See 那 on Wiktionary
Download JSON data for 那 meaning in All languages combined (52.9kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "那 (Kangxi radical 163, 邑+4, 7 strokes, cangjie input 尸手弓中 (SQNL), four-corner 1752₇, composition ⿰𭃂阝)" ], "id": "en-那-mul-character-oGK9DSqB", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "𭃂", "𭃂#Translingual" ], [ "阝", "阝#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "那" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yīchànà", "word": "一剎那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yīchànà", "word": "一刹那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wùnà", "word": "兀那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "剎那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "刹那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yìndù-Zhīnà", "word": "印度支那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "哈瓦那市" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Guīyànà", "word": "圭亞那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Guīyànà", "word": "圭亚那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "安闍那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "安阇那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Mìzhīnà", "word": "密支那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "巴特那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "布那喀" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "式叉摩那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "打那麼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "打那么" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhīnà", "word": "支那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "末那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Géruìnàdá", "word": "格瑞那達" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Géruìnàdá", "word": "格瑞那达" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桑那浴" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tánnà", "word": "檀那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "毗盧遮那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "毗卢遮那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "波布那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Bōzhánà", "word": "波札那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "波隆那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "痴那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Píxīnà", "word": "皮西那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Wànnàdù", "word": "萬那杜" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Wànnàdù", "word": "万那杜" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Nàmù Nàní", "word": "納木那尼" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Nàmù Nàní", "word": "纳木那尼" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wéinà", "word": "維那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wéinà", "word": "维那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jǐnnàluó", "word": "緊那羅" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jǐnnàluó", "word": "紧那罗" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "西那畫派" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "西那画派" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guīnà", "word": "規那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guīnà", "word": "规那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貝那芬托" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贝那芬托" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Xīnxīnnàtí", "word": "辛辛那提" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "這個那個" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "这个那个" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那下" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Nàbùlèsī", "word": "那不勒斯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那些" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàr", "word": "那兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàr", "word": "那儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàkǎxī", "word": "那卡西" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那咱" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàhār", "word": "那哈兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàhār", "word": "那哈儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那堝兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那埚儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那壁廂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那壁厢" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàzìpáng", "word": "那字旁" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那密比亞" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那密比亚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那就" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàsī", "word": "那廝" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàsī", "word": "那厮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那搭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàshì", "word": "那是" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàshí", "word": "那時" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàshí", "word": "那时" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那更" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那會子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那会子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàme", "word": "那末" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那樣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那样" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那樁兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那桩儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那樣子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那样子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那溜兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那溜儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那爛陀" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那烂陀" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Nàmǎxià", "word": "那瑪夏" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Nàmǎxià", "word": "那玛夏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那當兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那当儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那般" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàlǐ", "word": "那裡" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàlǐ", "word": "那里" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàhuàr", "word": "那話兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàhuàr", "word": "那话儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那起人" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàdámù", "word": "那達慕" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàdámù", "word": "那达慕" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那頭兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那头儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàme", "word": "那麼" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàme", "word": "那么" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàmezhe", "word": "那麼著" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nàmezhe", "word": "那么著" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那麼點兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那么点儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿那含" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "魯米那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鲁米那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Màidìnà", "word": "麥地那" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Màidìnà", "word": "麦地那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "麼那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "么那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禪那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禅那" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "若", "2": "that", "id": "3" }, "expansion": "若 (OC *njaɡ, “that”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "爾", "2": "that" }, "expansion": "爾 (MC nyeX, “that”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Norman, 1988" }, "expansion": "Norman, 1988", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "mkh-pro", "2": "*nɔʔ" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *nɔʔ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mkh-pro", "2": "*nɔh", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "*nɔh (“this”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "km", "2": "នោះ", "3": "", "4": "that" }, "expansion": "Khmer នោះ (nuh, “that”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nọ", "3": "", "4": "that" }, "expansion": "Vietnamese nọ (“that”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kjg", "t": "she", "tr": "naa" }, "expansion": "Khmu [script needed] (naa, “she”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*najꟲ", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Proto-Tai *najꟲ (“this”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "นี้", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Thai นี้ (níi, “this”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "za", "2": "neix", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Zhuang neix (“this”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with 若 (OC *njaɡ, “that”), 爾 (MC nyeX, “that”) (Norman, 1988). Also compare (Schuessler, 2007):\n* Proto-Mon-Khmer *nɔʔ ~ *nɔh (“this”), whence Khmer នោះ (nuh, “that”), Vietnamese nọ (“that”);\n* Khmu [script needed] (naa, “she”);\n* Proto-Tai *najꟲ (“this”), whence Thai นี้ (níi, “this”), Zhuang neix (“this”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "這" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "Who is that person?", "roman": "Nà rén shì shéi?", "text": "那人是誰?/那人是谁?", "type": "example" }, { "english": "What's that?", "roman": "Nà shì shénme?", "text": "那是什麼?/那是什么?", "type": "example" }, { "english": "Why did you choose that one in particular?", "ref": "你為什麼特別挑了那一個呢? [MSC, trad.]", "text": "你为什么特别挑了那一个呢? [MSC, simp.]\nNǐ wèishénme tèbié tiāo le nà yī ge ne? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "That year, I was about ten years old, living in Sichuan Province in a suburb of Chengdu city called Hundred Flowers.", "ref": "那年我將近十歲,住在四川成都郊區的百花橋。 [MSC, trad.]", "text": "那年我将近十岁,住在四川成都郊区的百花桥。 [MSC, simp.]\nFrom: Dàshuǐ Guòhòu (After the Flood)\nNà nián wǒ jiāngjìn shí suì, zhù zài Sìchuān Chéngdōu jiāoqū de Bǎihuāqiáo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "that; those" ], "id": "en-那-zh-character-eSM7yZ9x", "links": [ [ "that", "that" ], [ "those", "those" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 12 0 3 0 3 4 0 8 3 15 2 3 14 5 4 11 13 0", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 37 0 1 1 11 1 0 2 15 6 1 1 7 2 3 8 5 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Chinese links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 97 0 3", "kind": "other", "name": "Chinese pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(Then) what about me?", "roman": "Nà wǒ ne?", "text": "那我呢?", "type": "example" }, { "english": "Oh, I see. I'd better dress up then.", "ref": "嗯,我明白了,那我最好也打扮一下。 [MSC, trad. and simp.]", "text": "Ńg, wǒ míngbái le, nà wǒ zuìhǎo yě dǎbàn yī xià. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "You don' t like your job? In that case why don' t you leave?", "ref": "你不喜歡這份工作?那你怎麼不辭掉呢? [MSC, trad.]", "text": "你不喜欢这份工作?那你怎么不辞掉呢? [MSC, simp.]\nNǐ bù xǐhuān zhè fèn gōngzuò? Nà nǐ zěnme bù cídiào ne? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "then; in that case" ], "id": "en-那-zh-character-HVT9i0MG", "links": [ [ "then", "then" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "so; that" ], "id": "en-那-zh-character-LbE4AQtD", "links": [ [ "so", "so" ], [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) so; that" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ne⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄟˋ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nō͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "na²" }, { "zh-pron": "¹na" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "на" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "neh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛ" }, { "ipa": "/nɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ney" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛj" }, { "ipa": "/neɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "ipa": "/nɛ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "náh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nah" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nóh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "ipa": "/naː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/naː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɔː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "ipa": "/na⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nɔ̃²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nɔ̃⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ná" }, { "ipa": "/na⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹na" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "'na^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹'na" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/na⁵³/" }, { "ipa": "/nä⁵¹/" }, { "ipa": "/nɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/neɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/nɛ⁴⁴/" }, { "ipa": "/naː¹³/" }, { "ipa": "/naː²²/" }, { "ipa": "/nɔː¹³/" }, { "ipa": "/na⁵⁵/" }, { "ipa": "/nã²²/" }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nã³³/" }, { "ipa": "/nɔ̃²²/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁴¹/" }, { "ipa": "/na⁵²/" }, { "ipa": "/na⁵³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "其" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "𠰻" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "兀₃" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "奈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "兀₃" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "呶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "顧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "葛" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嚀" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𡃕" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "恁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "恁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "階" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "里" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "恁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "改" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "蓋" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "介" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "解" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "介" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "解" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "解" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "界" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "界" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "密" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "該" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "哎" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "嗰" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "箇" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "爾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "兀₃" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "𠰻" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "𠰻" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "兀" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "兀₄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兀₄" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Nan'an" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Nanjing" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "彼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "埃" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "艾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "港" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "葛 also this" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "威" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "介面" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "過" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "過" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "古" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "許" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "麼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "忽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "喏" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "which; where", "word": "哪" } ], "categories": [], "derived": [ { "word": "那個" }, { "word": "那个" }, { "word": "那匡" }, { "word": "那哼" }, { "roman": "nǎdé", "word": "那得" }, { "roman": "nǎpà", "word": "那怕" }, { "word": "那爭" }, { "word": "那争" }, { "word": "那的" }, { "word": "那等" } ], "glosses": [ "Alternative form of 哪 (“which; where”)" ], "id": "en-那-zh-character-GswoWE1U", "links": [ [ "哪", "哪#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Alternative form of 哪 (“which; where”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "na³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄟˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "zh-pron": "ná" }, { "zh-pron": "nó͘" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "na³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "naa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "на" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "neei" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛj" }, { "ipa": "/neɪ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "náh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁵" }, { "ipa": "/naː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nar" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nor" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nɔ̃⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "naX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːlʔ/" }, { "ipa": "/nä²¹⁴/" }, { "ipa": "/neɪ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/naː¹³/" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/nã⁵³/" }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵⁵⁴/" }, { "other": "/*naːlʔ/" } ], "word": "那" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "那……那……" } ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "more" ], "id": "en-那-zh-character-GHiXzgr8", "links": [ [ "more", "more" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) more" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Chinese prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Indicates two actions happening simultaneously; see 那……那……." ], "id": "en-那-zh-character-QOm-id7i", "links": [ [ "simultaneously", "simultaneously#English" ], [ "那……那……", "那……那……#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Indicates two actions happening simultaneously; see 那……那……." ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nar" }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/na⁴²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/nã⁵³/" }, { "ipa": "/na⁴²/" } ], "word": "那" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禪那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禅那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "婆那娑" } ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Are they not self-restrained? Are they not careful?\nWill they not receive much happiness?", "ref": "不戢不難,受福不那。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "不戢不难,受福不那。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBù jí bù nán, shòu fú bù nuó. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "many; much" ], "id": "en-那-zh-character-ec~eMVUp", "links": [ [ "many", "many" ], [ "much", "much" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "beautiful" ], "id": "en-那-zh-character-xqFCfXEZ", "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The king is here, here in Hao,\nDwelling in tranquillity.", "ref": "王在在鎬,有那其居。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "王在在镐,有那其居。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nWáng zài zài Hào, yǒu nuó qí jū. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "calm; tranquil" ], "id": "en-那-zh-character-Qoyt~69e", "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "tranquil", "tranquil" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Nuo (a state)" ], "id": "en-那-zh-character-gGMo6Sp3", "raw_glosses": [ "(historical) Nuo (a state)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 12 0 3 0 3 4 0 8 3 15 2 3 14 5 4 11 13 0", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-那-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*nˤar/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːl/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" }, { "other": "/*nˤar/" }, { "other": "/*naːl/" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "如何", "id": "1,1" }, "expansion": "如何 (OC *nja ɡaːl)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "奈何", "id": "1,1" }, "expansion": "奈何 (OC *naːls ɡaːl)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Fusion of 如何 (OC *nja ɡaːl) or 奈何 (OC *naːls ɡaːl).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "how" ], "id": "en-那-zh-character-gESq4fho", "links": [ [ "how", "how" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːl/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" }, { "other": "/*naːl/" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nuó, “to move”", "word": "挪" } ], "derived": [ { "word": "掇那" }, { "word": "那借" }, { "word": "那動" }, { "word": "那动" }, { "word": "那步" }, { "word": "騰那" }, { "word": "腾那" } ], "glosses": [ "Alternative form of 挪 (nuó, “to move”)" ], "id": "en-那-zh-character-9qGSjAnS", "links": [ [ "挪", "挪#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" } ], "word": "那" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "無那" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "无那" } ], "etymology_number": 7, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 12 0 3 0 3 4 0 8 3 15 2 3 14 5 4 11 13 0", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 3 5", "kind": "other", "name": "Chinese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Sentence-final interrogative particle." ], "id": "en-那-zh-character-tYZBXwJ0", "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Synonym of 奈 (nài)" ], "id": "en-那-zh-character-t28Cf61a", "links": [ [ "奈", "奈#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "nài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "奈" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "^‡ to finish; to end", "to finish; to end" ], "id": "en-那-zh-character-Clj6x5Kc", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "end", "end" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ to finish; to end" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwò" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuoh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "noh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "ipa": "/nɔː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "naH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːls/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹/" }, { "ipa": "/nɔː²²/" }, { "other": "/*naːls/" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 8, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 12 0 3 0 3 4 0 8 3 15 2 3 14 5 4 11 13 0", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Only used in 那吒, alternative form of 哪吒 (nézhā)" ], "id": "en-那-zh-character-CpHqYVSa", "links": [ [ "那吒", "那吒#Chinese" ], [ "哪吒", "哪吒#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ne²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛ" }, { "ipa": "/nɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɤ³⁵/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 9, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᠨᠠᡵᠠ" }, "expansion": "Manchu ᠨᠠᡵᠠ (nara)", "name": "cog" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 12 0 3 0 3 4 0 8 3 15 2 3 14 5 4 11 13 0", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname. Na" ], "id": "en-那-zh-character-fjdhF~ms", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Na", "Na" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Na¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Na" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Na¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Nha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "На" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Na" }, { "ipa": "/nä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no¹" }, { "ipa": "/naː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nä⁵⁵/" }, { "ipa": "/naː⁵⁵/" }, { "ipa": "/nɔː⁵⁵/" } ], "word": "那" } { "etymology_number": 11, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "那麼", "tr": "-" }, "expansion": "那麼/那么", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Contraction of 那麼/那么", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Xiang Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "so; such; that" ], "id": "en-那-zh-character-vV8Clhst", "links": [ [ "so", "so" ], [ "such", "such" ], [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiang) so; such; that" ], "synonyms": [ { "roman": "nàme", "tags": [ "Standard" ], "word": "那麼" }, { "roman": "nàme", "tags": [ "Standard" ], "word": "那么" } ], "tags": [ "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "la⁴" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "la⁴" }, { "ipa": "/la̠⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/la̠⁴⁵/" } ], "word": "那" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "Izanagi no Mikoto", "ruby": [ [ "伊邪那岐命", "いざなぎのみこと" ] ], "word": "伊邪那岐命" }, { "english": "Izanami no Mikoto", "ruby": [ [ "伊邪那美命", "いざなみのみこと" ] ], "word": "伊邪那美命" }, { "roman": "issetsuna", "ruby": [ [ "一", "いっ" ], [ "刹", "せつ" ], [ "那", "な" ] ], "word": "一刹那" }, { "roman": "kina", "ruby": [ [ "規", "き" ], [ "那", "な" ] ], "word": "規那" }, { "roman": "Shina", "ruby": [ [ "支", "し" ], [ "那", "な" ] ], "word": "支那" }, { "roman": "Jaina-kyō", "ruby": [ [ "耆", "ジャイ" ], [ "那", "ナ" ], [ "教", "きょう" ] ], "word": "耆那教" }, { "roman": "Sukunabikona no Kami", "ruby": [ [ "少名毘古那神", "すくなびこなのかみ" ] ], "word": "少名毘古那神" }, { "roman": "setsuna", "ruby": [ [ "刹", "せつ" ], [ "那", "な" ] ], "word": "刹那" }, { "word": "旦那" }, { "roman": "danna", "word": "檀那" }, { "roman": "nachiguro", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "智", "ち" ], [ "黒", "ぐろ" ] ], "word": "那智黒" }, { "roman": "Naha", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "覇", "は" ] ], "word": "那覇" }, { "roman": "nahen", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "辺", "へん" ] ], "word": "那辺" }, { "word": "那由他" }, { "roman": "nayuta", "word": "那由多" }, { "roman": "naraku", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "落", "らく" ] ], "word": "那落" }, { "roman": "Birushana butsu", "ruby": [ [ "毘", "ビ" ], [ "廬", "ル" ], [ "遮", "シャ" ], [ "那", "ナ" ], [ "仏", "ぶつ" ] ], "word": "毘廬遮那仏" }, { "roman": "Mimana", "ruby": [ [ "任那", "みまな" ] ], "word": "任那" }, { "roman": "Yonabaru", "ruby": [ [ "与", "よ" ], [ "那", "な" ], [ "原", "ばる" ] ], "word": "与那原" }, { "roman": "Rushana butsu", "ruby": [ [ "廬", "ル" ], [ "舎", "シャ" ], [ "那", "ナ" ], [ "仏", "ぶつ" ] ], "word": "廬舎那仏" } ], "glosses": [ "what" ], "id": "en-那-ja-character-dJqywNBs", "links": [ [ "what", "what" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "wikipedia": [ "Japanese_language", "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "那" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "那", "ruby": [ [ "那", "な" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "な" }, "expansion": "那(な) • (na)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "nahen", "ruby": [ [ "那辺", "なへん" ] ], "word": "那辺" }, { "roman": "nako", "ruby": [ [ "那箇", "なこ" ] ], "word": "那箇" } ], "glosses": [ "what, which" ], "id": "en-那-ja-affix-Td4Sb7x2", "links": [ [ "what", "what" ], [ "which", "which" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[na̠]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "那" } { "forms": [ { "form": "어찌 나", "roman": "eojji na", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "어찌", "2": "나" }, "expansion": "那 (eumhun 어찌 나 (eojji na))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "that, those", "word": "나" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hanja form of 나 (“that, those”)." ], "id": "en-那-ko-character-SxdO3RDk", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "나", "나#Korean" ], [ "that", "that" ], [ "those", "those" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "那" } { "forms": [ { "form": "na", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ná", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nả", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nà", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-那-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "那" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese conjunctions", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "yīchànà", "word": "一剎那" }, { "roman": "yīchànà", "word": "一刹那" }, { "roman": "wùnà", "word": "兀那" }, { "word": "剎那" }, { "word": "刹那" }, { "roman": "Yìndù-Zhīnà", "word": "印度支那" }, { "word": "哈瓦那市" }, { "roman": "Guīyànà", "word": "圭亞那" }, { "roman": "Guīyànà", "word": "圭亚那" }, { "word": "安闍那" }, { "word": "安阇那" }, { "roman": "Mìzhīnà", "word": "密支那" }, { "word": "巴特那" }, { "word": "布那喀" }, { "word": "式叉摩那" }, { "word": "打那麼" }, { "word": "打那么" }, { "roman": "Zhīnà", "word": "支那" }, { "word": "末那" }, { "roman": "Géruìnàdá", "word": "格瑞那達" }, { "roman": "Géruìnàdá", "word": "格瑞那达" }, { "word": "桑那浴" }, { "roman": "tánnà", "word": "檀那" }, { "word": "毗盧遮那" }, { "word": "毗卢遮那" }, { "word": "波布那" }, { "roman": "Bōzhánà", "word": "波札那" }, { "word": "波隆那" }, { "word": "痴那" }, { "roman": "Píxīnà", "word": "皮西那" }, { "word": "禪那" }, { "word": "禅那" }, { "roman": "Wànnàdù", "word": "萬那杜" }, { "roman": "Wànnàdù", "word": "万那杜" }, { "roman": "Nàmù Nàní", "word": "納木那尼" }, { "roman": "Nàmù Nàní", "word": "纳木那尼" }, { "roman": "wéinà", "word": "維那" }, { "roman": "wéinà", "word": "维那" }, { "roman": "jǐnnàluó", "word": "緊那羅" }, { "roman": "jǐnnàluó", "word": "紧那罗" }, { "word": "西那畫派" }, { "word": "西那画派" }, { "roman": "guīnà", "word": "規那" }, { "roman": "guīnà", "word": "规那" }, { "word": "貝那芬托" }, { "word": "贝那芬托" }, { "roman": "Xīnxīnnàtí", "word": "辛辛那提" }, { "word": "這個那個" }, { "word": "这个那个" }, { "word": "那下" }, { "roman": "Nàbùlèsī", "word": "那不勒斯" }, { "word": "那些" }, { "roman": "nàr", "word": "那兒" }, { "roman": "nàr", "word": "那儿" }, { "roman": "nàkǎxī", "word": "那卡西" }, { "word": "那咱" }, { "roman": "nàhār", "word": "那哈兒" }, { "roman": "nàhār", "word": "那哈儿" }, { "word": "那堝兒" }, { "word": "那埚儿" }, { "word": "那壁廂" }, { "word": "那壁厢" }, { "roman": "nàzìpáng", "word": "那字旁" }, { "word": "那密比亞" }, { "word": "那密比亚" }, { "word": "那就" }, { "roman": "nàsī", "word": "那廝" }, { "roman": "nàsī", "word": "那厮" }, { "word": "那搭" }, { "roman": "nàshì", "word": "那是" }, { "roman": "nàshí", "word": "那時" }, { "roman": "nàshí", "word": "那时" }, { "word": "那更" }, { "word": "那會子" }, { "word": "那会子" }, { "roman": "nàme", "word": "那末" }, { "word": "那樣" }, { "word": "那样" }, { "word": "那樁兒" }, { "word": "那桩儿" }, { "word": "那樣子" }, { "word": "那样子" }, { "word": "那溜兒" }, { "word": "那溜儿" }, { "word": "那爛陀" }, { "word": "那烂陀" }, { "roman": "Nàmǎxià", "word": "那瑪夏" }, { "roman": "Nàmǎxià", "word": "那玛夏" }, { "word": "那當兒" }, { "word": "那当儿" }, { "word": "那般" }, { "roman": "nàlǐ", "word": "那裡" }, { "roman": "nàlǐ", "word": "那里" }, { "roman": "nàhuàr", "word": "那話兒" }, { "roman": "nàhuàr", "word": "那话儿" }, { "word": "那起人" }, { "roman": "nàdámù", "word": "那達慕" }, { "roman": "nàdámù", "word": "那达慕" }, { "word": "那頭兒" }, { "word": "那头儿" }, { "roman": "nàme", "word": "那麼" }, { "roman": "nàme", "word": "那么" }, { "roman": "nàmezhe", "word": "那麼著" }, { "roman": "nàmezhe", "word": "那么著" }, { "word": "那麼點兒" }, { "word": "那么点儿" }, { "word": "阿那含" }, { "word": "魯米那" }, { "word": "鲁米那" }, { "roman": "Màidìnà", "word": "麥地那" }, { "roman": "Màidìnà", "word": "麦地那" }, { "word": "麼那" }, { "word": "么那" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "若", "2": "that", "id": "3" }, "expansion": "若 (OC *njaɡ, “that”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "爾", "2": "that" }, "expansion": "爾 (MC nyeX, “that”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Norman, 1988" }, "expansion": "Norman, 1988", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "mkh-pro", "2": "*nɔʔ" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *nɔʔ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mkh-pro", "2": "*nɔh", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "*nɔh (“this”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "km", "2": "នោះ", "3": "", "4": "that" }, "expansion": "Khmer នោះ (nuh, “that”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nọ", "3": "", "4": "that" }, "expansion": "Vietnamese nọ (“that”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kjg", "t": "she", "tr": "naa" }, "expansion": "Khmu [script needed] (naa, “she”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*najꟲ", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Proto-Tai *najꟲ (“this”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "นี้", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Thai นี้ (níi, “this”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "za", "2": "neix", "3": "", "4": "this" }, "expansion": "Zhuang neix (“this”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with 若 (OC *njaɡ, “that”), 爾 (MC nyeX, “that”) (Norman, 1988). Also compare (Schuessler, 2007):\n* Proto-Mon-Khmer *nɔʔ ~ *nɔh (“this”), whence Khmer នោះ (nuh, “that”), Vietnamese nọ (“that”);\n* Khmu [script needed] (naa, “she”);\n* Proto-Tai *najꟲ (“this”), whence Thai นี้ (níi, “this”), Zhuang neix (“this”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "這" } ], "categories": [ "Mandarin terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Who is that person?", "roman": "Nà rén shì shéi?", "text": "那人是誰?/那人是谁?", "type": "example" }, { "english": "What's that?", "roman": "Nà shì shénme?", "text": "那是什麼?/那是什么?", "type": "example" }, { "english": "Why did you choose that one in particular?", "ref": "你為什麼特別挑了那一個呢? [MSC, trad.]", "text": "你为什么特别挑了那一个呢? [MSC, simp.]\nNǐ wèishénme tèbié tiāo le nà yī ge ne? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "That year, I was about ten years old, living in Sichuan Province in a suburb of Chengdu city called Hundred Flowers.", "ref": "那年我將近十歲,住在四川成都郊區的百花橋。 [MSC, trad.]", "text": "那年我将近十岁,住在四川成都郊区的百花桥。 [MSC, simp.]\nFrom: Dàshuǐ Guòhòu (After the Flood)\nNà nián wǒ jiāngjìn shí suì, zhù zài Sìchuān Chéngdōu jiāoqū de Bǎihuāqiáo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "that; those" ], "links": [ [ "that", "that" ], [ "those", "those" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "(Then) what about me?", "roman": "Nà wǒ ne?", "text": "那我呢?", "type": "example" }, { "english": "Oh, I see. I'd better dress up then.", "ref": "嗯,我明白了,那我最好也打扮一下。 [MSC, trad. and simp.]", "text": "Ńg, wǒ míngbái le, nà wǒ zuìhǎo yě dǎbàn yī xià. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "You don' t like your job? In that case why don' t you leave?", "ref": "你不喜歡這份工作?那你怎麼不辭掉呢? [MSC, trad.]", "text": "你不喜欢这份工作?那你怎么不辞掉呢? [MSC, simp.]\nNǐ bù xǐhuān zhè fèn gōngzuò? Nà nǐ zěnme bù cídiào ne? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "then; in that case" ], "links": [ [ "then", "then" ] ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "so; that" ], "links": [ [ "so", "so" ], [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) so; that" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ne⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "nei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄟˋ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nō͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "na²" }, { "zh-pron": "¹na" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nà" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nah" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "на" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nä⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "neh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛ" }, { "ipa": "/nɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ney" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛj" }, { "ipa": "/neɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "ipa": "/nɛ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "náh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nah" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nóh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁵" }, { "ipa": "/naː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/naː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɔː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "na⁴" }, { "ipa": "/na⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nɔ̃²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nɔ̃⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ná" }, { "ipa": "/na⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹na" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "'na^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹'na" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/na⁵³/" }, { "ipa": "/nä⁵¹/" }, { "ipa": "/nɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/neɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/nɛ⁴⁴/" }, { "ipa": "/naː¹³/" }, { "ipa": "/naː²²/" }, { "ipa": "/nɔː¹³/" }, { "ipa": "/na⁵⁵/" }, { "ipa": "/nã²²/" }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nã³³/" }, { "ipa": "/nɔ̃²²/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁴¹/" }, { "ipa": "/na⁵²/" }, { "ipa": "/na⁵³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "其" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "那" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "𠰻" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "兀₃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "奈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "兀₃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "呶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "顧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "葛" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嚀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𡃕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "階" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "里" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "改" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "蓋" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "里" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "改" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "介" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "解" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "介" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "解" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "解" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "介" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "界" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "界" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "密" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嗰" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "箇" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "兀₃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "𠰻" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "𠰻" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "兀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "兀₄" }, { "word": "兀₄" }, { "word": "兀₄" }, { "word": "兀₄" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許" }, { "word": "許" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "那" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "彼" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "彼" }, { "word": "那" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "許" }, { "word": "彼" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "許" }, { "word": "許" }, { "word": "許" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許" }, { "word": "兀₄" }, { "word": "兀₄" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "埃" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "艾" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "港" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "葛 also this" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "威" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歸" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "介面" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "過" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "過" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "過" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "過" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "古" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "許" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "麼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "忽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "喏" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese pronouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "那個" }, { "word": "那个" }, { "word": "那匡" }, { "word": "那哼" }, { "roman": "nǎdé", "word": "那得" }, { "roman": "nǎpà", "word": "那怕" }, { "word": "那爭" }, { "word": "那争" }, { "word": "那的" }, { "word": "那等" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "which; where", "word": "哪" } ], "categories": [ "Chinese dated terms" ], "glosses": [ "Alternative form of 哪 (“which; where”)" ], "links": [ [ "哪", "哪#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Alternative form of 哪 (“which; where”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "na³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄟˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "zh-pron": "ná" }, { "zh-pron": "nó͘" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "na³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nǎ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "naa" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "на" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "na" }, { "ipa": "/nä²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nei³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "něi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "neei" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛj" }, { "ipa": "/neɪ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "náh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na⁵" }, { "ipa": "/naː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nar" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nó͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nor" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nɔ̃⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "naX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːlʔ/" }, { "ipa": "/nä²¹⁴/" }, { "ipa": "/neɪ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/naː¹³/" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/nã⁵³/" }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵³/" }, { "ipa": "/nɔ̃⁵⁵⁴/" }, { "other": "/*naːlʔ/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese prepositions", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "那……那……" } ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "more" ], "links": [ [ "more", "more" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) more" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "Indicates two actions happening simultaneously; see 那……那……." ], "links": [ [ "simultaneously", "simultaneously#English" ], [ "那……那……", "那……那……#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Indicates two actions happening simultaneously; see 那……那……." ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ná" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nar" }, { "ipa": "/nã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/na⁴²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/nã⁴¹/" }, { "ipa": "/nã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/nã⁵³/" }, { "ipa": "/na⁴²/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "婆那娑" }, { "word": "禪那" }, { "word": "禅那" } ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Are they not self-restrained? Are they not careful?\nWill they not receive much happiness?", "ref": "不戢不難,受福不那。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "不戢不难,受福不那。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBù jí bù nán, shòu fú bù nuó. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "many; much" ], "links": [ [ "many", "many" ], [ "much", "much" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "beautiful" ], "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The king is here, here in Hao,\nDwelling in tranquillity.", "ref": "王在在鎬,有那其居。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "王在在镐,有那其居。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nWáng zài zài Hào, yǒu nuó qí jū. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "calm; tranquil" ], "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "tranquil", "tranquil" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "Nuo (a state)" ], "raw_glosses": [ "(historical) Nuo (a state)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*nˤar/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːl/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" }, { "other": "/*nˤar/" }, { "other": "/*naːl/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "如何", "id": "1,1" }, "expansion": "如何 (OC *nja ɡaːl)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "奈何", "id": "1,1" }, "expansion": "奈何 (OC *naːls ɡaːl)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Fusion of 如何 (OC *nja ɡaːl) or 奈何 (OC *naːls ɡaːl).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "how" ], "links": [ [ "how", "how" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "na" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːl/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" }, { "other": "/*naːl/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "derived": [ { "word": "掇那" }, { "word": "那借" }, { "word": "那動" }, { "word": "那动" }, { "word": "那步" }, { "word": "騰那" }, { "word": "腾那" } ], "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nuó, “to move”", "word": "挪" } ], "glosses": [ "Alternative form of 挪 (nuó, “to move”)" ], "links": [ [ "挪", "挪#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nòh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "ipa": "/nɔː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/nɔː²¹/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "無那" }, { "word": "无那" } ], "etymology_number": 7, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Sentence-final interrogative particle." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Synonym of 奈 (nài)" ], "links": [ [ "奈", "奈#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "nài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "奈" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^‡ to finish; to end", "to finish; to end" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "end", "end" ] ], "raw_glosses": [ "^‡ to finish; to end" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwò" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuoh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "noh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no⁶" }, { "ipa": "/nɔː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "naH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*naːls/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹/" }, { "ipa": "/nɔː²²/" }, { "other": "/*naːls/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 8, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 那吒, alternative form of 哪吒 (nézhā)" ], "links": [ [ "那吒", "那吒#Chinese" ], [ "哪吒", "哪吒#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ne²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "nuo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "nê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "né" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ne" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "нэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "nɛ" }, { "ipa": "/nɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "nuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "no²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "nwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "nuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "но" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "no" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɤ³⁵/" }, { "ipa": "/nu̯ɔ³⁵/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 9, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᠨᠠᡵᠠ" }, "expansion": "Manchu ᠨᠠᡵᠠ (nara)", "name": "cog" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname. Na" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Na", "Na" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Na¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄋㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "naa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "no¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Na" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Na¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Nā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Nha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "На" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Na" }, { "ipa": "/nä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "naa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "no¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "na¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "no¹" }, { "ipa": "/naː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/nä⁵⁵/" }, { "ipa": "/naː⁵⁵/" }, { "ipa": "/nɔː⁵⁵/" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "㑚" ], "word": "那" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 11, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "那麼", "tr": "-" }, "expansion": "那麼/那么", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Contraction of 那麼/那么", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "那", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Xiang Chinese" ], "glosses": [ "so; such; that" ], "links": [ [ "so", "so" ], [ "such", "such" ], [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiang) so; such; that" ], "tags": [ "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "la⁴" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "la⁴" }, { "ipa": "/la̠⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/la̠⁴⁵/" } ], "synonyms": [ { "roman": "nàme", "tags": [ "Standard" ], "word": "那麼" }, { "roman": "nàme", "tags": [ "Standard" ], "word": "那么" } ], "word": "那" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading な", "Japanese kanji with kan'on reading だ", "Japanese kanji with kun reading あれ", "Japanese kanji with kun reading いか-でか", "Japanese kanji with kun reading いかん", "Japanese kanji with kun reading いかん-ぞ", "Japanese kanji with kun reading お-いて", "Japanese kanji with kun reading おお-い", "Japanese kanji with kun reading とも", "Japanese kanji with kun reading ど-れ", "Japanese kanji with kun reading どの", "Japanese kanji with kun reading なに", "Japanese kanji with kun reading なん-ぞ", "Japanese kanji with kun reading やす", "Japanese kanji with nanori reading とも", "Japanese kanji with nanori reading ふゆ", "Japanese kanji with nanori reading やす", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 那", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "derived": [ { "roman": "Izanagi no Mikoto", "ruby": [ [ "伊邪那岐命", "いざなぎのみこと" ] ], "word": "伊邪那岐命" }, { "english": "Izanami no Mikoto", "ruby": [ [ "伊邪那美命", "いざなみのみこと" ] ], "word": "伊邪那美命" }, { "roman": "issetsuna", "ruby": [ [ "一", "いっ" ], [ "刹", "せつ" ], [ "那", "な" ] ], "word": "一刹那" }, { "roman": "kina", "ruby": [ [ "規", "き" ], [ "那", "な" ] ], "word": "規那" }, { "roman": "Shina", "ruby": [ [ "支", "し" ], [ "那", "な" ] ], "word": "支那" }, { "roman": "Jaina-kyō", "ruby": [ [ "耆", "ジャイ" ], [ "那", "ナ" ], [ "教", "きょう" ] ], "word": "耆那教" }, { "roman": "Sukunabikona no Kami", "ruby": [ [ "少名毘古那神", "すくなびこなのかみ" ] ], "word": "少名毘古那神" }, { "roman": "setsuna", "ruby": [ [ "刹", "せつ" ], [ "那", "な" ] ], "word": "刹那" }, { "word": "旦那" }, { "roman": "danna", "word": "檀那" }, { "roman": "nachiguro", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "智", "ち" ], [ "黒", "ぐろ" ] ], "word": "那智黒" }, { "roman": "Naha", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "覇", "は" ] ], "word": "那覇" }, { "roman": "nahen", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "辺", "へん" ] ], "word": "那辺" }, { "word": "那由他" }, { "roman": "nayuta", "word": "那由多" }, { "roman": "naraku", "ruby": [ [ "那", "な" ], [ "落", "らく" ] ], "word": "那落" }, { "roman": "Birushana butsu", "ruby": [ [ "毘", "ビ" ], [ "廬", "ル" ], [ "遮", "シャ" ], [ "那", "ナ" ], [ "仏", "ぶつ" ] ], "word": "毘廬遮那仏" }, { "roman": "Mimana", "ruby": [ [ "任那", "みまな" ] ], "word": "任那" }, { "roman": "Yonabaru", "ruby": [ [ "与", "よ" ], [ "那", "な" ], [ "原", "ばる" ] ], "word": "与那原" }, { "roman": "Rushana butsu", "ruby": [ [ "廬", "ル" ], [ "舎", "シャ" ], [ "那", "ナ" ], [ "仏", "ぶつ" ] ], "word": "廬舎那仏" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "what" ], "links": [ [ "what", "what" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "wikipedia": [ "Japanese_language", "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "那" } { "categories": [ "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 那", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character" ], "derived": [ { "roman": "nahen", "ruby": [ [ "那辺", "なへん" ] ], "word": "那辺" }, { "roman": "nako", "ruby": [ [ "那箇", "なこ" ] ], "word": "那箇" } ], "forms": [ { "form": "那", "ruby": [ [ "那", "な" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "な" }, "expansion": "那(な) • (na)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "glosses": [ "what, which" ], "links": [ [ "what", "what" ], [ "which", "which" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[na̠]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "那" } { "forms": [ { "form": "어찌 나", "roman": "eojji na", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "어찌", "2": "나" }, "expansion": "那 (eumhun 어찌 나 (eojji na))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "that, those", "word": "나" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Hanja form of 나 (“that, those”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "나", "나#Korean" ], [ "that", "that" ], [ "those", "those" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "那" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "那 (Kangxi radical 163, 邑+4, 7 strokes, cangjie input 尸手弓中 (SQNL), four-corner 1752₇, composition ⿰𭃂阝)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "𭃂", "𭃂#Translingual" ], [ "阝", "阝#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "那" } { "forms": [ { "form": "na", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ná", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nả", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nà", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "那" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "started on line 81, detected on line 91" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, colloquial)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, colloquial variant)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "started on line 53, detected on line 53" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "那" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "那", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "那" ], "section": "Japanese", "subsection": "affix", "title": "那", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.