See gato on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bonito" ], "id": "pt-gato-pt-adj-Dhm9FyYc", "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈgätʊ]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈgätʊ]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈgätu]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Portugal" ], "word": "borracho" }, { "word": "gatão" }, { "word": "gatinho" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "anagrams": [ { "word": "gota" }, { "word": "toga" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gatologia" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tudo se confunde na escuridão" ] } ], "word": "à noite todos os gatos são pardos" }, { "word": "balaio de gato" }, { "word": "cama de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ir embora, sair" ] } ], "word": "capar o gato" }, { "word": "cu de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "dar-se mal quando estão juntos" ] } ], "word": "dar-se como o cão e o gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "maltratar, humilhar, desprezar" ] } ], "word": "fazer de gato sapato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa dorminhoca (que dorme muito)" ] } ], "word": "gato de armazém" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa em situação delicada" ] } ], "word": "gato em telhado de vidro" }, { "word": "gato escaldado tem medo de água fria e de água quente também" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa precavida devido ao que já sofreu" ] } ], "word": "gato escaldado tem medo de água fria" }, { "senses": [ { "glosses": [ "trunfo que se guarda" ] } ], "word": "o pulo do gato" }, { "word": "pôr o guizo no gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quando um responsável de um determinado lugar se descuida" ] } ], "word": "quando o gato sai, os ratos fazem uma festa" }, { "senses": [ { "glosses": [ "improvisa-se usando daquilo que se dispõe para resolver um problema" ] } ], "word": "quem não tem cão, caça com gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "para se referir que alguém é bonito / ligeiro, esperto" ] } ], "word": "ser um gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "enganar, dando ou vendendo o mau como se fosse bom" ] } ], "word": "trocar gato por lebre" }, { "senses": [ { "glosses": [ "viver brigando" ] } ], "word": "viver como cão e gato" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "animal da espécie Felis silvestris catus, Ordem Mamalia, Família Felidade" ], "id": "pt-gato-pt-noun-WseAqkJ4", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "grampo: peça de metal para prender louça rachada ou quebrada" ], "id": "pt-gato-pt-noun-ap~yGKU5" }, { "glosses": [ "gancho para segurar peças ou obras de cantaria (construção)" ], "id": "pt-gato-pt-noun-iXImtC8p" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "erro, lapso, engano" ], "id": "pt-gato-pt-noun-IO5YctSf", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alguém atraente, charmoso" ], "id": "pt-gato-pt-noun-wC8BRdc9", "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ligação ilegal de fornecimento elétrico, de TV a cabo, de água" ], "id": "pt-gato-pt-noun-rVqtTatk", "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ligação elétrica improvisada" ], "id": "pt-gato-pt-noun-zXcxo323", "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "conserto improvisado" ], "id": "pt-gato-pt-noun-S4F6BJKS", "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ladrão, batedor de carteiras" ], "id": "pt-gato-pt-noun-cXlsg7qY", "raw_tags": [ "Gíria" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português lusitano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tipo de saco feito de pele utilizado para transportar vinho" ], "id": "pt-gato-pt-noun-xLuyZfHz", "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jogo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "colocação de pedra de dominó que não cabe no seu jogo" ], "id": "pt-gato-pt-noun-4tpXJcTp", "raw_tags": [ "Jogo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jogo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "desportista que falseia a idade para uma menor que a real de modo a atuar em uma categoria reservada ou destinada a jogadores mais jovens" ], "id": "pt-gato-pt-noun-UEkx6bHK", "raw_tags": [ "Jogo" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈgätʊ]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈgätʊ]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈgätu]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "gatuno" }, { "word": "ladrão" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "michi" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "phisi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macja" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "maçok" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Chatz" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katz" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Hauskatze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Kater" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Mieze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Miezekatze" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "قِطّ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "قطة" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mixino" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mixín" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "narki" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "կատու" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatu" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muxu" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muxín" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pişik" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katt" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "jakuma" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katu" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katz" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "িবলাড়" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кот" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macka" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kazh" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bisig" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котка" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котарак" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котак" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ឆ្មា" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мисиқ" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tsitska" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kočka" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ᏪᏌ" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poeso" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "猫" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katsi" }, { "lang": "Cocama", "lang_code": "cod", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mishu" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "고양이" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ghjattu" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mačka" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisîk" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "hankat" }, { "lang": "Egípcio", "lang_code": "egy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mjw" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gàt" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kocur" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mačka" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "maček" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muc" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mucek" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "morrongo" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "micho" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mizo" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "minino" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cuchito" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "miechi" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "morro" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kato" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kass" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kattur" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kissa" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poes" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kater" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chat" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "chat" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gjat" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cath" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pwsi" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pwsyn" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "sgiatan" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "კატა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "γάτα" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mbarakaya" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mbarakaja" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "બિલાડી" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "meu-é" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "חתול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "बिल्ली" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macska" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cica" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kato" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "meong" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "catte" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "catto" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "köttur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatto" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "neko", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "猫" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Khasi", "lang_code": "kha", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "myaw" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "iat" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "feles" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "felis" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kaķis" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poes" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kets" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "nkondoko" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pusi" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "гато" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katė" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katinas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Kaz" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачка" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "saka" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "piso" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "qattus" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kayt" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ngeru" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poti" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "मांजरी" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "embarra" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "anyau" }, { "lang": "Mazandarani", "lang_code": "mzn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "بامشی" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mà" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "niau" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Mócheno", "lang_code": "mhn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kòtz" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "муур" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мий" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatta" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ocelotl" }, { "lang": "Náuatle Clássico", "lang_code": "nci", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mizton" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kǫttr" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tamkatt" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "гӕды" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pushi" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "گربه" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "پیشی" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kot" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ਮਾਊਂ" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ਬਿੱਲਾ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "michi" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "misi" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "phichi" }, { "lang": "Quimbundo", "lang_code": "kmb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ngatu" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мешек" }, { "lang": "Rapanui", "lang_code": "rap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kurī" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisică" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "injangwe" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кот" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кошка" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bus'sá" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bussá" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pusi" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katie" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "बिडाल" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatu" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "agatu" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisitu" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачак" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачка" }, { "lang": "Sesoto", "lang_code": "st", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katse" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gattu" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "jattu" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ٻلي" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "paka" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "แมว" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "பூனை" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "busa" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ཞི་མི" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katse" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kedi" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "пишик" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кіт" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "مۈشۈك" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "müshük" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мүшүк" }, { "lang": "Uolofe", "lang_code": "wo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muus" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "بيلی" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mushuk" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мушук" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tchèt" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poupous'" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "con mèo" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mèo" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ikati" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ikati" } ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato" ], "id": "pt-gato-an-noun-1OiXPgTm", "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato" ], "id": "pt-gato-es-noun-1OiXPgTm", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡa.to/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "colhão-de-gato" }, { "word": "erva-do-gato" }, { "word": "gato-bravo" }, { "word": "gato-de-algália" }, { "word": "gato-fero" }, { "word": "gato-monteiro" }, { "word": "gato-montês" }, { "word": "pé-de-gato" }, { "word": "peixe-gato" }, { "word": "uvas-de-gato" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tratar de razoar, justificar, o impossível" ] } ], "word": "andar buscando os (três) pés ao gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "taimado, astuto" ] } ], "word": "fino como lã de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "conseguir fazer aquilo que parecia impossível" ] } ], "word": "levar o gato à auga" } ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato" ], "id": "pt-gato-gl-noun-1OiXPgTm", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "trombadinha, gatuno, pessoa que faz pequenos furtos" ], "id": "pt-gato-gl-noun-7xJqKMVH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Flor (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "flor do salgueiro" ], "id": "pt-gato-gl-noun-B9iAYz0d", "raw_tags": [ "Flor" ] }, { "glosses": [ "grampo que liga duas pedras ou madeiras" ], "id": "pt-gato-gl-noun-mC4Sp54G" }, { "glosses": [ "sargento, grampo de marcenaria" ], "id": "pt-gato-gl-noun-4oMvaTTT" }, { "glosses": [ "ferramenta de toneleiro que ajuda a ajustar os aros das cubas" ], "id": "pt-gato-gl-noun-HjIdKYfP" }, { "glosses": [ "ferramenta para levantar o carro ou similar" ], "id": "pt-gato-gl-noun-dVF7aQuH" }, { "glosses": [ "na roda do carro de bois, peça metálica que liga as cambas com o meão" ], "id": "pt-gato-gl-noun-U9KrDX9B" }, { "glosses": [ "peça estrutural do espigueiro" ], "id": "pt-gato-gl-noun-3ItuXQoS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peixe (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lixinha-da-fundura (Etmopterus spinax)" ], "id": "pt-gato-gl-noun-oxSpLl2Y", "topics": [ "ichthyology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peixe (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "calafate (Umbrina cirrosa)" ], "id": "pt-gato-gl-noun-cHr0OLQR", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Haitiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Haitiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo francês (Haitiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do francês gâteau⁽ᶠʳ⁾." ], "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alimentação (Haitiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bolo" ], "id": "pt-gato-ht-noun-vK6xh2YC", "topics": [ "food" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Língua Franca Nova)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato" ], "id": "pt-gato-lfn-noun-1OiXPgTm", "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "gatos", "raw_tags": [ "Comum aos dois\ngéneros/gêneros" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato (Felis silvestris catus)" ], "id": "pt-gato-mwl-noun-Qh5ASoN7", "topics": [ "zoology" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Véneto/Vêneto", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gato" ], "id": "pt-gato-vec-noun-1OiXPgTm", "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" }
{ "categories": [ "!Entrada (Aragonês)", "Entrada com etimologia (Aragonês)", "Entrada com imagem (Aragonês)", "Entrada de étimo latino (Aragonês)", "Substantivo (Aragonês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Aragonês)" ], "glosses": [ "gato" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com imagem (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Espanhol)" ], "glosses": [ "gato" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡa.to/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "derived": [ { "word": "colhão-de-gato" }, { "word": "erva-do-gato" }, { "word": "gato-bravo" }, { "word": "gato-de-algália" }, { "word": "gato-fero" }, { "word": "gato-monteiro" }, { "word": "gato-montês" }, { "word": "pé-de-gato" }, { "word": "peixe-gato" }, { "word": "uvas-de-gato" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tratar de razoar, justificar, o impossível" ] } ], "word": "andar buscando os (três) pés ao gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "taimado, astuto" ] } ], "word": "fino como lã de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "conseguir fazer aquilo que parecia impossível" ] } ], "word": "levar o gato à auga" } ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Galego)" ], "glosses": [ "gato" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "trombadinha, gatuno, pessoa que faz pequenos furtos" ] }, { "categories": [ "Flor (Galego)" ], "glosses": [ "flor do salgueiro" ], "raw_tags": [ "Flor" ] }, { "glosses": [ "grampo que liga duas pedras ou madeiras" ] }, { "glosses": [ "sargento, grampo de marcenaria" ] }, { "glosses": [ "ferramenta de toneleiro que ajuda a ajustar os aros das cubas" ] }, { "glosses": [ "ferramenta para levantar o carro ou similar" ] }, { "glosses": [ "na roda do carro de bois, peça metálica que liga as cambas com o meão" ] }, { "glosses": [ "peça estrutural do espigueiro" ] }, { "categories": [ "Peixe (Galego)" ], "glosses": [ "lixinha-da-fundura (Etmopterus spinax)" ], "topics": [ "ichthyology" ] }, { "categories": [ "Peixe (Galego)" ], "glosses": [ "calafate (Umbrina cirrosa)" ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Haitiano)", "Entrada com etimologia (Haitiano)", "Entrada de étimo francês (Haitiano)" ], "etymology_texts": [ "Do francês gâteau⁽ᶠʳ⁾." ], "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Alimentação (Haitiano)" ], "glosses": [ "bolo" ], "topics": [ "food" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Língua Franca Nova)", "Entrada com etimologia (Língua Franca Nova)", "Entrada com imagem (Língua Franca Nova)", "Entrada de étimo latino (Língua Franca Nova)", "Substantivo (Língua Franca Nova)" ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Língua Franca Nova)" ], "glosses": [ "gato" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Mirandês)" ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "gatos", "raw_tags": [ "Comum aos dois\ngéneros/gêneros" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Mirandês)" ], "glosses": [ "gato (Felis silvestris catus)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "gatos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "gata", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "gatas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "Coloquialismo (Português)", "Português brasileiro" ], "glosses": [ "bonito" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈgätʊ]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈgätʊ]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈgätu]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Portugal" ], "word": "borracho" }, { "word": "gatão" }, { "word": "gatinho" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gato" } { "anagrams": [ { "word": "gota" }, { "word": "toga" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)" ], "derived": [ { "word": "gatologia" } ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tudo se confunde na escuridão" ] } ], "word": "à noite todos os gatos são pardos" }, { "word": "balaio de gato" }, { "word": "cama de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ir embora, sair" ] } ], "word": "capar o gato" }, { "word": "cu de gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "dar-se mal quando estão juntos" ] } ], "word": "dar-se como o cão e o gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "maltratar, humilhar, desprezar" ] } ], "word": "fazer de gato sapato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa dorminhoca (que dorme muito)" ] } ], "word": "gato de armazém" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa em situação delicada" ] } ], "word": "gato em telhado de vidro" }, { "word": "gato escaldado tem medo de água fria e de água quente também" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pessoa precavida devido ao que já sofreu" ] } ], "word": "gato escaldado tem medo de água fria" }, { "senses": [ { "glosses": [ "trunfo que se guarda" ] } ], "word": "o pulo do gato" }, { "word": "pôr o guizo no gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quando um responsável de um determinado lugar se descuida" ] } ], "word": "quando o gato sai, os ratos fazem uma festa" }, { "senses": [ { "glosses": [ "improvisa-se usando daquilo que se dispõe para resolver um problema" ] } ], "word": "quem não tem cão, caça com gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "para se referir que alguém é bonito / ligeiro, esperto" ] } ], "word": "ser um gato" }, { "senses": [ { "glosses": [ "enganar, dando ou vendendo o mau como se fosse bom" ] } ], "word": "trocar gato por lebre" }, { "senses": [ { "glosses": [ "viver brigando" ] } ], "word": "viver como cão e gato" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Português)" ], "glosses": [ "animal da espécie Felis silvestris catus, Ordem Mamalia, Família Felidade" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "grampo: peça de metal para prender louça rachada ou quebrada" ] }, { "glosses": [ "gancho para segurar peças ou obras de cantaria (construção)" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "erro, lapso, engano" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)", "Português brasileiro" ], "glosses": [ "alguém atraente, charmoso" ], "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)", "Português brasileiro" ], "glosses": [ "ligação ilegal de fornecimento elétrico, de TV a cabo, de água" ], "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)", "Português brasileiro" ], "glosses": [ "ligação elétrica improvisada" ], "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)", "Português brasileiro" ], "glosses": [ "conserto improvisado" ], "raw_tags": [ "Gíria" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)" ], "glosses": [ "ladrão, batedor de carteiras" ], "raw_tags": [ "Gíria" ] }, { "categories": [ "Português lusitano" ], "glosses": [ "tipo de saco feito de pele utilizado para transportar vinho" ], "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "categories": [ "Jogo (Português)" ], "glosses": [ "colocação de pedra de dominó que não cabe no seu jogo" ], "raw_tags": [ "Jogo" ] }, { "categories": [ "Jogo (Português)" ], "glosses": [ "desportista que falseia a idade para uma menor que a real de modo a atuar em uma categoria reservada ou destinada a jogadores mais jovens" ], "raw_tags": [ "Jogo" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈgätʊ]", "tags": [ "Rio de Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈgätʊ]", "raw_tags": [ "São Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈgätu]", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "gatuno" }, { "word": "ladrão" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "michi" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "phisi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macja" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "maçok" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Chatz" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katz" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Hauskatze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Kater" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Mieze" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Miezekatze" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "قِطّ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "قطة" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mixino" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mixín" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "narki" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "կատու" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatu" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muxu" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muxín" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pişik" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katt" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "jakuma" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katu" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Katz" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "িবলাড়" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кот" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macka" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kazh" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bisig" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котка" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котарак" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "котак" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ឆ្មា" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мисиқ" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tsitska" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kočka" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ᏪᏌ" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poeso" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "猫" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katsi" }, { "lang": "Cocama", "lang_code": "cod", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mishu" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "고양이" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ghjattu" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mačka" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisîk" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "hankat" }, { "lang": "Egípcio", "lang_code": "egy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mjw" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gàt" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kocur" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mačka" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "maček" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muc" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mucek" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "morrongo" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "micho" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mizo" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "minino" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cuchito" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "miechi" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "morro" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kato" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kass" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kattur" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kissa" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poes" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kater" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chat" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "chat" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gjat" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cath" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pwsi" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pwsyn" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "sgiatan" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "კატა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "γάτα" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mbarakaya" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mbarakaja" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "બિલાડી" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "meu-é" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "חתול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "बिल्ली" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "macska" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cica" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kato" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "meong" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "catte" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "catto" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "köttur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatto" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "neko", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "猫" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Khasi", "lang_code": "kha", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "myaw" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "iat" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "feles" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "felis" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kaķis" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poes" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kat" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kets" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "nkondoko" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pusi" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "гато" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katė" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katinas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "Kaz" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачка" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kucing" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "saka" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "piso" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "qattus" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kayt" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ngeru" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poti" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "मांजरी" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "embarra" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "anyau" }, { "lang": "Mazandarani", "lang_code": "mzn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "بامشی" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mà" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "niau" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Mócheno", "lang_code": "mhn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kòtz" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "муур" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мий" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatta" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ocelotl" }, { "lang": "Náuatle Clássico", "lang_code": "nci", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mizton" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kǫttr" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "cat" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tamkatt" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "гӕды" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pushi" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "گربه" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "پیشی" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kot" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ਮਾਊਂ" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ਬਿੱਲਾ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "michi" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "misi" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "phichi" }, { "lang": "Quimbundo", "lang_code": "kmb", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ngatu" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мешек" }, { "lang": "Rapanui", "lang_code": "rap", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kurī" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisică" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "injangwe" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кот" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кошка" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bus'sá" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "bussá" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pusi" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katie" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "बिडाल" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gatu" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "agatu" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "pisitu" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачак" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мачка" }, { "lang": "Sesoto", "lang_code": "st", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katse" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gattu" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "jattu" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ٻلي" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "paka" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katt" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "แมว" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "பூனை" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "busa" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ཞི་མི" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "katse" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "kedi" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "пишик" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "кіт" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "مۈشۈك" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "müshük" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мүшүк" }, { "lang": "Uolofe", "lang_code": "wo", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "muus" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "بيلی" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mushuk" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "мушук" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "tchèt" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "poupous'" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gat" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "gato" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "con mèo" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "mèo" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ikati" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "animal", "sense_index": 1, "word": "ikati" } ], "word": "gato" } { "categories": [ "!Entrada (Vêneto)", "Entrada com etimologia (Vêneto)", "Entrada com imagem (Vêneto)", "Entrada de étimo latino (Vêneto)", "Substantivo (Vêneto)" ], "etymology_texts": [ "Do latim cattus⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Véneto/Vêneto", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Vêneto)" ], "glosses": [ "gato" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "gato" }
Download raw JSONL data for gato meaning in All languages combined (29.1kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Flexão", "path": [ "gato" ], "section": "Português", "subsection": "", "title": "gato", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.