See capoeira on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"galinha criada solta"
]
}
],
"word": "galinha de capoeira"
}
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"luta esportiva desenvolvida no Brasil, originariamente praticada pelos negros escravos nas senzalas da Bahia, Pernambuco e Rio de Janeiro"
],
"id": "pt-capoeira-pt-noun-lqNYWAEh"
},
{
"glosses": [
"mato cortado"
],
"id": "pt-capoeira-pt-noun-9w0jLhX9"
},
{
"glosses": [
"local roçado, onde só há mato fino"
],
"id": "pt-capoeira-pt-noun-ddhofAUQ"
},
{
"glosses": [
"tipo de estrutura de arquitetura militar usada para a defesa do fosso de uma fortificação"
],
"id": "pt-capoeira-pt-noun-fuoEqfDz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈpwɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "capoeira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa que pratica a capoeira¹; capoeirista"
],
"id": "pt-capoeira-pt-noun-Js3WA3LU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈpwɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "capoeira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De capão + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "capoeiro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "capoeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar onde são encerrados para a ceva os capões"
],
"id": "pt-capoeira-gl-noun-eyCfntUp"
},
{
"glosses": [
"galinheiro"
],
"id": "pt-capoeira-gl-noun-QD9o4OHI",
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que vende ou trata com capões, galináceos"
],
"id": "pt-capoeira-gl-noun-6~Cqar6i"
},
{
"glosses": [
"pessoa que vente feixes de lenha dos capões da videira, por extensão quem vende feixes de lenha"
],
"id": "pt-capoeira-gl-noun-ivdlyUoR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capoeiro"
},
{
"word": "poleiro"
}
],
"word": "capoeira"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De capão + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "capoeiro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "capoeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar onde são encerrados para a ceva os capões"
]
},
{
"glosses": [
"galinheiro"
],
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que vende ou trata com capões, galináceos"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que vente feixes de lenha dos capões da videira, por extensão quem vende feixes de lenha"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capoeiro"
},
{
"word": "poleiro"
}
],
"word": "capoeira"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"galinha criada solta"
]
}
],
"word": "galinha de capoeira"
}
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"luta esportiva desenvolvida no Brasil, originariamente praticada pelos negros escravos nas senzalas da Bahia, Pernambuco e Rio de Janeiro"
]
},
{
"glosses": [
"mato cortado"
]
},
{
"glosses": [
"local roçado, onde só há mato fino"
]
},
{
"glosses": [
"tipo de estrutura de arquitetura militar usada para a defesa do fosso de uma fortificação"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈpwɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "capoeira"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "capoeiras",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa que pratica a capoeira¹; capoeirista"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈpwɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "capoeira"
}
Download raw JSONL data for capoeira meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.