See غښتل on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ǧəx̌tə́l",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ğәṛú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغړﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧә́x̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغښتلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tələy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ğәṛú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌té",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧә́x̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌té",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغښتئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مه غړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mә́ ğәṛa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مه غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mә́ ğәṛәi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غښتلی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غښتلي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li yəi/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلی وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay wəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ومه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le wəm/wəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی و",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay wə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې وه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le wa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلي وو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتلي وئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتلي وو\\ول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wu/wəl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́li yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "به غښتلي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́li yai/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "به غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ğәṛә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ğәṛә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ǧəx̌tə́l"
},
"expansion": "غښتل • (ǧəx̌tə́l)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ǧəx̌tə́l"
},
"expansion": "غښتل • (ǧəx̌tə́l)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غړم",
"10": "ğәṛә́i",
"11": "غړي",
"12": "ğәṛí",
"13": "وغړم",
"14": "wә́ ğәṛəm",
"15": "وغړې",
"16": "wә́ ğәṛe",
"17": "وغړي",
"18": "wә́ ğәṛi",
"19": "وغړو",
"2": "ğәṛә́m",
"20": "wә́ ğәṛu",
"21": "وغړﺉ",
"22": "wә́ ğәṛəi",
"23": "وغړي",
"24": "wә́ ğәṛi",
"25": "غښتلم",
"26": "ǧəx̌tә́ləm",
"27": "غښتلې",
"28": "ǧəx̌tә́le",
"29": "غښت",
"3": "غړې",
"30": "ǧә́x̌t",
"31": "غښتله",
"32": "ǧəx̌tә́la",
"33": "غښتلو",
"34": "ǧəx̌tә́lu",
"35": "غښتلئ",
"36": "ǧəx̌tә́ləi",
"37": "غښتل",
"38": "ǧəx̌tә́l",
"39": "غښتلې",
"4": "ğәṛé",
"40": "ǧəx̌tә́le",
"41": "وغښتلم",
"42": "wә́ ǧəx̌tələm",
"43": "وغښتلې",
"44": "wә́ ǧəx̌təle",
"45": "وغښت",
"46": "wә́ ǧəx̌t",
"47": "وغښتله",
"48": "wә́ ǧəx̌təla",
"49": "وغښتلو",
"5": "غړي",
"50": "wә́ ǧəx̌təlu",
"51": "وغښتلئ",
"52": "wә́ ǧəx̌tələy",
"53": "وغښتل",
"54": "wә́ ǧəx̌təl",
"55": "وغښتلې",
"56": "wә́ ǧəx̌təle",
"6": "ğәṛí",
"7": "غړو",
"8": "ğәṛú",
"9": "غړئ",
"el": ""
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غړم",
"10": "ğәṛә́i",
"11": "غړي",
"12": "ğәṛí",
"13": "وغړم",
"14": "wә́ ğәṛəm",
"15": "وغړې",
"16": "wә́ ğәṛe",
"17": "وغړي",
"18": "wә́ ğәṛi",
"19": "وغړو",
"2": "ğәṛә́m",
"20": "wә́ ğәṛu",
"21": "وغړئ",
"22": "wә́ ğәṛəi",
"23": "وغړي",
"24": "wә́ ğәṛi",
"25": "غښتم",
"26": "ǧəx̌tә́m",
"27": "غښتې",
"28": "ǧəx̌té",
"29": "غښت",
"3": "غړې",
"30": "ǧә́x̌t",
"31": "غښته",
"32": "ǧəx̌tá",
"33": "غښتو",
"34": "ǧəx̌tú",
"35": "غښتئ",
"36": "ǧəx̌tә́i",
"37": "غښتل",
"38": "ǧəx̌tә́l",
"39": "غښتې",
"4": "ğәṛé",
"40": "ǧəx̌té",
"41": "وغښتم",
"42": "wә́ ǧəx̌təm",
"43": "وغښتې",
"44": "wә́ ǧəx̌te",
"45": "وغښت",
"46": "wә́ ǧəx̌t",
"47": "وغښته",
"48": "wә́ ǧəx̌ta",
"49": "وغښتو",
"5": "غړي",
"50": "wә́ ǧəx̌tu",
"51": "وغښتئ",
"52": "wә́ ǧəx̌təi",
"53": "وغښتل",
"54": "wә́ ǧəx̌təl",
"55": "وغښتې",
"56": "wә́ ǧəx̌te",
"6": "ğәṛí",
"7": "غړو",
"8": "ğәṛú",
"9": "غړئ",
"el": "no"
},
"name": "ps-conj"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to roll"
],
"id": "en-غښتل-ps-verb-6r1jmsPA",
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لغښتل"
},
{
"word": "نغښتل"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣəʂˈt̪əl/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɣəçˈt̪əl/",
"note": "central"
},
{
"ipa": "/ɣəxˈt̪əl/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "غښتل"
}
{
"forms": [
{
"form": "ǧəx̌tə́l",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ğәṛú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغړﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧә́x̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغښتلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tələy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ğәṛú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ğәṛí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغړو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌té",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧә́x̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌té",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغښت",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌tu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغښتئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغښتل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌təl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغښتې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧəx̌te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ğәṛá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ğәṛә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ğәṛəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مه غړه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mә́ ğәṛa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مه غړئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mә́ ğәṛәi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غښتلی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غښتلي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li yəi/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلی وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay wəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ومه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le wəm/wəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غښتلی و",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́lay wə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې وه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le wa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلي وو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "غښتلي وئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غښتلي وو\\ول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́li wu/wəl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غښتلې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧəx̌tә́le we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غښتلی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́lay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́le da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غښتلي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́li yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "به غښتلي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bə ǧəx̌tә́li yai/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "به غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غړي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ğәṛә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ğәṛә́li di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ǧəx̌tə́l"
},
"expansion": "غښتل • (ǧəx̌tə́l)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ǧəx̌tə́l"
},
"expansion": "غښتل • (ǧəx̌tə́l)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غړم",
"10": "ğәṛә́i",
"11": "غړي",
"12": "ğәṛí",
"13": "وغړم",
"14": "wә́ ğәṛəm",
"15": "وغړې",
"16": "wә́ ğәṛe",
"17": "وغړي",
"18": "wә́ ğәṛi",
"19": "وغړو",
"2": "ğәṛә́m",
"20": "wә́ ğәṛu",
"21": "وغړﺉ",
"22": "wә́ ğәṛəi",
"23": "وغړي",
"24": "wә́ ğәṛi",
"25": "غښتلم",
"26": "ǧəx̌tә́ləm",
"27": "غښتلې",
"28": "ǧəx̌tә́le",
"29": "غښت",
"3": "غړې",
"30": "ǧә́x̌t",
"31": "غښتله",
"32": "ǧəx̌tә́la",
"33": "غښتلو",
"34": "ǧəx̌tә́lu",
"35": "غښتلئ",
"36": "ǧəx̌tә́ləi",
"37": "غښتل",
"38": "ǧəx̌tә́l",
"39": "غښتلې",
"4": "ğәṛé",
"40": "ǧəx̌tә́le",
"41": "وغښتلم",
"42": "wә́ ǧəx̌tələm",
"43": "وغښتلې",
"44": "wә́ ǧəx̌təle",
"45": "وغښت",
"46": "wә́ ǧəx̌t",
"47": "وغښتله",
"48": "wә́ ǧəx̌təla",
"49": "وغښتلو",
"5": "غړي",
"50": "wә́ ǧəx̌təlu",
"51": "وغښتلئ",
"52": "wә́ ǧəx̌tələy",
"53": "وغښتل",
"54": "wә́ ǧəx̌təl",
"55": "وغښتلې",
"56": "wә́ ǧəx̌təle",
"6": "ğәṛí",
"7": "غړو",
"8": "ğәṛú",
"9": "غړئ",
"el": ""
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غړم",
"10": "ğәṛә́i",
"11": "غړي",
"12": "ğәṛí",
"13": "وغړم",
"14": "wә́ ğәṛəm",
"15": "وغړې",
"16": "wә́ ğәṛe",
"17": "وغړي",
"18": "wә́ ğәṛi",
"19": "وغړو",
"2": "ğәṛә́m",
"20": "wә́ ğәṛu",
"21": "وغړئ",
"22": "wә́ ğәṛəi",
"23": "وغړي",
"24": "wә́ ğәṛi",
"25": "غښتم",
"26": "ǧəx̌tә́m",
"27": "غښتې",
"28": "ǧəx̌té",
"29": "غښت",
"3": "غړې",
"30": "ǧә́x̌t",
"31": "غښته",
"32": "ǧəx̌tá",
"33": "غښتو",
"34": "ǧəx̌tú",
"35": "غښتئ",
"36": "ǧəx̌tә́i",
"37": "غښتل",
"38": "ǧəx̌tә́l",
"39": "غښتې",
"4": "ğәṛé",
"40": "ǧəx̌té",
"41": "وغښتم",
"42": "wә́ ǧəx̌təm",
"43": "وغښتې",
"44": "wә́ ǧəx̌te",
"45": "وغښت",
"46": "wә́ ǧəx̌t",
"47": "وغښته",
"48": "wә́ ǧəx̌ta",
"49": "وغښتو",
"5": "غړي",
"50": "wә́ ǧəx̌tu",
"51": "وغښتئ",
"52": "wә́ ǧəx̌təi",
"53": "وغښتل",
"54": "wә́ ǧəx̌təl",
"55": "وغښتې",
"56": "wә́ ǧəx̌te",
"6": "ğәṛí",
"7": "غړو",
"8": "ğәṛú",
"9": "غړئ",
"el": "no"
},
"name": "ps-conj"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto first conjugation verbs",
"Pashto lemmas",
"Pashto simple irregular verbs",
"Pashto verbs"
],
"glosses": [
"to roll"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣəʂˈt̪əl/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɣəçˈt̪əl/",
"note": "central"
},
{
"ipa": "/ɣəxˈt̪əl/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "لغښتل"
},
{
"word": "نغښتل"
}
],
"word": "غښتل"
}
Download raw JSONL data for غښتل meaning in All languages combined (25.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 80, detected on line 81"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 79, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 78, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 61, detected on line 61"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 60, detected on line 61"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"غښتل"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "verb",
"title": "غښتل",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.