"彼爿" meaning in All languages combined

See 彼爿 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Singapore], /hit̚³⁻⁴ peŋ²³/ [Hokkien, Min-Nan, Penang], /hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei, Xiamen], /hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Philippines, Quanzhou], /hi²¹ pĩ¹¹/ [Hokkien, Min-Nan], /hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/, /hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/, /hit̚³⁻⁴ peŋ²³/, /hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/, /hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/, /hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/, /hi²¹ pĩ¹¹/ Chinese transliterations: hit-pêng, hit-pûiⁿ, hí-pîⁿ, hit-pêng [Hokkien, Min-Nan, POJ], hit-pîng [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hitpeeng [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hit-pûiⁿ [Hokkien, Min-Nan, POJ], hit-puînn [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hitpvuii [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hí-pîⁿ [Hokkien, Min-Nan, POJ], hí-pînn [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hy'pvii [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 迄爿, 許爿
Head templates: {{head|zh|noun}} 彼爿
  1. (Hokkien) there; that side; over there Tags: Hokkien Synonyms (there): 那邊 (nàbiān), 那边 (nàbiān), 嗰便 [Cantonese], 嗰邊, 嗰边, 該片 [Hakka], 该片 [Hakka]
    Sense id: en-彼爿-zh-noun-vhbVgoBu Categories (other): Hokkien Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 41 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of 'there': 89 11
  2. (Longyan Min) here; this side Tags: Longyan-Min Synonyms (here): 這邊 (zhèbiān), 这边 (zhèbiān)
    Sense id: en-彼爿-zh-noun-G2BLp1p5 Categories (other): Longyan Min Chinese, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 41 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of 'here': 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 那裡, Beijing, 那兒, 那兒合兒, 那合兒, Taiwan, , Harbin, 那疙兒, 那疙瘩, Shenyang, Malaysia, Singapore, Tianjin, Jinan, Yantai [Muping], 乜裡, 乜場兒, Qingdao, Luoyang, Wanrong, 兀達, 奈達, Zhengzhou, Xi'an, 兀搭兒, 𠰻兒, Dingbian, 那搭兒 †, 那搭搭 †, 兀搭兒 ‡, 兀搭搭 ‡, 兀尼尼 ‡, 那尼尼 ‡, Xining, 奈扎兒, 奈扎, 奈下, Xuzhou, 那來, 那下, 那點兒, Yinchuan, 那點, Lanzhou, 奈達裡, 奈達兒, Ürümqi, 那達, 那達些, Chengdu, Wuhan, 那歇, 那塊, 那塊歇, Guiyang, Kunming, Guilin, 那塏, Liuzhou, 那位子, 那甿, Shanglin (alt: Sanli), Mae Salong (alt: Lancang), 那古, Nanjing, Yangzhou, Nantong, 葛裡, 葛腳下, Hefei, 那格子, 那蒿子, Guangzhou, 嗰度, 嗰處, Hong Kong, Hong Kong (alt: San Tin; Weitou), 嗰頭, Macau, 嚕度, 嚕處, 嚕頭, Foshan, Foshan [Shunde], 呀度, Zhongshan [Shiqi], 呶呢, Zhuhai (alt: Shangheng, Doumen; Tanka), Taishan, , 嚀埞, 𡃕, Kaiping [Chikan], Dongguan, Shaoguan, Yunfu, Yangjiang, , 乃處, 乃處塗, Kuala Lumpur [Guangfu], Singapore [Guangfu], Nanchang, 許裡, Lichuan, 那咑, Pingxiang, Meixian, 該仔, 該片, Xingning, 該裡, Shaoguan (alt: Qujiang), 該子, Changting, 該角, Wuping (alt: Pingyu), Liancheng, Ninghua, Ruijin, 該塞子, 該營子, Miaoli (alt: N. Sixian), 該位, 該搭, Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), 該搭仔, 該息仔, Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], 該位項, Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], 遐位, 遐跡位, 該定, Luchuan (alt: Daqiao), Sabah (alt: Longchuan), 那向, Senai [Huiyang], Kuching (alt: Hepo), 嗰邊, 阿該, Singkawang, Jixi, 面搭 ‡, 面吶 ‡, 那搭 †, 那吶 †, Shexian, 那吶, 那個落地, 那個許在, Huangshan (alt: Tunxi), 麼仂, Taiyuan, 兀裡 ‡, 那裡 †, 兀兒家, 那兒家, Pingyao, Xinzhou, 兀兒, 兀兒𠰻, 未忽婁兒, Jian'ou, 兀裡, Fuzhou, 許塊, 夫塊 suburbs, 夫塊所 dated, suburbs, Fuqing, 許位, Matsu, 夫塊所, Singapore (alt: Fuqing), Xiamen, , 彼帶, 彼位, 彼搭, 彼跡, Quanzhou, Zhangzhou, 彼位仔, Taipei, New Taipei (alt: Sanxia), Kaohsiung, Yilan, Changhua [Lukang], Taichung, Tainan, Hsinchu, Kinmen, Penghu (alt: Magong), Penang [Hokkien], 彼落, Singapore [Hokkien], 彼兜, Manila [Hokkien], Pingnan (alt: Shangdu), Chaozhou, Shantou, Jieyang, Singapore [Teochew], Leizhou, , Haikou, 奚帶, 許帶, 奚裡, Putian, 許落, Xianyou, Nanning [Tingzi], 二啲, 二角啲, Shanghai, 埃面搭, 埃面, 埃搭裡, 埃搭, 埃搭塊, 伊面, 伊搭裡, 伊搭, 伊搭塊, 伊頭, Shanghai [Chongming], 個墩, Suzhou, 歸搭, 彎搭, Danyang, 過裡, Hangzhou, Ningbo, 該面, 該廂, 該岸, Wenzhou, 旁單, 旁面, 旁頭, 許頭, 許面, 許柢, , 犼宕, Jinhua, 末裡, 末汏, Changsha, 那塊子, Xiangtan, 那當, Loudi, 偌𨛋, 那𨛋, Shuangfeng, 偌裡, (english: there), (english: over there), , , 這裡, 此處 formal, 此 formal, 這兒, 這兒合兒 colloquial, 這合兒 colloquial, , 這兒合兒, 這搭兒, 這塊, 這塊歇, 這塏, 這點, 這古, 這蒿子, 呢度, 呢處, 依度, 依處, , 該處, 該埞, 該處塗, 箇裡, 這仔, 這位, 這息, 這位項, 這埞, 這邊, 阿裡, 這兒家, 𱕇裡, 只所, 只塊, 只裡, 租塊, , 這帶, 這跡, 這搭, 這所在, Jinjiang, Hui'an, 這位仔, 這落, 這爿, 這兜, 這路, Shantou (alt: Chaoyang), 少塊, , Wenchang, Qionghai, 亞啲, 搿搭, 搿搭塊, 搿搭裡, 迭搭 old-style, 迭搭塊 old-style, 迭搭裡 old-style, 此地, 此地塊, 此地塊搭, Shanghai (alt: Songjiang), 搿旦, 蕩旦, Shanghai (alt: Chuansha, Pudong), 格米得, 迭米得, 迭搭, 迭搭塊, Shanghai (alt: Jinshan), 格墩, 格灘, 格面, Shanghai (alt: Shuangcaodun, Baoshan), 特郎, 迭郎, 搿郎, 迭搿郎, 第郎, Shanghai (alt: Luodian, Baoshan), 特郎向, 迭郎向, 特搭, 特板, 迭板, 搿搭板, 吉墩, 該頭, 該柢, , , 彀宕, 箇當, 箇塊子, 該當, 該塊子, 箇當數
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "這爿"
    },
    {
      "word": "这爿"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "迄爿"
    },
    {
      "form": "許爿"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "彼爿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there; that side; over there"
      ],
      "id": "en-彼爿-zh-noun-vhbVgoBu",
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) there; that side; over there"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "89 11",
          "roman": "nàbiān",
          "sense": "there",
          "word": "那邊"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "roman": "nàbiān",
          "sense": "there",
          "word": "那边"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "there",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "嗰便"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "there",
          "word": "嗰邊"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "there",
          "word": "嗰边"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "there",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "該片"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "there",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "该片"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Longyan Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "here; this side"
      ],
      "id": "en-彼爿-zh-noun-G2BLp1p5",
      "links": [
        [
          "here",
          "here"
        ],
        [
          "this",
          "this"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Longyan Min) here; this side"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "11 89",
          "roman": "zhèbiān",
          "sense": "here",
          "word": "這邊"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "roman": "zhèbiān",
          "sense": "here",
          "word": "这边"
        }
      ],
      "tags": [
        "Longyan-Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "hit-pêng"
    },
    {
      "zh-pron": "hit-pûiⁿ"
    },
    {
      "zh-pron": "hí-pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hit-pêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hit-pîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hitpeeng"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³⁻⁴ peŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hit-pûiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hit-puînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hitpvuii"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hí-pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hí-pînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hy'pvii"
    },
    {
      "ipa": "/hi²¹ pĩ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "Longyan"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hit-pûiⁿ /"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³⁻⁴ peŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hi²¹ pĩ¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那兒合兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那合兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那疙兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那疙瘩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shenyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Malaysia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tianjin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "乜裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "乜場兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Qingdao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Zhengzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀搭兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𠰻兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Dingbian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那搭兒 †"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那搭搭 †"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀搭兒 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀搭搭 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀尼尼 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那尼尼 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xining"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈扎兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈扎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那來"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那點兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那點"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈達裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奈達兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那達些"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那歇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那塊歇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kunming"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Guilin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那塏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那位子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那甿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Sanli",
      "word": "Shanglin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Lancang",
      "word": "Mae Salong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那古"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nantong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "葛裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "葛腳下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那格子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那蒿子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嗰度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嗰處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "San Tin; Weitou",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嗰頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Macau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嚕度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嚕處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嚕頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Foshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Shunde"
      ],
      "word": "Foshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "呀度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Shiqi"
      ],
      "word": "Zhongshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "呶呢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
      "word": "Zhuhai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taishan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嚀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嚀埞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𡃕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chikan"
      ],
      "word": "Kaiping"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shaoguan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yunfu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yangjiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "乃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "乃處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "乃處塗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Kuala Lumpur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lichuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那咑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該片"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xingning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Qujiang",
      "word": "Shaoguan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Changting"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該角"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Pingyu",
      "word": "Wuping"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Liancheng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ninghua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ruijin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該塞子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該營子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該搭仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該息仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該位項"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "遐位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "遐跡位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該定"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Daqiao",
      "word": "Luchuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Longchuan",
      "word": "Sabah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那向"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Huiyang"
      ],
      "word": "Senai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Hepo",
      "word": "Kuching"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "嗰邊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "阿該"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Singkawang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "面搭 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "面吶 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那搭 †"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那吶 †"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shexian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那吶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那個落地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那個許在"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Tunxi",
      "word": "Huangshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "麼仂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀裡 ‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那裡 †"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀兒家"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那兒家"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pingyao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀兒𠰻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "未忽婁兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "兀裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "夫塊 suburbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "夫塊所 dated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "suburbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Fuqing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Matsu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "夫塊所"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Fuqing",
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "遐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼帶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼跡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼位仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taipei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Sanxia",
      "word": "New Taipei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "Changhua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hsinchu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kinmen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Magong",
      "word": "Penghu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彼兜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Shangdu",
      "word": "Pingnan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chaozhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奚帶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許帶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "奚裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Putian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "二啲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "二角啲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "埃面搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "埃面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "埃搭裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "埃搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "埃搭塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "伊面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "伊搭裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "伊搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "伊搭塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "伊頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "個墩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "歸搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彎搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "過裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該廂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該岸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "旁單"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "旁面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "旁頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "許柢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "犼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "犼宕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "末裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "末汏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那塊子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Xiangtan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Loudi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "偌𨛋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "那𨛋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shuangfeng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "偌裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "there",
      "word": "†"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "over there",
      "word": "‡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "斯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此處 formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此 formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這兒合兒 colloquial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這合兒 colloquial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這兒合兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這搭兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這塊歇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這塏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這點"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這古"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這蒿子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "呢度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "呢處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "依度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "依處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該處"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該埞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該處塗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "箇裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這息"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這位項"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這埞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這邊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "阿裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這兒家"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𱕇裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "只所"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "只塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "只裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "租塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "遮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這帶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這跡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這所在"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jinjiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hui'an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這位仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這爿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這兜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "這路"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Chaoyang",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "少塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "少"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wenchang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Qionghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "亞啲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿搭塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿搭裡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搭 old-style"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搭塊 old-style"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搭裡 old-style"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此地"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此地塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "此地塊搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Songjiang",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿旦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "蕩旦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Chuansha, Pudong",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "格米得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭米得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搭塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Jinshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "格墩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "格灘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "格面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Shuangcaodun, Baoshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "特郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭搿郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "第郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Luodian, Baoshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "特郎向"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭郎向"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "特搭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "特板"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "迭板"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "搿搭板"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "吉墩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該柢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "柢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "彀宕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "箇當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "箇塊子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "該塊子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "箇當數"
    }
  ],
  "word": "彼爿"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "這爿"
    },
    {
      "word": "这爿"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 彼",
    "Chinese terms spelled with 爿",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "迄爿"
    },
    {
      "form": "許爿"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "彼爿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "there; that side; over there"
      ],
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) there; that side; over there"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Longyan Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "here; this side"
      ],
      "links": [
        [
          "here",
          "here"
        ],
        [
          "this",
          "this"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Longyan Min) here; this side"
      ],
      "tags": [
        "Longyan-Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "hit-pêng"
    },
    {
      "zh-pron": "hit-pûiⁿ"
    },
    {
      "zh-pron": "hí-pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hit-pêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hit-pîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hitpeeng"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³⁻⁴ peŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hit-pûiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hit-puînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hitpvuii"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hí-pîⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hí-pînn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hy'pvii"
    },
    {
      "ipa": "/hi²¹ pĩ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "Longyan"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hit-pûiⁿ /"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ peŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³⁻⁴ peŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hit̚⁵⁻²⁴ puĩ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hi²¹ pĩ¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nàbiān",
      "sense": "there",
      "word": "那邊"
    },
    {
      "roman": "nàbiān",
      "sense": "there",
      "word": "那边"
    },
    {
      "sense": "there",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "嗰便"
    },
    {
      "sense": "there",
      "word": "嗰邊"
    },
    {
      "sense": "there",
      "word": "嗰边"
    },
    {
      "sense": "there",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "該片"
    },
    {
      "sense": "there",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "该片"
    },
    {
      "word": "那裡"
    },
    {
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "word": "那兒"
    },
    {
      "word": "那兒合兒"
    },
    {
      "word": "那合兒"
    },
    {
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "word": "那"
    },
    {
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "word": "那疙兒"
    },
    {
      "word": "那疙瘩"
    },
    {
      "word": "Shenyang"
    },
    {
      "word": "Malaysia"
    },
    {
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Tianjin"
    },
    {
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "word": "乜裡"
    },
    {
      "word": "乜場兒"
    },
    {
      "word": "Qingdao"
    },
    {
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "word": "兀達"
    },
    {
      "word": "奈達"
    },
    {
      "word": "Zhengzhou"
    },
    {
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "word": "兀搭兒"
    },
    {
      "word": "𠰻兒"
    },
    {
      "word": "Dingbian"
    },
    {
      "word": "那搭兒 †"
    },
    {
      "word": "那搭搭 †"
    },
    {
      "word": "兀搭兒 ‡"
    },
    {
      "word": "兀搭搭 ‡"
    },
    {
      "word": "兀尼尼 ‡"
    },
    {
      "word": "那尼尼 ‡"
    },
    {
      "word": "Xining"
    },
    {
      "word": "奈扎兒"
    },
    {
      "word": "奈扎"
    },
    {
      "word": "奈下"
    },
    {
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "word": "那來"
    },
    {
      "word": "那下"
    },
    {
      "word": "那點兒"
    },
    {
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "word": "那點"
    },
    {
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "word": "奈達裡"
    },
    {
      "word": "奈達兒"
    },
    {
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "word": "那達"
    },
    {
      "word": "那達些"
    },
    {
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "word": "那歇"
    },
    {
      "word": "那塊"
    },
    {
      "word": "那塊歇"
    },
    {
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "word": "Kunming"
    },
    {
      "word": "Guilin"
    },
    {
      "word": "那塏"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "那位子"
    },
    {
      "word": "那甿"
    },
    {
      "alt": "Sanli",
      "word": "Shanglin"
    },
    {
      "alt": "Lancang",
      "word": "Mae Salong"
    },
    {
      "word": "那古"
    },
    {
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "word": "Nantong"
    },
    {
      "word": "葛裡"
    },
    {
      "word": "葛腳下"
    },
    {
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "word": "那格子"
    },
    {
      "word": "那蒿子"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "嗰度"
    },
    {
      "word": "嗰處"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "alt": "San Tin; Weitou",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "word": "嗰頭"
    },
    {
      "word": "Macau"
    },
    {
      "word": "嚕度"
    },
    {
      "word": "嚕處"
    },
    {
      "word": "嚕頭"
    },
    {
      "word": "Foshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Shunde"
      ],
      "word": "Foshan"
    },
    {
      "word": "呀度"
    },
    {
      "tags": [
        "Shiqi"
      ],
      "word": "Zhongshan"
    },
    {
      "word": "呶呢"
    },
    {
      "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
      "word": "Zhuhai"
    },
    {
      "word": "Taishan"
    },
    {
      "word": "嚀"
    },
    {
      "word": "嚀埞"
    },
    {
      "word": "𡃕"
    },
    {
      "tags": [
        "Chikan"
      ],
      "word": "Kaiping"
    },
    {
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "word": "Shaoguan"
    },
    {
      "word": "Yunfu"
    },
    {
      "word": "Yangjiang"
    },
    {
      "word": "乃"
    },
    {
      "word": "乃處"
    },
    {
      "word": "乃處塗"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Kuala Lumpur"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "word": "許裡"
    },
    {
      "word": "Lichuan"
    },
    {
      "word": "那咑"
    },
    {
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "word": "該仔"
    },
    {
      "word": "該片"
    },
    {
      "word": "Xingning"
    },
    {
      "word": "該裡"
    },
    {
      "alt": "Qujiang",
      "word": "Shaoguan"
    },
    {
      "word": "該子"
    },
    {
      "word": "Changting"
    },
    {
      "word": "該角"
    },
    {
      "alt": "Pingyu",
      "word": "Wuping"
    },
    {
      "word": "Liancheng"
    },
    {
      "word": "Ninghua"
    },
    {
      "word": "Ruijin"
    },
    {
      "word": "該塞子"
    },
    {
      "word": "該營子"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "word": "該位"
    },
    {
      "word": "該搭"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "word": "該搭仔"
    },
    {
      "word": "該息仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "word": "該位項"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "word": "遐位"
    },
    {
      "word": "遐跡位"
    },
    {
      "word": "該定"
    },
    {
      "alt": "Daqiao",
      "word": "Luchuan"
    },
    {
      "alt": "Longchuan",
      "word": "Sabah"
    },
    {
      "word": "那向"
    },
    {
      "tags": [
        "Huiyang"
      ],
      "word": "Senai"
    },
    {
      "alt": "Hepo",
      "word": "Kuching"
    },
    {
      "word": "嗰邊"
    },
    {
      "word": "阿該"
    },
    {
      "word": "Singkawang"
    },
    {
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "word": "面搭 ‡"
    },
    {
      "word": "面吶 ‡"
    },
    {
      "word": "那搭 †"
    },
    {
      "word": "那吶 †"
    },
    {
      "word": "Shexian"
    },
    {
      "word": "那吶"
    },
    {
      "word": "那個落地"
    },
    {
      "word": "那個許在"
    },
    {
      "alt": "Tunxi",
      "word": "Huangshan"
    },
    {
      "word": "麼仂"
    },
    {
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "word": "兀裡 ‡"
    },
    {
      "word": "那裡 †"
    },
    {
      "word": "兀兒家"
    },
    {
      "word": "那兒家"
    },
    {
      "word": "Pingyao"
    },
    {
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "word": "兀兒"
    },
    {
      "word": "兀兒𠰻"
    },
    {
      "word": "未忽婁兒"
    },
    {
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "word": "兀裡"
    },
    {
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "word": "許塊"
    },
    {
      "word": "夫塊 suburbs"
    },
    {
      "word": "夫塊所 dated"
    },
    {
      "word": "suburbs"
    },
    {
      "word": "Fuqing"
    },
    {
      "word": "許位"
    },
    {
      "word": "Matsu"
    },
    {
      "word": "夫塊所"
    },
    {
      "alt": "Fuqing",
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "遐"
    },
    {
      "word": "彼帶"
    },
    {
      "word": "彼位"
    },
    {
      "word": "彼搭"
    },
    {
      "word": "彼跡"
    },
    {
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "word": "彼位仔"
    },
    {
      "word": "Taipei"
    },
    {
      "alt": "Sanxia",
      "word": "New Taipei"
    },
    {
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "Changhua"
    },
    {
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "word": "Hsinchu"
    },
    {
      "word": "Kinmen"
    },
    {
      "alt": "Magong",
      "word": "Penghu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "word": "彼落"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "彼兜"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "alt": "Shangdu",
      "word": "Pingnan"
    },
    {
      "word": "Chaozhou"
    },
    {
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "word": "許"
    },
    {
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "word": "奚帶"
    },
    {
      "word": "許帶"
    },
    {
      "word": "奚裡"
    },
    {
      "word": "Putian"
    },
    {
      "word": "許落"
    },
    {
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "word": "二啲"
    },
    {
      "word": "二角啲"
    },
    {
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "埃面搭"
    },
    {
      "word": "埃面"
    },
    {
      "word": "埃搭裡"
    },
    {
      "word": "埃搭"
    },
    {
      "word": "埃搭塊"
    },
    {
      "word": "伊面"
    },
    {
      "word": "伊搭裡"
    },
    {
      "word": "伊搭"
    },
    {
      "word": "伊搭塊"
    },
    {
      "word": "伊頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "個墩"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "歸搭"
    },
    {
      "word": "彎搭"
    },
    {
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "word": "過裡"
    },
    {
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "word": "該面"
    },
    {
      "word": "該廂"
    },
    {
      "word": "該岸"
    },
    {
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "word": "旁單"
    },
    {
      "word": "旁面"
    },
    {
      "word": "旁頭"
    },
    {
      "word": "許頭"
    },
    {
      "word": "許面"
    },
    {
      "word": "許柢"
    },
    {
      "word": "犼"
    },
    {
      "word": "犼宕"
    },
    {
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "word": "末裡"
    },
    {
      "word": "末汏"
    },
    {
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "word": "那塊子"
    },
    {
      "word": "Xiangtan"
    },
    {
      "word": "那當"
    },
    {
      "word": "Loudi"
    },
    {
      "word": "偌𨛋"
    },
    {
      "word": "那𨛋"
    },
    {
      "word": "Shuangfeng"
    },
    {
      "word": "偌裡"
    },
    {
      "english": "there",
      "word": "†"
    },
    {
      "english": "over there",
      "word": "‡"
    },
    {
      "roman": "zhèbiān",
      "sense": "here",
      "word": "這邊"
    },
    {
      "roman": "zhèbiān",
      "sense": "here",
      "word": "这边"
    },
    {
      "word": "斯"
    },
    {
      "word": "此"
    },
    {
      "word": "這裡"
    },
    {
      "word": "此處 formal"
    },
    {
      "word": "此 formal"
    },
    {
      "word": "這兒"
    },
    {
      "word": "這兒合兒 colloquial"
    },
    {
      "word": "這合兒 colloquial"
    },
    {
      "word": "這"
    },
    {
      "word": "這兒合兒"
    },
    {
      "word": "這搭兒"
    },
    {
      "word": "這塊"
    },
    {
      "word": "這塊歇"
    },
    {
      "word": "這塏"
    },
    {
      "word": "這點"
    },
    {
      "word": "這古"
    },
    {
      "word": "這蒿子"
    },
    {
      "word": "呢度"
    },
    {
      "word": "呢處"
    },
    {
      "word": "依度"
    },
    {
      "word": "依處"
    },
    {
      "word": "該"
    },
    {
      "word": "該處"
    },
    {
      "word": "該埞"
    },
    {
      "word": "該處塗"
    },
    {
      "word": "箇裡"
    },
    {
      "word": "這仔"
    },
    {
      "word": "這位"
    },
    {
      "word": "這息"
    },
    {
      "word": "這位項"
    },
    {
      "word": "這埞"
    },
    {
      "word": "這邊"
    },
    {
      "word": "阿裡"
    },
    {
      "word": "這兒家"
    },
    {
      "word": "𱕇裡"
    },
    {
      "word": "只所"
    },
    {
      "word": "只塊"
    },
    {
      "word": "只裡"
    },
    {
      "word": "租塊"
    },
    {
      "word": "遮"
    },
    {
      "word": "這帶"
    },
    {
      "word": "這跡"
    },
    {
      "word": "這搭"
    },
    {
      "word": "這所在"
    },
    {
      "word": "Jinjiang"
    },
    {
      "word": "Hui'an"
    },
    {
      "word": "這位仔"
    },
    {
      "word": "這落"
    },
    {
      "word": "這爿"
    },
    {
      "word": "這兜"
    },
    {
      "word": "這路"
    },
    {
      "alt": "Chaoyang",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "word": "少塊"
    },
    {
      "word": "少"
    },
    {
      "word": "Wenchang"
    },
    {
      "word": "Qionghai"
    },
    {
      "word": "亞啲"
    },
    {
      "word": "搿搭"
    },
    {
      "word": "搿搭塊"
    },
    {
      "word": "搿搭裡"
    },
    {
      "word": "迭搭 old-style"
    },
    {
      "word": "迭搭塊 old-style"
    },
    {
      "word": "迭搭裡 old-style"
    },
    {
      "word": "此地"
    },
    {
      "word": "此地塊"
    },
    {
      "word": "此地塊搭"
    },
    {
      "alt": "Songjiang",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "搿旦"
    },
    {
      "word": "蕩旦"
    },
    {
      "alt": "Chuansha, Pudong",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "格米得"
    },
    {
      "word": "迭米得"
    },
    {
      "word": "迭搭"
    },
    {
      "word": "迭搭塊"
    },
    {
      "alt": "Jinshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "格墩"
    },
    {
      "word": "格灘"
    },
    {
      "word": "格面"
    },
    {
      "alt": "Shuangcaodun, Baoshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "特郎"
    },
    {
      "word": "迭郎"
    },
    {
      "word": "搿郎"
    },
    {
      "word": "迭搿郎"
    },
    {
      "word": "第郎"
    },
    {
      "alt": "Luodian, Baoshan",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "特郎向"
    },
    {
      "word": "迭郎向"
    },
    {
      "word": "特搭"
    },
    {
      "word": "特板"
    },
    {
      "word": "迭板"
    },
    {
      "word": "搿搭板"
    },
    {
      "word": "吉墩"
    },
    {
      "word": "該頭"
    },
    {
      "word": "該柢"
    },
    {
      "word": "柢"
    },
    {
      "word": "彀"
    },
    {
      "word": "彀宕"
    },
    {
      "word": "箇當"
    },
    {
      "word": "箇塊子"
    },
    {
      "word": "該當"
    },
    {
      "word": "該塊子"
    },
    {
      "word": "箇當數"
    }
  ],
  "word": "彼爿"
}

Download raw JSONL data for 彼爿 meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "彼爿"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "彼爿",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.