Wiktionary data extraction errors and warnings

Pashto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سپلمۍ noun 1283 spëlmëy romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انځور noun 371 no-table-tags table-tags
noun 371 ps-noun-m-inanimate inflection-template
noun 371 انځور singular direct
noun 371 انځورونه plural direct
noun 371 انځور oblique singular
noun 371 انځورونو oblique plural
noun 371 انځوره vocative singular
noun 371 انځورونو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وتل verb 131 no-table-tags table-tags
verb 131 ps-conj inflection-template
verb 131 وزم first-person singular present imperfective
verb 131 wuzә́m first-person singular present imperfective
verb 131 وزې second-person singular present imperfective
verb 131 wuzé second-person singular present imperfective
verb 131 وزي third-person singular present imperfective
verb 131 wuzí third-person singular present imperfective
verb 131 وزو first-person plural present imperfective
verb 131 wuzú first-person plural present imperfective
وتل verb 131 وزئ second-person plural present imperfective
verb 131 wuzә́i second-person plural present imperfective
verb 131 وزي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 131 wuzí feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 131 ووزم first-person singular present perfective
verb 131 wә́ wuzəm first-person singular present perfective
verb 131 ووزې second-person singular present perfective
verb 131 wә́ wuze second-person singular present perfective
verb 131 ووزي third-person singular present perfective
verb 131 wә́ wuzi third-person singular present perfective
وتل verb 131 ووزو first-person plural present perfective
verb 131 wә́ wuzu first-person plural present perfective
verb 131 ووزﺉ second-person plural present perfective
verb 131 wә́ wuzəi second-person plural present perfective
verb 131 ووزي feminine masculine third-person plural present perfective
verb 131 wә́ wuzi feminine masculine third-person plural present perfective
verb 131 وتلم first-person singular past imperfective
verb 131 watә́ləm first-person singular past imperfective
verb 131 وتلې second-person singular past imperfective
verb 131 watә́le second-person singular past imperfective
وتل verb 131 وت masculine third-person singular past imperfective
verb 131 (wót}) masculine third-person singular past imperfective
verb 131 وتله feminine third-person singular past imperfective
verb 131 watә́la feminine third-person singular past imperfective
verb 131 وتلو first-person plural past imperfective
verb 131 watә́lu first-person plural past imperfective
verb 131 وتلئ second-person plural past imperfective
verb 131 watә́ləi second-person plural past imperfective
verb 131 واته masculine third-person plural past imperfective
verb 131 wātә́ masculine third-person plural past imperfective
وتل verb 131 وتلې feminine third-person plural past imperfective
verb 131 watә́le feminine third-person plural past imperfective
verb 131 ووتلم first-person singular past perfective
verb 131 wә́ watələm first-person singular past perfective
verb 131 ووتلې second-person singular past perfective
verb 131 wә́ watəle second-person singular past perfective
verb 131 ووت masculine third-person singular past perfective
verb 131 wә́ wot masculine third-person singular past perfective
verb 131 ووتله feminine third-person singular past perfective
verb 131 wә́ watəla feminine third-person singular past perfective
وتل verb 131 ووتلو first-person plural past perfective
verb 131 wә́ watəlu first-person plural past perfective
verb 131 ووتلئ second-person plural past perfective
verb 131 wә́ watələy second-person plural past perfective
verb 131 وواته masculine third-person plural past perfective
verb 131 wә́ wā́tə masculine third-person plural past perfective
verb 131 ووتلې feminine third-person plural past perfective
verb 131 wә́ watəle feminine third-person plural past perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوی adj 77 no-table-tags table-tags
adj 77 ps-decl-adj-diphtong-nonfinalstress inflection-template
adj 77 نوی masculine singular direct
adj 77 nëway masculine singular direct
adj 77 نوي masculine plural direct
adj 77 nëwi masculine plural direct
adj 77 نوې feminine singular direct
adj 77 nëwe feminine singular direct
adj 77 نوې feminine plural direct
adj 77 nëwe feminine plural direct
نوی adj 77 نوي masculine oblique singular
adj 77 nëwi masculine oblique singular
adj 77 نوو masculine oblique plural
adj 77 nëwo masculine oblique plural
adj 77 نوې feminine oblique singular
adj 77 nëwe feminine oblique singular
adj 77 نوو feminine oblique plural
adj 77 nëwo feminine oblique plural
adj 77 نويه masculine vocative singular
adj 77 نويې masculine vocative singular
نوی adj 77 nëwya nëwye masculine vocative singular
adj 77 نوو masculine vocative plural
adj 77 nëwo masculine vocative plural
adj 77 نوې feminine vocative singular
adj 77 nëwe feminine vocative singular
adj 77 نوو feminine vocative plural
adj 77 nëwo feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کښې postp 67 kx̌e romanization
postp 67 کې alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوړل verb 59 no-table-tags table-tags
verb 59 g inflection-template
verb 59 خوړلی يم masculine first-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́lay yəm masculine first-person singular present perfect
verb 59 خوړلې يم feminine first-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́le yəm/yəma feminine first-person singular present perfect
verb 59 خوړلی يې masculine second-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́lay ye masculine second-person singular present perfect
verb 59 خوړلې يې feminine masculine second-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́le ye feminine masculine second-person singular present perfect
خوړل verb 59 خوړلی دی masculine third-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́lay day masculine third-person singular present perfect
verb 59 خوړلې ده feminine third-person singular present perfect
verb 59 xwaṛә́le da feminine third-person singular present perfect
verb 59 خوړلي يو first-person plural perfect present
verb 59 xwaṛә́li yu first-person plural perfect present
verb 59 خوړلي يئ second-person plural perfect present
verb 59 ياست second-person plural perfect present
verb 59 xwaṛә́li yəi/yāst second-person plural perfect present
verb 59 خوري دي feminine third-person plural present perfect
خوړل verb 59 خوري دي third-person plural perfect present
verb 59 xwaṛә́li di feminine third-person plural present perfect
verb 59 xwaṛә́li di third-person plural perfect present
verb 59 خوړلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́lay wəm masculine first-person singular past perfect
verb 59 خوړلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 59 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́le wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 59 خوړلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́lay we masculine second-person singular past perfect
خوړل verb 59 خوړلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́le we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 59 خوړلی و masculine third-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́lay wə masculine third-person singular past perfect
verb 59 خوړلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 59 xwaṛә́le wa feminine third-person singular past perfect
verb 59 خوړلي وو first-person plural past perfect
verb 59 xwaṛә́li wu first-person plural past perfect
verb 59 خوړلي وئ second-person plural past perfect
verb 59 xwaṛә́li wai second-person plural past perfect
خوړل verb 59 خوړلي وو\ول third-person plural past perfect
verb 59 xwaṛә́li wu/wəl third-person plural past perfect
verb 59 خوړلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 59 xwaṛә́le we feminine third-person plural past perfect
verb 59 به خوړلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́lay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 59 به خوړلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́le yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 59 به خوړلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́lay ye masculine second-person singular future perfect
خوړل verb 59 به خوړلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́le ye feminine masculine second-person singular future perfect
verb 59 به خوړلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́lay day masculine third-person singular future perfect
verb 59 به خوړلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 59 bə xwaṛә́le da feminine third-person singular future perfect
verb 59 به خوړلي يو first-person plural future perfect
verb 59 bə xwaṛә́li yu first-person plural future perfect
verb 59 به خوړلي يئ second-person plural future perfect
verb 59 ياست second-person plural future perfect
خوړل verb 59 bə xwaṛә́li yai/yāst second-person plural future perfect
verb 59 به خوري دي feminine third-person plural future perfect
verb 59 به خوري دي third-person plural future perfect
verb 59 bə xwarә́li di feminine third-person plural future perfect
verb 59 bə xwarә́li di third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طالب noun 47 tālib romanization
noun 47 طالبان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زېږېدل verb 27 no-table-tags table-tags
verb 27 lang inflection-template
verb 27 زېږه second-person singular
verb 27 zeǵá second-person singular
verb 27 زېږئ second-person plural
verb 27 zeǵә́i second-person plural
verb 27 وزېږه second-person singular
verb 27 wә́ zeǵa second-person singular
verb 27 وزېږئ second-person plural
verb 27 wә́ zeǵəi second-person plural
زېږېدل verb 27 مه زېږه second-person singular negative
verb 27 mә́ zeǵa second-person singular negative
verb 27 مه زېږئ second-person plural negative
verb 27 mә́ zeǵәi second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لامبل verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ps-conj-command inflection-template
verb 25 ولامبه second-person singular
verb 25 wë lâmba second-person singular
verb 25 ولامبئ second-person plural
verb 25 wë lâmbəi second-person plural
verb 25 مه لامبه second-person singular negative
verb 25 mә́ lâmba second-person singular negative
verb 25 مه لامبئ second-person plural negative
verb 25 mә́ lâmbәi second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ځوان noun 23 no-table-tags table-tags
noun 23 ps-noun-m-animate inflection-template
noun 23 ځوان singular direct
noun 23 ځوانان plural direct
noun 23 ځوان oblique singular
noun 23 ځوانانو oblique plural
noun 23 ځوانه vocative singular
noun 23 ځوانانو vocative plural
noun 23 جوان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غوښتل verb 16 ǧox̌tël romanization
verb 16 غواړم representative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدرو name 15 بَدرُو canonical
name 15 badru romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نور noun 14 نوَر masculine canonical
noun 14 nwar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پخېدل verb 9 perfect table-tags
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 9 پوخ کړی يم masculine first-person singular present perfect
verb 9 pox kә́ṛay yəm masculine first-person singular present perfect
verb 9 پخه کړې يم feminine first-person singular present perfect
verb 9 paxa kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular present perfect
verb 9 پوخ کړی يې masculine second-person singular present perfect
verb 9 pox kә́ṛay ye masculine second-person singular present perfect
verb 9 پخه کړې يې feminine masculine second-person singular present perfect
verb 9 paxa kә́ṛe ye feminine masculine second-person singular present perfect
پخېدل verb 9 پوخ کړی دی masculine third-person singular present perfect
verb 9 pox kә́ṛay day masculine third-person singular present perfect
verb 9 پخه کړې ده feminine third-person singular present perfect
verb 9 paxa kә́ṛe da feminine third-person singular present perfect
verb 9 پاخۀ کړي يو first-person plural perfect present
verb 9 pāxә kә́ṛi yu first-person plural perfect present
verb 9 پخې کړې يو feminine first-person plural present perfect
verb 9 paxe kә́ṛe yu feminine first-person plural present perfect
verb 9 پاخۀ کړي يئ second-person plural perfect present
verb 9 ياست second-person plural perfect present
پخېدل verb 9 pāxә kә́ṛi yəi/yâst second-person plural perfect present
verb 9 پخې کړې يئ feminine second-person plural present perfect
verb 9 ياست feminine second-person plural present perfect
verb 9 paxe kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural present perfect
verb 9 پاخۀ کړي دي third-person plural perfect present
verb 9 pāxә kә́ṛi di third-person plural perfect present
verb 9 پخې کړې دي feminine third-person plural present perfect
verb 9 paxe kә́ṛe di feminine third-person plural present perfect
verb 9 پوخ کړی وم masculine first-person singular past perfect
verb 9 pox kә́ṛay wəm masculine first-person singular past perfect
پخېدل verb 9 پخه کړې وم feminine first-person singular past perfect
verb 9 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 9 paxa kә́ṛe wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 9 پوخ کړی وې masculine second-person singular past perfect
verb 9 pox kә́ṛay we masculine second-person singular past perfect
verb 9 پخه کړې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 paxa kә́ṛe we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 پوخ کړی و masculine third-person singular past perfect
verb 9 pox kә́ṛay wa masculine third-person singular past perfect
verb 9 پخه کړې وه feminine third-person singular past perfect
پخېدل verb 9 paxa kә́ṛe wa feminine third-person singular past perfect
verb 9 پاخۀ کړي وو first-person plural past perfect
verb 9 pāxә kә́ṛi wu first-person plural past perfect
verb 9 پخې کړې وو feminine first-person plural past perfect
verb 9 paxe kә́ṛe wu feminine first-person plural past perfect
verb 9 پاخۀ کړي وئ second-person plural past perfect
verb 9 pāxә kә́ṛi wai second-person plural past perfect
verb 9 پخې کړې وئ feminine second-person plural past perfect
verb 9 paxe kә́ṛe wai feminine second-person plural past perfect
verb 9 پاخۀ کړي وو\ول third-person plural past perfect
پخېدل verb 9 pāxә kә́ṛi wu/wël third-person plural past perfect
verb 9 پخې کړې وې feminine third-person plural past perfect
verb 9 paxe kә́ṛe we feminine third-person plural past perfect
verb 9 به پوخ کړی يم masculine first-person singular future perfect
verb 9 bə pox kә́ṛay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 9 به پخه کړې يم feminine first-person singular future perfect
verb 9 bə paxa kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 9 به پوخ کړی يې masculine second-person singular future perfect
verb 9 bə pox kә́ṛay ye masculine second-person singular future perfect
verb 9 به پخه کړې يې feminine masculine second-person singular future perfect
پخېدل verb 9 bə (paxa kә́ṛe ye) feminine masculine second-person singular future perfect
verb 9 به پوخ کړی دی masculine third-person singular future perfect
verb 9 bə pox kә́ṛay day masculine third-person singular future perfect
verb 9 به پخه کړې ده feminine third-person singular future perfect
verb 9 bə paxa kә́ṛe da feminine third-person singular future perfect
verb 9 به پاخۀ کړي يو first-person plural future perfect
verb 9 bə pāxә kә́ṛi yu first-person plural future perfect
verb 9 به پخې کړې يو feminine first-person plural future perfect
verb 9 bə paxe kә́ṛe yu feminine first-person plural future perfect
verb 9 به پاخۀ کړي يئ second-person plural future perfect
پخېدل verb 9 ياست second-person plural future perfect
verb 9 bə pāxә kә́ṛi yəi/yâst second-person plural future perfect
verb 9 به پخې کړې يئ feminine second-person plural future perfect
verb 9 ياست feminine second-person plural future perfect
verb 9 bə paxe kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural future perfect
verb 9 به پاخۀ کړي دي third-person plural future perfect
verb 9 bə pāxә kә́ṛi di third-person plural future perfect
verb 9 به پخې کړې دي feminine third-person plural future perfect
verb 9 bə paxe kә́ṛe di feminine third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابادول verb 9 perfective present table-tags
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 9 اباد كړم masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 abā́d kṛəm masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 اباده كړم feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 abā́da kṛəm feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 اباد كړم masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 abā́d kṛəm masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 ابادې كړم feminine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 abā́de kṛəm feminine first-person object-plural singular object-concord
ابادول verb 9 اباد كړو masculine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 abā́d kṛu masculine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 اباده كړو feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 abā́da kṛu feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 اباد كړو masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 abā́d kṛu masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 ابادې كړو feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 abā́de kṛu feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 اباد كړې masculine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 abā́d kṛe masculine second-person object-singular singular object-concord
ابادول verb 9 اباده كړې feminine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 abā́da kṛe feminine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 اباد كړې masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 abā́d kṛe masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 ابادې كړې feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 ابادې kṛe feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 اباد كړﺉ masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 abā́d kṛəi masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 اباده كړﺉ feminine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 abā́da kṛəi feminine second-person object-singular plural object-concord
ابادول verb 9 اباد كړﺉ masculine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 abā́d kṛəi masculine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 ابادې كړﺉ feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 abā́de kṛəi feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 اباد كړي masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 abā́d kṛi masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 اباده كړي feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 abā́da kṛi feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 اباد كړي masculine third-person object-plural object-concord
verb 9 abā́d kṛi masculine third-person object-plural object-concord
ابادول verb 9 ابادې كړي feminine third-person object-plural object-concord
verb 9 abā́de kṛi feminine third-person object-plural object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جنګيالی adj 8 no-table-tags table-tags
adj 8 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 8 جنګيالی masculine singular direct
adj 8 jëngyâlay masculine singular direct
adj 8 جنګيالي masculine plural direct
adj 8 jëngyâli masculine plural direct
adj 8 جنګيالۍ feminine singular direct
adj 8 jëngyâlai feminine singular direct
adj 8 جنګيالۍ feminine plural direct
adj 8 jëngyâlai feminine plural direct
جنګيالی adj 8 جنګيالي masculine oblique oblique-i singular
adj 8 jëngyâli masculine oblique oblique-i singular
adj 8 جنګيالو masculine oblique oblique-i plural
adj 8 jëngyâlo masculine oblique oblique-i plural
adj 8 جنګيالۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 8 jëngyâlai feminine oblique oblique-i singular
adj 8 جنګياليو feminine oblique oblique-i plural
adj 8 jëngyâlëyo feminine oblique oblique-i plural
adj 8 جنګيالئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 8 jëngyâlai masculine singular error-unrecognized-form
جنګيالی adj 8 جنګياليو masculine plural error-unrecognized-form
adj 8 jëngyâlëyo masculine plural error-unrecognized-form
adj 8 جنګيالۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 8 jëngyâlai feminine singular error-unrecognized-form
adj 8 جنګياليو feminine plural error-unrecognized-form
adj 8 jëngyâlëyo feminine plural error-unrecognized-form
adj 8 جنګياليه masculine vocative singular
adj 8 jëngyâlëya masculine vocative singular
adj 8 جنګياليو masculine vocative plural
adj 8 jëngyâlëyo masculine vocative plural
جنګيالی adj 8 جنګيالۍ feminine vocative singular
adj 8 jëngyâlai feminine vocative singular
adj 8 جنګيالۍ feminine vocative plural
adj 8 jëngyâlai feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلوسه noun 7 no-table-tags table-tags
noun 7 ps-noun-f-a inflection-template
noun 7 تلوسه singular direct
noun 7 تلوسې plural direct
noun 7 تلوسې oblique singular
noun 7 تلوسو oblique plural
noun 7 تلوسې vocative singular
noun 7 تلوسو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پخول verb 7 contracted table-tags
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 پخوم first-person singular present imperfective
verb 7 paxawә́m first-person singular present imperfective
verb 7 پخوې second-person singular present imperfective
verb 7 paxawé second-person singular present imperfective
verb 7 پخوي third-person singular present imperfective
verb 7 paxawí third-person singular present imperfective
verb 7 پخوو first-person plural present imperfective
verb 7 paxawú first-person plural present imperfective
پخول verb 7 پخوئ second-person plural present imperfective
verb 7 paxawә́i second-person plural present imperfective
verb 7 پخوي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 paxawí feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 پخولم object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́ləm object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولې object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́le object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 پخاوۀ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxāwә́ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
پخول verb 7 پخوله object-singular object-feminine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́la object-singular object-feminine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولو object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́lu object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولئ object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́ləi object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 پخول object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́l object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولې object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́le object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بندول verb 7 perfective table-tags
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 بند كړلم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 bánd kṛələm/kṛəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 بنده كړلم object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 bánda kṛələm/kṛəm object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 بند كړلې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
بندول verb 7 bánd kṛəle/kṛe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 بنده كړلې object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 bánda kṛəle/kṛe object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 بند كړ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 bánd kəṛ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 بنده كړله object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړه object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 bánda kṛəla/kṛa object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 بند كړلو object-plural object-first-person past perfective object-concord
بندول verb 7 كړو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 7 bánd kṛəlu/kṛu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 7 بندې كړلو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 bánde kṛəlu/kṛu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 بند كړلئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 bánd kṛələi/kṛəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 بندې كړلئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
بندول verb 7 bánde kṛələi/kṛəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 بند كړل object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 bánd kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 بندې كړلې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 bánde kṛəle/kṛe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زمری noun 6 zmaráy romanization
noun 6 زمرۍ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هېر adj 6 no-table-tags table-tags
adj 6 ps-decl-adj-m-consonant inflection-template
adj 6 هېر masculine singular direct
adj 6 her masculine singular direct
adj 6 هېر masculine plural direct
adj 6 her masculine plural direct
adj 6 هېره feminine singular direct
adj 6 hera feminine singular direct
adj 6 هېرې feminine plural direct
adj 6 here feminine plural direct
هېر adj 6 هېر masculine oblique singular
adj 6 her masculine oblique singular
adj 6 هېرو masculine oblique plural
adj 6 hero masculine oblique plural
adj 6 هېرې feminine oblique singular
adj 6 here feminine oblique singular
adj 6 هېرو feminine oblique plural
adj 6 hero feminine oblique plural
adj 6 هېره masculine vocative singular
adj 6 hera masculine vocative singular
هېر adj 6 هېرو masculine vocative plural
adj 6 hero masculine vocative plural
adj 6 هېرې feminine vocative singular
adj 6 here feminine vocative singular
adj 6 هېرو feminine vocative plural
adj 6 hero feminine vocative plural
adj 6 وهېر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اغوستل verb 4 no-table-tags table-tags
verb 4 ps-verb-firstconjugation-twostem-a.initial-no.3person.past.suffix inflection-template
verb 4 اغونده second-person singular imperative
verb 4 aǧundá second-person singular imperative
verb 4 اغوندئ second-person plural imperative
verb 4 aǧundә́i second-person plural imperative
verb 4 واغونده second-person singular imperative
verb 4 wā́ǧunda second-person singular imperative
verb 4 واغوندئ second-person plural imperative
verb 4 wā́ǧundəi second-person plural imperative
اغوستل verb 4 مه اغونده second-person singular imperative negative
verb 4 mә́ aǧunda second-person singular imperative negative
verb 4 مه اغوندئ second-person plural imperative negative
verb 4 mә́ aǧundәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لوبول verb 4 lobawël romanization
verb 4 لوبېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معجزه noun 4 مُعْجِزَہ feminine canonical
noun 4 mu'jizá romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
راوړل verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 lang inflection-template
verb 3 راوړه second-person singular
verb 3 rāwṛá second-person singular
verb 3 راوړئ second-person plural
verb 3 rāwṛә́i second-person plural
verb 3 rā́wṛa second-person singular
verb 3 rā́wṛəi second-person plural
verb 3 را مه وړه second-person singular negative
verb 3 rā mә́ wṛa second-person singular negative
راوړل verb 3 را مه وړئ second-person plural negative
verb 3 rā mә́ wṛəi second-person plural negative
verb 3 مه راوړه second-person singular negative
verb 3 mә́ rāwṛa second-person singular negative
verb 3 مه راوړئ second-person plural negative
verb 3 mә́ rāwṛәi second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غوول verb 3 غيم representative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ښځه noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 l-self inflection-template
noun 3 ښځه singular direct
noun 3 ښځې plural direct
noun 3 ښځې oblique oblique-i singular
noun 3 ښځو oblique oblique-i plural
noun 3 ښځې singular error-unrecognized-form
noun 3 ښځو plural error-unrecognized-form
noun 3 ښځې vocative singular
noun 3 ښځو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کسم verb 3 kasëm romanization
verb 3 کتل infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ژبه noun 3 žë́ba romanization
noun 3 ژبې plural
noun 3 جبه alternative
noun 3 زبه alternative
noun 3 ژېبه alternative
noun 3 ژبه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لېونی adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 2 لېونی masculine singular direct
adj 2 lewënay masculine singular direct
adj 2 لېوني masculine plural direct
adj 2 lewëni masculine plural direct
adj 2 لېونۍ feminine singular direct
adj 2 lewënai feminine singular direct
adj 2 لېونۍ feminine plural direct
adj 2 lewënai feminine plural direct
لېونی adj 2 لېوني masculine oblique oblique-i singular
adj 2 lewëni masculine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونو masculine oblique oblique-i plural
adj 2 lewëno masculine oblique oblique-i plural
adj 2 لېونۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 2 lewënai feminine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونيو feminine oblique oblique-i plural
adj 2 lewënëyo feminine oblique oblique-i plural
adj 2 لېونئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 2 lewënai masculine singular error-unrecognized-form
لېونی adj 2 لېونيو masculine plural error-unrecognized-form
adj 2 lewënëyo masculine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 2 lewënai feminine singular error-unrecognized-form
adj 2 لېونيو feminine plural error-unrecognized-form
adj 2 lewënëyo feminine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونيه masculine vocative singular
adj 2 lewënëya masculine vocative singular
adj 2 لېونيو masculine vocative plural
adj 2 lewënëyo masculine vocative plural
لېونی adj 2 لېونۍ feminine vocative singular
adj 2 lewënai feminine vocative singular
adj 2 لېونۍ feminine vocative plural
adj 2 lewënai feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غږېدل verb 2 perfect table-tags
verb 2 ps-conj-perfect inflection-template
verb 2 غږېدلی يم masculine first-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedëlay yəm masculine first-person singular present perfect
verb 2 غږېدلې يم feminine first-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedële yəm/yəma feminine first-person singular present perfect
verb 2 غږېدلی يې masculine second-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedëlay ye masculine second-person singular present perfect
verb 2 غږېدلې يې feminine masculine second-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedële ye feminine masculine second-person singular present perfect
غږېدل verb 2 غږېدلی دی masculine third-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedëlay day masculine third-person singular present perfect
verb 2 غږېدلې ده feminine third-person singular present perfect
verb 2 ǧaǵedële da feminine third-person singular present perfect
verb 2 غږېدلي يو first-person plural perfect present
verb 2 ǧaǵedëli yu first-person plural perfect present
verb 2 غږېدلي يئ second-person plural perfect present
verb 2 ياست second-person plural perfect present
verb 2 ǧaǵedëli yəi/yāst second-person plural perfect present
verb 2 غږېدلي دي feminine third-person plural present perfect
غږېدل verb 2 غږېدلي دي third-person plural perfect present
verb 2 ǧaǵedëli di feminine third-person plural present perfect
verb 2 ǧaǵedëli di third-person plural perfect present
verb 2 غږېدلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedëlay wəm masculine first-person singular past perfect
verb 2 غږېدلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 2 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedële wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 2 غږېدلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedëlay we masculine second-person singular past perfect
غږېدل verb 2 غږېدلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedële we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 2 غږېدلی و masculine third-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedëlay wə masculine third-person singular past perfect
verb 2 غږېدلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 2 ǧaǵedële wa feminine third-person singular past perfect
verb 2 غږېدلي وو first-person plural past perfect
verb 2 ǧaǵedëli wu first-person plural past perfect
verb 2 غږېدلي وئ second-person plural past perfect
verb 2 ǧaǵedëli wai second-person plural past perfect
غږېدل verb 2 غږېدلي وو\ول third-person plural past perfect
verb 2 ǧaǵedëli wu/wəl third-person plural past perfect
verb 2 غږېدلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 2 ǧaǵedële we feminine third-person plural past perfect
verb 2 به غږېدلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëlay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 2 به غږېدلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedële yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 2 به غږېدلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëlay ye masculine second-person singular future perfect
غږېدل verb 2 به غږېدلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedële ye feminine masculine second-person singular future perfect
verb 2 به غږېدلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëlay day masculine third-person singular future perfect
verb 2 به غږېدلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 2 bə ǧaǵedële da feminine third-person singular future perfect
verb 2 به غږېدلي يو first-person plural future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëli yu first-person plural future perfect
verb 2 به غږېدلي يئ second-person plural future perfect
verb 2 ياست second-person plural future perfect
غږېدل verb 2 bə ǧaǵedëli yai/yāst second-person plural future perfect
verb 2 به غږېدلي دي feminine third-person plural future perfect
verb 2 به غږېدلي دي third-person plural future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëli di feminine third-person plural future perfect
verb 2 bə ǧaǵedëli di third-person plural future perfect
verb 2 ږغېدل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ټوکر noun 2 ټکر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تړل verb 2 taṙë́l romanization
verb 2 تړ present imperfect stem
verb 2 وتړ present perfect stem
verb 2 وتړل past perfect stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اهاړ name 2 اَهاړ canonical
name 2 ahâṛ romanization
name 2 هاړ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ځغلول verb 2 źǧëlawël romanization
verb 2 ځغلم representative
verb 2 ځغستل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پښتون noun 2 pax̌tun romanization
noun 2 پښتانه plural
noun 2 پښتنه feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدمخی adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 ps-decl-adj-diphtong-nonfinalstress inflection-template
adj 1 بدمخی masculine singular direct
adj 1 bədməxay masculine singular direct
adj 1 بدمخي masculine plural direct
adj 1 bədməxi masculine plural direct
adj 1 بدمخې feminine singular direct
adj 1 bədməxe feminine singular direct
adj 1 بدمخې feminine plural direct
adj 1 bədməxe feminine plural direct
بدمخی adj 1 بدمخي masculine oblique singular
adj 1 bədməxi masculine oblique singular
adj 1 بدمخو masculine oblique plural
adj 1 bədməxo masculine oblique plural
adj 1 بدمخې feminine oblique singular
adj 1 bədməxe feminine oblique singular
adj 1 بدمخو feminine oblique plural
adj 1 bədməxo feminine oblique plural
adj 1 بدمخيه masculine vocative singular
adj 1 بدمخيې masculine vocative singular
بدمخی adj 1 bədməxya bədməxye masculine vocative singular
adj 1 بدمخو masculine vocative plural
adj 1 bədməxo masculine vocative plural
adj 1 بدمخې feminine vocative singular
adj 1 bədməxe feminine vocative singular
adj 1 بدمخو feminine vocative plural
adj 1 bədməxo feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يم verb 1 yëm romanization
verb 1 وم past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدلېدل verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-intransitive inflection-template
verb 1 بدلېږم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəm feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵe feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badléǵu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 éǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شم masculine first-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badál šəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála šəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál še masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála še feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál ši masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شي feminine third-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badála ši feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شي feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále ši feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 بدلېدۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېده feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́la \ badledá feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́lu \ badledu feminine first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badledә́lu \ badledu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 edә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 بدلېدلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́le \ badledé feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شولم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələm/šwəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولم object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwələm/šwəm object-singular object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 شوې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəle/šwe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولې object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəle/šwe object-singular object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شوۀ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwə object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شوله object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوه object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəla/šwa object-singular object-feminine object-third-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 بدل شولو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəlu/šwu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəlu/šwu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələi/šwəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 شوﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwələi/šwəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شول object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəle/šwe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګډېدل verb 1 gëḍedël romanization
verb 1 ګډېږ present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وزر noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرونه plural
noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرې plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستړی کول verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-transitive-uncontracted inflection-template
verb 1 ستړی كولم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́ləm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كولې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́le masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine second-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړی كاوۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kāwә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كوله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́la feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كولو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́lu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́lu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي کولئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́ləi second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړې کولئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كول masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́l masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛələm/kṛəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلم feminine first-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 كړم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələm/kṛəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛəle/kṛe masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kəṛ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړې كړله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړه feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəla/kṛa feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛəlu/kṛu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəlu/kṛu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلئ second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 كړﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛələi/kṛəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələi/kṛəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 (stә́ṛi) kṛəl) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ورور noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 l-self inflection-template
noun 1 ورور singular direct
noun 1 وروڼه plural direct
noun 1 ورور oblique oblique-i singular
noun 1 وروڼو oblique oblique-i plural
noun 1 وروره singular error-unrecognized-form
noun 1 وروڼو plural error-unrecognized-form
noun 1 وروره vocative singular
noun 1 وروڼو vocative plural
ورور noun 1 رور alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اړول verb 1 اوړم representative
verb 1 اوړېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دېګ noun 1 deg romanization
noun 1 دېګلی diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حوض noun 1 حَوض masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چرګه noun 1 čə́rga romanization
noun 1 چرګې plural
noun 1 چرګ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پاتا noun 1 pātā́ romanization
noun 1 پاته dialectal alternative
noun 1 پاتو dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ـغاړی suffix 1 -ğâṛay romanization
suffix 1 ـغاړې feminine
suffix 1 ـغاړي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وژل noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ps-verb-firstconjugation-twostem-a.initial inflection-template
noun 1 وژنه positive second-person singular imperative
noun 1 wažná positive second-person singular imperative
noun 1 وژنئ positive second-person plural imperative
noun 1 wažnә́i positive second-person plural imperative
noun 1 ووژنه positive second-person singular imperative
noun 1 wwažna positive second-person singular imperative
noun 1 ووژنئ positive second-person plural imperative
noun 1 wwažnəi positive second-person plural imperative
وژل noun 1 مه وژنه second-person singular imperative negative
noun 1 mә́ wažna second-person singular imperative negative
noun 1 مه وژنئ second-person plural imperative negative
noun 1 mә́ wažnәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زمرۍ noun 1 zmarëi romanization
noun 1 زمری masculine


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.