See 田雞 on Wiktionary
Download JSON data for 田雞 meaning in All languages combined (32.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "sìyǎn tiánjī", "word": "四眼田雞" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sìyǎn tiánjī", "word": "四眼田鸡" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田雞油" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田鸡油" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田雞炮" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田鸡炮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tiánjītuǐ", "word": "田雞腿" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tiánjītuǐ", "word": "田鸡腿" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田雞褲" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田鸡裤" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "nodots": "1" }, "expansion": "CE", "name": "C.E." }, { "args": {}, "expansion": "CE", "name": "CE" }, { "args": { "1": "1578 <small class='ce-date'>CE</small>" }, "expansion": "the 1578 CE", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1578 <small class='ce-date'>CE</small>", "nocap": "1", "nodot": "1" }, "expansion": "first attested in the 1578 CE", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "南人 食 之,呼 為{wéi} 田雞,云 肉-味 如 雞 也。", "2": "The Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.", "collapsed": "y", "ref": "Bencao Gangmu" }, "expansion": "南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 [Literary Chinese, trad.]南人食之,呼为田鸡,云肉味如鸡也。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Compendium of Materia Medica [Bencao Gangmu], by Li Shizhen, 1578 CE\nNánrén shí zhī, hū wéi tiánjī, yún ròuwèi rú jī yě. [Pinyin]\nThe Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.", "name": "zh-x" }, { "args": { "1": "vi", "2": "gà đồng", "lit": "field chicken" }, "expansion": "Vietnamese gà đồng (literally “field chicken”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Frogs are called “chicken of the field” due to the similarity in taste, per Compendium of Materia Medica first attested in the 1578 CE:\n:\n南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 [Literary Chinese, trad.]南人食之,呼为田鸡,云肉味如鸡也。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Compendium of Materia Medica [Bencao Gangmu], by Li Shizhen, 1578 CE\nNánrén shí zhī, hū wéi tiánjī, yún ròuwèi rú jī yě. [Pinyin]\nThe Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.\nCompare Vietnamese gà đồng (literally “field chicken”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "田雞", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Frogs", "orig": "zh:Frogs", "parents": [ "Anurans", "Amphibians", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Frog is a type of high-protein and low-fat food, suitable for patients of arteriosclerosis and cardiovascular disease, as well as people who are physically weak, to replenish their nutrients.", "ref": "田雞屬於高蛋白、低脂肪的食材,適合動脈硬化、心血管疾病患者,和體質虛弱者補充營養。 [MSC, trad.]", "text": "田鸡属于高蛋白、低脂肪的食材,适合动脉硬化、心血管疾病患者,和体质虚弱者补充营养。 [MSC, simp.]\nFrom: 2015, 陳彥甫, 肉類營養密碼, page 247\nTiánjī shǔyú gāo dànbái, dī zhīfáng de shícái, shìhé dòngmài yìnghuà, xīnxuèguǎn jíbìng huànzhě, hé tǐzhì xūruò zhě bǔchōng yíngyǎng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "frog (amphibian); more specifically the Chinese edible frog (Hoplobatrachus chinensis, syn. Hoplobatrachus rugulosus) (Classifier: 隻/只)" ], "id": "en-田雞-zh-noun-j5Ejk7Hn", "links": [ [ "frog", "frog" ], [ "Chinese edible frog", "Chinese edible frog" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”", "word": "四眼田雞" }, { "extra": "sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”", "word": "四眼田鸡" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "But as for me, a “frog” who has eyes without pupils, if I don't wear glasses, even if it's the nearest distance, I can't distinguish between the face of a man and that of a woman; whether it's a man or a woman in front of me, whether they are wearing a lot or a little, there's almost no difference.", "ref": "而我,田雞一隻,有目無珠,不戴眼鏡,咫尺之隔,不分男容女貌,眼前是男是女,穿多穿少,幾無區別。 [MSC, trad.]", "text": "而我,田鸡一只,有目无珠,不戴眼镜,咫尺之隔,不分男容女貌,眼前是男是女,穿多穿少,几无区别。 [MSC, simp.]\nFrom: 2005, 王之 (Chih Wang), 五十肩和泡澡堂, in 東鱗西爪 (Patches of Light Clouds), page 44\nÉr wǒ, tiánjī yī zhī, yǒumùwúzhū, bù dài yǎnjìng, zhǐchǐ zhī gé, bùfēn nán róng nǚ mào, yǎnqián shì nán shì nǚ, chuān duō chuān shǎo, jī wú qūbié. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Short for 四眼田雞/四眼田鸡 (sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”)." ], "id": "en-田雞-zh-noun-wVHa-riO", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "四眼田雞", "四眼田雞#Chinese" ], [ "四眼田鸡", "四眼田鸡#Chinese" ], [ "bespectacled", "bespectacled" ], [ "four-eyes", "four-eyes" ] ], "qualifier": "humorous or derogatory", "raw_glosses": [ "(figurative, colloquial, humorous or derogatory) Short for 四眼田雞/四眼田鸡 (sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”)." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tiánjī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tian² ji¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hen³ gai^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tien² ji¹" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "tiên² gê¹" }, { "zh-pron": "⁶di-ci" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tiánjī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tiánji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻien²-chi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tyán-jī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tyanji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тяньцзи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tjanʹczi" }, { "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "tiangi" }, { "ipa": "/tʰiɛn²¹ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tìhn gāi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tin⁴ gei¹" }, { "ipa": "/tʰiːn²¹ kɐi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hen³ gai^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/hen²² kai³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tien² ji¹" }, { "ipa": "/ˈtʰiɛn²⁴ t͡ɕi⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰiɛn¹¹ ke⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶di-ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "di^去 ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³di-ji" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/di²² t͡ɕi⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰiɛn²¹ t͡ɕi⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰiːn²¹ kɐi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hen²² kai³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/ˈtʰiɛn²⁴ t͡ɕi⁴²/" }, { "ipa": "/tʰiɛn¹¹ ke⁴⁴/" }, { "ipa": "/di²² t͡ɕi⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "青乖子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "青乖子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "青乖子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "青蛙子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "青罐兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "青崴子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蚧巴子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "張拉崴子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "張崴子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "青崴" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "崴子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "歪子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "水雞兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "水雞子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "田畝雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "青雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "金蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "長腿癩蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "癩呱呱" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "綠蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蜞蟆兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青蜞蟆兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "蛤蟆兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "青瘸蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蛤蟆兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瘸滾兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "石蚌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "青蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "青皮蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "石蚌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "青雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "屎𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅 big" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞 big" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅崽 small" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dongmen" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "青蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "水雞兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "水雞兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "田雞子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "水雞子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "田雞子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "蛙子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "青蛙子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "田雞 as food" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "懶呱子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蛤𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "雙養" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蛤𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蛤𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤乸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "千里馬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鬼蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "𧊅仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蚧嫲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "𧊅仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "𧊅仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "𧊅仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "𧊅子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "𧊅哩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蛤𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "𧊅仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "青疥" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "水雞兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "青幫" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "田狗" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "黃䱝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "word": "青蛤" }, { "_dis1": "0 0", "word": "黃䱝" }, { "_dis1": "0 0", "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "埯魅坸仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "大肚仔魚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "杜蝛仔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "肚蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四跤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "四跤魚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "田僑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "蛤婆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "田蛤仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "青老蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "蛤虯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Raoping" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蛤虯 small" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "蛤虯 small" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蛤蛄" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蛤虯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "蛤虯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "螻蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "洋乜" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田狗" }, { "_dis1": "0 0", "word": "黃蛤" }, { "_dis1": "0 0", "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蛤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "青蛙" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "癩斯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "青蛙癩斯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蛤蟆牯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "田雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蟥蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蛤蟆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蛤蟆子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蟆𧊅" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蟆𧊅子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蟆𧊅子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蟆𧊅" } ], "wikipedia": [ "Compendium of Materia Medica" ], "word": "田雞" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh:Frogs" ], "derived": [ { "roman": "sìyǎn tiánjī", "word": "四眼田雞" }, { "roman": "sìyǎn tiánjī", "word": "四眼田鸡" }, { "word": "田雞油" }, { "word": "田鸡油" }, { "word": "田雞炮" }, { "word": "田鸡炮" }, { "roman": "tiánjītuǐ", "word": "田雞腿" }, { "roman": "tiánjītuǐ", "word": "田鸡腿" }, { "word": "田雞褲" }, { "word": "田鸡裤" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "nodots": "1" }, "expansion": "CE", "name": "C.E." }, { "args": {}, "expansion": "CE", "name": "CE" }, { "args": { "1": "1578 <small class='ce-date'>CE</small>" }, "expansion": "the 1578 CE", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1578 <small class='ce-date'>CE</small>", "nocap": "1", "nodot": "1" }, "expansion": "first attested in the 1578 CE", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "南人 食 之,呼 為{wéi} 田雞,云 肉-味 如 雞 也。", "2": "The Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.", "collapsed": "y", "ref": "Bencao Gangmu" }, "expansion": "南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 [Literary Chinese, trad.]南人食之,呼为田鸡,云肉味如鸡也。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Compendium of Materia Medica [Bencao Gangmu], by Li Shizhen, 1578 CE\nNánrén shí zhī, hū wéi tiánjī, yún ròuwèi rú jī yě. [Pinyin]\nThe Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.", "name": "zh-x" }, { "args": { "1": "vi", "2": "gà đồng", "lit": "field chicken" }, "expansion": "Vietnamese gà đồng (literally “field chicken”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Frogs are called “chicken of the field” due to the similarity in taste, per Compendium of Materia Medica first attested in the 1578 CE:\n:\n南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 [Literary Chinese, trad.]南人食之,呼为田鸡,云肉味如鸡也。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Compendium of Materia Medica [Bencao Gangmu], by Li Shizhen, 1578 CE\nNánrén shí zhī, hū wéi tiánjī, yún ròuwèi rú jī yě. [Pinyin]\nThe Southerners had them as food, found their meat to be similar to chicken, and therefore called them “field chicken”.\nCompare Vietnamese gà đồng (literally “field chicken”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "田雞", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Mandarin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Frog is a type of high-protein and low-fat food, suitable for patients of arteriosclerosis and cardiovascular disease, as well as people who are physically weak, to replenish their nutrients.", "ref": "田雞屬於高蛋白、低脂肪的食材,適合動脈硬化、心血管疾病患者,和體質虛弱者補充營養。 [MSC, trad.]", "text": "田鸡属于高蛋白、低脂肪的食材,适合动脉硬化、心血管疾病患者,和体质虚弱者补充营养。 [MSC, simp.]\nFrom: 2015, 陳彥甫, 肉類營養密碼, page 247\nTiánjī shǔyú gāo dànbái, dī zhīfáng de shícái, shìhé dòngmài yìnghuà, xīnxuèguǎn jíbìng huànzhě, hé tǐzhì xūruò zhě bǔchōng yíngyǎng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "frog (amphibian); more specifically the Chinese edible frog (Hoplobatrachus chinensis, syn. Hoplobatrachus rugulosus) (Classifier: 隻/只)" ], "links": [ [ "frog", "frog" ], [ "Chinese edible frog", "Chinese edible frog" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”", "word": "四眼田雞" }, { "extra": "sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”", "word": "四眼田鸡" } ], "categories": [ "Chinese colloquialisms", "Chinese derogatory terms", "Chinese humorous terms", "Chinese short forms", "Mandarin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "But as for me, a “frog” who has eyes without pupils, if I don't wear glasses, even if it's the nearest distance, I can't distinguish between the face of a man and that of a woman; whether it's a man or a woman in front of me, whether they are wearing a lot or a little, there's almost no difference.", "ref": "而我,田雞一隻,有目無珠,不戴眼鏡,咫尺之隔,不分男容女貌,眼前是男是女,穿多穿少,幾無區別。 [MSC, trad.]", "text": "而我,田鸡一只,有目无珠,不戴眼镜,咫尺之隔,不分男容女貌,眼前是男是女,穿多穿少,几无区别。 [MSC, simp.]\nFrom: 2005, 王之 (Chih Wang), 五十肩和泡澡堂, in 東鱗西爪 (Patches of Light Clouds), page 44\nÉr wǒ, tiánjī yī zhī, yǒumùwúzhū, bù dài yǎnjìng, zhǐchǐ zhī gé, bùfēn nán róng nǚ mào, yǎnqián shì nán shì nǚ, chuān duō chuān shǎo, jī wú qūbié. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Short for 四眼田雞/四眼田鸡 (sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”)." ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "四眼田雞", "四眼田雞#Chinese" ], [ "四眼田鸡", "四眼田鸡#Chinese" ], [ "bespectacled", "bespectacled" ], [ "four-eyes", "four-eyes" ] ], "qualifier": "humorous or derogatory", "raw_glosses": [ "(figurative, colloquial, humorous or derogatory) Short for 四眼田雞/四眼田鸡 (sìyǎn tiánjī, “bespectacled person, four-eyes”)." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tiánjī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tian² ji¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hen³ gai^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tien² ji¹" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "tiên² gê¹" }, { "zh-pron": "⁶di-ci" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tiánjī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tiánji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻien²-chi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tyán-jī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tyanji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тяньцзи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tjanʹczi" }, { "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "tiangi" }, { "ipa": "/tʰiɛn²¹ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tìhn gāi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tin⁴ gai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tin⁴ gei¹" }, { "ipa": "/tʰiːn²¹ kɐi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hen³ gai^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/hen²² kai³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tien² ji¹" }, { "ipa": "/ˈtʰiɛn²⁴ t͡ɕi⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰiɛn¹¹ ke⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶di-ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "di^去 ci" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³di-ji" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/di²² t͡ɕi⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰiɛn²¹ t͡ɕi⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰiːn²¹ kɐi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hen²² kai³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/ˈtʰiɛn²⁴ t͡ɕi⁴²/" }, { "ipa": "/tʰiɛn¹¹ ke⁴⁴/" }, { "ipa": "/di²² t͡ɕi⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蛙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "青蛙" }, { "word": "蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "青乖子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "青乖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "青乖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "青蛙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "青罐兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "青崴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蚧巴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "張拉崴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "張崴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "青崴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "崴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "歪子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "水雞兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "水雞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "田畝雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "青雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "金蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "長腿癩蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "癩呱呱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "綠蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蜞蟆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青蜞蟆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "蛤蟆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "青瘸蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蛤蟆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瘸滾兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "石蚌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "青蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "青皮蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "石蚌" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "青雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "屎𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅 big" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞 big" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅崽 small" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongmen" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "青蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "水雞兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "水雞兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "田雞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "水雞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "田雞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "蛙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "青蛙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "田雞 as food" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "懶呱子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "雙養" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "千里馬" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老蛤" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鬼蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蚧嫲" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "𧊅" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "𧊅" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "𧊅子" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "𧊅哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蛤𧊅" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "𧊅" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "青疥" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "水雞兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "青幫" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "田狗" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "青蛤" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "黃䱝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "水雞" }, { "word": "青蛤" }, { "word": "黃䱝" }, { "word": "水雞" }, { "word": "黃䱝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "埯魅坸仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "水雞" }, { "word": "水雞" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "大肚仔魚" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "杜蝛仔" }, { "word": "水雞" }, { "word": "田蛤仔" }, { "word": "肚蛙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四跤仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "蛤仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "四跤魚" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "田僑" }, { "word": "水雞" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "水雞" }, { "word": "水雞" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "蛤婆" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "田蛤仔" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "青老蛙" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "蛤虯" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "水雞" }, { "word": "水雞" }, { "word": "蛤虯 small" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "蛤虯 small" }, { "word": "蛤蛄" }, { "word": "蛤虯" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "蛤虯" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "螻蛤" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "洋乜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "洋乜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "水雞" }, { "word": "田狗" }, { "word": "黃蛤" }, { "word": "青蛙" }, { "word": "田雞" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蛤" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "青蛙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "癩斯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "青蛙癩斯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蛤蟆牯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蟥蟆" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "田雞" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蛤蟆" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蛤蟆子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蟆𧊅" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蟆𧊅子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蟆𧊅子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蟆𧊅" } ], "wikipedia": [ "Compendium of Materia Medica" ], "word": "田雞" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.