See جام on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "جَام", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَام", "roman": "al-jām", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامٌ", "roman": "jāmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامُ", "roman": "al-jāmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامُ", "roman": "jāmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامًا", "roman": "jāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَ", "roman": "al-jāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَ", "roman": "jāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامٍ", "roman": "jāmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامِ", "roman": "al-jāmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامِ", "roman": "jāmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْن", "roman": "jāmayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْن", "roman": "al-jāmayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَانِ", "roman": "jāmāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَانِ", "roman": "al-jāmāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَا", "roman": "jāmā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْنِ", "roman": "jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْنِ", "roman": "al-jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْنِ", "roman": "jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْنِ", "roman": "al-jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَات", "roman": "al-jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَات", "roman": "al-jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُوم", "roman": "al-jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُوم", "roman": "al-jūm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَام", "roman": "al-ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَام", "roman": "al-ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٌ", "roman": "jāmātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٌ", "roman": "jāmātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومٌ", "roman": "jūmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومٌ", "roman": "jūmun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامٌ", "roman": "ʔajwāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامٌ", "roman": "ʔajwāmun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتُ", "roman": "al-jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتُ", "roman": "al-jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومُ", "roman": "al-jūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومُ", "roman": "al-jūmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامُ", "roman": "al-ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامُ", "roman": "al-ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتُ", "roman": "jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتُ", "roman": "jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومُ", "roman": "jūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومُ", "roman": "jūmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامُ", "roman": "ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامُ", "roman": "ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومًا", "roman": "jūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومًا", "roman": "jūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامًا", "roman": "ʔajwāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامًا", "roman": "ʔajwāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومَ", "roman": "al-jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومَ", "roman": "al-jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامَ", "roman": "al-ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامَ", "roman": "al-ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومَ", "roman": "jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومَ", "roman": "jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامَ", "roman": "ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامَ", "roman": "ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومٍ", "roman": "jūmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومٍ", "roman": "jūmin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامٍ", "roman": "ʔajwāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامٍ", "roman": "ʔajwāmin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومِ", "roman": "al-jūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومِ", "roman": "al-jūmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامِ", "roman": "al-ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامِ", "roman": "al-ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومِ", "roman": "jūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومِ", "roman": "jūmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامِ", "roman": "ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامِ", "roman": "ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَام", "2": "m", "pl": "جَامَات", "pl2": "جُوم", "pl3": "أَجْوَام" }, "expansion": "جَام • (jām) m (plural جَامَات (jāmāt) or جُوم (jūm) or أَجْوَام (ʔajwām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَام", "pl": "جَامَات", "pl2": "جُوم", "pl3": "أَجْوَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cup, bowl" ], "id": "en-جام-ar-noun-utSwJWNe", "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "bowl", "bowl" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Vessels", "orig": "ar:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tray, platter" ], "id": "en-جام-ar-noun-OkWwYvDI", "links": [ [ "tray", "tray" ], [ "platter", "platter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒaːm/" } ], "word": "جام" } { "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hac", "2": "noun", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām)", "name": "head" } ], "lang": "Gurani", "lang_code": "hac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gurani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gurani terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mirror" ], "id": "en-جام-hac-noun-ABVHYWN8", "links": [ [ "mirror", "mirror" ] ] } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām) m", "name": "acm-noun" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "glass, pane" ], "id": "en-جام-acm-noun-f09~GfTE", "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "pane", "pane" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "جام", "t": "glass, pane", "tr": "jâm" }, "expansion": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”).", "forms": [ { "form": "cam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "glass, an amorphous and often transparent substance" ], "id": "en-جام-ota-noun-riOpnBI7", "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "amorphous", "amorphous" ], [ "transparent", "transparent" ], [ "substance", "substance" ] ], "synonyms": [ { "word": "صرچه" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 11 35 19 18", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 9 33 29 16", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Architectural elements", "orig": "ota:Architectural elements", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 15 44 15 13", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Materials", "orig": "ota:Materials", "parents": [ "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 17 52 17 8", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Vessels", "orig": "ota:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "(glass)" } ], "glosses": [ "cup, glass, beaker, stoop, a vessel made of glass" ], "id": "en-جام-ota-noun-HoqVzMiq", "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "glass", "glass" ], [ "beaker", "beaker" ], [ "stoop", "stoop" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "synonyms": [ { "word": "بارداق" }, { "word": "ساغراق" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 9 33 29 16", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Architectural elements", "orig": "ota:Architectural elements", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "piece of glass applied to any particular purpose, as a watchglass, etc." ], "id": "en-جام-ota-noun-JbQ1Sc4y", "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "purpose", "purpose" ], [ "watchglass", "watchglass" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 9 33 29 16", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Architectural elements", "orig": "ota:Architectural elements", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "integrated sheet of glass such as a window-pane, window-sash or window-valve, a bull's-eye of glass in a vault or dome etc." ], "id": "en-جام-ota-noun-3Xgy4ZqK", "links": [ [ "integrate", "integrate" ], [ "sheet", "sheet" ], [ "glass", "glass" ], [ "window-pane", "windowpane" ], [ "window", "window" ], [ "sash", "sash" ], [ "valve", "valve" ], [ "bull's-eye", "bull's eye" ], [ "vault", "vault" ], [ "dome", "dome" ] ] } ], "word": "جام" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "cam" }, "expansion": "Turkish: cam", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: cam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "xham", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: xham", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: xham" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ճամ", "3": "ջամ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "agiame", "3": "giame", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aromanian: agiame, giame", "name": "desc" } ], "text": "→ Aromanian: agiame, giame" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "джам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: джам (džam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: джам (džam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ჯამი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: ჯამი (ǯami)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: ჯამი (ǯami)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τζάμι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: τζάμι (tzámi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: τζάμι (tzámi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ჯამი", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "џам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: џам (džam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: џам (džam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "geam", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: geam", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: geam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "џа̏м", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: џа̏м", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: џа̏м" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "džȁm", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: džȁm", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: džȁm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "جام", "t": "glass, pane", "tr": "jâm" }, "expansion": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”).", "forms": [ { "form": "cam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 9 33 29 16", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Architectural elements", "orig": "ota:Architectural elements", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "the knot of glass on a blower's pipe", "roman": "cam göbeği", "word": "جام گوبكی" }, { "english": "hound shark", "roman": "cam göz", "word": "جام گوز" }, { "english": "glazier", "roman": "camcı", "word": "جامجی" }, { "english": "to make or let be fitted with glass", "roman": "camlatmak", "word": "جاملتمق" }, { "english": "glassiness", "roman": "camlık", "word": "جاملق" }, { "english": "to fit with glass", "roman": "camlamak", "word": "جاملمق" }, { "english": "to become glassy", "roman": "camlanmak", "word": "جاملنمق" }, { "english": "glassy", "roman": "camlı", "word": "جاملو" } ], "glosses": [ "of glass, glassy, vitreous" ], "id": "en-جام-ota-adj-ezkvU4cO", "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "glassy", "glassy" ], [ "vitreous", "vitreous" ] ], "synonyms": [ { "word": "صرچه" } ] } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "jâm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-noun-m-inanimate", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جام", "roman": "jâm", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "جامونه", "roman": "jâmuna", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jâm", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "جامونو", "roman": "jâmuno", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "جامه", "roman": "jâma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "جامونو", "roman": "jâmuno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) m", "name": "ps-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جام", "10": "jâma", "11": "جامونو", "12": "jâmuno", "2": "jâm", "3": "جامونه", "4": "jâmuna", "5": "جام", "6": "jâm", "7": "جامونو", "8": "jâmuno", "9": "جامه" }, "name": "ps-decl-noun-2" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ps", "name": "Vessels", "orig": "ps:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cup, goblet" ], "id": "en-جام-ps-noun-vonQ~Q1Z", "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "goblet", "goblet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑm/" } ], "word": "جام" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Cup of Jamshid", "roman": "jâm-e jam", "word": "جام جم" }, { "_dis1": "0 0", "english": "poisoned chalice", "roman": "jâm-e zahr", "tags": [ "literally" ], "word": "جام زهر" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جام", "bor": "1", "t": "cup, bowl, plate" }, "expansion": "→ Arabic: جام (jām, “cup, bowl, plate”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: جام (jām, “cup, bowl, plate”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "جام", "3": "جامة", "bor": "1", "t2": "motorvehicle window", "tr": "jām", "tr2": "jāma" }, "expansion": "→ Gulf Arabic: جام (jām), جامة (jāma, “motorvehicle window”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gulf Arabic: جام (jām), جامة (jāma, “motorvehicle window”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "jām" }, "expansion": "→ Iraqi Arabic: جام (jām)", "name": "desc" } ], "text": "→ Iraqi Arabic: جام (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "জাম", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: জাম (jam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: জাম (jam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જામ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: જામ (jām)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: જામ (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जाम" }, "expansion": "Hindi: जाम (jām)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जाम (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Urdu: جام (jâm)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: جام (jâm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "jâm" }, "expansion": "→ Pashto: جام (jâm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: جام (jâm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "cam" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: جام (cam)\nTurkish: cam\n→ Albanian: xham\n→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)\n→ Aromanian: agiame, giame\n→ Bulgarian: джам (džam)\n→ Georgian: ჯამი (ǯami)\n→ Greek: τζάμι (tzámi)\n→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi\n→ Macedonian: џам (džam)\n→ Romanian: geam\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џа̏м\nLatin script: džȁm", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: جام (cam)\nTurkish: cam\n→ Albanian: xham\n→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)\n→ Aromanian: agiame, giame\n→ Bulgarian: джам (džam)\n→ Georgian: ჯამი (ǯami)\n→ Greek: τζάμι (tzámi)\n→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi\n→ Macedonian: џам (džam)\n→ Romanian: geam\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џа̏м\nLatin script: džȁm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "glass", "tr": "ǰām" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬨𐬀", "t": "glass" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).", "forms": [ { "form": "jâm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جامها", "roman": "jâm-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "جامها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "jâm-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "jâm", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "جام • (jâm) (plural جامها (jâm-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "جامها", "pltr": "jâm-hâ", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) (plural جامها (jâm-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Vessels", "orig": "fa:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cup" ], "id": "en-جام-fa-noun-xhcXgdZf", "links": [ [ "cup", "cup" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "glass, pane" ], "id": "en-جام-fa-noun-f09~GfTE", "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "pane", "pane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɔːm]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d͡ʒɒːm]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɔm]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-جام.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fa:جام" ], "word": "جام" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "جام", "tr": "jām" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian جام (jām)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian جام (jām).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जाम", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "जाम" }, "expansion": "جام • (jām) m (Hindi spelling जाम)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 2 3 16 9 6 1 3 38 2 3 1 7 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 2 2 17 10 7 1 2 44 1 2 1 7 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 2 2 1 12 1", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 12 25 10 19 9", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 3 4 2 12 1", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 12 6 3 12 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ur", "name": "Fruits", "orig": "ur:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 6 7 3 13 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ur", "name": "Myrtle family plants", "orig": "ur:Myrtle family plants", "parents": [ "Myrtales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "goblet; wine cup" ], "id": "en-جام-ur-noun-s14Mrjtm", "links": [ [ "goblet", "goblet" ], [ "wine cup", "winecup" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 12 25 10 19 9", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "glass; drinking vessel" ], "id": "en-جام-ur-noun-U10Ic4CU", "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "drinking", "drinking" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "raw_glosses": [ "(loosely) glass; drinking vessel" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑːm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɑːm" } ], "word": "جام" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "जम्बु", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit जम्बु (jambu)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "जम्बु" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit जम्बु (jambu)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जम्बु (jambu).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जाम", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "جاموں", "roman": "jāmõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "جامو", "roman": "jāmo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "जाम" }, "expansion": "جام • (jām) m (Hindi spelling जाम)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جام", "10": "jām", "11": "جامو", "12": "jāmo", "2": "jām", "3": "جام", "4": "jām", "5": "جام", "6": "jām", "7": "جاموں", "8": "jāmõ", "9": "جام" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 12 25 10 19 9", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rose apple" ], "id": "en-جام-ur-noun-daBDK69X", "links": [ [ "rose apple", "rose apple" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 12 25 10 19 9", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guava" ], "id": "en-جام-ur-noun-DicVDLH8", "links": [ [ "guava", "guava" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 12 25 10 19 9", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "night watch (for a period of three hours)" ], "id": "en-جام-ur-noun-ggLxSXbx", "links": [ [ "night watch", "night watch" ], [ "three", "three#English" ], [ "hours", "hours#English" ] ] }, { "glosses": [ "son" ], "id": "en-جام-ur-noun-mKpmdUgl", "links": [ [ "son", "son" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑːm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɑːm" } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ps", "3": "جام", "tr": "jām" }, "expansion": "Pashto جام (jām)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Pashto جام (jām).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "stirrup" ], "id": "en-جام-ush-noun-Qipj4sxf", "links": [ [ "stirrup", "stirrup" ] ] } ], "word": "جام" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "ar:Vessels" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "جَام", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَام", "roman": "al-jām", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامٌ", "roman": "jāmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامُ", "roman": "al-jāmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامُ", "roman": "jāmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامًا", "roman": "jāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَ", "roman": "al-jāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَ", "roman": "jāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامٍ", "roman": "jāmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامِ", "roman": "al-jāmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامِ", "roman": "jāmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْن", "roman": "jāmayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْن", "roman": "al-jāmayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَانِ", "roman": "jāmāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَانِ", "roman": "al-jāmāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَا", "roman": "jāmā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْنِ", "roman": "jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْنِ", "roman": "al-jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْنِ", "roman": "jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَيْنِ", "roman": "al-jāmayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَيْ", "roman": "jāmay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَات", "roman": "al-jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَات", "roman": "al-jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُوم", "roman": "al-jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُوم", "roman": "al-jūm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَام", "roman": "al-ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَام", "roman": "al-ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَات", "roman": "jāmāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُوم", "roman": "jūm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَام", "roman": "ʔajwām", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٌ", "roman": "jāmātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٌ", "roman": "jāmātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومٌ", "roman": "jūmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومٌ", "roman": "jūmun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامٌ", "roman": "ʔajwāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامٌ", "roman": "ʔajwāmun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتُ", "roman": "al-jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتُ", "roman": "al-jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومُ", "roman": "al-jūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومُ", "roman": "al-jūmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامُ", "roman": "al-ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامُ", "roman": "al-ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتُ", "roman": "jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتُ", "roman": "jāmātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومُ", "roman": "jūmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومُ", "roman": "jūmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامُ", "roman": "ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامُ", "roman": "ʔajwāmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومًا", "roman": "jūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومًا", "roman": "jūman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامًا", "roman": "ʔajwāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامًا", "roman": "ʔajwāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومَ", "roman": "al-jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومَ", "roman": "al-jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامَ", "roman": "al-ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامَ", "roman": "al-ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومَ", "roman": "jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومَ", "roman": "jūma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامَ", "roman": "ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامَ", "roman": "ʔajwāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتٍ", "roman": "jāmātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومٍ", "roman": "jūmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومٍ", "roman": "jūmin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامٍ", "roman": "ʔajwāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامٍ", "roman": "ʔajwāmin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجَامَاتِ", "roman": "al-jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُومِ", "roman": "al-jūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُومِ", "roman": "al-jūmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْوَامِ", "roman": "al-ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْوَامِ", "roman": "al-ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جَامَاتِ", "roman": "jāmāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُومِ", "roman": "jūmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُومِ", "roman": "jūmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْوَامِ", "roman": "ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْوَامِ", "roman": "ʔajwāmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَام", "2": "m", "pl": "جَامَات", "pl2": "جُوم", "pl3": "أَجْوَام" }, "expansion": "جَام • (jām) m (plural جَامَات (jāmāt) or جُوم (jūm) or أَجْوَام (ʔajwām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَام", "pl": "جَامَات", "pl2": "جُوم", "pl3": "أَجْوَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cup, bowl" ], "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "bowl", "bowl" ] ] }, { "glosses": [ "tray, platter" ], "links": [ [ "tray", "tray" ], [ "platter", "platter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒaːm/" } ], "word": "جام" } { "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hac", "2": "noun", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām)", "name": "head" } ], "lang": "Gurani", "lang_code": "hac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gurani entries with incorrect language header", "Gurani lemmas", "Gurani nouns", "Gurani terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "mirror" ], "links": [ [ "mirror", "mirror" ] ] } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām) m", "name": "acm-noun" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "Iraqi Arabic lemmas", "Iraqi Arabic masculine nouns", "Iraqi Arabic nouns", "Iraqi Arabic terms borrowed from Persian", "Iraqi Arabic terms derived from Persian", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "glass, pane" ], "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "pane", "pane" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "جام" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Persian", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "ota:Architectural elements", "ota:Materials", "ota:Vessels" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "جام", "t": "glass, pane", "tr": "jâm" }, "expansion": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”).", "forms": [ { "form": "cam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "glass, an amorphous and often transparent substance" ], "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "amorphous", "amorphous" ], [ "transparent", "transparent" ], [ "substance", "substance" ] ], "synonyms": [ { "word": "صرچه" } ] }, { "examples": [ { "text": "(glass)" } ], "glosses": [ "cup, glass, beaker, stoop, a vessel made of glass" ], "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "glass", "glass" ], [ "beaker", "beaker" ], [ "stoop", "stoop" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "synonyms": [ { "word": "بارداق" }, { "word": "ساغراق" } ] }, { "glosses": [ "piece of glass applied to any particular purpose, as a watchglass, etc." ], "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "purpose", "purpose" ], [ "watchglass", "watchglass" ] ] }, { "glosses": [ "integrated sheet of glass such as a window-pane, window-sash or window-valve, a bull's-eye of glass in a vault or dome etc." ], "links": [ [ "integrate", "integrate" ], [ "sheet", "sheet" ], [ "glass", "glass" ], [ "window-pane", "windowpane" ], [ "window", "window" ], [ "sash", "sash" ], [ "valve", "valve" ], [ "bull's-eye", "bull's eye" ], [ "vault", "vault" ], [ "dome", "dome" ] ] } ], "word": "جام" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Persian", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "ota:Architectural elements", "ota:Materials", "ota:Vessels" ], "derived": [ { "english": "the knot of glass on a blower's pipe", "roman": "cam göbeği", "word": "جام گوبكی" }, { "english": "hound shark", "roman": "cam göz", "word": "جام گوز" }, { "english": "glazier", "roman": "camcı", "word": "جامجی" }, { "english": "to make or let be fitted with glass", "roman": "camlatmak", "word": "جاملتمق" }, { "english": "glassiness", "roman": "camlık", "word": "جاملق" }, { "english": "to fit with glass", "roman": "camlamak", "word": "جاملمق" }, { "english": "to become glassy", "roman": "camlanmak", "word": "جاملنمق" }, { "english": "glassy", "roman": "camlı", "word": "جاملو" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "cam" }, "expansion": "Turkish: cam", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: cam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "xham", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: xham", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: xham" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ճամ", "3": "ջամ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "agiame", "3": "giame", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aromanian: agiame, giame", "name": "desc" } ], "text": "→ Aromanian: agiame, giame" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "джам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: джам (džam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: джам (džam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ჯამი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: ჯამი (ǯami)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: ჯამი (ǯami)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τζάμι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: τζάμι (tzámi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: τζάμι (tzámi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ჯამი", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "џам", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: џам (džam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: џам (džam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "geam", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: geam", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: geam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "џа̏м", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: џа̏м", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: џа̏м" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "džȁm", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: džȁm", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: džȁm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "جام", "t": "glass, pane", "tr": "jâm" }, "expansion": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian جام (jâm, “glass, pane”).", "forms": [ { "form": "cam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "cam" }, "expansion": "جام • (cam)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of glass, glassy, vitreous" ], "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "glassy", "glassy" ], [ "vitreous", "vitreous" ] ], "synonyms": [ { "word": "صرچه" } ] } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "fa", "3": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Persian جام (jâm)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جام (jâm).", "forms": [ { "form": "jâm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-noun-m-inanimate", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جام", "roman": "jâm", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "جامونه", "roman": "jâmuna", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jâm", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "جامونو", "roman": "jâmuno", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "جامه", "roman": "jâma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "جامونو", "roman": "jâmuno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) m", "name": "ps-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جام", "10": "jâma", "11": "جامونو", "12": "jâmuno", "2": "jâm", "3": "جامونه", "4": "jâmuna", "5": "جام", "6": "jâm", "7": "جامونو", "8": "jâmuno", "9": "جامه" }, "name": "ps-decl-noun-2" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas", "Pashto masculine nouns", "Pashto nouns", "Pashto terms borrowed from Persian", "Pashto terms derived from Persian", "ps:Vessels" ], "glosses": [ "cup, goblet" ], "links": [ [ "cup", "cup" ], [ "goblet", "goblet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑm/" } ], "word": "جام" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms with IPA pronunciation", "Requests for native script for Middle Persian terms", "fa:Vessels" ], "derived": [ { "english": "Cup of Jamshid", "roman": "jâm-e jam", "word": "جام جم" }, { "english": "poisoned chalice", "roman": "jâm-e zahr", "tags": [ "literally" ], "word": "جام زهر" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جام", "bor": "1", "t": "cup, bowl, plate" }, "expansion": "→ Arabic: جام (jām, “cup, bowl, plate”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: جام (jām, “cup, bowl, plate”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "جام", "3": "جامة", "bor": "1", "t2": "motorvehicle window", "tr": "jām", "tr2": "jāma" }, "expansion": "→ Gulf Arabic: جام (jām), جامة (jāma, “motorvehicle window”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gulf Arabic: جام (jām), جامة (jāma, “motorvehicle window”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "jām" }, "expansion": "→ Iraqi Arabic: جام (jām)", "name": "desc" } ], "text": "→ Iraqi Arabic: جام (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "জাম", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: জাম (jam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: জাম (jam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જામ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: જામ (jām)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: જામ (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जाम" }, "expansion": "Hindi: जाम (jām)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जाम (jām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "جام", "tr": "jâm" }, "expansion": "Urdu: جام (jâm)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: جام (jâm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "jâm" }, "expansion": "→ Pashto: جام (jâm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: جام (jâm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "جام", "bor": "1", "tr": "cam" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: جام (cam)\nTurkish: cam\n→ Albanian: xham\n→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)\n→ Aromanian: agiame, giame\n→ Bulgarian: джам (džam)\n→ Georgian: ჯამი (ǯami)\n→ Greek: τζάμι (tzámi)\n→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi\n→ Macedonian: џам (džam)\n→ Romanian: geam\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џа̏м\nLatin script: džȁm", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: جام (cam)\nTurkish: cam\n→ Albanian: xham\n→ Armenian: ճամ (čam), ջամ (ǰam)\n→ Aromanian: agiame, giame\n→ Bulgarian: джам (džam)\n→ Georgian: ჯამი (ǯami)\n→ Greek: τζάμι (tzámi)\n→ Laz: ჯამი (cami), ჟამი (jami) — Ghvant, ნჯამი (ncami) — Vitse–Arkabi\n→ Macedonian: џам (džam)\n→ Romanian: geam\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џа̏м\nLatin script: džȁm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "glass", "tr": "ǰām" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬨𐬀", "t": "glass" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).", "forms": [ { "form": "jâm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جامها", "roman": "jâm-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "جامها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "jâm-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "jâm", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "جام • (jâm) (plural جامها (jâm-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "جامها", "pltr": "jâm-hâ", "tr": "jâm" }, "expansion": "جام • (jâm) (plural جامها (jâm-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cup" ], "links": [ [ "cup", "cup" ] ] }, { "glosses": [ "glass, pane" ], "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "pane", "pane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɑːm]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɔːm]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d͡ʒɒːm]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɔm]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-جام.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AC%D8%A7%D9%85.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fa:جام" ], "word": "جام" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/ɑːm", "Rhymes:Urdu/ɑːm/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine consonant-stem nouns", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations", "ur:Fruits", "ur:Myrtle family plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "جام", "tr": "jām" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian جام (jām)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian جام (jām).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जाम", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "जाम" }, "expansion": "جام • (jām) m (Hindi spelling जाम)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "goblet; wine cup" ], "links": [ [ "goblet", "goblet" ], [ "wine cup", "winecup" ] ] }, { "glosses": [ "glass; drinking vessel" ], "links": [ [ "glass", "glass" ], [ "drinking", "drinking" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "raw_glosses": [ "(loosely) glass; drinking vessel" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑːm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɑːm" } ], "word": "جام" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/ɑːm", "Rhymes:Urdu/ɑːm/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine consonant-stem nouns", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations", "ur:Fruits", "ur:Myrtle family plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "जम्बु", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit जम्बु (jambu)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "जम्बु" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit जम्बु (jambu)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जम्बु (jambu).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जाम", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "جاموں", "roman": "jāmõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "جام", "roman": "jām", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "جامو", "roman": "jāmo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "जाम" }, "expansion": "جام • (jām) m (Hindi spelling जाम)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جام", "10": "jām", "11": "جامو", "12": "jāmo", "2": "jām", "3": "جام", "4": "jām", "5": "جام", "6": "jām", "7": "جاموں", "8": "jāmõ", "9": "جام" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rose apple" ], "links": [ [ "rose apple", "rose apple" ] ] }, { "glosses": [ "guava" ], "links": [ [ "guava", "guava" ] ] }, { "glosses": [ "night watch (for a period of three hours)" ], "links": [ [ "night watch", "night watch" ], [ "three", "three#English" ], [ "hours", "hours#English" ] ] }, { "glosses": [ "son" ], "links": [ [ "son", "son" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɑːm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɑːm" } ], "word": "جام" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ps", "3": "جام", "tr": "jām" }, "expansion": "Pashto جام (jām)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Pashto جام (jām).", "forms": [ { "form": "jām", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "jām" }, "expansion": "جام (jām)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns", "Ushojo terms borrowed from Pashto", "Ushojo terms derived from Pashto" ], "glosses": [ "stirrup" ], "links": [ [ "stirrup", "stirrup" ] ] } ], "word": "جام" }
Download raw JSONL data for جام meaning in All languages combined (35.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.