خوړل in All languages combined

IPA: /xwaˈɽəl/ Audio: خوړل.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”). Cognates include Northern Kurdish xwarin (“to eat”) and vexwarin (“to drink”), Persian خوردن (xordan, “to eat”), Ossetian хӕрд (xærd, “food”) and Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”). Etymology templates: {{der|ps|ira-pro|*hwar-|t=to eat, consume}} Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”), {{cog|kmr|xwarin|t=to eat}} Northern Kurdish xwarin (“to eat”), {{cog|fa|خوردن|t=to eat|tr=xordan}} Persian خوردن (xordan, “to eat”), {{cog|os|хӕрд|t=food}} Ossetian хӕрд (xærd, “food”), {{cog|ae|𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌|t=to consume, eat}} Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”) Head templates: {{head|ps|verb|||||||||f1alt=|f1tr=|f2alt=|f2tr=|f3alt=|f3tr=|f4alt=|f4tr=|head=|sort=|tr=xwaṛә́l}} خوړل • (xwaṛә́l), {{ps-verb|tr=xwaṛә́l}} خوړل • (xwaṛә́l) Inflection templates: {{ps-conj|خورم|xwarә́m|خورې|xwaré|خوري|xwarí|خورو|xwarú|خورئ|xwarә́i|خوري|xwarí|وخورم|wә́ xwarəm|وخورې|wә́ xware|وخوري|wә́ xwari|وخورو|wә́ xwaru|وخورﺉ|wә́ xwarəi|وخوري|wә́ xwari|خوړلم|xwaṛә́ləm|خوړلې|xwaṛә́le|خوړ|xóṛ|خوړله|xwaṛә́la|خوړلو|xwaṛә́lu|خوړلئ|xwaṛә́ləi|خوړل|xwaṛә́l|خوړلې|xwaṛә́le|وخوړلم|wә́ xwaṛələm|وخوړلې|wә́ xwaṛəle|وخوړ|wә́ xoṛ|وخوړله|wә́ xwaṛəla|وخوړلو|wә́ xwaṛəlu|وخوړلئ|wә́ xwaṛələy|وخوړل|wә́ xwaṛəl|وخوړلې|wә́ xwaṛəle|el=}}, {{ps-conj|خورم|xwarә́m|خورې|xwaré|خوري|xwarí|خورو|xwarú|خورئ|xwarә́i|خوري|xwarí|وخورم|wә́ xwarəm|وخورې|wә́ xware|وخوري|wә́ xwari|وخورو|wә́ xwaru|وخورئ|wә́ xwarəi|وخوري|wә́ xwari|خوړم|xwaṛә́m|خوړې|xwaṛé|خوړ|xóṛ|خوړه|xwaṛá|خوړو|xwaṛú|خوړئ|xwaṛә́i|خوړل|xwaṛә́l|خوړې|xwaṛé|وخوړم|wә́ xwaṛəm|وخوړې|wә́ xwaṛe|وخوړ|wә́ xoṛ|وخوړه|wә́ xwaṛa|وخوړو|wә́ xwaṛu|وخوړئ|wә́ xwaṛəi|وخوړل|wә́ xwaṛəl|وخوړې|wә́ xwaṛe|el=no}} Forms: no-table-tags [table-tags], خورم [first-person, imperfective, present, singular], xwarә́m [first-person, imperfective, present, singular], خورې [imperfective, present, second-person, singular], xwaré [imperfective, present, second-person, singular], خوري [imperfective, present, singular, third-person], xwarí [imperfective, present, singular, third-person], خورو [first-person, imperfective, plural, present], xwarú [first-person, imperfective, plural, present], خورئ [imperfective, plural, present, second-person], xwarә́i [imperfective, plural, present, second-person], خوري [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], xwarí [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], وخورم [first-person, perfective, present, singular], wә́ xwarəm [first-person, perfective, present, singular], وخورې [perfective, present, second-person, singular], wә́ xware [perfective, present, second-person, singular], وخوري [perfective, present, singular, third-person], wә́ xwari [perfective, present, singular, third-person], وخورو [first-person, perfective, plural, present], wә́ xwaru [first-person, perfective, plural, present], وخورﺉ [perfective, plural, present, second-person], wә́ xwarəi [perfective, plural, present, second-person], وخوري [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], wә́ xwari [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], خوړلم [first-person, imperfective, past, singular], xwaṛә́ləm [first-person, imperfective, past, singular], خوړلې [imperfective, past, second-person, singular], xwaṛә́le [imperfective, past, second-person, singular], خوړ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], xóṛ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], خوړله [feminine, imperfective, past, singular, third-person], xwaṛә́la [feminine, imperfective, past, singular, third-person], خوړلو [first-person, imperfective, past, plural], xwaṛә́lu [first-person, imperfective, past, plural], خوړلئ [imperfective, past, plural, second-person], xwaṛә́ləi [imperfective, past, plural, second-person], خوړل [imperfective, masculine, past, plural, third-person], xwaṛә́l [imperfective, masculine, past, plural, third-person], خوړلې [feminine, imperfective, past, plural, third-person], xwaṛә́le [feminine, imperfective, past, plural, third-person], وخوړلم [first-person, past, perfective, singular], wә́ xwaṛələm [first-person, past, perfective, singular], وخوړلې [past, perfective, second-person, singular], wә́ xwaṛəle [past, perfective, second-person, singular], وخوړ [masculine, past, perfective, singular, third-person], wә́ xoṛ [masculine, past, perfective, singular, third-person], وخوړله [feminine, past, perfective, singular, third-person], wә́ xwaṛəla [feminine, past, perfective, singular, third-person], وخوړلو [first-person, past, perfective, plural], wә́ xwaṛəlu [first-person, past, perfective, plural], وخوړلئ [past, perfective, plural, second-person], wә́ xwaṛələy [past, perfective, plural, second-person], وخوړل [masculine, past, perfective, plural, third-person], wә́ xwaṛəl [masculine, past, perfective, plural, third-person], وخوړلې [feminine, past, perfective, plural, third-person], wә́ xwaṛəle [feminine, past, perfective, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], خورم [first-person, imperfective, present, singular], xwarә́m [first-person, imperfective, present, singular], خورې [imperfective, present, second-person, singular], xwaré [imperfective, present, second-person, singular], خوري [imperfective, present, singular, third-person], xwarí [imperfective, present, singular, third-person], خورو [first-person, imperfective, plural, present], xwarú [first-person, imperfective, plural, present], خورئ [imperfective, plural, present, second-person], xwarә́i [imperfective, plural, present, second-person], خوري [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], xwarí [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], وخورم [first-person, perfective, present, singular], wә́ xwarəm [first-person, perfective, present, singular], وخورې [perfective, present, second-person, singular], wә́ xware [perfective, present, second-person, singular], وخوري [perfective, present, singular, third-person], wә́ xwari [perfective, present, singular, third-person], وخورو [first-person, perfective, plural, present], wә́ xwaru [first-person, perfective, plural, present], وخورئ [perfective, plural, present, second-person], wә́ xwarəi [perfective, plural, present, second-person], وخوري [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], wә́ xwari [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], خوړم [first-person, imperfective, past, singular], xwaṛә́m [first-person, imperfective, past, singular], خوړې [imperfective, past, second-person, singular], xwaṛé [imperfective, past, second-person, singular], خوړ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], xóṛ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], خوړه [feminine, imperfective, past, singular, third-person], xwaṛá [feminine, imperfective, past, singular, third-person], خوړو [first-person, imperfective, past, plural], xwaṛú [first-person, imperfective, past, plural], خوړئ [imperfective, past, plural, second-person], xwaṛә́i [imperfective, past, plural, second-person], خوړل [imperfective, masculine, past, plural, third-person], xwaṛә́l [imperfective, masculine, past, plural, third-person], خوړې [feminine, imperfective, past, plural, third-person], xwaṛé [feminine, imperfective, past, plural, third-person], وخوړم [first-person, past, perfective, singular], wә́ xwaṛəm [first-person, past, perfective, singular], وخوړې [past, perfective, second-person, singular], wә́ xwaṛe [past, perfective, second-person, singular], وخوړ [masculine, past, perfective, singular, third-person], wә́ xoṛ [masculine, past, perfective, singular, third-person], وخوړه [feminine, past, perfective, singular, third-person], wә́ xwaṛa [feminine, past, perfective, singular, third-person], وخوړو [first-person, past, perfective, plural], wә́ xwaṛu [first-person, past, perfective, plural], وخوړئ [past, perfective, plural, second-person], wә́ xwaṛəi [past, perfective, plural, second-person], وخوړل [masculine, past, perfective, plural, third-person], wә́ xwaṛəl [masculine, past, perfective, plural, third-person], وخوړې [feminine, past, perfective, plural, third-person], wә́ xwaṛe [feminine, past, perfective, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], خوره [second-person, singular], xwará [second-person, singular], خورئ [plural, second-person], xwarә́i [plural, second-person], وخوره [second-person, singular], wә́ xwara [second-person, singular], وخورئ [plural, second-person], wә́ xwarəi [plural, second-person], مه خوره [negative, second-person, singular], mә́ xwara [negative, second-person, singular], مه خورئ [negative, plural, second-person], mә́ xwarәi [negative, plural, second-person], no-table-tags [table-tags], خوړلی يم [first-person, masculine, perfect, present, singular], xwaṛә́lay yəm [first-person, masculine, perfect, present, singular], خوړلې يم [feminine, first-person, perfect, present, singular], xwaṛә́le yəm/yəma [feminine, first-person, perfect, present, singular], خوړلی يې [masculine, perfect, present, second-person, singular], xwaṛә́lay ye [masculine, perfect, present, second-person, singular], خوړلې يې [feminine, masculine, perfect, present, second-person, singular], xwaṛә́le ye [feminine, masculine, perfect, present, second-person, singular], خوړلی دی [masculine, perfect, present, singular, third-person], xwaṛә́lay day [masculine, perfect, present, singular, third-person], خوړلې ده [feminine, perfect, present, singular, third-person], xwaṛә́le da [feminine, perfect, present, singular, third-person], خوړلي يو [first-person, perfect, plural, present], xwaṛә́li yu [first-person, perfect, plural, present], خوړلي يئ [perfect, plural, present, second-person], ياست [perfect, plural, present, second-person], xwaṛә́li yəi/yāst [perfect, plural, present, second-person], خوري دي [feminine, perfect, plural, present, third-person], خوري دي [perfect, plural, present, third-person], xwaṛә́li di [feminine, perfect, plural, present, third-person], xwaṛә́li di [perfect, plural, present, third-person], خوړلی وم [first-person, masculine, past, perfect, singular], xwaṛә́lay wəm [first-person, masculine, past, perfect, singular], خوړلې وم [feminine, first-person, past, perfect, singular], ومه [feminine, first-person, past, perfect, singular], xwaṛә́le wəm/wəma [feminine, first-person, past, perfect, singular], خوړلی وې [masculine, past, perfect, second-person, singular], xwaṛә́lay we [masculine, past, perfect, second-person, singular], خوړلې وې [feminine, masculine, past, perfect, second-person, singular], xwaṛә́le we [feminine, masculine, past, perfect, second-person, singular], خوړلی و [masculine, past, perfect, singular, third-person], xwaṛә́lay wə [masculine, past, perfect, singular, third-person], خوړلې وه [feminine, past, perfect, singular, third-person], xwaṛә́le wa [feminine, past, perfect, singular, third-person], خوړلي وو [first-person, past, perfect, plural], xwaṛә́li wu [first-person, past, perfect, plural], خوړلي وئ [past, perfect, plural, second-person], xwaṛә́li wai [past, perfect, plural, second-person], خوړلي وو\ول [past, perfect, plural, third-person], xwaṛә́li wu/wəl [past, perfect, plural, third-person], خوړلې وې [feminine, past, perfect, plural, third-person], xwaṛә́le we [feminine, past, perfect, plural, third-person], به خوړلی يم [first-person, future, masculine, perfect, singular], bə xwaṛә́lay yəm [first-person, future, masculine, perfect, singular], به خوړلې يم [feminine, first-person, future, perfect, singular], bə xwaṛә́le yəm/yəma [feminine, first-person, future, perfect, singular], به خوړلی يې [future, masculine, perfect, second-person, singular], bə xwaṛә́lay ye [future, masculine, perfect, second-person, singular], به خوړلې يې [feminine, future, masculine, perfect, second-person, singular], bə xwaṛә́le ye [feminine, future, masculine, perfect, second-person, singular], به خوړلی دی [future, masculine, perfect, singular, third-person], bə xwaṛә́lay day [future, masculine, perfect, singular, third-person], به خوړلې ده [feminine, future, perfect, singular, third-person], bə xwaṛә́le da [feminine, future, perfect, singular, third-person], به خوړلي يو [first-person, future, perfect, plural], bə xwaṛә́li yu [first-person, future, perfect, plural], به خوړلي يئ [future, perfect, plural, second-person], ياست [future, perfect, plural, second-person], bə xwaṛә́li yai/yāst [future, perfect, plural, second-person], به خوري دي [feminine, future, perfect, plural, third-person], به خوري دي [future, perfect, plural, third-person], bə xwarә́li di [feminine, future, perfect, plural, third-person], bə xwarә́li di [future, perfect, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwar-",
        "t": "to eat, consume"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "xwarin",
        "t": "to eat"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish xwarin (“to eat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خوردن",
        "t": "to eat",
        "tr": "xordan"
      },
      "expansion": "Persian خوردن (xordan, “to eat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "хӕрд",
        "t": "food"
      },
      "expansion": "Ossetian хӕрд (xærd, “food”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to consume, eat"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”). Cognates include Northern Kurdish xwarin (“to eat”) and vexwarin (“to drink”), Persian خوردن (xordan, “to eat”), Ossetian хӕрд (xærd, “food”) and Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xware",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورﺉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́ləm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xóṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́ləi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛələm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xoṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛələy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xware",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xóṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xoṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مه خوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mә́ xwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مه خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mә́ xwarәi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay yəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le yəm/yəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی دی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay day",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې ده",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le da",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي يو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li yu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي يئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ياست",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li yəi/yāst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی وم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay wəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ومه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le wəm/wəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی و",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay wə",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le wa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وو\\ول",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wu/wəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay yəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le yəm/yəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی دی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay day",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې ده",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le da",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلي يو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́li yu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلي يئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ياست",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́li yai/yāst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwarә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwarә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1alt": "",
        "f1tr": "",
        "f2alt": "",
        "f2tr": "",
        "f3alt": "",
        "f3tr": "",
        "f4alt": "",
        "f4tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xwaṛә́l"
      },
      "expansion": "خوړل • (xwaṛә́l)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xwaṛә́l"
      },
      "expansion": "خوړل • (xwaṛә́l)",
      "name": "ps-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خورم",
        "10": "xwarә́i",
        "11": "خوري",
        "12": "xwarí",
        "13": "وخورم",
        "14": "wә́ xwarəm",
        "15": "وخورې",
        "16": "wә́ xware",
        "17": "وخوري",
        "18": "wә́ xwari",
        "19": "وخورو",
        "2": "xwarә́m",
        "20": "wә́ xwaru",
        "21": "وخورﺉ",
        "22": "wә́ xwarəi",
        "23": "وخوري",
        "24": "wә́ xwari",
        "25": "خوړلم",
        "26": "xwaṛә́ləm",
        "27": "خوړلې",
        "28": "xwaṛә́le",
        "29": "خوړ",
        "3": "خورې",
        "30": "xóṛ",
        "31": "خوړله",
        "32": "xwaṛә́la",
        "33": "خوړلو",
        "34": "xwaṛә́lu",
        "35": "خوړلئ",
        "36": "xwaṛә́ləi",
        "37": "خوړل",
        "38": "xwaṛә́l",
        "39": "خوړلې",
        "4": "xwaré",
        "40": "xwaṛә́le",
        "41": "وخوړلم",
        "42": "wә́ xwaṛələm",
        "43": "وخوړلې",
        "44": "wә́ xwaṛəle",
        "45": "وخوړ",
        "46": "wә́ xoṛ",
        "47": "وخوړله",
        "48": "wә́ xwaṛəla",
        "49": "وخوړلو",
        "5": "خوري",
        "50": "wә́ xwaṛəlu",
        "51": "وخوړلئ",
        "52": "wә́ xwaṛələy",
        "53": "وخوړل",
        "54": "wә́ xwaṛəl",
        "55": "وخوړلې",
        "56": "wә́ xwaṛəle",
        "6": "xwarí",
        "7": "خورو",
        "8": "xwarú",
        "9": "خورئ",
        "el": ""
      },
      "name": "ps-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خورم",
        "10": "xwarә́i",
        "11": "خوري",
        "12": "xwarí",
        "13": "وخورم",
        "14": "wә́ xwarəm",
        "15": "وخورې",
        "16": "wә́ xware",
        "17": "وخوري",
        "18": "wә́ xwari",
        "19": "وخورو",
        "2": "xwarә́m",
        "20": "wә́ xwaru",
        "21": "وخورئ",
        "22": "wә́ xwarəi",
        "23": "وخوري",
        "24": "wә́ xwari",
        "25": "خوړم",
        "26": "xwaṛә́m",
        "27": "خوړې",
        "28": "xwaṛé",
        "29": "خوړ",
        "3": "خورې",
        "30": "xóṛ",
        "31": "خوړه",
        "32": "xwaṛá",
        "33": "خوړو",
        "34": "xwaṛú",
        "35": "خوړئ",
        "36": "xwaṛә́i",
        "37": "خوړل",
        "38": "xwaṛә́l",
        "39": "خوړې",
        "4": "xwaré",
        "40": "xwaṛé",
        "41": "وخوړم",
        "42": "wә́ xwaṛəm",
        "43": "وخوړې",
        "44": "wә́ xwaṛe",
        "45": "وخوړ",
        "46": "wә́ xoṛ",
        "47": "وخوړه",
        "48": "wә́ xwaṛa",
        "49": "وخوړو",
        "5": "خوري",
        "50": "wә́ xwaṛu",
        "51": "وخوړئ",
        "52": "wә́ xwaṛəi",
        "53": "وخوړل",
        "54": "wә́ xwaṛəl",
        "55": "وخوړې",
        "56": "wә́ xwaṛe",
        "6": "xwarí",
        "7": "خورو",
        "8": "xwarú",
        "9": "خورئ",
        "el": "no"
      },
      "name": "ps-conj"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-خوړل-ps-verb-Unr3wQmn",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xwaˈɽəl/"
    },
    {
      "audio": "خوړل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "خوړل"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwar-",
        "t": "to eat, consume"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "xwarin",
        "t": "to eat"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish xwarin (“to eat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خوردن",
        "t": "to eat",
        "tr": "xordan"
      },
      "expansion": "Persian خوردن (xordan, “to eat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "хӕрд",
        "t": "food"
      },
      "expansion": "Ossetian хӕрд (xærd, “food”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to consume, eat"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”). Cognates include Northern Kurdish xwarin (“to eat”) and vexwarin (“to drink”), Persian خوردن (xordan, “to eat”), Ossetian хӕрд (xærd, “food”) and Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraⁱti, “to consume, eat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xware",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورﺉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́ləm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xóṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́ləi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛələm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xoṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛələy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xware",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوري",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xóṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xoṛ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwaṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwarә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وخوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وخورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ xwarəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مه خوره",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mә́ xwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مه خورئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mә́ xwarәi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay yəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le yəm/yəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی دی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay day",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې ده",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le da",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي يو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li yu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي يئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ياست",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li yəi/yāst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی وم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay wəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ومه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le wəm/wəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلی و",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́lay wə",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وه",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le wa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلي وو\\ول",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́li wu/wəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خوړلې وې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "xwaṛә́le we",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay yəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې يم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le yəm/yəma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې يې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le ye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلی دی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́lay day",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلې ده",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́le da",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلي يو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́li yu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوړلي يئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ياست",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwaṛә́li yai/yāst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "به خوري دي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwarә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bə xwarә́li di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1alt": "",
        "f1tr": "",
        "f2alt": "",
        "f2tr": "",
        "f3alt": "",
        "f3tr": "",
        "f4alt": "",
        "f4tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xwaṛә́l"
      },
      "expansion": "خوړل • (xwaṛә́l)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xwaṛә́l"
      },
      "expansion": "خوړل • (xwaṛә́l)",
      "name": "ps-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خورم",
        "10": "xwarә́i",
        "11": "خوري",
        "12": "xwarí",
        "13": "وخورم",
        "14": "wә́ xwarəm",
        "15": "وخورې",
        "16": "wә́ xware",
        "17": "وخوري",
        "18": "wә́ xwari",
        "19": "وخورو",
        "2": "xwarә́m",
        "20": "wә́ xwaru",
        "21": "وخورﺉ",
        "22": "wә́ xwarəi",
        "23": "وخوري",
        "24": "wә́ xwari",
        "25": "خوړلم",
        "26": "xwaṛә́ləm",
        "27": "خوړلې",
        "28": "xwaṛә́le",
        "29": "خوړ",
        "3": "خورې",
        "30": "xóṛ",
        "31": "خوړله",
        "32": "xwaṛә́la",
        "33": "خوړلو",
        "34": "xwaṛә́lu",
        "35": "خوړلئ",
        "36": "xwaṛә́ləi",
        "37": "خوړل",
        "38": "xwaṛә́l",
        "39": "خوړلې",
        "4": "xwaré",
        "40": "xwaṛә́le",
        "41": "وخوړلم",
        "42": "wә́ xwaṛələm",
        "43": "وخوړلې",
        "44": "wә́ xwaṛəle",
        "45": "وخوړ",
        "46": "wә́ xoṛ",
        "47": "وخوړله",
        "48": "wә́ xwaṛəla",
        "49": "وخوړلو",
        "5": "خوري",
        "50": "wә́ xwaṛəlu",
        "51": "وخوړلئ",
        "52": "wә́ xwaṛələy",
        "53": "وخوړل",
        "54": "wә́ xwaṛəl",
        "55": "وخوړلې",
        "56": "wә́ xwaṛəle",
        "6": "xwarí",
        "7": "خورو",
        "8": "xwarú",
        "9": "خورئ",
        "el": ""
      },
      "name": "ps-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خورم",
        "10": "xwarә́i",
        "11": "خوري",
        "12": "xwarí",
        "13": "وخورم",
        "14": "wә́ xwarəm",
        "15": "وخورې",
        "16": "wә́ xware",
        "17": "وخوري",
        "18": "wә́ xwari",
        "19": "وخورو",
        "2": "xwarә́m",
        "20": "wә́ xwaru",
        "21": "وخورئ",
        "22": "wә́ xwarəi",
        "23": "وخوري",
        "24": "wә́ xwari",
        "25": "خوړم",
        "26": "xwaṛә́m",
        "27": "خوړې",
        "28": "xwaṛé",
        "29": "خوړ",
        "3": "خورې",
        "30": "xóṛ",
        "31": "خوړه",
        "32": "xwaṛá",
        "33": "خوړو",
        "34": "xwaṛú",
        "35": "خوړئ",
        "36": "xwaṛә́i",
        "37": "خوړل",
        "38": "xwaṛә́l",
        "39": "خوړې",
        "4": "xwaré",
        "40": "xwaṛé",
        "41": "وخوړم",
        "42": "wә́ xwaṛəm",
        "43": "وخوړې",
        "44": "wә́ xwaṛe",
        "45": "وخوړ",
        "46": "wә́ xoṛ",
        "47": "وخوړه",
        "48": "wә́ xwaṛa",
        "49": "وخوړو",
        "5": "خوري",
        "50": "wә́ xwaṛu",
        "51": "وخوړئ",
        "52": "wә́ xwaṛəi",
        "53": "وخوړل",
        "54": "wә́ xwaṛəl",
        "55": "وخوړې",
        "56": "wә́ xwaṛe",
        "6": "xwarí",
        "7": "خورو",
        "8": "xwarú",
        "9": "خورئ",
        "el": "no"
      },
      "name": "ps-conj"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pashto entries with incorrect language header",
        "Pashto first conjugation verbs",
        "Pashto irregular verbs",
        "Pashto lemmas",
        "Pashto simple irregular verbs",
        "Pashto terms derived from Proto-Iranian",
        "Pashto transitive verbs",
        "Pashto verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xwaˈɽəl/"
    },
    {
      "audio": "خوړل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/%D8%AE%D9%88%DA%93%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "خوړل"
}

"خوړل" meaning in All languages combined

Verb [Pashto]