See sucrée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire sa sucrée"
}
],
"forms": [
{
"form": "sucrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Molière, Le Misanthrope, 1666",
"text": "Elle fait la sucrée et veut passer pour prude."
}
],
"glosses": [
"Mijaurée, fille ou femme qui veut passer pour gentille."
],
"id": "fr-sucrée-fr-noun-XPF4Hg~b",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucrée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sucré",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrés",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrées",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La confiture est trop sucrée à mon goût."
},
{
"text": "Solution physiologique sucrée ou par ellipse solution sucrée : solution isotonique stérile à 50 grammes de glucose par litre d'eau utilisée en injection intraveineuse ou comme agent nutritif.",
"translation": "« Sa voix, chaude et sucrée comme une datte, accompagnait ses mélopées jusqu’à la transe. Respectueux de la tradition, Othmane Bali était aussi ouvert aux fusions et aux métissages. » — (Olivia Marsaud 20 juin 2005 sur http://www.afrik.com/article8529.html)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sucré"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sucré."
],
"id": "fr-sucrée-fr-adj-JxcGkuv6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sucrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de sucrer."
],
"id": "fr-sucrée-fr-verb-sjPCf8nm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sucrë",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrës",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrées",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sucrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe sucrer."
],
"id": "fr-sucrée-gallo-verb-0KWYxk-Z"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire sa sucrée"
}
],
"forms": [
{
"form": "sucrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Molière, Le Misanthrope, 1666",
"text": "Elle fait la sucrée et veut passer pour prude."
}
],
"glosses": [
"Mijaurée, fille ou femme qui veut passer pour gentille."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucrée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "sucré",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrés",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrées",
"ipas": [
"\\sy.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La confiture est trop sucrée à mon goût."
},
{
"text": "Solution physiologique sucrée ou par ellipse solution sucrée : solution isotonique stérile à 50 grammes de glucose par litre d'eau utilisée en injection intraveineuse ou comme agent nutritif.",
"translation": "« Sa voix, chaude et sucrée comme une datte, accompagnait ses mélopées jusqu’à la transe. Respectueux de la tradition, Othmane Bali était aussi ouvert aux fusions et aux métissages. » — (Olivia Marsaud 20 juin 2005 sur http://www.afrik.com/article8529.html)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sucré"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sucré."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cereus"
},
{
"word": "céruse"
},
{
"word": "cérusé"
},
{
"word": "césure"
},
{
"word": "césuré"
},
{
"word": "Creuse"
},
{
"word": "Créuse"
},
{
"word": "creuse"
},
{
"word": "creusé"
},
{
"word": "curées"
},
{
"word": "écrues"
},
{
"word": "écures"
},
{
"word": "écurés"
},
{
"word": "Escure"
},
{
"word": "reçues"
},
{
"word": "récuse"
},
{
"word": "récusé"
},
{
"word": "rescEU"
},
{
"word": "resuce"
},
{
"word": "resucé"
},
{
"word": "sécure"
},
{
"word": "Sucère"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sucrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de sucrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.kʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "sucrë",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrës",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sucrées",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sucrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe sucrer."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sucrée"
}
Download raw JSONL data for sucrée meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.