": "他剛好準時到校。 [MSC, trad.]",
"text": "他刚好准时到校。 [MSC, simp.]\nTā gānghǎo zhǔnshí dào xiào. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just; exactly"
],
"id": "en-剛好-zh-adv-V~~8wePg",
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"exactly",
"exactly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 86 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When the bomb exploded, I happened to be there.",
"ref": "炸彈爆炸的時候，我剛好就在現場。 [MSC, trad.]",
"text": "炸弹爆炸的时候，我刚好就在现场。 [MSC, simp.]\nZhàdàn bàozhà de shíhòu, wǒ gānghǎo jiù zài xiànchǎng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I am in the middle of something. [lit. I have things to do at hand.]",
"ref": "我剛好手邊有事。 [MSC, trad.]",
"text": "我刚好手边有事。 [MSC, simp.]\nWǒ gānghǎo shǒubiān yǒushì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it so happened that"
],
"id": "en-剛好-zh-adv-iOyAc51~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "偏好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jian1 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "剛合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jian1 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "刚合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngqiǎo",
"word": "剛巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāngqiǎo",
"word": "刚巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千拄千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ngan2 jian1",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嚴剛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ngan2 jian1",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "严刚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ngan2 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嚴合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ngan2 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "严合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堵堵好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堵好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "y2 shr4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "如勢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "y2 shr4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "如势"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiàhǎo",
"word": "恰好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiàqiǎo",
"word": "恰巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiàqià",
"word": "恰恰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "拄千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄搪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄䢢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhènghǎo",
"word": "正好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèngqiǎo",
"word": "正巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "còuqiǎo",
"word": "湊巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "còuqiǎo",
"word": "凑巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "湊拄歁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "凑拄歁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "湊拄歁仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "凑拄歁仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "湊歁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "凑歁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pèngqiǎo",
"word": "碰巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎnqiǎo",
"word": "趕巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎnqiǎo",
"word": "赶巧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "䢢拄䢢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "適"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "适"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shìzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "適值"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shìzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "适值"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka̿ing-ka̿ing-hǎu",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "頃頃好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ka̿ing-ka̿ing-hǎu",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "顷顷好"
}
],
"word": "剛好"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"used by itself to indicate that the correct amount of change has been given"
],
"id": "en-剛好-zh-intj-acFCTk3S"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"word": "剛好"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"just right"
],
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"right",
"right"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīdìng",
"word": "一定"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停當"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "允"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允當"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允当"
},
{
"roman": "héyí",
"word": "合宜"
},
{
"roman": "héshǒu",
"word": "合手"
},
{
"english": "literary or Min Nan",
"roman": "héyòng",
"word": "合用"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合適"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合适"
},
{
"roman": "ngaam1",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "啱"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "tuǒshàn",
"word": "妥善"
},
{
"roman": "tuǒtiē",
"word": "妥帖"
},
{
"word": "妥當"
},
{
"word": "妥当"
},
{
"roman": "āntiē",
"word": "安帖"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定當"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定当"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對勁"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对劲"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對路"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对路"
},
{
"word": "對頭"
},
{
"word": "对头"
},
{
"roman": "déyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "得宜"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得當"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得当"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得體"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得体"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰當"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰当"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的當"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的当"
},
{
"roman": "xiāngyí",
"word": "相宜"
},
{
"roman": "xiāngdāng",
"word": "相當"
},
{
"roman": "xiāngdāng",
"word": "相当"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "耐"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "貼切"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "贴切"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "適合"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "适合"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "適宜"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "适宜"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "適用"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "适用"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "適當"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "适当"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "適量"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "适量"
},
{
"word": "配合"
}
],
"word": "剛好"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He arrived at school exactly on time.",
"ref": "他剛好準時到校。 [MSC, trad.]",
"text": "他刚好准时到校。 [MSC, simp.]\nTā gānghǎo zhǔnshí dào xiào. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just; exactly"
],
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"exactly",
"exactly"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When the bomb exploded, I happened to be there.",
"ref": "炸彈爆炸的時候，我剛好就在現場。 [MSC, trad.]",
"text": "炸弹爆炸的时候，我刚好就在现场。 [MSC, simp.]\nZhàdàn bàozhà de shíhòu, wǒ gānghǎo jiù zài xiànchǎng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I am in the middle of something. [lit. I have things to do at hand.]",
"ref": "我剛好手邊有事。 [MSC, trad.]",
"text": "我刚好手边有事。 [MSC, simp.]\nWǒ gānghǎo shǒubiān yǒushì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it so happened that"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "偏好"
},
{
"roman": "jian1 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "剛合"
},
{
"roman": "jian1 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "刚合"
},
{
"roman": "gāngqiǎo",
"word": "剛巧"
},
{
"roman": "gāngqiǎo",
"word": "刚巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千千"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千拄千"
},
{
"roman": "ngan2 jian1",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嚴剛"
},
{
"roman": "ngan2 jian1",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "严刚"
},
{
"roman": "ngan2 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嚴合"
},
{
"roman": "ngan2 ho6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "严合"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堵堵好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堵好"
},
{
"roman": "y2 shr4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "如勢"
},
{
"roman": "y2 shr4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "如势"
},
{
"roman": "qiàhǎo",
"word": "恰好"
},
{
"roman": "qiàqiǎo",
"word": "恰巧"
},
{
"roman": "qiàqià",
"word": "恰恰"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "拄千"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄搪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄䢢"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "會"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "会"
},
{
"roman": "zhènghǎo",
"word": "正好"
},
{
"roman": "zhèngqiǎo",
"word": "正巧"
},
{
"roman": "còuqiǎo",
"word": "湊巧"
},
{
"roman": "còuqiǎo",
"word": "凑巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "湊拄歁"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "凑拄歁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "湊拄歁仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "凑拄歁仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "湊歁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "凑歁"
},
{
"roman": "pèngqiǎo",
"word": "碰巧"
},
{
"roman": "gǎnqiǎo",
"word": "趕巧"
},
{
"roman": "gǎnqiǎo",
"word": "赶巧"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "䢢拄䢢"
},
{
"word": "適"
},
{
"word": "适"
},
{
"roman": "shìzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "適值"
},
{
"roman": "shìzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "适值"
},
{
"roman": "ka̿ing-ka̿ing-hǎu",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "頃頃好"
},
{
"roman": "ka̿ing-ka̿ing-hǎu",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "顷顷好"
}
],
"word": "剛好"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "剛好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"used by itself to indicate that the correct amount of change has been given"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄤ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganghǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kang¹-hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāng-hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganghao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганхао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganxao"
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōng hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gong¹ hou²"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹ hau²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/kɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːŋ⁵⁵ hou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹ xau⁵³/"
}
],
"word": "剛好"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.