Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle Persian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭮𐭯𐭥𐭠 noun 84 SPRA romanization
noun 84 dibīr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭡𐭡𐭠 noun 51 dl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yẕdʾn' name 31 yazdān error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭠𐭩𐭫 adj 20 ʾyl romanization
adj 20 ēr romanization
adj 20 𐭠𐭩𐭫𐭩 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mtr' name 4 mihr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 𐫖𐫏𐫍𐫡 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭡𐭩𐭥𐭧 noun 3 BYRḤ romanization
noun 3 māh romanization
noun 3 𐫖𐫀𐫆 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zʾhl noun 3 zahr alternative
noun 3 𐫉𐫍𐫡 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʾwstykʾn' adj 2 ōstīgān error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 𐬋𐬯𐬙𐬌𐬫𐬁𐬥 alternative
adj 2 𐫍𐫇𐫘𐫤𐫏𐫃𐫀𐫗 Manichaean alternative
adj 2 𐫍𐫇𐫘𐫤𐫏𐫃𐫀𐫀𐫗 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blnc noun 2 𐫁𐫡𐫏𐫗𐫉 Manichaean alternative
noun 2 𐫃𐫇𐫡𐫏𐫗𐫝 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 noun 2 LOYŠE romanization
noun 2 sar romanization
noun 2 LOYŠE Book-Pahlavi alternative
noun 2 sl Book-Pahlavi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plwʾnk' noun 1 parwānag error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 𐫛𐫡𐫇𐫀𐫗𐫃 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭪𐭫𐭲 suffix 1 klt romanization
suffix 1 -kirt romanization
suffix 1 -gird romanization
suffix 1 𐭪𐭥𐭲 alternative
suffix 1 𐭪𐭥𐭲𐭩 alternative
suffix 1 𐭪𐭫𐭲𐭩 alternative
suffix 1 -𐫃𐫏𐫡𐫅 Manichaean alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐭬𐭫𐭪𐭠𐭭 𐭬𐭫𐭪𐭠 noun 1 MLKAn MLKA romanization
noun 1 šāhān šāh romanization
noun 1 𐬱𐬀𐬓𐬱𐬀 Book-Pahlavi rare alternative
noun 1 šhʾn' šh Book-Pahlavi rare alternative
noun 1 𐬱𐬁𐬵𐬀𐬥𐬱𐬁𐬵 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʾp̄spwltn' noun 1 ʾp̄spʾl- present stem error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʾhlmn' name 1 ʾhlymn' Book-Pahlavi alternative
name 1 𐭠𐭧𐭫𐭬𐭭𐭩 alternative
name 1 𐫀𐫍𐫡𐫖𐫗 Manichaean alternative
name 1 𐬁𐬵𐬭𐬆𐬨𐬀𐬥 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dlgwš adj 1 dlgwštl comparative
adj 1 dlgwštwm superlative
adj 1 𐬛𐬀𐬭𐬫𐬋𐬱 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐫀𐫉𐫗 adj 1 āzn romanization
adj 1 𐫀𐫉𐫀𐫀𐫗 plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.