See in on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "im"
},
{
"word": "ins"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "binnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indessen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drinnen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inbegriff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inhalt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innerhalb"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inwendig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ein-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "darein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "drein-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "herein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hinein"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indem"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insbesondere"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insgeheim"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insgesamt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "inwieweit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch in, althochdeutsch in, belegt seit dem 8. Jahrhundert, geht auf germanisch *in zurück",
"expressions": [
{
"note": "genügend zu essen und zu leben haben; ein Auskommen haben",
"word": "in Brot und Arbeit sein"
},
{
"note": "generell gesehen",
"word": "im Großen und Ganzen"
},
{
"word": "in Harnisch kommen"
},
{
"word": "in Harnisch geraten"
},
{
"word": "in Rage kommen"
},
{
"word": "in Rage geraten"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In den Alpen findet man herrliche Landschaftsmotive."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Schachtel ist eine Überraschung verborgen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
],
[
47,
49
]
],
"text": "Vormittags sollten die Schüler in der Schule sein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
36,
38
],
[
40,
42
]
],
"text": "Wenn du eine Frage hast, so schlage in einem Lexikon nach."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"text": "Was trägst du denn alles in der Hosentasche mit dir herum?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
12
],
[
41,
43
],
[
45,
47
]
],
"text": "Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"text": "„Sie wirkten Wundertaten nachmals in König Etzels Land“. (Nibelungenlied)"
}
],
"glosses": [
"Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“"
],
"id": "de-in-de-prep-5weOPhd0",
"sense_index": "1",
"tags": [
"prepositional",
"regional",
"with-dative"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
21
],
[
34,
36
],
[
37,
39
]
],
"text": "Ab morgen gehst du in die Schule hinein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
85
],
[
91,
93
],
[
130,
132
]
],
"text": "„Und wie sie so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee.“ (Schneewittchen, Brüder Grimm)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
21,
23
],
[
34,
36
]
],
"text": "Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
88,
90
],
[
93,
95
],
[
121,
123
],
[
137,
139
],
[
140,
142
]
],
"text": "„Da ging das Mädchen zu dem Brunnen zurück und wußte nicht, was es anfangen sollte; und in seiner Herzensangst sprang es in den Brunnen hinein, um die Spule zu holen.“ (Frau Holle, Brüder Grimm)"
}
],
"glosses": [
"Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“"
],
"id": "de-in-de-prep-rlwgQEL-",
"sense_index": "2",
"tags": [
"prepositional",
"regional",
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
21,
23
],
[
34,
36
]
],
"text": "Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In drei Minuten fährt der Bus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
13,
15
]
],
"text": "Ich will in einem Jahr Marathon laufen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"text": "Die bunt gefärbten Blätter gehören in die Herbstzeit."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen."
}
],
"glosses": [
"Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“"
],
"id": "de-in-de-prep-sj3RrGJ9",
"sense_index": "3",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
88,
90
],
[
93,
95
],
[
121,
123
],
[
137,
139
],
[
140,
142
]
],
"text": "„Da ging das Mädchen zu dem Brunnen zurück und wußte nicht, was es anfangen sollte; und in seiner Herzensangst sprang es in den Brunnen hinein, um die Spule zu holen.“ (Frau Holle, Brüder Grimm)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In Groll verließ er das Haus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
31
],
[
39,
41
],
[
52,
54
]
],
"text": "Halloweenscherze versetzen keinen mehr in Angst und in Schrecken."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
30
],
[
50,
52
]
],
"text": "Das Wochenende begannen wir in guter Stimmung und in allerbester Laune."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In rasender Fahrt ging es nach Hause."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"text": "Wer lebt schon in Saus und Braus?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Dieser Text ist in deutscher Sprache geschrieben."
}
],
"glosses": [
"Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens"
],
"id": "de-in-de-prep-OYWbrunC",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "De-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-in.ogg/De-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in.ogg"
},
{
"audio": "De-in2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-in2.ogg/De-in2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "an"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "auf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zu"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ἐν"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "fī",
"sense_index": "1",
"word": "في"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "у"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zài",
"sense_index": "1",
"word": "在"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "í"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "-schi",
"sense_index": "1",
"word": "-ში"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "1",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "di"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1",
"word": "کښې"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "1",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "u",
"sense_index": "1",
"word": "у"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "۾"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "v"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "dentro de"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "v"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "eis",
"sense_index": "2",
"word": "εἰς"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "v",
"sense_index": "2",
"word": "в"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "into"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "2",
"word": "í"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "à"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "2",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "på"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "inn i"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "para"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "2",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "i"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "till"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "do"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "a"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "dovnitř"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "3",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "3",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "om"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "i"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "3",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "om"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "på"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "inom"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "v"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "za"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "dentro de"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "za"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"meist"
],
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "à"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "4",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "4",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "4",
"word": "i"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"(Sprachen)"
],
"sense_index": "4",
"word": "på"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "4",
"word": "în"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "i"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "en"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "out"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "cool"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "upp to date"
}
],
"derived": [
{
"word": "In-Liste"
}
],
"etymology_text": "von englisch in (in der Verbindung mit dem Hilfsverb sein und seinen verschiedenen Formen)",
"forms": [
{
"form": "in",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"text": "Der Sänger ist zur Zeit gerade in."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
9,
11
],
[
48,
50
],
[
83,
85
]
],
"text": "Wer in sein will und etwas auf sich hält, muss ein Handy der neuesten Generation sein eigen nennen."
}
],
"glosses": [
"gefragt"
],
"id": "de-in-de-adj-XA8gPHI9",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"text": "Damals waren Schlapphüte gerade in."
}
],
"glosses": [
"der herrschenden Mode entsprechend positiv bewertet"
],
"id": "de-in-de-adj-Hkb8iFOO",
"raw_tags": [
"und damit in weiterem Sinne auch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "De-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-in.ogg/De-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in.ogg"
},
{
"audio": "De-in2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-in2.ogg/De-in2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "angesagt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mode"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "modern"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "na moda"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "inne"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zudem"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"in, im +Dativ; an"
],
"id": "de-in-ia-prep-gxdNMwtq",
"sense_index": "1a",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"in, im +Dativ"
],
"id": "de-in-ia-prep-1j-3RNZW",
"sense_index": "1b",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"in etwas (Akk.) hinein, nach"
],
"id": "de-in-ia-prep-eAt-9mg5",
"sense_index": "2a",
"tags": [
"directional",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"in etwas (Akk.) hinein; zu; auf"
],
"id": "de-in-ia-prep-BoT8ZMwM",
"sense_index": "2b",
"tags": [
"directional",
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"[*] zu (Art)"
],
"id": "de-in-ia-prep-7lNUxHSk"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "Illes restava in le casa.",
"translation": "Sie blieben imn Haus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In julio mi parentes vole venir a nos.",
"translation": "Im Juli wollen meine Eltern zu uns kommen."
}
],
"id": "de-in-ia-prep-47DEQpj8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-gloss"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Illes nunc va a in le edificio.",
"translation": "Sie gehen jetzt in das Gebäude (hinein)."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Illes dansava a in le maio.",
"translation": "in voce basse – mit leiser Stimme"
}
],
"id": "de-in-ia-prep-47DEQpj81",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"etwas"
],
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "hinein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "in"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "into"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "en"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"accusative"
],
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "in"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "w"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "en"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Klassisches Nahuatl)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Artikel (Klassisches Nahuatl)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Klassisches Nahuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Klassisches Nahuatl)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "det",
"pos_title": "Artikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"der, die, das"
],
"id": "de-in-nci-det-Y-VrK9hf",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der, die, das",
"sense_index": "1",
"word": "el"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ex"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.",
"text": "„inque manum suremit hastam“ (Liv. Andr. poet. 5)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 24.",
"text": "„in Pylum deveniens, aut ibidem ommentans“ (Andr. poet. 9)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Metamorphoseon, Publius Ovidius Naso“",
"text": "„Tyrrhenaque mittis in aequor/ corpora“"
}
],
"glosses": [
"räumlich (Richtung): in, in … hinein, auf, nach, nach … hin"
],
"id": "de-in-la-prep-wymM6Ey7",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"hin … zu, nach, wärts"
],
"id": "de-in-la-prep-U35dti3c",
"raw_tags": [
"räumlich (Richtung)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gegen"
],
"id": "de-in-la-prep-CS4YhclX",
"raw_tags": [
"Richtung"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"in … hinein, bis, bis in, bis in … hinein"
],
"id": "de-in-la-prep-6SUiQEmT",
"raw_tags": [
"zeitlich (Zeitgrenzen)"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"auf, für"
],
"id": "de-in-la-prep-~8HFTyah",
"raw_tags": [
"zeitlich (Zeitdauer)"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"für, zu"
],
"id": "de-in-la-prep-USNmzDSb",
"raw_tags": [
"Zweck"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"wie, gemäß"
],
"id": "de-in-la-prep-wj2KXLwi",
"raw_tags": [
"Art und Weise"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/La-cls-in.ogg/La-cls-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-in.ogg",
"raw_tags": [
"klassisches Latein"
]
}
],
"tags": [
"with-accusative"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "in … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "nach … hin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "hin … zu"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "wärts"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung: gegen",
"sense_index": "3",
"word": "gegen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "in … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Zeitdauer): auf, für",
"sense_index": "5",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Zeitdauer): auf, für",
"sense_index": "5",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zweck: für, zu",
"sense_index": "6",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zweck: für, zu",
"sense_index": "6",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art und Weise: wie, gemäß",
"sense_index": "7",
"word": "gemäß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art und Weise: wie, gemäß",
"sense_index": "7",
"word": "wie"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ex"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"raw_tags": [
"mit Ablativ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 32.",
"text": "„dusmo in loco“ (Andr. poet. 33)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Metamorphoseon, Publius Ovidius Naso“",
"text": "„unus erat toto naturae vultus in orbe,“"
}
],
"glosses": [
"in, auf, an, bei"
],
"id": "de-in-la-prep-EIRjvUyg",
"raw_tags": [
"räumlich (Ort)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Commentarii de bello Gallico, Gaius Iulius Caesar“",
"text": "„reliquos omnes Belagas in armis esse“"
}
],
"glosses": [
"in, mit, unter"
],
"id": "de-in-la-prep-YBLntviQ",
"raw_tags": [
"bei Kleidung",
"Waffen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"in, innerhalb, während"
],
"id": "de-in-la-prep-Yq9povnQ",
"raw_tags": [
"zeitlich (Verlauf)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"in, an, bei, unter"
],
"id": "de-in-la-prep-zemyqxst",
"raw_tags": [
"Umstände"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"ein Teil von mehreren: unter"
],
"id": "de-in-la-prep--uWI7MlZ",
"sense_index": "5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "unter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "innerhalb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "während"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "unter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Teil von mehreren: unter",
"sense_index": "5",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Teil von mehreren: unter",
"sense_index": "5",
"word": "unter"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
17
],
[
26,
28
]
],
"text": "Hij woont al twintig jaar in Duitsland.",
"translation": "Er wohnt schon zwanzig Jahre in Deutschland."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"id": "de-in-nl-prep-WClnU00P",
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In het weekend gaan wij naar de bioscoop.",
"translation": "Am Wochenende gehen wir ins Kino."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"id": "de-in-nl-prep-WClnU00P1",
"sense_index": "2",
"tags": [
"temporal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "Nl-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-in.ogg/Nl-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-in.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "binnen"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "glida in på en räkmacka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ända in i kaklet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dra in hakan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "få in en fot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ge sig in i leken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gå in i väggen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kasta in handduken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slå in öppna dörrar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vända ut och in på något"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Kom in!",
"translation": "Komm rein!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"text": "De diskuterade till långt in på natten.",
"translation": "Sie diskutierten bis tief in die Nacht hinein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Han åkte in på sex månader.",
"translation": "Er landete für sechs Monate im Knast."
}
],
"glosses": [
"hinein, herein"
],
"id": "de-in-sv-adv-noqhzx34",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
30
]
],
"text": "Vi klippte ut och klistrade in olika bilder.",
"translation": "Wir haben verschiedene Bilder ausgeschnitten und eingeklebt."
}
],
"glosses": [
"häufig eine Variante von ein, meist aber ein eigenes deutsches Verb; zum Beispiel in klistra in einkleben"
],
"id": "de-in-sv-adv-lDa09wdv",
"raw_tags": [
"als betonter Partikel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-in.ogg/Sv-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-in.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "hinein, herein",
"sense_index": "1",
"word": "hinein"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowenisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
14,
16
]
],
"text": "To je moj sin in to je moj mož.",
"translation": "Das ist mein Sohn und das ist mein Mann."
}
],
"glosses": [
"verbindet zwei Satzglieder oder zwei Sätze; und"
],
"id": "de-in-sl-conj-WVOFod6o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-in.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-in.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbindet zwei Satzglieder oder zwei Sätze; und",
"sense_index": "1",
"word": "und"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "im"
},
{
"word": "ins"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "binnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indessen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drinnen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inbegriff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inhalt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innerhalb"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "innig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inwendig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ein-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "darein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "drein-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "herein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hinein"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indem"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insbesondere"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insgeheim"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "insgesamt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "inwieweit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch in, althochdeutsch in, belegt seit dem 8. Jahrhundert, geht auf germanisch *in zurück",
"expressions": [
{
"note": "genügend zu essen und zu leben haben; ein Auskommen haben",
"word": "in Brot und Arbeit sein"
},
{
"note": "generell gesehen",
"word": "im Großen und Ganzen"
},
{
"word": "in Harnisch kommen"
},
{
"word": "in Harnisch geraten"
},
{
"word": "in Rage kommen"
},
{
"word": "in Rage geraten"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In den Alpen findet man herrliche Landschaftsmotive."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Schachtel ist eine Überraschung verborgen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
],
[
47,
49
]
],
"text": "Vormittags sollten die Schüler in der Schule sein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
36,
38
],
[
40,
42
]
],
"text": "Wenn du eine Frage hast, so schlage in einem Lexikon nach."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"text": "Was trägst du denn alles in der Hosentasche mit dir herum?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
12
],
[
41,
43
],
[
45,
47
]
],
"text": "Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"text": "„Sie wirkten Wundertaten nachmals in König Etzels Land“. (Nibelungenlied)"
}
],
"glosses": [
"Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"prepositional",
"regional",
"with-dative"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
21
],
[
34,
36
],
[
37,
39
]
],
"text": "Ab morgen gehst du in die Schule hinein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
85
],
[
91,
93
],
[
130,
132
]
],
"text": "„Und wie sie so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee.“ (Schneewittchen, Brüder Grimm)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
21,
23
],
[
34,
36
]
],
"text": "Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
88,
90
],
[
93,
95
],
[
121,
123
],
[
137,
139
],
[
140,
142
]
],
"text": "„Da ging das Mädchen zu dem Brunnen zurück und wußte nicht, was es anfangen sollte; und in seiner Herzensangst sprang es in den Brunnen hinein, um die Spule zu holen.“ (Frau Holle, Brüder Grimm)"
}
],
"glosses": [
"Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"prepositional",
"regional",
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
21,
23
],
[
34,
36
]
],
"text": "Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In drei Minuten fährt der Bus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
13,
15
]
],
"text": "Ich will in einem Jahr Marathon laufen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"text": "Die bunt gefärbten Blätter gehören in die Herbstzeit."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen."
}
],
"glosses": [
"Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
88,
90
],
[
93,
95
],
[
121,
123
],
[
137,
139
],
[
140,
142
]
],
"text": "„Da ging das Mädchen zu dem Brunnen zurück und wußte nicht, was es anfangen sollte; und in seiner Herzensangst sprang es in den Brunnen hinein, um die Spule zu holen.“ (Frau Holle, Brüder Grimm)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In Groll verließ er das Haus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
31
],
[
39,
41
],
[
52,
54
]
],
"text": "Halloweenscherze versetzen keinen mehr in Angst und in Schrecken."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
30
],
[
50,
52
]
],
"text": "Das Wochenende begannen wir in guter Stimmung und in allerbester Laune."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In rasender Fahrt ging es nach Hause."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"text": "Wer lebt schon in Saus und Braus?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Dieser Text ist in deutscher Sprache geschrieben."
}
],
"glosses": [
"Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "De-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-in.ogg/De-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in.ogg"
},
{
"audio": "De-in2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-in2.ogg/De-in2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "an"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "auf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zu"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ἐν"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "fī",
"sense_index": "1",
"word": "في"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "у"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zài",
"sense_index": "1",
"word": "在"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "í"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "-schi",
"sense_index": "1",
"word": "-ში"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "1",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "di"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1",
"word": "کښې"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "1",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "u",
"sense_index": "1",
"word": "у"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "۾"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "v"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "dentro de"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "v"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "eis",
"sense_index": "2",
"word": "εἰς"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "v",
"sense_index": "2",
"word": "в"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "into"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "2",
"word": "í"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "à"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "2",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "på"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "inn i"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "para"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "2",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "i"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "till"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "do"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "a"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "dovnitř"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "pendant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "3",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "3",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "om"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "i"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "în"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v",
"sense_index": "3",
"word": "в"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "om"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "på"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "inom"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "v"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "za"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "en"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "dentro de"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "za"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"meist"
],
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "à"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "se",
"sense_index": "4",
"word": "σε"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "4",
"word": "í"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "4",
"word": "i"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"(Sprachen)"
],
"sense_index": "4",
"word": "på"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "em"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "4",
"word": "în"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "i"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "en"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "out"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "cool"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "upp to date"
}
],
"derived": [
{
"word": "In-Liste"
}
],
"etymology_text": "von englisch in (in der Verbindung mit dem Hilfsverb sein und seinen verschiedenen Formen)",
"forms": [
{
"form": "in",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"text": "Der Sänger ist zur Zeit gerade in."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
9,
11
],
[
48,
50
],
[
83,
85
]
],
"text": "Wer in sein will und etwas auf sich hält, muss ein Handy der neuesten Generation sein eigen nennen."
}
],
"glosses": [
"gefragt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"text": "Damals waren Schlapphüte gerade in."
}
],
"glosses": [
"der herrschenden Mode entsprechend positiv bewertet"
],
"raw_tags": [
"und damit in weiterem Sinne auch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "De-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-in.ogg/De-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in.ogg"
},
{
"audio": "De-in2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-in2.ogg/De-in2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "angesagt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mode"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "modern"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "na moda"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "inne"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gefragt sein",
"sense_index": "1",
"word": "in"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Interlingua",
"Präposition (Interlingua)",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zudem"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"in, im +Dativ; an"
],
"sense_index": "1a",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"in, im +Dativ"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"in etwas (Akk.) hinein, nach"
],
"sense_index": "2a",
"tags": [
"directional",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"in etwas (Akk.) hinein; zu; auf"
],
"sense_index": "2b",
"tags": [
"directional",
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"[*] zu (Art)"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "Illes restava in le casa.",
"translation": "Sie blieben imn Haus."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In julio mi parentes vole venir a nos.",
"translation": "Im Juli wollen meine Eltern zu uns kommen."
}
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-gloss"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Illes nunc va a in le edificio.",
"translation": "Sie gehen jetzt in das Gebäude (hinein)."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "Illes dansava a in le maio.",
"translation": "in voce basse – mit leiser Stimme"
}
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"etwas"
],
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "hinein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "in"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "into"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "en"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"accusative"
],
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "dans"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "in"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "w"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "en"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Klassisches Nahuatl)",
"Artikel (Klassisches Nahuatl)",
"Klassisches Nahuatl",
"Rückläufige Wörterliste (Klassisches Nahuatl)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "det",
"pos_title": "Artikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"der, die, das"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der, die, das",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der, die, das",
"sense_index": "1",
"word": "el"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ex"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Präposition (Latein)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.",
"text": "„inque manum suremit hastam“ (Liv. Andr. poet. 5)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 24.",
"text": "„in Pylum deveniens, aut ibidem ommentans“ (Andr. poet. 9)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Metamorphoseon, Publius Ovidius Naso“",
"text": "„Tyrrhenaque mittis in aequor/ corpora“"
}
],
"glosses": [
"räumlich (Richtung): in, in … hinein, auf, nach, nach … hin"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"hin … zu, nach, wärts"
],
"raw_tags": [
"räumlich (Richtung)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gegen"
],
"raw_tags": [
"Richtung"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"in … hinein, bis, bis in, bis in … hinein"
],
"raw_tags": [
"zeitlich (Zeitgrenzen)"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"auf, für"
],
"raw_tags": [
"zeitlich (Zeitdauer)"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"für, zu"
],
"raw_tags": [
"Zweck"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"wie, gemäß"
],
"raw_tags": [
"Art und Weise"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/La-cls-in.ogg/La-cls-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-in.ogg",
"raw_tags": [
"klassisches Latein"
]
}
],
"tags": [
"with-accusative"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "in … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "nach … hin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "hin … zu"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "wärts"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung: gegen",
"sense_index": "3",
"word": "gegen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "in … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "bis … hinein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Zeitdauer): auf, für",
"sense_index": "5",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Zeitdauer): auf, für",
"sense_index": "5",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zweck: für, zu",
"sense_index": "6",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zweck: für, zu",
"sense_index": "6",
"word": "zu"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art und Weise: wie, gemäß",
"sense_index": "7",
"word": "gemäß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art und Weise: wie, gemäß",
"sense_index": "7",
"word": "wie"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ex"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Präposition (Latein)",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"raw_tags": [
"mit Ablativ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 32.",
"text": "„dusmo in loco“ (Andr. poet. 33)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Metamorphoseon, Publius Ovidius Naso“",
"text": "„unus erat toto naturae vultus in orbe,“"
}
],
"glosses": [
"in, auf, an, bei"
],
"raw_tags": [
"räumlich (Ort)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "Wikisource-Quellentext „Commentarii de bello Gallico, Gaius Iulius Caesar“",
"text": "„reliquos omnes Belagas in armis esse“"
}
],
"glosses": [
"in, mit, unter"
],
"raw_tags": [
"bei Kleidung",
"Waffen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"in, innerhalb, während"
],
"raw_tags": [
"zeitlich (Verlauf)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"in, an, bei, unter"
],
"raw_tags": [
"Umstände"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"ein Teil von mehreren: unter"
],
"sense_index": "5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "auf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich (Ort): in, auf, an, bei",
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "unter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bei Kleidung, Waffen: in, mit, unter",
"sense_index": "2",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "innerhalb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "während"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zeitlich (Verlauf): in, innerhalb, während",
"sense_index": "3",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "unter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Umstände: in, an, bei, unter",
"sense_index": "4",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Teil von mehreren: unter",
"sense_index": "5",
"word": "in"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Teil von mehreren: unter",
"sense_index": "5",
"word": "unter"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Präposition (Niederländisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
17
],
[
26,
28
]
],
"text": "Hij woont al twintig jaar in Duitsland.",
"translation": "Er wohnt schon zwanzig Jahre in Deutschland."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "In het weekend gaan wij naar de bioscoop.",
"translation": "Am Wochenende gehen wir ins Kino."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"temporal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn"
},
{
"audio": "Nl-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-in.ogg/Nl-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-in.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "binnen"
}
],
"word": "in"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ut"
}
],
"categories": [
"Adverb (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "glida in på en räkmacka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ända in i kaklet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dra in hakan"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "få in en fot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ge sig in i leken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gå in i väggen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kasta in handduken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slå in öppna dörrar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vända ut och in på något"
}
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Kom in!",
"translation": "Komm rein!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"text": "De diskuterade till långt in på natten.",
"translation": "Sie diskutierten bis tief in die Nacht hinein."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "Han åkte in på sex månader.",
"translation": "Er landete für sechs Monate im Knast."
}
],
"glosses": [
"hinein, herein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
30
]
],
"text": "Vi klippte ut och klistrade in olika bilder.",
"translation": "Wir haben verschiedene Bilder ausgeschnitten und eingeklebt."
}
],
"glosses": [
"häufig eine Variante von ein, meist aber ein eigenes deutsches Verb; zum Beispiel in klistra in einkleben"
],
"raw_tags": [
"als betonter Partikel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-in.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-in.ogg/Sv-in.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-in.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "hinein, herein",
"sense_index": "1",
"word": "hinein"
}
],
"word": "in"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"Konjunktion (Slowenisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"Slowenisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "in",
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
14,
16
]
],
"text": "To je moj sin in to je moj mož.",
"translation": "Das ist mein Sohn und das ist mein Mann."
}
],
"glosses": [
"verbindet zwei Satzglieder oder zwei Sätze; und"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-in.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-in.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-in.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbindet zwei Satzglieder oder zwei Sätze; und",
"sense_index": "1",
"word": "und"
}
],
"word": "in"
}
Download raw JSONL data for in meaning in All languages combined (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.