See 農夫 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "農夫"
},
"expansion": "農夫",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "農%夫",
"2": "のう%ふ",
"gloss": ""
},
"expansion": "農(のう)夫(ふ) (nōfu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "농부(農夫)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 농부(農夫) (nongbu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nông phu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "農夫"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "農夫",
"2": "のう%ふ",
"3": "농부",
"4": "nông phu",
"5": "",
"6": "",
"h": "農夫",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "農夫",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "農%夫",
"v": "農夫",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "のう%ふ",
"3": "농부",
"4": "nông phu",
"j": "農%夫"
},
"expansion": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)"
}
],
"forms": [
{
"form": "农夫",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "農夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Agriculture",
"orig": "zh:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peasant; farmer"
],
"id": "en-農夫-zh-noun-aQ~1fDbs",
"links": [
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "莊稼漢兒 male"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "莊稼漢子 male"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農人"
},
{
"word": "農民"
},
{
"word": "莊稼人"
},
{
"word": "老農"
},
{
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老農"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼漢 male"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼佬兒 derogatory"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥兒們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥們兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥兒們兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊戶孫"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老農 honorific or humorous"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊稼霸子 derogatory"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "種地的"
},
{
"word": "種地嘞"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "莊稼戶"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "做莊稼的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "做莊稼的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"word": "戶家"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "莊戶"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "農人 dated"
},
{
"word": "種田的"
},
{
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農村人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉下人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉巴佬兒 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉巴佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉廣廣 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老坎 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "黃泥巴腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "泥巴腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "彎腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農二哥 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒二哥 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "圞二 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒豁皮 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒豁 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老欒 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒民 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "農民佬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "二哥哥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捧牛屁股的 dated"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "種田哩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "㩧佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農人 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "㩧佬 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚泥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "㩧佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "作田人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耕田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耕田阿哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "㩧佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "作田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "做事個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "做田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "作田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "作田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農民仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "作穡人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "做田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "種田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "種田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "種田仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "務農佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "務農坯 derogatory"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "受苦人 self-appellation"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "農業上哩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "受苦人 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "莊戶人 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑脊背 dated"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "打粗人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "打塍人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做塍其"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做塍儂"
},
{
"word": "做塍其儂"
},
{
"word": "做塍儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "做穡的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "做穡的"
},
{
"word": "做山的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "種塍的儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "作巴的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "作塍的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做百姓個"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做農個"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做塍爹 male"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做塍姩 female"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "農民"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "老百姓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "種田地人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鄉下人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田地個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "作田的"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "作田個"
},
{
"roman": "láonóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勞農"
},
{
"roman": "láonóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "劳农"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "戶家"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "户家"
},
{
"roman": "lǎonóng",
"word": "老農"
},
{
"roman": "lǎonóng",
"word": "老农"
},
{
"roman": "nóng",
"tags": [
"in-compounds",
"obsolete"
],
"word": "農"
},
{
"roman": "nóng",
"tags": [
"in-compounds",
"obsolete"
],
"word": "农"
},
{
"roman": "nóngrén",
"word": "農人"
},
{
"roman": "nóngrén",
"word": "农人"
},
{
"roman": "nóngmín",
"word": "農民"
},
{
"roman": "nóngmín",
"word": "农民"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nóngfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng-fû"
},
{
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"zh-pron": "⁶non-fu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nóngfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nóngfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nung²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "núng-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nongfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нунфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nunfu"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nùhng fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹ fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung^ˇ fu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung² fu¹"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "longhw"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶non-fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "non^去 fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³non-fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/noŋ²² fu⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nowng pju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nˤ[o]ŋ p(r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːŋ pa/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹ fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/noŋ²² fu⁴⁴/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "/*nuːŋ pa/"
}
],
"word": "農夫"
}
{
"forms": [
{
"form": "農夫",
"ruby": [
[
"農",
"のう"
],
[
"夫",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nōfu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "のうふ"
},
"expansion": "農(のう)夫(ふ) • (nōfu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nōfushō",
"ruby": [
[
"農",
"のう"
],
[
"夫",
"ふ"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "農夫症"
}
],
"examples": [
{
"english": "The peasants were planting rice",
"ref": "Tanaka Corpus",
"roman": "nōfutachi wa ine o uete ita",
"ruby": [
[
"農夫",
"のうふ"
],
[
"稲",
"いね"
]
],
"text": "農夫たちは稲をうえていた"
}
],
"glosses": [
"peasant, plowman"
],
"id": "en-農夫-ja-noun-2e7XWf4e",
"links": [
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"plowman",
"plowman"
]
]
}
],
"word": "農夫"
}
{
"forms": [
{
"form": "nongbu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "농부",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "농부",
"rv": ""
},
"expansion": "農夫 • (nongbu) (hangeul 농부)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "peasant, farmer",
"word": "농부"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 농부 (“peasant, farmer”)"
],
"id": "en-農夫-ko-noun-vAnjrdm8",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"농부",
"농부#Korean"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "農夫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "農夫",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "農夫",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nông phu (“peasant, farmer”)."
],
"id": "en-農夫-vi-noun-P9YcusSQ",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nông phu",
"nông phu#Vietnamese"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
]
}
],
"word": "農夫"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "農夫"
},
"expansion": "農夫",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "農%夫",
"2": "のう%ふ",
"gloss": ""
},
"expansion": "農(のう)夫(ふ) (nōfu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "농부(農夫)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 농부(農夫) (nongbu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nông phu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "農夫"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "農夫",
"2": "のう%ふ",
"3": "농부",
"4": "nông phu",
"5": "",
"6": "",
"h": "農夫",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "農夫",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "農%夫",
"v": "農夫",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "のう%ふ",
"3": "농부",
"4": "nông phu",
"j": "農%夫"
},
"expansion": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (農夫):\n* → Japanese: 農(のう)夫(ふ) (nōfu)\n* → Korean: 농부(農夫) (nongbu)\n* → Vietnamese: nông phu (農夫)"
}
],
"forms": [
{
"form": "农夫",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "農夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 夫",
"Chinese terms spelled with 農",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Agriculture",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"glosses": [
"peasant; farmer"
],
"links": [
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nóngfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng-fû"
},
{
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"zh-pron": "⁶non-fu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nóngfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nóngfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nung²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "núng-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nongfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нунфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nunfu"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nùhng fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nung⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹ fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung^ˇ fu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung² fu¹"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lông-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "longhw"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶non-fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "non^去 fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³non-fu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/noŋ²² fu⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nowng pju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nˤ[o]ŋ p(r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːŋ pa/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹ fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/noŋ²² fu⁴⁴/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "/*nuːŋ pa/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "莊稼漢兒 male"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "莊稼漢子 male"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "農人"
},
{
"word": "農民"
},
{
"word": "莊稼人"
},
{
"word": "老農"
},
{
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老農"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼漢 male"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "莊稼佬兒 derogatory"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥兒們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥們兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "農哥兒們兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊戶孫"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老農 honorific or humorous"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "莊稼霸子 derogatory"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "種地的"
},
{
"word": "種地嘞"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "莊稼戶"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "做莊稼的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "做莊稼的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "種地的"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"word": "戶家"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "莊戶"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "農人 dated"
},
{
"word": "種田的"
},
{
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農村人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉下人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉巴佬兒 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉巴佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鄉廣廣 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老坎 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "黃泥巴腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "泥巴腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "彎腳桿 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "農二哥 derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒二哥 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "圞二 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒豁皮 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒豁 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老欒 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "欒民 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "農民佬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "種田的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "二哥哥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捧牛屁股的 dated"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "種田哩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "㩧佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "農人 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "㩧佬 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撚泥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "㩧佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "作田人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耕田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耕田阿哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "㩧佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "作田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "做事個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "做田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "作田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "作田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "作田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耕田儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農民仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耕田個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕田人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耕種人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "作穡人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "農家人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "做田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "種田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "種田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "農人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "耕田佬"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "種田仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "務農佬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "務農坯 derogatory"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "受苦人 self-appellation"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "農業上哩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "受苦人 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "莊戶人 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑脊背 dated"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "莊稼漢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "莊戶人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "莊稼人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "打粗人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "打塍人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做塍其"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做塍儂"
},
{
"word": "做塍其儂"
},
{
"word": "農民"
},
{
"word": "做塍儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "農哥 slightly derogatory or humble"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "做穡的"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作穡的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作園的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "做穡的"
},
{
"word": "做山的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "種塍的儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "作巴的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "作塍的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"word": "作穡儂"
},
{
"word": "做塍儂"
},
{
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "作塍儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做百姓個"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做農個"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做塍爹 male"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "做塍姩 female"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "農夫"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "農民"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "做田人"
},
{
"word": "做田人"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "老百姓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "種田地人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鄉下人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "種田人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田地個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "種田儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "農民"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "作田的"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "作田個"
},
{
"roman": "láonóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勞農"
},
{
"roman": "láonóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "劳农"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "戶家"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "户家"
},
{
"roman": "lǎonóng",
"word": "老農"
},
{
"roman": "lǎonóng",
"word": "老农"
},
{
"roman": "nóng",
"tags": [
"in-compounds",
"obsolete"
],
"word": "農"
},
{
"roman": "nóng",
"tags": [
"in-compounds",
"obsolete"
],
"word": "农"
},
{
"roman": "nóngrén",
"word": "農人"
},
{
"roman": "nóngrén",
"word": "农人"
},
{
"roman": "nóngmín",
"word": "農民"
},
{
"roman": "nóngmín",
"word": "农民"
}
],
"word": "農夫"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nōfushō",
"ruby": [
[
"農",
"のう"
],
[
"夫",
"ふ"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "農夫症"
}
],
"forms": [
{
"form": "農夫",
"ruby": [
[
"農",
"のう"
],
[
"夫",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nōfu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "のうふ"
},
"expansion": "農(のう)夫(ふ) • (nōfu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The peasants were planting rice",
"ref": "Tanaka Corpus",
"roman": "nōfutachi wa ine o uete ita",
"ruby": [
[
"農夫",
"のうふ"
],
[
"稲",
"いね"
]
],
"text": "農夫たちは稲をうえていた"
}
],
"glosses": [
"peasant, plowman"
],
"links": [
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"plowman",
"plowman"
]
]
}
],
"word": "農夫"
}
{
"forms": [
{
"form": "nongbu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "농부",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "농부",
"rv": ""
},
"expansion": "農夫 • (nongbu) (hangeul 농부)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "peasant, farmer",
"word": "농부"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 농부 (“peasant, farmer”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"농부",
"농부#Korean"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "農夫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "農夫",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "農夫",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nông phu (“peasant, farmer”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nông phu",
"nông phu#Vietnamese"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
]
]
}
],
"word": "農夫"
}
Download raw JSONL data for 農夫 meaning in All languages combined (26.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%BE%B2%E6%B0%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"農夫"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "農夫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.