See für in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"historisch"
],
"word": "vor"
}
],
"derived": [
{
"word": "dafür"
},
{
"word": "hierfür"
},
{
"word": "wofür"
},
{
"word": "für-"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch furi „vor“, „für“",
"expressions": [
{
"word": "für sich"
},
{
"word": "für und für"
},
{
"word": "Mann für Mann"
},
{
"word": "Schritt für Schritt"
},
{
"word": "was für"
}
],
"hyphenation": "für",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe ein Geschenk für dich."
}
],
"glosses": [
"etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet"
],
"id": "de-für-de-prep-EmONpj23",
"sense_index": "1",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir treten für die Menschenrechte ein."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas"
],
"id": "de-für-de-prep-QMLtGdFS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Verschreiben sie mir bitte etwas für meine Halsschmerzen."
}
],
"glosses": [
"gegen, ein Mittel gegen"
],
"id": "de-für-de-prep-98GX~Uav",
"sense_index": "3",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für diese Frechheit wurden nicht du, sondern wir bestraft."
}
],
"glosses": [
"wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an"
],
"id": "de-für-de-prep-xPOSx8tR",
"sense_index": "4",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hält das für ungeeignet."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder"
],
"id": "de-für-de-prep-ANkzzZKT",
"sense_index": "5",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für drei Euro in der Stunde arbeiten?"
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an"
],
"id": "de-für-de-prep-VJ6I3Jj3",
"sense_index": "6",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paul halten alle für einen Besserwisser."
}
],
"glosses": [
"anstelle, vertretend, vergleichend"
],
"id": "de-für-de-prep-Heo5BSBI",
"sense_index": "7",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für morgen elf Uhr habe ich das Taxi bestellt."
},
{
"text": "Du sollst unsere Katze nur für drei Wochen beaufsichtigen und füttern."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an"
],
"id": "de-für-de-prep-yQAiwo4Q",
"sense_index": "8",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Am besten wir gehen das Schritt für Schritt noch einmal durch."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Folge an"
],
"id": "de-für-de-prep-A8hjy0JO",
"sense_index": "9",
"tags": [
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fyːɐ̯"
},
{
"audio": "de-für.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-für.ogg/De-für.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-für.ogg"
},
{
"audio": "De-für2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-für2.ogg/De-für2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-für2.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "za",
"sense_index": "1",
"word": "за"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "por"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "per"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むけ, muke",
"sense_index": "1",
"word": "向け"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "ji bo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "fir"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "voor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dla"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlja",
"sense_index": "1",
"word": "для"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "åt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "till"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "por"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "için"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "для"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "за"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "на"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense_index": "2",
"word": "fa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "za",
"sense_index": "2",
"word": "за"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "pre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "por"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "împotriva"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "datorită"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "timp de"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "na"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "na"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "cu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "för"
}
],
"word": "für"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"historisch"
],
"word": "vor"
}
],
"derived": [
{
"word": "dafür"
},
{
"word": "hierfür"
},
{
"word": "wofür"
},
{
"word": "für-"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch furi „vor“, „für“",
"expressions": [
{
"word": "für sich"
},
{
"word": "für und für"
},
{
"word": "Mann für Mann"
},
{
"word": "Schritt für Schritt"
},
{
"word": "was für"
}
],
"hyphenation": "für",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe ein Geschenk für dich."
}
],
"glosses": [
"etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir treten für die Menschenrechte ein."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Verschreiben sie mir bitte etwas für meine Halsschmerzen."
}
],
"glosses": [
"gegen, ein Mittel gegen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für diese Frechheit wurden nicht du, sondern wir bestraft."
}
],
"glosses": [
"wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hält das für ungeeignet."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für drei Euro in der Stunde arbeiten?"
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paul halten alle für einen Besserwisser."
}
],
"glosses": [
"anstelle, vertretend, vergleichend"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für morgen elf Uhr habe ich das Taxi bestellt."
},
{
"text": "Du sollst unsere Katze nur für drei Wochen beaufsichtigen und füttern."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Am besten wir gehen das Schritt für Schritt noch einmal durch."
}
],
"glosses": [
"bestimmt oder gibt eine Folge an"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fyːɐ̯"
},
{
"audio": "de-für.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-für.ogg/De-für.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-für.ogg"
},
{
"audio": "De-für2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-für2.ogg/De-für2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-für2.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "za",
"sense_index": "1",
"word": "за"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "por"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "per"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むけ, muke",
"sense_index": "1",
"word": "向け"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "ji bo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "fir"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "voor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dla"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlja",
"sense_index": "1",
"word": "для"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "åt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "till"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "por"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "için"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "для"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "за"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "на"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense_index": "2",
"word": "fa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "za",
"sense_index": "2",
"word": "за"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "pre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "por"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "2",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "împotriva"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen",
"sense_index": "3",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "datorită"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an",
"sense_index": "4",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder",
"sense_index": "5",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an",
"sense_index": "6",
"word": "för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend",
"sense_index": "7",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "pentru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "timp de"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "na"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "na"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an",
"sense_index": "8",
"word": "för"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "cu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "för"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "za"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an",
"sense_index": "9",
"word": "för"
}
],
"word": "für"
}
Download raw JSONL data for für meaning in Deutsch (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.