Wiktionary data extraction errors and warnings

Pashto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مثلⓦ noun 1290 misl romanization
بریⓦ, غورهⓦ, لمⓦ, لⓦ, پمنکیⓦ, اللهⓦ, د ... په منځ کېⓦ, کاڼيⓦ, ارزانهⓦ, امامⓦ, امانⓦ, پېړۍⓦ, اغږلⓦ, کندⓦ, اويمⓦ, نⓦ, څارونکىⓦ, سادوⓦ, پېرلⓦ, سورناⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ژبکۍⓦ noun 365 no-table-tags table-tags
پمنکیⓦ, پېړۍⓦ, څارونکىⓦ, کتابⓦ, جګړهⓦ, لاسⓦ, بنⓦ, خېټهⓦ, بغریⓦ, اوسېدونکېⓦ, ښوونکیⓦ, هېوادⓦ, بارکزیⓦ, خوځنده انځورⓦ, دېوⓦ, موږکⓦ, څونوټⓦ, پايلهⓦ, اسمانⓦ, غصبⓦ
noun 365 ps-noun-f-ai inflection-template
noun 365 ژبکۍ singular direct
noun 365 žabə́i singular direct
noun 365 ژبکۍ plural direct
noun 365 žabə́i plural direct
noun 365 ژبکۍ oblique singular
noun 365 žabə́i oblique singular
noun 365 ژبکيو oblique plural
noun 365 žabə́io oblique plural
ژبکۍⓦ noun 365 ژبکۍ vocative singular
پمنکیⓦ, پېړۍⓦ, څارونکىⓦ, کتابⓦ, جګړهⓦ, لاسⓦ, بنⓦ, خېټهⓦ, بغریⓦ, اوسېدونکېⓦ, ښوونکیⓦ, هېوادⓦ, بارکزیⓦ, خوځنده انځورⓦ, دېوⓦ, موږکⓦ, څونوټⓦ, پايلهⓦ, اسمانⓦ, غصبⓦ
noun 365 žabə́i vocative singular
noun 365 ژبکيو vocative plural
noun 365 žabə́io vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کتلⓦ verb 127 no-table-tags table-tags
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 ps-conj-simp-irregular-w/o-peculiar3rdperson inflection-template
verb 127 ګورم first-person singular present imperfective
verb 127 gorә́m first-person singular present imperfective
verb 127 ګورې second-person singular present imperfective
verb 127 goré second-person singular present imperfective
verb 127 ګوري third-person singular present imperfective
verb 127 gorí third-person singular present imperfective
verb 127 ګورو first-person plural present imperfective
verb 127 gorú first-person plural present imperfective
کتلⓦ verb 127 ګورﺉ second-person plural present imperfective
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 gorә́i second-person plural present imperfective
verb 127 ګوري feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 127 gorí feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 127 وګورم first-person singular present perfective
verb 127 wә́ gorəm first-person singular present perfective
verb 127 وګورې second-person singular present perfective
verb 127 wә́ gore second-person singular present perfective
verb 127 وګوري third-person singular present perfective
verb 127 wә́ gori third-person singular present perfective
کتلⓦ verb 127 وګورو first-person plural present perfective
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 wә́ goru first-person plural present perfective
verb 127 وګورﺉ second-person plural present perfective
verb 127 wә́ gorəi second-person plural present perfective
verb 127 وګوري feminine masculine third-person plural present perfective
verb 127 wә́ gori feminine masculine third-person plural present perfective
verb 127 کتم first-person singular past imperfective
verb 127 katә́m first-person singular past imperfective
verb 127 کتې second-person singular past imperfective
verb 127 katé second-person singular past imperfective
کتلⓦ verb 127 خوت masculine third-person singular past imperfective
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 khot masculine third-person singular past imperfective
verb 127 کته feminine third-person singular past imperfective
verb 127 katá feminine third-person singular past imperfective
verb 127 کتو first-person plural past imperfective
verb 127 katú first-person plural past imperfective
verb 127 کتﺉ second-person plural past imperfective
verb 127 katә́i second-person plural past imperfective
verb 127 کتل masculine third-person plural past imperfective
verb 127 katә́l masculine third-person plural past imperfective
کتلⓦ verb 127 کتې feminine third-person plural past imperfective
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 katé feminine third-person plural past imperfective
verb 127 وکتم first-person singular past perfective
verb 127 wә́ katəm first-person singular past perfective
verb 127 وکتې second-person singular past perfective
verb 127 wә́ katé second-person singular past perfective
verb 127 خاتۀو masculine third-person singular past perfective
verb 127 wә́ xâtë masculine third-person singular past perfective
verb 127 وکته feminine third-person singular past perfective
verb 127 wә́ kata feminine third-person singular past perfective
کتلⓦ verb 127 وکتو first-person plural past perfective
اغږلⓦ, غندلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, لوستلⓦ, اوړېدلⓦ, اوړېدلⓦ, غښتلⓦ, غښتلⓦ, کولⓦ, راتللⓦ, راتللⓦ, لوبه کولⓦ, ګنډلⓦ, اورولⓦ, اچولⓦ, درېدلⓦ, درېدلⓦ, لوبېدلⓦ
verb 127 wә́ katu first-person plural past perfective
verb 127 وکتئ second-person plural past perfective
verb 127 wә́ katəi second-person plural past perfective
verb 127 وکتل masculine third-person plural past perfective
verb 127 wә́ katəl masculine third-person plural past perfective
verb 127 وکتې feminine third-person plural past perfective
verb 127 wә́ kate feminine third-person plural past perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګڼⓦ adj 82 no-table-tags table-tags
غورهⓦ, آرهⓦ, هېرⓦ, سمⓦ, سپينⓦ, خړⓦ, پوهⓦ, بربنډⓦ, ژېړⓦ, څرګندⓦ, ځوانⓦ, سوړⓦ, شينⓦ, غونډⓦ, لوندⓦ, لوندⓦ, تودهⓦ, ګردⓦ, شډلⓦ, بلⓦ
adj 82 ps-decl-adj-m-consonant inflection-template
adj 82 ګڼ masculine singular direct
adj 82 gëṇ masculine singular direct
adj 82 ګڼ masculine plural direct
adj 82 gëṇ masculine plural direct
adj 82 ګڼه feminine singular direct
adj 82 gëṇa feminine singular direct
adj 82 ګڼې feminine plural direct
adj 82 gëṇe feminine plural direct
ګڼⓦ adj 82 ګڼ masculine oblique singular
غورهⓦ, آرهⓦ, هېرⓦ, سمⓦ, سپينⓦ, خړⓦ, پوهⓦ, بربنډⓦ, ژېړⓦ, څرګندⓦ, ځوانⓦ, سوړⓦ, شينⓦ, غونډⓦ, لوندⓦ, لوندⓦ, تودهⓦ, ګردⓦ, شډلⓦ, بلⓦ
adj 82 gëṇ masculine oblique singular
adj 82 ګڼو masculine oblique plural
adj 82 gëṇo masculine oblique plural
adj 82 ګڼې feminine oblique singular
adj 82 gëṇe feminine oblique singular
adj 82 ګڼو feminine oblique plural
adj 82 gëṇo feminine oblique plural
adj 82 ګڼه masculine vocative singular
adj 82 gëṇa masculine vocative singular
ګڼⓦ adj 82 ګڼو masculine vocative plural
غورهⓦ, آرهⓦ, هېرⓦ, سمⓦ, سپينⓦ, خړⓦ, پوهⓦ, بربنډⓦ, ژېړⓦ, څرګندⓦ, ځوانⓦ, سوړⓦ, شينⓦ, غونډⓦ, لوندⓦ, لوندⓦ, تودهⓦ, ګردⓦ, شډلⓦ, بلⓦ
adj 82 gëṇo masculine vocative plural
adj 82 ګڼې feminine vocative singular
adj 82 gëṇe feminine vocative singular
adj 82 ګڼو feminine vocative plural
adj 82 gëṇo feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملکⓦ noun 44 malik romanization
کتابⓦ, ازغیⓦ, کاڼیⓦ, وينهⓦ, رنګⓦ, چوكرهⓦ, شاهدⓦ, کورⓦ, غرⓦ, موقفⓦ, معدنⓦ, ورځⓦ, پښتنهⓦ, سپوږمۍⓦ, ښځهⓦ, سابونⓦ, غوږⓦ, ساⓦ, سړیⓦ, پښتونⓦ
noun 44 ملکان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غږېدلⓦ verb 29 no-table-tags table-tags
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 ps-conj-perfect inflection-template
verb 29 غږېدلی يم masculine first-person singular present perfect
verb 29 ǧaǵedëlay yəm masculine first-person singular present perfect
verb 29 غږېدلې يم feminine first-person singular present perfect
verb 29 ǧaǵedële yəm/yəma feminine first-person singular present perfect
verb 29 غږېدلی يې masculine second-person singular present perfect
verb 29 ǧaǵedëlay ye masculine second-person singular present perfect
verb 29 غږېدلې يې feminine masculine second-person singular present perfect
verb 29 ǧaǵedële ye feminine masculine second-person singular present perfect
غږېدلⓦ verb 29 غږېدلی دی masculine third-person singular present perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 ǧaǵedëlay day masculine third-person singular present perfect
verb 29 غږېدلې ده feminine third-person singular present perfect
verb 29 ǧaǵedële da feminine third-person singular present perfect
verb 29 غږېدلي يو first-person plural present perfect
verb 29 ǧaǵedëli yu first-person plural present perfect
verb 29 غږېدلي يئ second-person plural present perfect
verb 29 ياست second-person plural present perfect
verb 29 ǧaǵedëli yəi/yāst second-person plural present perfect
verb 29 غږېدلي دي feminine third-person plural present perfect
غږېدلⓦ verb 29 غږېدلي دي third-person plural present perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 ǧaǵedëli di feminine third-person plural present perfect
verb 29 ǧaǵedëli di third-person plural present perfect
verb 29 غږېدلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 29 ǧaǵedëlay wəm masculine first-person singular past perfect
verb 29 غږېدلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 29 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 29 ǧaǵedële wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 29 غږېدلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 29 ǧaǵedëlay we masculine second-person singular past perfect
غږېدلⓦ verb 29 غږېدلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 ǧaǵedële we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 29 غږېدلی و masculine third-person singular past perfect
verb 29 ǧaǵedëlay wə masculine third-person singular past perfect
verb 29 غږېدلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 29 ǧaǵedële wa feminine third-person singular past perfect
verb 29 غږېدلي وو first-person plural past perfect
verb 29 ǧaǵedëli wu first-person plural past perfect
verb 29 غږېدلي وئ second-person plural past perfect
verb 29 ǧaǵedëli wai second-person plural past perfect
غږېدلⓦ verb 29 غږېدلي وو\ول third-person plural past perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 ǧaǵedëli wu/wəl third-person plural past perfect
verb 29 غږېدلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 29 ǧaǵedële we feminine third-person plural past perfect
verb 29 به غږېدلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëlay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 29 به غږېدلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 29 bə ǧaǵedële yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 29 به غږېدلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëlay ye masculine second-person singular future perfect
غږېدلⓦ verb 29 به غږېدلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 bə ǧaǵedële ye feminine masculine second-person singular future perfect
verb 29 به غږېدلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëlay day masculine third-person singular future perfect
verb 29 به غږېدلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 29 bə ǧaǵedële da feminine third-person singular future perfect
verb 29 به غږېدلي يو first-person plural future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëli yu first-person plural future perfect
verb 29 به غږېدلي يئ second-person plural future perfect
verb 29 ياست second-person plural future perfect
غږېدلⓦ verb 29 bə ǧaǵedëli yai/yāst second-person plural future perfect
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, تېروتلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوږ نيولⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, غړومبلⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ
verb 29 به غږېدلي دي feminine third-person plural future perfect
verb 29 به غږېدلي دي third-person plural future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëli di feminine third-person plural future perfect
verb 29 bə ǧaǵedëli di third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کولⓦ verb 25 no-table-tags table-tags
اغږلⓦ, لمانځلⓦ, پايولⓦ, لوستلⓦ, درېدلⓦ, ګډېدلⓦ, غورځولⓦ, داړلⓦ, پلورلⓦ, ګرځېدلⓦ, موندلⓦ, غوښتلⓦ, غږېدلⓦ, درولⓦ, لمسولⓦ, بخښلⓦ, الوتلⓦ, لامبلⓦ, ښکنځلⓦ, زغملⓦ
verb 25 ps-conj-command inflection-template
verb 25 وکړه second-person singular
verb 25 wë ka second-person singular
verb 25 وکړئ second-person plural
verb 25 wë kəi second-person plural
verb 25 مه کوه second-person singular negative
verb 25 mә́ këwa second-person singular negative
verb 25 مه کوئ second-person plural negative
verb 25 mә́ këwәi second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شبنمⓦ noun 24 شَبْنَم canonical
فهرستⓦ, نثرⓦ, وېښتانⓦ, الياسⓦ, اسدⓦ, اسدⓦ, اقتصاديⓦ, هګۍⓦ, قهوهⓦ, پنيرⓦ, وېښتهⓦ, مينه کولⓦ, پنجابيⓦ, پېښورⓦ, مثلاⓦ, ګبينⓦ, ۶ⓦ, حلبⓦ, معجزهⓦ, اوږهⓦ
noun 24 šabnám romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اوسېدلⓦ verb 14 osedə́l romanization
لوستلⓦ, درېدلⓦ, بيولⓦ, دروستلⓦ, اخښلⓦ, غوښتلⓦ, بللⓦ, الوتلⓦ, اغوستلⓦ, بهېدلⓦ, وروستلⓦ, راوستلⓦ, اخيستلⓦ
verb 14 اوسم representative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پخولⓦ verb 9 perfective table-tags
ستړی کولⓦ, ستړی کولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 9 پوخ كړم masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 póx kṛəm masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 پخه كړم feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 paxá kṛəm feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 پاخۀ كړم masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 pāxә́ kṛəm masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 پخې كړم feminine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 paxé kṛəm feminine first-person object-plural singular object-concord
پخولⓦ verb 9 پوخ كړو masculine first-person object-singular plural object-concord
ستړی کولⓦ, ستړی کولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 póx kṛu masculine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 پخه كړو feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 paxá kṛu feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 پاخۀ كړو masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 pāxә́ kṛu masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 پخې كړو feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 paxé kṛu feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 پوخ كړې masculine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 póx kṛe masculine second-person object-singular singular object-concord
پخولⓦ verb 9 پخه كړې feminine second-person object-singular singular object-concord
ستړی کولⓦ, ستړی کولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 paxá kṛe feminine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 پاخۀ كړې masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 pāxә́ kṛe masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 پخې كړې feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 پخې kṛe feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 پوخ كړﺉ masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 póx kṛəi masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 پخه كړﺉ feminine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 paxá kṛəi feminine second-person object-singular plural object-concord
پخولⓦ verb 9 پاخۀ كړﺉ masculine second-person object-plural plural object-concord
ستړی کولⓦ, ستړی کولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 pāxә́ kṛəi masculine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 پخې كړﺉ feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 paxé kṛəi feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 پوخ كړي masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 póx kṛi masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 پخه كړي feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 paxá kṛi feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 پاخۀ كړي masculine third-person object-plural object-concord
verb 9 pāxә́ kṛi masculine third-person object-plural object-concord
پخولⓦ verb 9 پخې كړي feminine third-person object-plural object-concord
ستړی کولⓦ, ستړی کولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 paxé kṛi feminine third-person object-plural object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستړی کولⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive-uncontracted inflection-template
verb 9 ستړی کړی يم masculine first-person singular present perfect
verb 9 stəṛay kә́ṛay yəm masculine first-person singular present perfect
verb 9 ستړې کړې يم feminine first-person singular present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular present perfect
verb 9 ستړی کړی يې masculine second-person singular present perfect
verb 9 stəṛay kә́ṛay ye masculine second-person singular present perfect
verb 9 ستړې کړې يې feminine masculine second-person singular present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe ye feminine masculine second-person singular present perfect
ستړی کولⓦ verb 9 ستړی کړی دی masculine third-person singular present perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 stəṛay kә́ṛay day masculine third-person singular present perfect
verb 9 ستړې کړې ده feminine third-person singular present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe da feminine third-person singular present perfect
verb 9 ستړي کړي يو first-person plural present perfect
verb 9 stəṛi kә́ṛi yu first-person plural present perfect
verb 9 ستړې کړې يو feminine first-person plural present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe yu feminine first-person plural present perfect
verb 9 ستړي کړي يئ second-person plural present perfect
verb 9 ياست second-person plural present perfect
ستړی کولⓦ verb 9 stəṛi kә́ṛi yəi/yâst second-person plural present perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ستړې کړې يئ feminine second-person plural present perfect
verb 9 ياست feminine second-person plural present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural present perfect
verb 9 ستړي کړي دي third-person plural present perfect
verb 9 stəṛi kә́ṛi di third-person plural present perfect
verb 9 ستړې کړې دي feminine third-person plural present perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe di feminine third-person plural present perfect
verb 9 ستړی کړی وم masculine first-person singular past perfect
verb 9 stəṛay kә́ṛay wəm masculine first-person singular past perfect
ستړی کولⓦ verb 9 ستړې کړې وم feminine first-person singular past perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 9 ستړی کړی وې masculine second-person singular past perfect
verb 9 stəṛay kә́ṛay we masculine second-person singular past perfect
verb 9 ستړې کړې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 ستړی کړی و masculine third-person singular past perfect
verb 9 stəṛay kә́ṛay wa masculine third-person singular past perfect
verb 9 ستړې کړې وه feminine third-person singular past perfect
ستړی کولⓦ verb 9 stəṛe kә́ṛe wa feminine third-person singular past perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ستړي کړي وو first-person plural past perfect
verb 9 stəṛi kә́ṛi wu first-person plural past perfect
verb 9 ستړې کړې وو feminine first-person plural past perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe wu feminine first-person plural past perfect
verb 9 ستړي کړي وئ second-person plural past perfect
verb 9 stəṛi kә́ṛi wai second-person plural past perfect
verb 9 ستړې کړې وئ feminine second-person plural past perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe wai feminine second-person plural past perfect
verb 9 ستړي کړي وو\ول third-person plural past perfect
ستړی کولⓦ verb 9 stəṛi kә́ṛi wu/wël third-person plural past perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 ستړې کړې وې feminine third-person plural past perfect
verb 9 stəṛe kә́ṛe we feminine third-person plural past perfect
verb 9 به ستړی کړی يم masculine first-person singular future perfect
verb 9 bə stəṛay kә́ṛay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 9 به ستړې کړې يم feminine first-person singular future perfect
verb 9 bə stəṛe kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 9 به ستړی کړی يې masculine second-person singular future perfect
verb 9 bə stəṛay kә́ṛay ye masculine second-person singular future perfect
verb 9 به ستړې کړې يې feminine masculine second-person singular future perfect
ستړی کولⓦ verb 9 bə (stəṛe kә́ṛe ye) feminine masculine second-person singular future perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 به ستړی کړی دی masculine third-person singular future perfect
verb 9 bə stəṛay kә́ṛay day masculine third-person singular future perfect
verb 9 به ستړې کړې ده feminine third-person singular future perfect
verb 9 bə stəṛe kә́ṛe da feminine third-person singular future perfect
verb 9 به ستړي کړي يو first-person plural future perfect
verb 9 bə stəṛi kә́ṛi yu first-person plural future perfect
verb 9 به ستړې کړې يو feminine first-person plural future perfect
verb 9 bə stəṛe kә́ṛe yu feminine first-person plural future perfect
verb 9 به ستړي کړي يئ second-person plural future perfect
ستړی کولⓦ verb 9 ياست second-person plural future perfect
پخولⓦ, جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, بدلېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 9 bə stəṛi kә́ṛi yəi/yâst second-person plural future perfect
verb 9 به ستړې کړې يئ feminine second-person plural future perfect
verb 9 ياست feminine second-person plural future perfect
verb 9 bə stəṛe kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural future perfect
verb 9 به ستړي کړي دي third-person plural future perfect
verb 9 bə stəṛi kә́ṛi di third-person plural future perfect
verb 9 به ستړې کړې دي feminine third-person plural future perfect
verb 9 bə stəṛe kә́ṛe di feminine third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کوچنیⓦ adj 8 no-table-tags table-tags
ګړندیⓦ, ګردیⓦ, بدلاریⓦ, غرڅنیⓦ, جنګيالیⓦ, منځنیⓦ, ژوندیⓦ
adj 8 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 8 کوچنی masculine singular direct
adj 8 kučnay masculine singular direct
adj 8 کوچني masculine plural direct
adj 8 kučni masculine plural direct
adj 8 کوچنۍ feminine singular direct
adj 8 kučnai feminine singular direct
adj 8 کوچنۍ feminine plural direct
adj 8 kučnai feminine plural direct
کوچنیⓦ adj 8 کوچني masculine oblique oblique-i singular
ګړندیⓦ, ګردیⓦ, بدلاریⓦ, غرڅنیⓦ, جنګيالیⓦ, منځنیⓦ, ژوندیⓦ
adj 8 kučni masculine oblique oblique-i singular
adj 8 کوچنو masculine oblique oblique-i plural
adj 8 kučno masculine oblique oblique-i plural
adj 8 کوچنۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 8 kučnai feminine oblique oblique-i singular
adj 8 کوچنيو feminine oblique oblique-i plural
adj 8 kučnëyo feminine oblique oblique-i plural
adj 8 کوچنئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 8 kučnai masculine singular error-unrecognized-form
کوچنیⓦ adj 8 کوچنيو masculine plural error-unrecognized-form
ګړندیⓦ, ګردیⓦ, بدلاریⓦ, غرڅنیⓦ, جنګيالیⓦ, منځنیⓦ, ژوندیⓦ
adj 8 kučnëyo masculine plural error-unrecognized-form
adj 8 کوچنۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 8 kučnai feminine singular error-unrecognized-form
adj 8 کوچنيو feminine plural error-unrecognized-form
adj 8 kučnëyo feminine plural error-unrecognized-form
adj 8 کوچنيه masculine vocative singular
adj 8 kučnëya masculine vocative singular
adj 8 کوچنيو masculine vocative plural
adj 8 kučnëyo masculine vocative plural
کوچنیⓦ adj 8 کوچنۍ feminine vocative singular
ګړندیⓦ, ګردیⓦ, بدلاریⓦ, غرڅنیⓦ, جنګيالیⓦ, منځنیⓦ, ژوندیⓦ
adj 8 kučnai feminine vocative singular
adj 8 کوچنۍ feminine vocative plural
adj 8 kučnai feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پخولⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 پخوم first-person singular present imperfective
verb 7 paxawә́m first-person singular present imperfective
verb 7 پخوې second-person singular present imperfective
verb 7 paxawé second-person singular present imperfective
verb 7 پخوي third-person singular present imperfective
verb 7 paxawí third-person singular present imperfective
verb 7 پخوو first-person plural present imperfective
verb 7 paxawú first-person plural present imperfective
پخولⓦ verb 7 پخوئ second-person plural present imperfective
جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 paxawә́i second-person plural present imperfective
verb 7 پخوي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 paxawí feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 پخولم object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́ləm object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولې object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́le object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 پخاوۀ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxāwә́ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
پخولⓦ verb 7 پخوله object-feminine object-singular object-third-person past imperfective object-concord
جوړولⓦ, ودانولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 paxawә́la object-feminine object-singular object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولو object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́lu object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولئ object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́ləi object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 پخول object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́l object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 پخولې object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 paxawә́le object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ودانولⓦ verb 7 perfective table-tags
پخولⓦ, جوړولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 ودان كړلم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadā́n kṛələm/kṛəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودانه كړلم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛələm/kṛəm object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
ودانولⓦ verb 7 wadā́n kṛəle/kṛe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
پخولⓦ, جوړولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 ودانه كړلې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛəle/kṛe object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadā́n kəṛ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودانه كړله object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړه object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛəla/kṛa object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلو object-plural object-first-person past perfective object-concord
ودانولⓦ verb 7 كړو object-plural object-first-person past perfective object-concord
پخولⓦ, جوړولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 wadán kṛəlu/kṛu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadáne kṛəlu/kṛu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 wadán kṛələi/kṛəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
ودانولⓦ verb 7 wadáne kṛələi/kṛəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
پخولⓦ, جوړولⓦ, پخېدلⓦ, ابادولⓦ, بدلولⓦ, بندولⓦ
verb 7 ودان كړل object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadán kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadáne kṛəle/kṛe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سپلمۍⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ښکارⓦ, تڼۍⓦ, يونیⓦ, تلوسهⓦ, لېونیⓦ, لېونۍⓦ
noun 7 ps-noun-f-ai inflection-template
noun 7 سپلمۍ singular direct
noun 7 spëlmə́i singular direct
noun 7 سپلمۍ plural direct
noun 7 spëlmə́i plural direct
noun 7 سپلمۍ oblique singular
noun 7 spëlmə́i oblique singular
noun 7 سپلميو oblique plural
noun 7 spëlmə́io oblique plural
سپلمۍⓦ noun 7 سپلمۍ vocative singular
ښکارⓦ, تڼۍⓦ, يونیⓦ, تلوسهⓦ, لېونیⓦ, لېونۍⓦ
noun 7 spëlmə́i vocative singular
noun 7 سپلميو vocative plural
noun 7 spëlmə́io vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انځورګرⓦ noun 5 anźorgar romanization
مزریⓦ, ښوونکیⓦ, انسانⓦ, زمریⓦ
noun 5 انځورګره feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګرځولⓦ verb 4 gərźawə́l romanization
لوبولⓦ, غپولⓦ, بدلولⓦ
verb 4 ګرځېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ورورⓦ noun 4 no-table-tags table-tags
کورⓦ, ښځهⓦ, دوستⓦ
noun 4 ps-decl-noun inflection-template
noun 4 ورور singular direct
noun 4 وروڼه plural direct
noun 4 ورور oblique oblique-i singular
noun 4 وروڼو oblique oblique-i plural
noun 4 وروره singular error-unrecognized-form
noun 4 وروڼو plural error-unrecognized-form
noun 4 وروره vocative singular
noun 4 وروڼو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کسمⓦ verb 3 kasëm romanization
وينمⓦ, ګورمⓦ
verb 3 کتل infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اخيستلⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
اخښلⓦ, اغوستلⓦ
verb 3 ps-verb-firstconjugation-twostem-a.initial inflection-template
verb 3 اخله second-person singular imperative
verb 3 axlá second-person singular imperative
verb 3 اخلئ second-person plural imperative
verb 3 axlә́i second-person plural imperative
verb 3 واخله second-person singular imperative
verb 3 wā́xla second-person singular imperative
verb 3 واخلئ second-person plural imperative
verb 3 wā́xləi second-person plural imperative
اخيستلⓦ verb 3 مه اخله second-person singular imperative negative
اخښلⓦ, اغوستلⓦ
verb 3 mә́ axla second-person singular imperative negative
verb 3 مه اخلئ second-person plural imperative negative
verb 3 mә́ axlәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اوبدلⓦ verb 3 اويم representative
ايستلⓦ, غوولⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ځغلولⓦ verb 2 źǧëlawël romanization
اورولⓦ
verb 2 ځغلم representative
verb 2 ځغستل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کېښکودلⓦ verb 2 kex̌kodë́l romanization
تړلⓦ
verb 2 کېکاږ present imperfect stem
verb 2 کېکاږ present perfect stem
verb 2 کېښکود past perfect stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لېونۍⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
لېونیⓦ
adj 2 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 2 لېونی masculine singular direct
adj 2 lewënay masculine singular direct
adj 2 لېوني masculine plural direct
adj 2 lewëni masculine plural direct
adj 2 لېونۍ feminine singular direct
adj 2 lewënai feminine singular direct
adj 2 لېونۍ feminine plural direct
adj 2 lewënai feminine plural direct
لېونۍⓦ adj 2 لېوني masculine oblique oblique-i singular
لېونیⓦ
adj 2 lewëni masculine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونو masculine oblique oblique-i plural
adj 2 lewëno masculine oblique oblique-i plural
adj 2 لېونۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 2 lewënai feminine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونيو feminine oblique oblique-i plural
adj 2 lewënëyo feminine oblique oblique-i plural
adj 2 لېونئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 2 lewënai masculine singular error-unrecognized-form
لېونۍⓦ adj 2 لېونيو masculine plural error-unrecognized-form
لېونیⓦ
adj 2 lewënëyo masculine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 2 lewënai feminine singular error-unrecognized-form
adj 2 لېونيو feminine plural error-unrecognized-form
adj 2 lewënëyo feminine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونيه masculine vocative singular
adj 2 lewënëya masculine vocative singular
adj 2 لېونيو masculine vocative plural
adj 2 lewënëyo masculine vocative plural
لېونۍⓦ adj 2 لېونۍ feminine vocative singular
لېونیⓦ
adj 2 lewënai feminine vocative singular
adj 2 لېونۍ feminine vocative plural
adj 2 lewënai feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حوضⓦ noun 1 حَوض canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چرګⓦ noun 1 čərg romanization
noun 1 چرګان plural
noun 1 چرګه feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يمⓦ verb 1 yëm romanization
verb 1 وم past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستړی کولⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-transitive-uncontracted inflection-template
verb 1 ستړی كولم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́ləm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كولې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́le masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine second-person singular error-unrecognized-form
ستړی کولⓦ verb 1 ستړی كاوۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kāwә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كوله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́la feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كولو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́lu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́lu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي کولئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́ləi second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کولⓦ verb 1 ستړې کولئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كول masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́l masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛələm/kṛəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلم feminine first-person singular error-unrecognized-form
ستړی کولⓦ verb 1 كړم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələm/kṛəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛəle/kṛe masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kəṛ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ستړی کولⓦ verb 1 ستړې كړله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړه feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəla/kṛa feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛəlu/kṛu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəlu/kṛu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلئ second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کولⓦ verb 1 كړﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛələi/kṛəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələi/kṛəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 (stә́ṛi) kṛəl) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګډېدلⓦ verb 1 gëḍedël romanization
verb 1 ګډېږ present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدمخیⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 ps-decl-adj-diphtong-nonfinalstress inflection-template
adj 1 بدمخی masculine singular direct
adj 1 bədməxay masculine singular direct
adj 1 بدمخي masculine plural direct
adj 1 bədməxi masculine plural direct
adj 1 بدمخې feminine singular direct
adj 1 bədməxe feminine singular direct
adj 1 بدمخې feminine plural direct
adj 1 bədməxe feminine plural direct
بدمخیⓦ adj 1 بدمخي masculine oblique singular
adj 1 bədməxi masculine oblique singular
adj 1 بدمخو masculine oblique plural
adj 1 bədməxo masculine oblique plural
adj 1 بدمخې feminine oblique singular
adj 1 bədməxe feminine oblique singular
adj 1 بدمخو feminine oblique plural
adj 1 bədməxo feminine oblique plural
adj 1 بدمخيه masculine vocative singular
adj 1 بدمخيې masculine vocative singular
بدمخیⓦ adj 1 bədməxya bədməxye masculine vocative singular
adj 1 بدمخو masculine vocative plural
adj 1 bədməxo masculine vocative plural
adj 1 بدمخې feminine vocative singular
adj 1 bədməxe feminine vocative singular
adj 1 بدمخو feminine vocative plural
adj 1 bədməxo feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دېګⓦ noun 1 deg romanization
noun 1 دېګلی diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چرګهⓦ noun 1 čə́rga romanization
noun 1 چرګې plural
noun 1 چرګ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدلېدلⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-intransitive inflection-template
verb 1 بدلېږم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəm feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵe feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 badléǵu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 éǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شم masculine first-person singular error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 badál šəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála šəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál še masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála še feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál ši masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شي feminine third-person singular error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 badála ši feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شي feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále ši feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 بدلېدۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېده feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́la \ badledá feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́lu \ badledu feminine first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 badledә́lu \ badledu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 edә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدلⓦ verb 1 بدلېدلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́le \ badledé feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شولم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələm/šwəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwələm/šwəm object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدلⓦ verb 1 شوې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəle/šwe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəle/šwe object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شوۀ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwə object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شوله object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوه object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəla/šwa object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
بدلېدلⓦ verb 1 بدل شولو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəlu/šwu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəlu/šwu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələi/šwəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدلⓦ verb 1 شوﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwələi/šwəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شول object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəle/šwe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اړولⓦ verb 1 اوړم representative
verb 1 اوړېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وزرⓦ noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرونه plural
noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرې plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زمرۍⓦ noun 1 zmarëi romanization
noun 1 زمری masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.