See 麼 on Wiktionary
Download JSON data for 麼 meaning in All languages combined (37.2kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Han char with multiple canj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "麼 (Kangxi radical 200, 麻+3, 14 strokes, cangjie input 戈金女戈 (ICVI) or 戈木女戈 (IDVI), four-corner 0023₂, composition ⿸麻幺)" ], "id": "en-麼-mul-character-qEsicboC", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "麻", "麻#Translingual" ], [ "幺", "幺#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "alt": "Variant traditional form of 麼", "word": "麽" } ] } ], "word": "麼" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "什麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "甚麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "什么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "仔麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "仔么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "則麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "则么" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "duōme", "word": "多麼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "duōme", "word": "多么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "好麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "好么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "怎麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "怎么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "恁麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "恁么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "把麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "把么" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wèishénme", "word": "為什麼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wèishénme", "word": "为什么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "罷麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "罢么" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yàome", "word": "要麼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yàome", "word": "要么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "這麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "这么" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nàme", "word": "那麼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nàme", "word": "那么" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "物", "2": "thing" }, "expansion": "物 (MC mjut, “thing”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "什物", "2": "miscellaneous items" }, "expansion": "什物 (MC dzyip mjut, “miscellaneous items”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "什麼" }, "expansion": "什麼/什么 (shénme)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Norman, 1988" }, "expansion": "Norman, 1988", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhang, 1982" }, "expansion": "Zhang, 1982", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From 物 (MC mjut, “thing”), from 什物 (MC dzyip mjut, “miscellaneous items”) > 什麼/什么 (shénme) (Norman, 1988; Zhang, 1982).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 15 7 10 4 8 6", "kind": "other", "name": "Chinese determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 18 13 2 1 10 1", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 11 18 7", "kind": "other", "name": "Chinese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "As for her... just let her leave if she wants to. (I don't really care.)", "ref": "她麼,想走就讓她走吧。 [MSC, trad.]", "text": "她么,想走就让她走吧。 [MSC, simp.]\nTā me, xiǎng zǒu jiù ràng tā zǒu ba. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "A particle placed after the topic of a compound sentence, used to express tactfulness." ], "id": "en-麼-zh-character-BJ83zWpS" }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "what", "roman": "shénme", "text": "什麼/什么", "type": "example" }, { "english": "how", "roman": "zěnme", "text": "怎麼/怎么", "type": "example" }, { "english": "like this; so; such", "roman": "zhème", "text": "這麼/这么", "type": "example" }, { "english": "how; what; so; such", "roman": "duōme", "text": "多麼/多么", "type": "example" } ], "glosses": [ "A suffix for forming pronouns or adverbs." ], "id": "en-麼-zh-character-Kk0-IILv" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me⁵/me⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo⁵/mo⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "me̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mê⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛ" }, { "ipa": "/mə/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mo̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwo" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mə/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" } ], "word": "麼" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "無" }, "expansion": "無 (MC mju)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From 無 (MC mju).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "final interrogative particle", "word": "嗎" }, { "extra": "final interrogative particle", "word": "吗" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Do you remember me?", "roman": "Nǐ jìde wǒ ma?", "text": "你記得我麼?/你记得我么?", "type": "example" }, { "ref": "理所當然我的錯 令你忽然離開 也是我錯麼 [Literary Cantonese, trad.]", "text": "理所当然我的错 令你忽然离开 也是我错么 [Literary Cantonese, simp.]\nFrom: 2003, 容祖兒, 習慣失戀\nlei⁵ so² dong¹ jin⁴ ngo⁵ dik¹ co³, ling⁶ nei⁵ fat¹ jin⁴ lei⁴ hoi¹, jaa⁵ si⁶ ngo⁵ co³ mo¹ [Jyutping]", "type": "example" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2020, “拼命無恙 [In a Funk]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]", "text": "我放下你卻未放低誰麼 [Literary Cantonese, trad.]\n我放下你却未放低谁么 [Literary Cantonese, simp.]\nngo⁵ fong³ haa⁶ nei⁵ koek³ mei⁶ fong³ dai¹ seoi⁴ mo¹ [Jyutping]", "type": "quotation" }, { "english": "\"Mother, how could you bear to let me marry into the Yang family?\"", "ref": "2020, 南华潮剧社 Nam Hwa Opera, 1h22m50s from the start, in 苏六娘 The Tale Of Su Liu Niang", "text": "「母親,你真的,忍心將兒嫁到楊家麼?」 [Teochew, trad.]\n「母亲,你真的,忍心将儿嫁到杨家么?」 [Teochew, simp.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of 嗎/吗 (“final interrogative particle”)" ], "id": "en-麼-zh-character-MU4Y0zbW", "links": [ [ "嗎", "嗎#Chinese" ], [ "吗", "吗#Chinese" ], [ "interrogative", "interrogative" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma⁵/ma⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me⁵/me⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄜ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "må" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "me̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mê⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛ" }, { "ipa": "/mə/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/ma³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/mä/" }, { "ipa": "/mə/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma³³/" } ], "word": "麼" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "gànmá", "word": "幹麼" }, { "roman": "gànmá", "word": "干么" } ], "glosses": [ "what" ], "id": "en-麼-zh-character-dJqywNBs", "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin) what" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "嗎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "啥稿兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼嘎" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥嘎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "啥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "咋麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "什麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "什麼的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "麼東西" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lhasa" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啷個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "啷子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "甚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "咋個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "麼得" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "麼東西" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "甚呢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜嘎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜啊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "物底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "什哩" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "什西哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "什西" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "子個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "唔幾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪項" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "個哪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼仂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼二" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "咋" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "什麼兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "甚" }, { "word": "啥哩" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "橘二" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "橘二事" }, { "word": "什麼事" }, { "word": "孰事" }, { "word": "孰麼" }, { "word": "孰" }, { "word": "孰麼事" }, { "word": "孰麼契" }, { "word": "孰契" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "面乇名" }, { "word": "什乇" }, { "word": "乜乇" }, { "word": "哪乇" }, { "word": "乇" }, { "word": "呢乇" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "什乇" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "什物" }, { "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪貨仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪貨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪物仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥物仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥貨仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "啥" }, { "word": "什物" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "哪物" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "啥貨" }, { "word": "什物仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥" }, { "word": "啥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "啥物貨" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "物代" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "物代" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "何物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "何物" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "乜" }, { "word": "乜個" }, { "word": "乜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "是乜" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Phnom-Penh", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "什乜" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "什乜" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "底個" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "乜" }, { "word": "乜儗" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "什個" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "什家" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥西" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何乜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "啥" } ], "tags": [ "Mandarin", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mä³⁵/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" } ], "word": "麼" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "yāomó", "word": "么麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么麼小丑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "也麼哥" }, { "_dis1": "0 0", "word": "也么哥" }, { "_dis1": "0 0", "word": "作麼生" }, { "_dis1": "0 0", "word": "作么生" }, { "_dis1": "0 0", "word": "篤麼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "笃么" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼些族" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么些族" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼娘" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么娘" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼子事" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么子事" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼波" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么波" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼那" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么那" }, { "_dis1": "0 0", "word": "麼陋" }, { "_dis1": "0 0", "word": "么陋" } ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "small; minute", "roman": "yāomó", "text": "幺麼/幺麽", "type": "example" } ], "glosses": [ "tiny; insignificant" ], "id": "en-麼-zh-character-yP5PPPCL", "links": [ [ "tiny", "tiny" ], [ "insignificant", "insignificant" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-麼-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwǒ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "moo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "móh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɔː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "maX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maːlʔ/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ²¹⁴/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɔː¹³/" }, { "other": "/*maːlʔ/" } ], "word": "麼" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "物", "2": "what" }, "expansion": "物 (MC mjut, “what”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Zhang, 2001" }, "expansion": "Zhang, 2001", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Jiang, 2018" }, "expansion": "Jiang, 2018", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Probably from 物 (MC mjut, “what”) (Zhang, 2001; Jiang, 2018).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "麼人" }, { "word": "么人" }, { "word": "麼個" }, { "word": "么个" }, { "word": "麼儕" }, { "word": "么侪" } ], "examples": [ { "text": "麼個/么个 [Sixian Hakka] ― má-ke [Pha̍k-fa-sṳ] ― what", "type": "example" }, { "text": "麼人/么人 [Sixian Hakka] ― má-ngìn [Pha̍k-fa-sṳ] ― who (literally what person)", "type": "example" } ], "glosses": [ "what" ], "id": "en-麼-zh-character-dJqywNBs1", "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka) what" ], "tags": [ "Hakka" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ma³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ma`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ma³" }, { "ipa": "/ma³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ma³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ma³¹/" }, { "ipa": "/ma³¹/" } ], "word": "麼" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-麼-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "麼" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "마", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "마", "tr": "ma" }, "expansion": "麼 • (ma)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "마", "mr": "ma", "rv": "ma", "y": "ma" }, "expansion": "麼 • (ma) (hangeul 마, revised ma, McCune–Reischauer ma, Yale ma)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "small" ], "id": "en-麼-ko-character-gduOu7vG", "links": [ [ "small", "small" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "thin" ], "id": "en-麼-ko-character-Gg3CJ7Wq", "links": [ [ "thin", "thin" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "麼" } { "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-麼-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "麼" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese determiners", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese suffixes", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "什麼" }, { "word": "甚麼" }, { "word": "什么" }, { "word": "仔麼" }, { "word": "仔么" }, { "word": "則麼" }, { "word": "则么" }, { "roman": "duōme", "word": "多麼" }, { "roman": "duōme", "word": "多么" }, { "word": "好麼" }, { "word": "好么" }, { "word": "怎麼" }, { "word": "怎么" }, { "word": "恁麼" }, { "word": "恁么" }, { "word": "把麼" }, { "word": "把么" }, { "roman": "wèishénme", "word": "為什麼" }, { "roman": "wèishénme", "word": "为什么" }, { "word": "罷麼" }, { "word": "罢么" }, { "roman": "yàome", "word": "要麼" }, { "roman": "yàome", "word": "要么" }, { "word": "這麼" }, { "word": "这么" }, { "roman": "nàme", "word": "那麼" }, { "roman": "nàme", "word": "那么" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "物", "2": "thing" }, "expansion": "物 (MC mjut, “thing”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "什物", "2": "miscellaneous items" }, "expansion": "什物 (MC dzyip mjut, “miscellaneous items”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "什麼" }, "expansion": "什麼/什么 (shénme)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Norman, 1988" }, "expansion": "Norman, 1988", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhang, 1982" }, "expansion": "Zhang, 1982", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From 物 (MC mjut, “thing”), from 什物 (MC dzyip mjut, “miscellaneous items”) > 什麼/什么 (shénme) (Norman, 1988; Zhang, 1982).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "As for her... just let her leave if she wants to. (I don't really care.)", "ref": "她麼,想走就讓她走吧。 [MSC, trad.]", "text": "她么,想走就让她走吧。 [MSC, simp.]\nTā me, xiǎng zǒu jiù ràng tā zǒu ba. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "A particle placed after the topic of a compound sentence, used to express tactfulness." ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "what", "roman": "shénme", "text": "什麼/什么", "type": "example" }, { "english": "how", "roman": "zěnme", "text": "怎麼/怎么", "type": "example" }, { "english": "like this; so; such", "roman": "zhème", "text": "這麼/这么", "type": "example" }, { "english": "how; what; so; such", "roman": "duōme", "text": "多麼/多么", "type": "example" } ], "glosses": [ "A suffix for forming pronouns or adverbs." ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me⁵/me⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo⁵/mo⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "me̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mê⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛ" }, { "ipa": "/mə/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mo̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwo" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mə/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" } ], "word": "麼" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese determiners", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Requests for pronunciation in Teochew entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "無" }, "expansion": "無 (MC mju)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From 無 (MC mju).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "final interrogative particle", "word": "嗎" }, { "extra": "final interrogative particle", "word": "吗" } ], "categories": [ "Cantonese terms with quotations", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Cantonese quotations", "Requests for translations of Cantonese usage examples", "Teochew terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Do you remember me?", "roman": "Nǐ jìde wǒ ma?", "text": "你記得我麼?/你记得我么?", "type": "example" }, { "ref": "理所當然我的錯 令你忽然離開 也是我錯麼 [Literary Cantonese, trad.]", "text": "理所当然我的错 令你忽然离开 也是我错么 [Literary Cantonese, simp.]\nFrom: 2003, 容祖兒, 習慣失戀\nlei⁵ so² dong¹ jin⁴ ngo⁵ dik¹ co³, ling⁶ nei⁵ fat¹ jin⁴ lei⁴ hoi¹, jaa⁵ si⁶ ngo⁵ co³ mo¹ [Jyutping]", "type": "example" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2020, “拼命無恙 [In a Funk]”, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music)performed by 林家謙 [Terence Lam]", "text": "我放下你卻未放低誰麼 [Literary Cantonese, trad.]\n我放下你却未放低谁么 [Literary Cantonese, simp.]\nngo⁵ fong³ haa⁶ nei⁵ koek³ mei⁶ fong³ dai¹ seoi⁴ mo¹ [Jyutping]", "type": "quotation" }, { "english": "\"Mother, how could you bear to let me marry into the Yang family?\"", "ref": "2020, 南华潮剧社 Nam Hwa Opera, 1h22m50s from the start, in 苏六娘 The Tale Of Su Liu Niang", "text": "「母親,你真的,忍心將兒嫁到楊家麼?」 [Teochew, trad.]\n「母亲,你真的,忍心将儿嫁到杨家么?」 [Teochew, simp.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of 嗎/吗 (“final interrogative particle”)" ], "links": [ [ "嗎", "嗎#Chinese" ], [ "吗", "吗#Chinese" ], [ "interrogative", "interrogative" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma⁵/ma⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "me⁵/me⁰" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "˙ㄇㄜ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "må" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "me̊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mê⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "me" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": ".me" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛ" }, { "ipa": "/mə/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/ma³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/mä/" }, { "ipa": "/mə/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma³³/" } ], "word": "麼" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese determiners", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "gànmá", "word": "幹麼" }, { "roman": "gànmá", "word": "干么" } ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin Chinese" ], "glosses": [ "what" ], "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin) what" ], "tags": [ "Mandarin", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mä³⁵/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "嗎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "啥稿兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼嘎" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥嘎" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "啥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "咋麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "什麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "什麼的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "麼東西" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lhasa" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啷個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "啷子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "甚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "咋個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "麼得" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "麼東西" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "甚呢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜嘎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜啊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "物底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "什哩" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "什西哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "什西" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "麼事" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "子個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "唔幾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪項" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "個哪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "麼個" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼仂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼二" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "咋" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "甚" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "什麼兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "甚" }, { "word": "啥哩" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "橘二" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "橘二事" }, { "word": "什麼事" }, { "word": "孰事" }, { "word": "什麼事" }, { "word": "孰麼" }, { "word": "孰" }, { "word": "孰麼事" }, { "word": "孰事" }, { "word": "孰麼契" }, { "word": "孰契" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "面乇名" }, { "word": "什乇" }, { "word": "什乇" }, { "word": "乜乇" }, { "word": "什乇" }, { "word": "哪乇" }, { "word": "乇" }, { "word": "什乇" }, { "word": "乜乇" }, { "word": "哪乇" }, { "word": "呢乇" }, { "word": "乜乇" }, { "word": "哪乇" }, { "word": "什乇" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "什乇" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "什物" }, { "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "什物" }, { "word": "啥物" }, { "word": "啥物" }, { "word": "啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪貨仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪貨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪物仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "哪物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥物仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥貨仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "啥" }, { "word": "什物" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "哪物" }, { "word": "啥物" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "啥貨" }, { "word": "什物仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "什物" }, { "word": "什物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啥物" }, { "word": "啥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "啥物貨" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啥貨" }, { "word": "啥物" }, { "word": "啥" }, { "word": "啥物" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啥貨" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "物代" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "物代" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "何物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "什物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "何物" }, { "word": "什物" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "什物" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "乜" }, { "word": "乜個" }, { "word": "乜" }, { "word": "乜個" }, { "word": "乜個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "是乜" }, { "word": "乜個" }, { "word": "乜" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Phnom-Penh", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "什乜" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "什乜" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "底個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "乜個" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "乜" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "啥貨" }, { "word": "乜儗" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "哪門" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "什個" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "什家" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥個" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥物事" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "啥物" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥西" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何乜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "什麼" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "啥" } ], "word": "麼" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese determiners", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "yāomó", "word": "么麼" }, { "word": "么麼小丑" }, { "word": "也麼哥" }, { "word": "也么哥" }, { "word": "作麼生" }, { "word": "作么生" }, { "word": "篤麼" }, { "word": "笃么" }, { "word": "麼些族" }, { "word": "么些族" }, { "word": "麼娘" }, { "word": "么娘" }, { "word": "麼子" }, { "word": "么子" }, { "word": "麼子事" }, { "word": "么子事" }, { "word": "麼波" }, { "word": "么波" }, { "word": "麼那" }, { "word": "么那" }, { "word": "麼陋" }, { "word": "么陋" } ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "small; minute", "roman": "yāomó", "text": "幺麼/幺麽", "type": "example" } ], "glosses": [ "tiny; insignificant" ], "links": [ [ "tiny", "tiny" ], [ "insignificant", "insignificant" ] ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwǒ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "moo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "móh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo⁵" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɔː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "maX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maːlʔ/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ²¹⁴/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɔː¹³/" }, { "other": "/*maːlʔ/" } ], "word": "麼" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese determiners", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "麼人" }, { "word": "么人" }, { "word": "麼個" }, { "word": "么个" }, { "word": "麼儕" }, { "word": "么侪" } ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "物", "2": "what" }, "expansion": "物 (MC mjut, “what”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "Zhang, 2001" }, "expansion": "Zhang, 2001", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Jiang, 2018" }, "expansion": "Jiang, 2018", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Probably from 物 (MC mjut, “what”) (Zhang, 2001; Jiang, 2018).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "麼", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hakka Chinese", "Hakka terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "麼個/么个 [Sixian Hakka] ― má-ke [Pha̍k-fa-sṳ] ― what", "type": "example" }, { "text": "麼人/么人 [Sixian Hakka] ― má-ngìn [Pha̍k-fa-sṳ] ― who (literally what person)", "type": "example" } ], "glosses": [ "what" ], "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka) what" ], "tags": [ "Hakka" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ma³" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ma`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ma³" }, { "ipa": "/ma³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ma³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ma³¹/" }, { "ipa": "/ma³¹/" } ], "word": "麼" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading ま", "Japanese kanji with kan'on reading ば", "Japanese kanji with kun reading かす-か", "Japanese kanji with kun reading こま-かい", "Japanese kanji with tōon reading も", "Japanese terms spelled with 麼", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "麼" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "마", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "마", "tr": "ma" }, "expansion": "麼 • (ma)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "마", "mr": "ma", "rv": "ma", "y": "ma" }, "expansion": "麼 • (ma) (hangeul 마, revised ma, McCune–Reischauer ma, Yale ma)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "small" ], "links": [ [ "small", "small" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "thin" ], "links": [ [ "thin", "thin" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "麼" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "alt": "Variant traditional form of 麼", "word": "麽" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han char with multiple canj", "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "麼 (Kangxi radical 200, 麻+3, 14 strokes, cangjie input 戈金女戈 (ICVI) or 戈木女戈 (IDVI), four-corner 0023₂, composition ⿸麻幺)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "麻", "麻#Translingual" ], [ "幺", "幺#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "麼" } { "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "麼" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "麼" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "麼", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.