See offbeat in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "off",
"3": "beat"
},
"expansion": "off- + beat",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From off- + beat; not following the beat (e.g., of a drum that sounds out cadence).",
"forms": [
{
"form": "offbeats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "offbeat (plural offbeats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 73 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 60 20",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with off-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 69 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 77 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 86 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 49 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 61 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 49 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 62 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 49 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The congregation clapped along on the offbeat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The beats not normally accented in a measure."
],
"id": "en-offbeat-en-noun-bpJlpPgY",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The beats not normally accented in a measure."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 24",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the beat not normally accented",
"word": "taki iti"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with off-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 37 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 36 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 2 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Lyle W. Dorsett, The Queen City: A History of Denver:",
"text": "No one dignified such offbeats by responding to their outcries. Today, the \"knockers of progress\" have become a force that cannot be ignored.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Eleanor C. Hein, Communication in nursing practice, →ISBN, page 16:",
"text": "Being an oddball, an offbeat, or a creative person, as Jourard sees the committed professional, is something all nurses should risk.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Andrew Yoder, Pirate Radio Stations:",
"text": "In addition to creating a web of stories that will be passed through many generations, these offbeats usually strengthen the fiber of their particular hobby […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unconventional person, someone who does not follow the beat, who chooses not to conform."
],
"id": "en-offbeat-en-noun-HsbBtyI2",
"links": [
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) An unconventional person, someone who does not follow the beat, who chooses not to conform."
],
"synonyms": [
{
"word": "oddball"
},
{
"word": "free spirit"
},
{
"word": "heteroclite"
},
{
"word": "individualist"
},
{
"word": "nonconformist"
},
{
"word": "maverick"
},
{
"word": "strange person"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒfbiːt/"
},
{
"ipa": "/ɒfˈbiːt/"
},
{
"audio": "En-au-offbeat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-offbeat.ogg/En-au-offbeat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-offbeat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "off-beat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "off beat"
}
],
"word": "offbeat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "off",
"3": "beat"
},
"expansion": "off- + beat",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From off- + beat; not following the beat (e.g., of a drum that sounds out cadence).",
"forms": [
{
"form": "more offbeat",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most offbeat",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "offbeat (comparative more offbeat, superlative most offbeat)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with off-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 2 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He has such an offbeat sense of humor that hardly anyone finds his jokes amusing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Unusual; unconventional; not ordinary."
],
"id": "en-offbeat-en-adj-vEqflAYy",
"links": [
[
"Unusual",
"unusual"
],
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odd"
},
{
"word": "peculiar"
},
{
"word": "weird"
},
{
"word": "strange"
}
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "ebaharilik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "epätavallinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "omituinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "outolintu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "décalé"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "non convencional"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "unkonventionell"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "szokatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "formabontó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "nem megszokott/szokványos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nestandártnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нестанда́ртный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "netradiciónnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нетрадицио́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nešablónnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нешабло́нный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "raro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "poco convencional"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "original"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒfbiːt/"
},
{
"ipa": "/ɒfˈbiːt/"
},
{
"audio": "En-au-offbeat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-offbeat.ogg/En-au-offbeat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-offbeat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "off-beat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "off beat"
}
],
"word": "offbeat"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with off-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːt",
"Rhymes:English/iːt/2 syllables",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "off",
"3": "beat"
},
"expansion": "off- + beat",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From off- + beat; not following the beat (e.g., of a drum that sounds out cadence).",
"forms": [
{
"form": "offbeats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "offbeat (plural offbeats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"text": "The congregation clapped along on the offbeat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The beats not normally accented in a measure."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The beats not normally accented in a measure."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Lyle W. Dorsett, The Queen City: A History of Denver:",
"text": "No one dignified such offbeats by responding to their outcries. Today, the \"knockers of progress\" have become a force that cannot be ignored.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Eleanor C. Hein, Communication in nursing practice, →ISBN, page 16:",
"text": "Being an oddball, an offbeat, or a creative person, as Jourard sees the committed professional, is something all nurses should risk.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Andrew Yoder, Pirate Radio Stations:",
"text": "In addition to creating a web of stories that will be passed through many generations, these offbeats usually strengthen the fiber of their particular hobby […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unconventional person, someone who does not follow the beat, who chooses not to conform."
],
"links": [
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) An unconventional person, someone who does not follow the beat, who chooses not to conform."
],
"synonyms": [
{
"word": "oddball"
},
{
"word": "free spirit"
},
{
"word": "heteroclite"
},
{
"word": "individualist"
},
{
"word": "nonconformist"
},
{
"word": "maverick"
},
{
"word": "strange person"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒfbiːt/"
},
{
"ipa": "/ɒfˈbiːt/"
},
{
"audio": "En-au-offbeat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-offbeat.ogg/En-au-offbeat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-offbeat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "off-beat"
},
{
"word": "off beat"
}
],
"translations": [
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the beat not normally accented",
"word": "taki iti"
}
],
"word": "offbeat"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with off-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːt",
"Rhymes:English/iːt/2 syllables",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "off",
"3": "beat"
},
"expansion": "off- + beat",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From off- + beat; not following the beat (e.g., of a drum that sounds out cadence).",
"forms": [
{
"form": "more offbeat",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most offbeat",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "offbeat (comparative more offbeat, superlative most offbeat)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He has such an offbeat sense of humor that hardly anyone finds his jokes amusing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Unusual; unconventional; not ordinary."
],
"links": [
[
"Unusual",
"unusual"
],
[
"unconventional",
"unconventional"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odd"
},
{
"word": "peculiar"
},
{
"word": "weird"
},
{
"word": "strange"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒfbiːt/"
},
{
"ipa": "/ɒfˈbiːt/"
},
{
"audio": "En-au-offbeat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-au-offbeat.ogg/En-au-offbeat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/En-au-offbeat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "off-beat"
},
{
"word": "off beat"
}
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "ebaharilik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "epätavallinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "omituinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "outolintu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "décalé"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "non convencional"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "unkonventionell"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "szokatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "formabontó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "nem megszokott/szokványos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nestandártnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нестанда́ртный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "netradiciónnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нетрадицио́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nešablónnyj",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "нешабло́нный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "raro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "poco convencional"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unusual, unconventional, not ordinary",
"word": "original"
}
],
"word": "offbeat"
}
Download raw JSONL data for offbeat meaning in English (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.