Wiktionary data extraction errors and warnings

Gallo inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
âjes d’or noun 1619 âje d’or singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acte noun 1550 actes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Abâret name 948 Abârè error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atétës adj 490 atétë masculine singular
adj 490 atétée feminine singular
adj 490 atétées feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amenuzouere noun 487 amenuzou masculine singular
noun 487 amenuzous masculine plural
noun 487 amenuzoueres feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
assaqées verb 485 assaqë masculine singular
verb 485 assaqës masculine plural
verb 485 assaqée feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kervé adj 476 kervés masculine plural
adj 476 kervée feminine singular
adj 476 kervées feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
belle den l’armouere adj 251 belles den l’armouere plural
adj 251 belle en armouere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
écocailler verb 125 s’écocailler pronominal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maladif adj 65 maladiv feminine singular
adj 65 maladiv feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fameûzes adj 54 fameûz masculine plural singular
adj 54 fameûze feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bavinouze adj 52 bavinouz masculine plural singular
adj 52 bavinouzes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chantite verb 41 chantitions dialectal
verb 41 chantitiéz dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wâri name 40 Wâry canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aorif adj 33 aorifs masculine plural
adj 33 aorive feminine singular
adj 33 aorives feminine plural
adj 33 orif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 33 aurif error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afllent verb 32 afelent error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 32 afelont dialectal
verb 32 afllont dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
banou noun 29 banous plural
noun 29 banouere feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berdine noun 29 berdines plural
noun 29 berdin masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aoqheunes pron 29 aoqhun masculine singular
pron 29 aoqhuns masculine plural
pron 29 aoqhune feminine singular
pron 29 aoqheune feminine singular
pron 29 aoqhunes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
foll adj 28 fou masculine plural singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abatues noun 27 abatue singular
noun 27 abatue canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aprins verb 18 aprinse feminine singular
verb 18 aprinses feminine plural
verb 18 aprinz error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 18 apriz error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bonomes noun 14 bonome singular
noun 14 bonzomes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ût verb 14 yût rare
verb 14 eyût rare
verb 14 ôyût rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barjignouere noun 10 barjignoueres plural
noun 10 barjignou masculine
noun 10 barjinouere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
des article 9 du masculine singular
article 9 de la feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alouvée adj 7 alouvë masculine singular
adj 7 alouvës masculine plural
adj 7 alouvées feminine plural
adj 7 alouvéesm canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
assourailler verb 7 s’assourailler pronominal
verb 7 assolailler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 assoulailler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 assolaijer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 assoulaijer error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segretoèrr noun 6 segretór masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enet adv 6 anit canonical
adv 6 anae error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 6 anet error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 6 anit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 6 anoet error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 6 anét error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chauntór noun 6 chauntoèrr feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
châribotées verb 6 châribotë masculine singular
verb 6 châribotës masculine plural
verb 6 châribotée feminine singular
verb 6 châribotée canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barjigneries noun 5 barjigneriess plural
noun 5 barjineries canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dé-z article 5 du masculine singular
article 5 masculine plural
article 5 d-z masculine plural
article 5 d la feminine singular
article 5 de la feminine singular
article 5 feminine plural
article 5 d-z feminine plural
article 5 d-z error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fèt verb 5 fètt feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abandonins verb 4 abandoniens dialectal
verb 4 abandoniomes obsolete dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
balayou noun 4 balayous plural
noun 4 balayouere feminine
noun 4 baliou error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ôyûs verb 4 ôyû masculine singular
verb 4 ôyûe feminine singular
verb 4 ôyûes feminine plural
verb 4 ûs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 yûs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 eyûs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 oyus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ogus error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yût verb 3 ût error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 eyût rare
verb 3 ôyût rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bertone noun 3 Berton masculine singular
noun 3 Bertons masculine plural
noun 3 Bertones feminine plural
noun 3 Berte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 Brette error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chârayoueres noun 2 chârayouere singular
noun 2 chârayou masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
d la article 2 du masculine
article 2 d la ou de la feminine
article 2 de la error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alôzerie noun 2 alôzeries plural
noun 2 alouzerie rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
méliérs noun 2 mélier singular
noun 2 méliers plural
noun 2 méliers error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Renéze noun 2 Renéz masculine plural singular
noun 2 Renézes feminine plural
noun 2 Renouéze error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abimous noun 2 abimou masculine singular
noun 2 abimouere feminine singular
noun 2 abimoueres feminine plural
noun 2 abimou canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abatoueres de bouéz noun 2 abatouere de bouéz singular
noun 2 abatouzes de bouéz error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fètt verb 2 fèt masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abandoniens verb 1 abandoniomes obsolete dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bâtissous noun 1 bâtissou singular
noun 1 bâtissouere feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amègri verb 1 amegri neologism

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
galo adj 1 galos masculine plural
adj 1 galéze feminine singular
adj 1 galézes feminine plural
adj 1 galeizz feminine singular
adj 1 galeizz feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
avantaijeûz adj 1 avantaijeûze feminine singular
adj 1 avantaijeûzes feminine plural
adj 1 avantaijouz rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
la article 1 le masculine singular
article 1 les masculine plural
article 1 les feminine plural
article 1 le masculine singular
article 1 lez masculine plural
article 1 lez feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
un article 1 dez masculine plural
article 1 ûne feminine singular
article 1 dez feminine plural
article 1 dez masculine plural
article 1 unn feminine singular
article 1 dez feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
le article 1 les masculine plural
article 1 la feminine singular
article 1 les feminine plural
article 1 lez masculine plural
article 1 la feminine singular
article 1 lez feminine plural
article 1 l’ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anjevin noun 1 Anjevins masculine plural
noun 1 Anjevine feminine singular
noun 1 Anjevines feminine plural
noun 1 Anjevine canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-25 from the frwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.