"那" meaning in Japanese

See in All languages combined, or Wiktionary

Affix

IPA: [na̠] Forms: [canonical] (ruby: ()), na [romanization]
Head templates: {{ja-pos|affix|な}} 那(な) • (na)
  1. what, which Derived forms: 那辺 (nahen) (ruby: 那辺(なへん)), 那箇 (nako) (ruby: 那箇(なこ))
    Sense id: en-那-ja-affix-Td4Sb7x2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Japanese affixes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese affixes: 0 0 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 0

Character

Forms: “Jōyō” kanji [common]
  1. what Tags: kanji
    Sense id: en-那-ja-character-dJqywNBs Categories (other): Common kanji, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese terms with redundant transliterations Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 0 100 Derived forms: 伊邪那岐命 (Izanagi no Mikoto) (ruby: 伊邪那岐命(いざなぎのみこと)), 伊邪那美命 (ruby: 伊邪那美命(いざなみのみこと)) (english: Izanami no Mikoto), 一刹那 (issetsuna) (ruby: (いっ), (せつ), ()), 規那 (kina) (ruby: (), ()), 支那 (Shina) (ruby: (), ()), 耆那教 (Jaina-kyō) (ruby: (ジャイ), (), (きょう)), 少名毘古那神 (Sukunabikona no Kami) (ruby: 少名毘古那神(すくなびこなのかみ)), 刹那 (setsuna) (ruby: (せつ), ()), 旦那, 檀那 (danna), 那智黒 (nachiguro) (ruby: (), (), (ぐろ)), 那覇 (Naha) (ruby: (), ()), 那辺 (nahen) (ruby: (), (へん)), 那由他, 那由多 (nayuta), 那落 (naraku) (ruby: (), (らく)), 毘廬遮那仏 (Birushana butsu) (ruby: (), (), (シャ), (), (ぶつ)), 任那 (Mimana) (ruby: 任那(みまな)), 与那原 (Yonabaru) (ruby: (), (), (ばる)), 廬舎那仏 (Rushana butsu) (ruby: (), (シャ), (), (ぶつ))
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Japanese affixes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese affixes: 0 0 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 0

Download JSON data for 那 meaning in Japanese (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese affixes",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
      "parents": [
        "Links with redundant wikilinks",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Common kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Izanagi no Mikoto",
          "ruby": [
            [
              "伊邪那岐命",
              "いざなぎのみこと"
            ]
          ],
          "word": "伊邪那岐命"
        },
        {
          "english": "Izanami no Mikoto",
          "ruby": [
            [
              "伊邪那美命",
              "いざなみのみこと"
            ]
          ],
          "word": "伊邪那美命"
        },
        {
          "roman": "issetsuna",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "いっ"
            ],
            [
              "刹",
              "せつ"
            ],
            [
              "那",
              "な"
            ]
          ],
          "word": "一刹那"
        },
        {
          "roman": "kina",
          "ruby": [
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "那",
              "な"
            ]
          ],
          "word": "規那"
        },
        {
          "roman": "Shina",
          "ruby": [
            [
              "支",
              "し"
            ],
            [
              "那",
              "な"
            ]
          ],
          "word": "支那"
        },
        {
          "roman": "Jaina-kyō",
          "ruby": [
            [
              "耆",
              "ジャイ"
            ],
            [
              "那",
              "ナ"
            ],
            [
              "教",
              "きょう"
            ]
          ],
          "word": "耆那教"
        },
        {
          "roman": "Sukunabikona no Kami",
          "ruby": [
            [
              "少名毘古那神",
              "すくなびこなのかみ"
            ]
          ],
          "word": "少名毘古那神"
        },
        {
          "roman": "setsuna",
          "ruby": [
            [
              "刹",
              "せつ"
            ],
            [
              "那",
              "な"
            ]
          ],
          "word": "刹那"
        },
        {
          "word": "旦那"
        },
        {
          "roman": "danna",
          "word": "檀那"
        },
        {
          "roman": "nachiguro",
          "ruby": [
            [
              "那",
              "な"
            ],
            [
              "智",
              "ち"
            ],
            [
              "黒",
              "ぐろ"
            ]
          ],
          "word": "那智黒"
        },
        {
          "roman": "Naha",
          "ruby": [
            [
              "那",
              "な"
            ],
            [
              "覇",
              "は"
            ]
          ],
          "word": "那覇"
        },
        {
          "roman": "nahen",
          "ruby": [
            [
              "那",
              "な"
            ],
            [
              "辺",
              "へん"
            ]
          ],
          "word": "那辺"
        },
        {
          "word": "那由他"
        },
        {
          "roman": "nayuta",
          "word": "那由多"
        },
        {
          "roman": "naraku",
          "ruby": [
            [
              "那",
              "な"
            ],
            [
              "落",
              "らく"
            ]
          ],
          "word": "那落"
        },
        {
          "roman": "Birushana butsu",
          "ruby": [
            [
              "毘",
              "ビ"
            ],
            [
              "廬",
              "ル"
            ],
            [
              "遮",
              "シャ"
            ],
            [
              "那",
              "ナ"
            ],
            [
              "仏",
              "ぶつ"
            ]
          ],
          "word": "毘廬遮那仏"
        },
        {
          "roman": "Mimana",
          "ruby": [
            [
              "任那",
              "みまな"
            ]
          ],
          "word": "任那"
        },
        {
          "roman": "Yonabaru",
          "ruby": [
            [
              "与",
              "よ"
            ],
            [
              "那",
              "な"
            ],
            [
              "原",
              "ばる"
            ]
          ],
          "word": "与那原"
        },
        {
          "roman": "Rushana butsu",
          "ruby": [
            [
              "廬",
              "ル"
            ],
            [
              "舎",
              "シャ"
            ],
            [
              "那",
              "ナ"
            ],
            [
              "仏",
              "ぶつ"
            ]
          ],
          "word": "廬舎那仏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "id": "en-那-ja-character-dJqywNBs",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Japanese_language",
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai",
    "Tōkyō",
    "Ōsaka"
  ],
  "word": "那"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese affixes",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
      "parents": [
        "Links with redundant wikilinks",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "那",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "affix",
        "2": "な"
      },
      "expansion": "那(な) • (na)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "nahen",
          "ruby": [
            [
              "那辺",
              "なへん"
            ]
          ],
          "word": "那辺"
        },
        {
          "roman": "nako",
          "ruby": [
            [
              "那箇",
              "なこ"
            ]
          ],
          "word": "那箇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what, which"
      ],
      "id": "en-那-ja-affix-Td4Sb7x2",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai",
    "Tōkyō",
    "Ōsaka"
  ],
  "word": "那"
}
{
  "categories": [
    "Common kanji",
    "Japanese Han characters",
    "Japanese affixes",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese kanji with goon reading な",
    "Japanese kanji with kan'on reading だ",
    "Japanese kanji with kun reading あれ",
    "Japanese kanji with kun reading いか-でか",
    "Japanese kanji with kun reading いかん",
    "Japanese kanji with kun reading いかん-ぞ",
    "Japanese kanji with kun reading お-いて",
    "Japanese kanji with kun reading おお-い",
    "Japanese kanji with kun reading とも",
    "Japanese kanji with kun reading ど-れ",
    "Japanese kanji with kun reading どの",
    "Japanese kanji with kun reading なに",
    "Japanese kanji with kun reading なん-ぞ",
    "Japanese kanji with kun reading やす",
    "Japanese kanji with nanori reading とも",
    "Japanese kanji with nanori reading ふゆ",
    "Japanese kanji with nanori reading やす",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 那",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Izanagi no Mikoto",
      "ruby": [
        [
          "伊邪那岐命",
          "いざなぎのみこと"
        ]
      ],
      "word": "伊邪那岐命"
    },
    {
      "english": "Izanami no Mikoto",
      "ruby": [
        [
          "伊邪那美命",
          "いざなみのみこと"
        ]
      ],
      "word": "伊邪那美命"
    },
    {
      "roman": "issetsuna",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いっ"
        ],
        [
          "刹",
          "せつ"
        ],
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "一刹那"
    },
    {
      "roman": "kina",
      "ruby": [
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "規那"
    },
    {
      "roman": "Shina",
      "ruby": [
        [
          "支",
          "し"
        ],
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "支那"
    },
    {
      "roman": "Jaina-kyō",
      "ruby": [
        [
          "耆",
          "ジャイ"
        ],
        [
          "那",
          "ナ"
        ],
        [
          "教",
          "きょう"
        ]
      ],
      "word": "耆那教"
    },
    {
      "roman": "Sukunabikona no Kami",
      "ruby": [
        [
          "少名毘古那神",
          "すくなびこなのかみ"
        ]
      ],
      "word": "少名毘古那神"
    },
    {
      "roman": "setsuna",
      "ruby": [
        [
          "刹",
          "せつ"
        ],
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "刹那"
    },
    {
      "word": "旦那"
    },
    {
      "roman": "danna",
      "word": "檀那"
    },
    {
      "roman": "nachiguro",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ],
        [
          "智",
          "ち"
        ],
        [
          "黒",
          "ぐろ"
        ]
      ],
      "word": "那智黒"
    },
    {
      "roman": "Naha",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ],
        [
          "覇",
          "は"
        ]
      ],
      "word": "那覇"
    },
    {
      "roman": "nahen",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ],
        [
          "辺",
          "へん"
        ]
      ],
      "word": "那辺"
    },
    {
      "word": "那由他"
    },
    {
      "roman": "nayuta",
      "word": "那由多"
    },
    {
      "roman": "naraku",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ],
        [
          "落",
          "らく"
        ]
      ],
      "word": "那落"
    },
    {
      "roman": "Birushana butsu",
      "ruby": [
        [
          "毘",
          "ビ"
        ],
        [
          "廬",
          "ル"
        ],
        [
          "遮",
          "シャ"
        ],
        [
          "那",
          "ナ"
        ],
        [
          "仏",
          "ぶつ"
        ]
      ],
      "word": "毘廬遮那仏"
    },
    {
      "roman": "Mimana",
      "ruby": [
        [
          "任那",
          "みまな"
        ]
      ],
      "word": "任那"
    },
    {
      "roman": "Yonabaru",
      "ruby": [
        [
          "与",
          "よ"
        ],
        [
          "那",
          "な"
        ],
        [
          "原",
          "ばる"
        ]
      ],
      "word": "与那原"
    },
    {
      "roman": "Rushana butsu",
      "ruby": [
        [
          "廬",
          "ル"
        ],
        [
          "舎",
          "シャ"
        ],
        [
          "那",
          "ナ"
        ],
        [
          "仏",
          "ぶつ"
        ]
      ],
      "word": "廬舎那仏"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Japanese_language",
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai",
    "Tōkyō",
    "Ōsaka"
  ],
  "word": "那"
}

{
  "categories": [
    "Japanese affixes",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 那",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nahen",
      "ruby": [
        [
          "那辺",
          "なへん"
        ]
      ],
      "word": "那辺"
    },
    {
      "roman": "nako",
      "ruby": [
        [
          "那箇",
          "なこ"
        ]
      ],
      "word": "那箇"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "那",
      "ruby": [
        [
          "那",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "affix",
        "2": "な"
      },
      "expansion": "那(な) • (na)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "what, which"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kyūjitai",
    "Shinjitai",
    "Tōkyō",
    "Ōsaka"
  ],
  "word": "那"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "那"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "affix",
  "title": "那",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.