Wiktionary data extraction errors and warnings

Pashto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديارلس num 1342 dyârlas romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بڼوال noun 369 no-table-tags table-tags
noun 369 ps-noun-m-animate inflection-template
noun 369 بڼوال singular direct
noun 369 بڼوالان plural direct
noun 369 بڼوال oblique singular
noun 369 بڼوالانو oblique plural
noun 369 بڼواله vocative singular
noun 369 بڼوالانو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موندل verb 130 no-table-tags table-tags
verb 130 inflection-table-top inflection-template
verb 130 مومم (mumә́m) first-person singular present imperfective
verb 130 مومې second-person singular present imperfective
verb 130 مومي third-person singular present imperfective
verb 130 مومو first-person plural present imperfective
verb 130 مومئ (mumә́i) second-person plural present imperfective
verb 130 مومي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 130 ومومم (wә́ muməm) first-person singular present perfective
verb 130 ومومې (wә́ mume) second-person singular present perfective
موندل verb 130 ومومي (wә́ mumi) third-person singular present perfective
verb 130 ومومو (wә́ mumu) first-person plural present perfective
verb 130 ومومﺉ (wә́ muməi) second-person plural present perfective
verb 130 ومومي (wә́ mumi) feminine masculine third-person plural present perfective
verb 130 موندلم (mundә́ləm) first-person singular past imperfective
verb 130 موندلې (mundә́le) second-person singular past imperfective
verb 130 موندۀ (mundә́) masculine third-person singular past imperfective
verb 130 موندله (mundә́la) feminine third-person singular past imperfective
verb 130 موندلو (mundә́lu) first-person plural past imperfective
verb 130 موندلﺉ (mundә́ləi) second-person plural past imperfective
موندل verb 130 موندل masculine third-person plural past imperfective
verb 130 موندلۀ (mundә́l / mundә́lə) masculine third-person plural past imperfective
verb 130 موندلې (mundә́le) feminine third-person plural past imperfective
verb 130 وموندلم (wә́ mundələm) first-person singular past perfective
verb 130 وموندلې (wә́ mundəle) second-person singular past perfective
verb 130 وموندۀ (wә́ mundə) masculine third-person singular past perfective
verb 130 وموندله (wә́ mundəla) feminine third-person singular past perfective
verb 130 وموندلو (wә́ mundəlu) first-person plural past perfective
verb 130 وموندلﺉ (wә́ mundələy) second-person plural past perfective
verb 130 وموندلۀ masculine third-person plural past perfective
موندل verb 130 وموندل (wә́ mundəl / wә́mundələ) masculine third-person plural past perfective
verb 130 وموندلې (wә́ mundəle) feminine third-person plural past perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګنده adj 79 no-table-tags table-tags
adj 79 ps-decl-adj-unchangeable-a inflection-template
adj 79 سخا masculine singular direct
adj 79 سخا masculine plural direct
adj 79 سخا feminine singular direct
adj 79 سخا feminine plural direct
adj 79 سخا masculine oblique singular
adj 79 سخا masculine oblique plural
adj 79 سخاوو masculine oblique plural
adj 79 سخاو masculine oblique plural
ګنده adj 79 sxa sxaëwo sxao masculine oblique plural
adj 79 سخا feminine oblique singular
adj 79 سخا feminine oblique plural
adj 79 سخاوو feminine oblique plural
adj 79 سخاو feminine oblique plural
adj 79 sxa sxaëwo sxao feminine oblique plural
adj 79 سخا masculine vocative singular
adj 79 سخا masculine vocative plural
adj 79 سخا feminine vocative singular
adj 79 سخا feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساک name 69 sâk romanization
name 69 وسيوک alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساچمه noun 47 sāčma romanization
noun 47 ساچمې plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
داړل verb 35 perfect table-tags
verb 35 inflection-table-top inflection-template
verb 35 داړلی يم masculine first-person singular perfect present
verb 35 داړلې يم feminine first-person singular perfect present
verb 35 داړلی يې masculine second-person singular perfect present
verb 35 داړلې يې feminine masculine second-person singular perfect present
verb 35 داړلی دی masculine third-person singular perfect present
verb 35 داړلې ده feminine third-person singular perfect present
verb 35 داړلي يو first-person plural perfect present
verb 35 داړلي يئ second-person plural perfect present
داړل verb 35 ياست second-person plural perfect present
verb 35 داړلي دي feminine masculine third-person plural perfect present
verb 35 داړلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 35 داړلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 35 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 35 داړلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 35 داړلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 35 داړلی و masculine third-person singular past perfect
verb 35 داړلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 35 داړلي وو first-person plural past perfect
داړل verb 35 داړلي وئ second-person plural past perfect
verb 35 داړلي وو\ول masculine third-person plural past perfect
verb 35 داړلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 35 به داړلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 35 به داړلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 35 به داړلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 35 به داړلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
verb 35 به داړلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 35 به داړلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 35 به داړلي يو first-person plural future perfect
داړل verb 35 به داړلي يئ second-person plural future perfect
verb 35 ياست second-person plural future perfect
verb 35 به داړلي دي feminine masculine third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غپول verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 inflection-table-top inflection-template
verb 25 وغپوه second-person singular
verb 25 وغپوئ second-person plural
verb 25 مه غپوه (mә́ ǧapawa) second-person singular negative
verb 25 مه غپوئ (mә́ ǧapawәi) second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملګری noun 25 no-table-tags table-tags
noun 25 ps-noun-m-ay-nonfinalstress inflection-template
noun 25 ملګرى singular direct
noun 25 ملګري plural direct
noun 25 ملګري oblique singular
noun 25 ملګرو oblique plural
noun 25 ملګريه vocative singular
noun 25 ملګرو vocative plural
noun 25 مرګری alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غپېدل verb 21 no-table-tags table-tags
verb 21 inflection-table-top inflection-template
verb 21 غپه second-person singular imperative
verb 21 ǧapá second-person singular imperative
verb 21 غپئ second-person plural imperative
verb 21 ǧapә́i second-person plural imperative
verb 21 وغپه second-person singular imperative
verb 21 wә́ ǧapa second-person singular imperative
verb 21 وغپئ second-person plural imperative
verb 21 wә́ ǧapəi second-person plural imperative
غپېدل verb 21 مه غپه second-person singular imperative negative
verb 21 mә́ ǧapa second-person singular imperative negative
verb 21 مه غپئ second-person plural imperative negative
verb 21 mә́ ǧapәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زېږېدل verb 20 no-table-tags table-tags
verb 20 inflection-table-top inflection-template
verb 20 زېږېدلی يم masculine first-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́lay yəm masculine first-person singular perfect present imperative
verb 20 زېږېدلې يم feminine first-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́le yəm/yəma feminine first-person singular perfect present imperative
verb 20 زېږېدلی يې masculine second-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́lay ye masculine second-person singular perfect present imperative
verb 20 زېږېدلې يې feminine masculine second-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́le ye feminine masculine second-person singular perfect present imperative
زېږېدل verb 20 زېږېدلی دی masculine third-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́lay day masculine third-person singular perfect present imperative
verb 20 زېږېدلې ده feminine third-person singular perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́le da feminine third-person singular perfect present imperative
verb 20 زېږېدلي يو first-person plural perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́li yu first-person plural perfect present imperative
verb 20 زېږېدلي يئ second-person plural perfect present imperative
verb 20 ياست second-person plural perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́li yəi/yāst second-person plural perfect present imperative
verb 20 زېږي دي feminine third-person plural perfect present imperative
زېږېدل verb 20 زېږي دي third-person plural perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́li di feminine third-person plural perfect present imperative
verb 20 zeǵedә́li di third-person plural perfect present imperative
verb 20 زېږېدلی وم masculine first-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́lay wəm masculine first-person singular past perfect imperative
verb 20 زېږېدلې وم feminine first-person singular past perfect imperative
verb 20 ومه feminine first-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́le wəm/wəma feminine first-person singular past perfect imperative
verb 20 زېږېدلی وې masculine second-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́lay we masculine second-person singular past perfect imperative
زېږېدل verb 20 زېږېدلې وې feminine masculine second-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́le we feminine masculine second-person singular past perfect imperative
verb 20 زېږېدلی و masculine third-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́lay wə masculine third-person singular past perfect imperative
verb 20 زېږېدلې وه feminine third-person singular past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́le wa feminine third-person singular past perfect imperative
verb 20 زېږېدلي وو first-person plural past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́li wu first-person plural past perfect imperative
verb 20 زېږېدلي وئ second-person plural past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́li wai second-person plural past perfect imperative
زېږېدل verb 20 زېږېدلي وو\ول third-person plural past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́li wu/wəl third-person plural past perfect imperative
verb 20 زېږېدلې وې feminine third-person plural past perfect imperative
verb 20 zeǵedә́le we feminine third-person plural past perfect imperative
verb 20 به زېږېدلی يم masculine first-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́lay yəm masculine first-person singular future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلې يم feminine first-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́le yəm/yəma feminine first-person singular future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلی يې masculine second-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́lay ye masculine second-person singular future perfect imperative
زېږېدل verb 20 به زېږېدلې يې feminine masculine second-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́le ye feminine masculine second-person singular future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلی دی masculine third-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́lay day masculine third-person singular future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلې ده feminine third-person singular future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́le da feminine third-person singular future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلي يو first-person plural future perfect imperative
verb 20 bə zeǵedә́li yu first-person plural future perfect imperative
verb 20 به زېږېدلي يئ second-person plural future perfect imperative
verb 20 ياست second-person plural future perfect imperative
زېږېدل verb 20 bə zeǵedә́li yai/yāst second-person plural future perfect imperative
verb 20 به زېږي دي feminine third-person plural future perfect imperative
verb 20 به زېږي دي third-person plural future perfect imperative
verb 20 bə zeǵә́li di feminine third-person plural future perfect imperative
verb 20 bə zeǵә́li di third-person plural future perfect imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اغوستل verb 16 aǧostə́l romanization
verb 16 اغوندم representative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اسد noun 14 اَسَد masculine canonical
noun 14 asád romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جيټ name 13 جَيټ canonical
name 13 jeṭ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګټل verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 inflection-table-top inflection-template
verb 10 ګټه second-person singular imperfective
verb 10 gaṭá second-person singular imperfective
verb 10 ګټئ second-person plural imperfective
verb 10 gaṭә́i second-person plural imperfective
verb 10 وګټه second-person singular perfective
verb 10 wә́ gaṭa second-person singular perfective
verb 10 وګټئ second-person plural perfective
verb 10 wә́ gaṭəi second-person plural perfective
ګټل verb 10 مه ګټه second-person singular negative
verb 10 mә́ gaṭa second-person singular negative
verb 10 مه ګټئ second-person plural negative
verb 10 mә́ gaṭәi second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدلول verb 9 perfect table-tags
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 9 بدل کړی يم masculine first-person singular perfect present
verb 9 badal kә́ṛay yəm masculine first-person singular perfect present
verb 9 بدله کړې يم feminine first-person singular perfect present
verb 9 badala kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular perfect present
verb 9 بدل کړی يې masculine second-person singular perfect present
verb 9 badal kә́ṛay ye masculine second-person singular perfect present
verb 9 بدله کړې يې feminine masculine second-person singular perfect present
verb 9 badala kә́ṛe ye feminine masculine second-person singular perfect present
بدلول verb 9 بدل کړی دی masculine third-person singular perfect present
verb 9 badal kә́ṛay day masculine third-person singular perfect present
verb 9 بدله کړې ده feminine third-person singular perfect present
verb 9 badala kә́ṛe da feminine third-person singular perfect present
verb 9 بدل کړي يو first-person plural perfect present
verb 9 badal kә́ṛi yu first-person plural perfect present
verb 9 بدلې کړې يو feminine first-person plural perfect present
verb 9 badale kә́ṛe yu feminine first-person plural perfect present
verb 9 بدل کړي يئ second-person plural perfect present
verb 9 ياست second-person plural perfect present
بدلول verb 9 badal kә́ṛi yəi/yâst second-person plural perfect present
verb 9 بدلې کړې يئ feminine second-person plural perfect present
verb 9 ياست feminine second-person plural perfect present
verb 9 badale kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural perfect present
verb 9 بدل کړي دي third-person plural perfect present
verb 9 badal kә́ṛi di third-person plural perfect present
verb 9 بدلې کړې دي feminine third-person plural perfect present
verb 9 badale kә́ṛe di feminine third-person plural perfect present
verb 9 بدل کړی وم masculine first-person singular past perfect
verb 9 badal kә́ṛay wəm masculine first-person singular past perfect
بدلول verb 9 بدله کړې وم feminine first-person singular past perfect
verb 9 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 9 badala kә́ṛe wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 9 بدل کړی وې masculine second-person singular past perfect
verb 9 badal kә́ṛay we masculine second-person singular past perfect
verb 9 بدله کړې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 badala kә́ṛe we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 9 بدل کړی و masculine third-person singular past perfect
verb 9 badal kә́ṛay wa masculine third-person singular past perfect
verb 9 بدله کړې وه feminine third-person singular past perfect
بدلول verb 9 badala kә́ṛe wa feminine third-person singular past perfect
verb 9 بدل کړي وو first-person plural past perfect
verb 9 badal kә́ṛi wu first-person plural past perfect
verb 9 بدلې کړې وو feminine first-person plural past perfect
verb 9 badale kә́ṛe wu feminine first-person plural past perfect
verb 9 بدل کړي وئ second-person plural past perfect
verb 9 badal kә́ṛi wai second-person plural past perfect
verb 9 بدلې کړې وئ feminine second-person plural past perfect
verb 9 badale kә́ṛe wai feminine second-person plural past perfect
verb 9 بدل کړي وو\ول third-person plural past perfect
بدلول verb 9 badal kә́ṛi wu/wël third-person plural past perfect
verb 9 بدلې کړې وې feminine third-person plural past perfect
verb 9 badale kә́ṛe we feminine third-person plural past perfect
verb 9 به بدل کړی يم masculine first-person singular future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 9 به بدله کړې يم feminine first-person singular future perfect
verb 9 bə badala kә́ṛe yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 9 به بدل کړی يې masculine second-person singular future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛay ye masculine second-person singular future perfect
verb 9 به بدله کړې يې feminine masculine second-person singular future perfect
بدلول verb 9 bə (badala kә́ṛe ye) feminine masculine second-person singular future perfect
verb 9 به بدل کړی دی masculine third-person singular future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛay day masculine third-person singular future perfect
verb 9 به بدله کړې ده feminine third-person singular future perfect
verb 9 bə badala kә́ṛe da feminine third-person singular future perfect
verb 9 به بدل کړي يو first-person plural future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛi yu first-person plural future perfect
verb 9 به بدلې کړې يو feminine first-person plural future perfect
verb 9 bə badale kә́ṛe yu feminine first-person plural future perfect
verb 9 به بدل کړي يئ second-person plural future perfect
بدلول verb 9 ياست second-person plural future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛi yəi/yâst second-person plural future perfect
verb 9 به بدلې کړې يئ feminine second-person plural future perfect
verb 9 ياست feminine second-person plural future perfect
verb 9 bə badale kә́ṛe yəi/yâst feminine second-person plural future perfect
verb 9 به بدل کړي دي third-person plural future perfect
verb 9 bə badal kә́ṛi di third-person plural future perfect
verb 9 به بدلې کړې دي feminine third-person plural future perfect
verb 9 bə badale kә́ṛe di feminine third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستړی کول verb 9 imperfective present table-tags
verb 9 ps-conj-thirdconjugation-transitive-uncontracted inflection-template
verb 9 ستړی كوم masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 stəṛay kawә́m masculine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 ستړې كوم feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 stəṛe kawә́m feminine first-person object-singular singular object-concord
verb 9 ستړي كوم masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 stəṛi kawә́m masculine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 ستړې كوم feminine first-person object-plural singular object-concord
verb 9 stəṛe kawә́m feminine first-person object-plural singular object-concord
ستړی کول verb 9 ستړی كوو masculine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 stəṛay kawú masculine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 ستړې كوو feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 stəṛe kawú feminine first-person object-singular plural object-concord
verb 9 ستړي كوو masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 stəṛi kawú masculine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 ستړې كوو feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 stəṛe kawú feminine first-person object-plural plural object-concord
verb 9 ستړی كوې masculine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 stəṛay kawé masculine second-person object-singular singular object-concord
ستړی کول verb 9 ستړې كوې feminine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 stəṛe kawé feminine second-person object-singular singular object-concord
verb 9 ستړي كوې masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 stəṛi kawé masculine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 ستړې كوې feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 stəṛe kawé feminine second-person object-plural singular object-concord
verb 9 ستړی كوﺉ masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 stəṛay kawә́i masculine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 ستړې كوﺉ feminine second-person object-singular plural object-concord
verb 9 stəṛe kawә́i feminine second-person object-singular plural object-concord
ستړی کول verb 9 ستړي كوﺉ masculine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 stəṛi kawә́i masculine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 ستړې كوﺉ feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 stəṛe kawә́i feminine second-person object-plural plural object-concord
verb 9 ستړی كوي masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 stəṛay kawí masculine third-person object-singular object-concord
verb 9 ستړې كوي feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 stəṛe kawí feminine third-person object-singular object-concord
verb 9 ستړي كوي masculine third-person object-plural object-concord
verb 9 stəṛi kawí masculine third-person object-plural object-concord
ستړی کول verb 9 ستړې كوي feminine third-person object-plural object-concord
verb 9 stəṛe kawí feminine third-person object-plural object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غرڅنی adj 8 no-table-tags table-tags
adj 8 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 8 غرڅنی masculine singular direct
adj 8 غرڅني masculine plural direct
adj 8 غرڅنۍ feminine singular direct
adj 8 غرڅنۍ feminine plural direct
adj 8 غرڅني masculine oblique oblique-i singular
adj 8 غرڅنو masculine oblique oblique-i plural
adj 8 غرڅنۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 8 غرڅنيو feminine oblique oblique-i plural
غرڅنی adj 8 غرڅنئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 8 غرڅنيو masculine plural error-unrecognized-form
adj 8 غرڅنۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 8 غرڅنيو feminine plural error-unrecognized-form
adj 8 غرڅنيه masculine vocative singular
adj 8 غرڅنيو masculine vocative plural
adj 8 غرڅنۍ feminine vocative singular
adj 8 غرڅنۍ feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلوسه noun 7 no-table-tags table-tags
noun 7 ps-noun-f-a inflection-template
noun 7 تلوسه singular direct
noun 7 تلوسې plural direct
noun 7 تلوسې oblique singular
noun 7 تلوسو oblique plural
noun 7 تلوسې vocative singular
noun 7 تلوسو vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوړول verb 7 contracted table-tags
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 جوړوم first-person singular present imperfective
verb 7 joṛawә́m first-person singular present imperfective
verb 7 جوړوې second-person singular present imperfective
verb 7 joṛawé second-person singular present imperfective
verb 7 جوړوي third-person singular present imperfective
verb 7 joṛawí third-person singular present imperfective
verb 7 جوړوو first-person plural present imperfective
verb 7 joṛawú first-person plural present imperfective
جوړول verb 7 جوړوئ second-person plural present imperfective
verb 7 joṛawә́i second-person plural present imperfective
verb 7 جوړوي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 joṛawí feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 7 جوړولم object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́ləm object-singular object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړولې object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́le object-singular object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړاوۀ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛāwә́ object-singular object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
جوړول verb 7 جوړوله object-feminine object-singular object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́la object-feminine object-singular object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړولو object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́lu object-plural object-first-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړولئ object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́ləi object-plural object-second-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړول object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́l object-plural object-masculine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 جوړولې object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord
verb 7 joṛawә́le object-plural object-feminine object-third-person past imperfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ودانول verb 7 perfective table-tags
verb 7 ps-conj-thirdconjugation-transitive inflection-template
verb 7 ودان كړلم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadā́n kṛələm/kṛəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودانه كړلم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛələm/kṛəm object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
ودانول verb 7 wadā́n kṛəle/kṛe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودانه كړلې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛəle/kṛe object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadā́n kəṛ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودانه كړله object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړه object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadána kṛəla/kṛa object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلو object-plural object-first-person past perfective object-concord
ودانول verb 7 كړو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadán kṛəlu/kṛu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 كړو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 wadáne kṛəlu/kṛu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړلئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 wadán kṛələi/kṛəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 كړﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
ودانول verb 7 wadáne kṛələi/kṛəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 7 ودان كړل object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadán kṛəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 ودانې كړلې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 كړې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 7 wadáne kṛəle/kṛe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انسان noun 6 insān romanization
noun 6 انسانه feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ويده adj 6 no-table-tags table-tags
adj 6 ps-decl-adj-ë inflection-template
adj 6 ويدۀ masculine singular direct
adj 6 ويدۀ masculine plural direct
adj 6 ويده feminine singular direct
adj 6 ويدې feminine plural direct
adj 6 ويدۀ masculine oblique singular
adj 6 ويدو masculine oblique plural
adj 6 ويدې feminine oblique singular
adj 6 ويدو feminine oblique plural
ويده adj 6 ويدۀ masculine vocative singular
adj 6 ويدو masculine vocative plural
adj 6 ويدې feminine vocative singular
adj 6 ويدو feminine vocative plural
adj 6 اوده alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قهوه noun 5 قَهْوَه feminine canonical
noun 5 qahwa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اخيستل verb 5 perfect table-tags
verb 5 inflection-table-top inflection-template
verb 5 اخيستلی يم masculine first-person singular perfect present
verb 5 axistә́lay yəm masculine first-person singular perfect present
verb 5 اخيستلې يم feminine first-person singular perfect present
verb 5 axistә́le yəm/yəma feminine first-person singular perfect present
verb 5 اخيستلی يې masculine second-person singular perfect present
verb 5 axistә́lay ye masculine second-person singular perfect present
verb 5 اخيستلې يې feminine masculine second-person singular perfect present
verb 5 axistә́le ye feminine masculine second-person singular perfect present
اخيستل verb 5 اخيستلی دی masculine third-person singular perfect present
verb 5 axistә́lay day masculine third-person singular perfect present
verb 5 اخيستلې ده feminine third-person singular perfect present
verb 5 axistә́le da feminine third-person singular perfect present
verb 5 اخيستلي يو first-person plural perfect present
verb 5 axistә́li yu first-person plural perfect present
verb 5 اخيستلي يئ second-person plural perfect present
verb 5 ياست second-person plural perfect present
verb 5 axistә́li yəi/yāst second-person plural perfect present
verb 5 اخلي دي feminine third-person plural perfect present
اخيستل verb 5 اخلي دي third-person plural perfect present
verb 5 axistә́li di feminine third-person plural perfect present
verb 5 axistә́li di third-person plural perfect present
verb 5 اخيستلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 5 axistә́lay wəm masculine first-person singular past perfect
verb 5 اخيستلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 5 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 5 axistә́le wəm/wəma feminine first-person singular past perfect
verb 5 اخيستلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 5 axistә́lay we masculine second-person singular past perfect
اخيستل verb 5 اخيستلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 5 axistә́le we feminine masculine second-person singular past perfect
verb 5 اخيستلی و masculine third-person singular past perfect
verb 5 axistә́lay wə masculine third-person singular past perfect
verb 5 اخيستلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 5 axistә́le wa feminine third-person singular past perfect
verb 5 اخيستلي وو first-person plural past perfect
verb 5 axistә́li wu first-person plural past perfect
verb 5 اخيستلي وئ second-person plural past perfect
verb 5 axistә́li wai second-person plural past perfect
اخيستل verb 5 اخيستلي وو\ول third-person plural past perfect
verb 5 axistә́li wu/wəl third-person plural past perfect
verb 5 اخيستلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 5 axistә́le we feminine third-person plural past perfect
verb 5 به اخيستلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́lay yəm masculine first-person singular future perfect
verb 5 به اخيستلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́le yəm/yəma feminine first-person singular future perfect
verb 5 به اخيستلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́lay ye masculine second-person singular future perfect
اخيستل verb 5 به اخيستلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́le ye feminine masculine second-person singular future perfect
verb 5 به اخيستلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́lay day masculine third-person singular future perfect
verb 5 به اخيستلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 5 bə axistә́le da feminine third-person singular future perfect
verb 5 به اخيستلي يو first-person plural future perfect
verb 5 bə axistә́li yu first-person plural future perfect
verb 5 به اخيستلي يئ second-person plural future perfect
verb 5 ياست second-person plural future perfect
اخيستل verb 5 bə axistә́li yai/yāst second-person plural future perfect
verb 5 به اخلي دي feminine third-person plural future perfect
verb 5 به اخلي دي third-person plural future perfect
verb 5 bə axlә́li di feminine third-person plural future perfect
verb 5 bə axlә́li di third-person plural future perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ورور noun 4 wror romanization
noun 4 وروڼه plural
noun 4 رور alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدلول verb 4 badalawə́l romanization
verb 4 بدلېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ننوتل verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 inflection-table-top inflection-template
verb 3 ننوزه second-person singular imperative
verb 3 nənawuzá second-person singular imperative
verb 3 ننوزئ second-person plural imperative
verb 3 nənawuzә́i second-person plural imperative
verb 3 nә́nәwuza second-person singular imperative
verb 3 nә́nәwuzəi second-person plural imperative
verb 3 ننه مه وزهه second-person singular imperative negative
verb 3 nəna mә́ wuza second-person singular imperative negative
ننوتل verb 3 ننه مه وزهئ second-person plural imperative negative
verb 3 nəna mә́ wuzəi second-person plural imperative negative
verb 3 مه ننوزه second-person singular imperative negative
verb 3 mә́ nənawuza second-person singular imperative negative
verb 3 مه ننوزئ second-person plural imperative negative
verb 3 mә́ nənawuzәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اهاړ name 3 اَهاړ canonical
name 3 ahâṛ romanization
name 3 هاړ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اوبدل verb 3 اويم representative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګورم verb 3 gorəm romanization
verb 3 کتل infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ځغلول verb 2 źǧëlawël romanization
verb 2 ځغلم representative
verb 2 ځغستل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ټوکر noun 2 ټکر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کېښکودل verb 2 kex̌kodë́l romanization
verb 2 کېکاږ present imperfect stem
verb 2 کېکاږ perfect present stem
verb 2 کېښکود past perfect stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ٙ character 2 no case error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لېونی adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 ps-decl-adj-diphtong-finalstress inflection-template
adj 2 لېونی masculine singular direct
adj 2 لېوني masculine plural direct
adj 2 لېونۍ feminine singular direct
adj 2 لېونۍ feminine plural direct
adj 2 لېوني masculine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونو masculine oblique oblique-i plural
adj 2 لېونۍ feminine oblique oblique-i singular
adj 2 لېونيو feminine oblique oblique-i plural
لېونی adj 2 لېونئ masculine singular error-unrecognized-form
adj 2 لېونيو masculine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونۍ feminine singular error-unrecognized-form
adj 2 لېونيو feminine plural error-unrecognized-form
adj 2 لېونيه masculine vocative singular
adj 2 لېونيو masculine vocative plural
adj 2 لېونۍ feminine vocative singular
adj 2 لېونۍ feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چرګ noun 2 čərg romanization
noun 2 چرګان plural
noun 2 چرګه feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غږېدل verb 1 perfect table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 غږېدلی يم masculine first-person singular perfect present
verb 1 غږېدلې يم feminine first-person singular perfect present
verb 1 غږېدلی يې masculine second-person singular perfect present
verb 1 غږېدلې يې feminine masculine second-person singular perfect present
verb 1 غږېدلی دی masculine third-person singular perfect present
verb 1 غږېدلې ده feminine third-person singular perfect present
verb 1 غږېدلي يو first-person plural perfect present
verb 1 غږېدلي يئ second-person plural perfect present
غږېدل verb 1 ياست second-person plural perfect present
verb 1 غږېدلي دي feminine masculine third-person plural perfect present
verb 1 غږېدلی وم masculine first-person singular past perfect
verb 1 غږېدلې وم feminine first-person singular past perfect
verb 1 ومه feminine first-person singular past perfect
verb 1 غږېدلی وې masculine second-person singular past perfect
verb 1 غږېدلې وې feminine masculine second-person singular past perfect
verb 1 غږېدلی و masculine third-person singular past perfect
verb 1 غږېدلې وه feminine third-person singular past perfect
verb 1 غږېدلي وو first-person plural past perfect
غږېدل verb 1 غږېدلي وئ second-person plural past perfect
verb 1 غږېدلي وو\ول masculine third-person plural past perfect
verb 1 غږېدلې وې feminine third-person plural past perfect
verb 1 به غږېدلی يم masculine first-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلې يم feminine first-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلی يې masculine second-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلې يې feminine masculine second-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلی دی masculine third-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلې ده feminine third-person singular future perfect
verb 1 به غږېدلي يو first-person plural future perfect
غږېدل verb 1 به غږېدلي يئ second-person plural future perfect
verb 1 ياست second-person plural future perfect
verb 1 به غږېدلي دي feminine masculine third-person plural future perfect
verb 1 ږغېدل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدلېدل verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-intransitive inflection-template
verb 1 بدلېږم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəm feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵe feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi feminine masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږو first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badléǵu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېږي feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 éǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badléǵi) feminine masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شم masculine first-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badál šəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála šəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál še masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badála še feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badál ši masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدله شي feminine third-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badála ši feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدل شو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál šəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále šəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شي masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badál ši) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلې شي feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badále ši feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدم feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləm \ badledә́m feminine masculine second-person singular error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 بدلېدۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېده feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 badledә́la \ badledá feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́lu \ badledu feminine first-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 badledә́lu \ badledu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدلئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́ləi \ badledә́i second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 edә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́l) masculine third-person plural error-unrecognized-form
بدلېدل verb 1 بدلېدلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدلېدې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 badledә́le \ badledé feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 بدل شولم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələm/šwəm object-singular object-masculine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوم object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwələm/šwəm object-feminine object-singular object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 شوې object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəle/šwe object-singular object-masculine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شولې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəle/šwe object-feminine object-singular object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شوۀ object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwə object-singular object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدله شوله object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوه object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badála šwəla/šwa object-feminine object-singular object-third-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 بدل شولو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəlu/šwu object-plural object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 شوو object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəlu/šwu object-plural object-feminine object-first-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شولئ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 شوﺉ object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwələi/šwəi object-plural object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولئ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
بدلېدل verb 1 شوﺉ object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwələi/šwəi object-plural object-feminine object-second-person past perfective object-concord
verb 1 بدل شول object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badál šwəl) object-plural object-masculine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 بدلې شولې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 شوې object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord
verb 1 badále šwəle/šwe object-plural object-feminine object-third-person past perfective object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ـغاړی suffix 1 -ğâṛay romanization
suffix 1 ـغاړې feminine
suffix 1 ـغاړي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يم verb 1 yëm romanization
verb 1 وم past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وزر noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرونه plural
noun 1 wazár romanization
noun 1 وزرې plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يما پاچا noun 1 Yamâ Pâčâ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 يما باچا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زمرۍ noun 1 zmarëi romanization
noun 1 زمری masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غپل verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 غاپم (ǧāpә́m) first-person singular present imperfective
verb 1 غاپې second-person singular present imperfective
verb 1 غاپي third-person singular present imperfective
verb 1 غاپو first-person plural present imperfective
verb 1 غاپئ (ǧāpә́i) second-person plural present imperfective
verb 1 غاپي feminine masculine third-person plural present imperfective
verb 1 وغاپم (wә́ ǧāpəm) first-person singular present perfective
verb 1 وغاپې (wә́ ǧāpe) second-person singular present perfective
غپل verb 1 وغاپي (wә́ ǧāpi) third-person singular present perfective
verb 1 وغاپو (wә́ ǧāpu) first-person plural present perfective
verb 1 وغاپئ (wә́ ǧāpəi) second-person plural present perfective
verb 1 وغاپي (wә́ ǧāpi) feminine masculine third-person plural present perfective
verb 1 غپم (ǧapә́m) first-person singular past imperfective
verb 1 غپې second-person singular past imperfective
verb 1 غپۀ (ǧapә́) masculine third-person singular past imperfective
verb 1 غپه feminine third-person singular past imperfective
verb 1 غپو first-person plural past imperfective
verb 1 غپئ (ǧapә́i) second-person plural past imperfective
غپل verb 1 غپل (ǧapә́l) masculine third-person plural past imperfective
verb 1 غپې feminine third-person plural past imperfective
verb 1 وغپم (wә́ ǧapəm) first-person singular past perfective
verb 1 وغپې (wә́ ǧape) second-person singular past perfective
verb 1 وغپۀ (wә́ ǧapə) masculine third-person singular past perfective
verb 1 وغپه (wә́ ǧapa) feminine third-person singular past perfective
verb 1 وغپو (wә́ ǧapu) first-person plural past perfective
verb 1 وغپئ (wә́ ǧapəi) second-person plural past perfective
verb 1 وغپل (wә́ ǧapəl) masculine third-person plural past perfective
verb 1 وغپې (wә́ ǧape) feminine third-person plural past perfective
غپل verb 1 غپېدل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چرګه noun 1 čə́rga romanization
noun 1 چرګې plural
noun 1 چرګ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ګډېدل verb 1 gëḍedël romanization
verb 1 ګډېږ present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اړول verb 1 اوړم representative
verb 1 اوړېدل intransitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وژل noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 inflection-table-top inflection-template
noun 1 وژنه positive second-person singular imperative
noun 1 wažná positive second-person singular imperative
noun 1 وژنئ positive second-person plural imperative
noun 1 wažnә́i positive second-person plural imperative
noun 1 ووژنه positive second-person singular imperative
noun 1 wwažna positive second-person singular imperative
noun 1 ووژنئ positive second-person plural imperative
noun 1 wwažnəi positive second-person plural imperative
وژل noun 1 مه وژنه second-person singular imperative negative
noun 1 mә́ wažna second-person singular imperative negative
noun 1 مه وژنئ second-person plural imperative negative
noun 1 mә́ wažnәi second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستړی کول verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ps-conj-thirdconjugation-transitive-uncontracted inflection-template
verb 1 ستړی كولم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́ləm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كولې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kawә́le masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine second-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړی كاوۀ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛay kāwә́ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كوله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́la feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كولو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́lu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́lu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي کولئ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́ləi second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړې کولئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́ləi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كول masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛi kawә́l masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كولې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stəṛe kawә́le feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړم masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛələm/kṛəm masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلم feminine first-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 كړم feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələm/kṛəm feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړلې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kṛəle/kṛe masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړی كړ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛay kəṛ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 ستړې كړله feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 كړه feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəla/kṛa feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛəlu/kṛu first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړو feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəlu/kṛu feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړلئ second-person plural error-unrecognized-form
ستړی کول verb 1 كړﺉ second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛi kṛələi/kṛəi second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلئ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړﺉ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛələi/kṛəi feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړي كړل masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 (stә́ṛi) kṛəl) masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ستړې كړلې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 كړې feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 stә́ṛe kṛəle/kṛe feminine third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پاتا noun 1 pātā́ romanization
noun 1 پاته dialectal alternative
noun 1 پاتو dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حوض noun 1 حَوض masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بدمخی adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 ps-decl-adj-diphtong-nonfinalstress inflection-template
adj 1 بدمخی masculine singular direct
adj 1 بدمخي masculine plural direct
adj 1 بدمخې feminine singular direct
adj 1 بدمخې feminine plural direct
adj 1 بدمخي masculine oblique singular
adj 1 بدمخو masculine oblique plural
adj 1 بدمخې feminine oblique singular
adj 1 بدمخو feminine oblique plural
بدمخی adj 1 بدمخيه masculine vocative singular
adj 1 بدمخيې masculine vocative singular
adj 1 بدمخو masculine vocative plural
adj 1 بدمخې feminine vocative singular
adj 1 بدمخو feminine vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دېګ noun 1 deg romanization
noun 1 دېګلی diminutive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.