Wiktionary data extraction errors and warnings

Galego inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zoupaⓦ noun 560 foupa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
galhistroⓦ, barroufeiroⓦ, escoiraⓦ, joenlhoⓦ, vidraⓦ, zomegarⓦ, bércioⓦ, nifreiroⓦ, baloucoⓦ, mijelãoⓦ, larufarⓦ, ameródioⓦ, tenilhaⓦ, óstriaⓦ, restreⓦ, capúdrioⓦ, fasqueiroⓦ, gúmitoⓦ, faragulharⓦ, cegudaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desgastarⓦ verb 456 des.gas.tar canonical
Suacilandiaⓦ, seráⓦ, cicatrizarⓦ, kolbeckitaⓦ, atenienseⓦ, atenienseⓦ, nupcialⓦ, impasseⓦ, hotelⓦ, bonoboⓦ, premioⓦ, premioⓦ, calcarⓦ, carecerⓦ, enterreⓦ, etruscoⓦ, etruscoⓦ, ornamentalⓦ, españolⓦ, españolⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
en-ⓦ prefix 5 em- alternative
Estoniaⓦ, cimoⓦ, coroaⓦ, Burkina-Fasoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esmorangarⓦ verb 3 esmorangando gerund
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangado participle
verb 3 esmorango first-person singular present indicative
verb 3 esmorangas second-person singular present indicative
verb 3 esmoranga third-person singular present indicative
verb 3 esmorangamos first-person plural present indicative
verb 3 esmorangais second-person plural present indicative
verb 3 esmorangam third-person plural present indicative
verb 3 esmorangava first-person singular past continuative indicative
verb 3 esmorangavas second-person singular past continuative indicative
esmorangarⓦ verb 3 esmorangava third-person singular past continuative indicative
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangávamos first-person plural past continuative indicative
verb 3 esmorangáveis second-person plural past continuative indicative
verb 3 esmorangavam third-person plural past continuative indicative
verb 3 esmoranguei first-person singular past indicative
verb 3 esmorangaste second-person singular past indicative
verb 3 esmorangou third-person singular past indicative
verb 3 esmorangamos first-person plural past indicative
verb 3 esmorangámos first-person plural past indicative
verb 3 esmorangastes second-person plural past indicative
esmorangarⓦ verb 3 esmorangaram third-person plural past indicative
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangara first-person singular pluperfect indicative
verb 3 esmorangaras second-person singular pluperfect indicative
verb 3 esmorangara third-person singular pluperfect indicative
verb 3 esmorangáramos first-person plural pluperfect indicative
verb 3 esmorangáreis second-person plural pluperfect indicative
verb 3 esmorangaram third-person plural pluperfect indicative
verb 3 esmorangarei first-person singular future present indicative
verb 3 esmorangarás second-person singular future present indicative
verb 3 esmorangará third-person singular future present indicative
esmorangarⓦ verb 3 esmorangaremos first-person plural future present indicative
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangareis second-person plural future present indicative
verb 3 esmorangarão third-person plural future present indicative
verb 3 esmorangaria first-person singular past future indicative
verb 3 esmorangarias second-person singular past future indicative
verb 3 esmorangaria third-person singular past future indicative
verb 3 esmorangaríamos first-person plural past future indicative
verb 3 esmorangaríeis second-person plural past future indicative
verb 3 esmorangariam third-person plural past future indicative
verb 3 esmorangue first-person singular present conjunctive subjunctive
esmorangarⓦ verb 3 esmorangues second-person singular present conjunctive subjunctive
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangue third-person singular present conjunctive subjunctive
verb 3 esmoranguemos first-person plural present conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangueis second-person plural present conjunctive subjunctive
verb 3 esmoranguem third-person plural present conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangasse first-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangasses second-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangasse third-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangássemos first-person plural past continuative conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangásseis second-person plural past continuative conjunctive subjunctive
esmorangarⓦ verb 3 esmorangassem third-person plural past continuative conjunctive subjunctive
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 esmorangares second-person singular future conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangarmos first-person plural future conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangardes second-person plural future conjunctive subjunctive
verb 3 esmorangarem third-person plural future conjunctive subjunctive
verb 3 esmoranga second-person singular imperative affirmative
verb 3 esmorangue third-person singular imperative affirmative
verb 3 esmoranguemos first-person plural imperative affirmative
verb 3 esmorangai second-person plural imperative affirmative
verb 3 esmoranguem third-person plural imperative affirmative
esmorangarⓦ verb 3 não esmorangues second-person singular imperative negative
oparⓦ, langonharⓦ
verb 3 não esmorangue third-person singular imperative negative
verb 3 não esmoranguemos first-person plural imperative negative
verb 3 não esmorangueis second-person plural imperative negative
verb 3 não esmoranguem third-person plural imperative negative
verb 3 esmorangares second-person singular infinitive personal
verb 3 esmorangarmos first-person plural infinitive personal
verb 3 esmorangardes second-person plural infinitive personal
verb 3 esmorangarem third-person plural infinitive personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
escambrarⓦ verb 2 Nota: Verbos unipessoais são normalmente conjugados apenas nas terceiras pessoas. Outras formas só são utilizadas em sentido figurado. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
esgaldrapearⓦ
verb 2 escambrando gerund
verb 2 escambrado participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lapa-bravaⓦ noun 1 lapa-francesa canonical
noun 1 lapa-francesa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quererⓦ verb 1 querendo gerund
verb 1 querido participle
verb 1 quero first-person singular present indicative
verb 1 queres second-person singular present indicative
verb 1 quere third-person singular present indicative
verb 1 queremos first-person plural present indicative
verb 1 quereis / queredes second-person plural present indicative
verb 1 querem third-person plural present indicative
verb 1 queria first-person singular past continuative indicative
verb 1 querias second-person singular past continuative indicative
quererⓦ verb 1 queria third-person singular past continuative indicative
verb 1 queríamos first-person plural past continuative indicative
verb 1 queríais / queríades second-person plural past continuative indicative
verb 1 queriam third-person plural past continuative indicative
verb 1 quigem first-person singular past indicative
verb 1 quigeste second-person singular past indicative
verb 1 quijo third-person singular past indicative
verb 1 quigemos first-person plural past indicative
verb 1 quigestes second-person plural past indicative
verb 1 quigérom third-person plural past indicative
quererⓦ verb 1 qigera first-person singular pluperfect indicative
verb 1 quigeras second-person singular pluperfect indicative
verb 1 qigera third-person singular pluperfect indicative
verb 1 quigéramos first-person plural pluperfect indicative
verb 1 quigérais / quigérades second-person plural pluperfect indicative
verb 1 quigeram third-person plural pluperfect indicative
verb 1 quererei first-person singular future present indicative
verb 1 quererás second-person singular future present indicative
verb 1 quererá third-person singular future present indicative
verb 1 quereremos first-person plural future present indicative
quererⓦ verb 1 querereis / quereredes second-person plural future present indicative
verb 1 quererão third-person plural future present indicative
verb 1 quereria first-person singular past future indicative
verb 1 quererias second-person singular past future indicative
verb 1 qurereria third-person singular past future indicative
verb 1 quereríamos first-person plural past future indicative
verb 1 qureríais / quereríades second-person plural past future indicative
verb 1 quereriam third-person plural past future indicative
verb 1 queira first-person singular present conjunctive subjunctive
verb 1 queiras second-person singular present conjunctive subjunctive
quererⓦ verb 1 queira third-person singular present conjunctive subjunctive
verb 1 queiramos first-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 queirais / queirades second-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 queiram third-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 quigesse first-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 quigesses second-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 quigesse third-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 quigéssemos first-person plural past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 quigésseis second-person plural past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 quigessem third-person plural past continuative conjunctive subjunctive
quererⓦ verb 1 quiger first-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 quigeres second-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 quiger third-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 quigermos first-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 quigerdes second-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 quigerem third-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 quer second-person singular imperative affirmative
verb 1 queira third-person singular imperative affirmative
verb 1 queiramos first-person plural imperative affirmative
verb 1 querei / querede second-person plural imperative affirmative
quererⓦ verb 1 queiram third-person plural imperative affirmative
verb 1 não queiras second-person singular imperative negative
verb 1 não queira third-person singular imperative negative
verb 1 não queiramos first-person plural imperative negative
verb 1 não queirais / não queirades second-person plural imperative negative
verb 1 não queiram third-person plural imperative negative
verb 1 quereres second-person singular infinitive personal
verb 1 querermos first-person plural infinitive personal
verb 1 quererdes second-person plural infinitive personal
verb 1 quererem third-person plural infinitive personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esmiolarⓦ verb 1 esmolar impersonal infinitive
verb 1 esmolando gerund
verb 1 esmolado participle
verb 1 esmolo first-person singular present indicative
verb 1 esmolas second-person singular present indicative
verb 1 esmola third-person singular present indicative
verb 1 esmolamos first-person plural present indicative
verb 1 esmolais second-person plural present indicative
verb 1 esmolam third-person plural present indicative
verb 1 esmolava first-person singular past continuative indicative
esmiolarⓦ verb 1 esmolavas second-person singular past continuative indicative
verb 1 esmolava third-person singular past continuative indicative
verb 1 esmolávamos first-person plural past continuative indicative
verb 1 esmoláveis second-person plural past continuative indicative
verb 1 esmolavam third-person plural past continuative indicative
verb 1 esmolei first-person singular past indicative
verb 1 esmolaste second-person singular past indicative
verb 1 esmolou third-person singular past indicative
verb 1 esmolamos¹ / esmolámos² first-person plural past indicative
verb 1 esmolastes second-person plural past indicative
esmiolarⓦ verb 1 esmolaram third-person plural past indicative
verb 1 esmolara first-person singular pluperfect indicative
verb 1 esmolaras second-person singular pluperfect indicative
verb 1 esmolara third-person singular pluperfect indicative
verb 1 esmoláramos first-person plural pluperfect indicative
verb 1 esmoláreis second-person plural pluperfect indicative
verb 1 esmolaram third-person plural pluperfect indicative
verb 1 esmolarei first-person singular future present indicative
verb 1 esmolarás second-person singular future present indicative
verb 1 esmolará third-person singular future present indicative
esmiolarⓦ verb 1 esmolaremos first-person plural future present indicative
verb 1 esmolareis second-person plural future present indicative
verb 1 esmolarão third-person plural future present indicative
verb 1 esmolaria first-person singular past future indicative
verb 1 esmolarias second-person singular past future indicative
verb 1 esmolaria third-person singular past future indicative
verb 1 esmolaríamos first-person plural past future indicative
verb 1 esmolaríeis second-person plural past future indicative
verb 1 esmolariam third-person plural past future indicative
verb 1 esmole first-person singular present conjunctive subjunctive
esmiolarⓦ verb 1 esmoles second-person singular present conjunctive subjunctive
verb 1 esmole third-person singular present conjunctive subjunctive
verb 1 esmolemos first-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 esmoleis second-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 esmolem third-person plural present conjunctive subjunctive
verb 1 esmolasse first-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 esmolasses second-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 esmolasse third-person singular past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 esmolássemos first-person plural past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 esmolásseis second-person plural past continuative conjunctive subjunctive
esmiolarⓦ verb 1 esmolassem third-person plural past continuative conjunctive subjunctive
verb 1 esmolar first-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 esmolares second-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 esmolar third-person singular future conjunctive subjunctive
verb 1 esmolarmos first-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 esmolardes second-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 esmolarem third-person plural future conjunctive subjunctive
verb 1 esmola second-person singular imperative affirmative
verb 1 esmole third-person singular imperative affirmative
verb 1 esmolemos first-person plural imperative affirmative
esmiolarⓦ verb 1 esmolai second-person plural imperative affirmative
verb 1 esmolem third-person plural imperative affirmative
verb 1 não esmoles second-person singular imperative negative
verb 1 não esmole third-person singular imperative negative
verb 1 não esmolemos first-person plural imperative negative
verb 1 não esmoleis second-person plural imperative negative
verb 1 não esmolem third-person plural imperative negative
verb 1 esmolar first-person singular infinitive personal
verb 1 esmolares second-person singular infinitive personal
verb 1 esmolar third-person singular infinitive personal
esmiolarⓦ verb 1 esmolarmos first-person plural infinitive personal
verb 1 esmolardes second-person plural infinitive personal
verb 1 esmolarem third-person plural infinitive personal

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-26 from the ptwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.