"خوره" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "divine glory, splendour",
        "tr": "xwarrah"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (xwarrah, “divine glory, splendour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*huHarnā́h"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *huHarnā́h",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (xᵛar^ənah)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "فر",
        "t": "splendor, beauty, lustre",
        "tr": "farr"
      },
      "expansion": "فر (farr, “splendor, beauty, lustre”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (xwarrah, “divine glory, splendour”), which is either inherited from Proto-Iranian *huHarnā́h, or a borrowing from Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (xᵛar^ənah). Related to فر (farr, “splendor, beauty, lustre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xorrah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xorrah",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خوره • (xorrah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xorrah"
      },
      "expansion": "خوره • (xorrah)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Khvarenah"
      ],
      "id": "en-خوره-fa-noun-~Hir6lG7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xuɾ.ɾah]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.räʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.räʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.rɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xur.rɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xoɹ.ɹæʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χuɾ.ɾäʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xorrah",
      "word": "خره"
    }
  ],
  "word": "خوره"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trichoptilosis",
      "word": "موخوره"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خور",
        "3": "ه",
        "tr1": "xor-",
        "tr2": "-e"
      },
      "expansion": "خور (xor-) + ه (-e)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "خور (xor-) + ه (-e)",
  "forms": [
    {
      "form": "xore",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خورهها",
      "roman": "xore-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "خورهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "xore-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xore",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خوره • (xore) (plural خورهها (xore-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "خورهها",
        "tr": "xore"
      },
      "expansion": "خوره • (xore) (plural خورهها (xore-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leprosy"
      ],
      "id": "en-خوره-fa-noun-p6I9MhVs",
      "links": [
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 95",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 73",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Diseases",
          "orig": "fa:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geek (a person who is intensely interested in a particular field or hobby)"
      ],
      "id": "en-خوره-fa-noun-wiLNgueQ",
      "links": [
        [
          "geek",
          "geek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xoˈɾe/",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xorrah",
      "word": "خره"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "leprosy",
      "roman": "jozâm",
      "word": "جذام"
    }
  ],
  "word": "خوره"
}

{
  "categories": [
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Avestan",
    "Persian terms derived from Avestan",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "fa:Diseases"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "divine glory, splendour",
        "tr": "xwarrah"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (xwarrah, “divine glory, splendour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*huHarnā́h"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *huHarnā́h",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (xᵛar^ənah)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "فر",
        "t": "splendor, beauty, lustre",
        "tr": "farr"
      },
      "expansion": "فر (farr, “splendor, beauty, lustre”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (xwarrah, “divine glory, splendour”), which is either inherited from Proto-Iranian *huHarnā́h, or a borrowing from Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (xᵛar^ənah). Related to فر (farr, “splendor, beauty, lustre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xorrah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xorrah",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خوره • (xorrah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xorrah"
      },
      "expansion": "خوره • (xorrah)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Khvarenah"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xuɾ.ɾah]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.räʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.räʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xʊr.rɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xur.rɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xoɹ.ɹæʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χuɾ.ɾäʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xorrah",
      "word": "خره"
    }
  ],
  "word": "خوره"
}

{
  "categories": [
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Diseases"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "trichoptilosis",
      "word": "موخوره"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خور",
        "3": "ه",
        "tr1": "xor-",
        "tr2": "-e"
      },
      "expansion": "خور (xor-) + ه (-e)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "خور (xor-) + ه (-e)",
  "forms": [
    {
      "form": "xore",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خورهها",
      "roman": "xore-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "خورهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "xore-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xore",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خوره • (xore) (plural خورهها (xore-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "خورهها",
        "tr": "xore"
      },
      "expansion": "خوره • (xore) (plural خورهها (xore-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leprosy"
      ],
      "links": [
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "geek (a person who is intensely interested in a particular field or hobby)"
      ],
      "links": [
        [
          "geek",
          "geek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xoˈɾe/",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "leprosy",
      "roman": "jozâm",
      "word": "جذام"
    },
    {
      "roman": "xorrah",
      "word": "خره"
    }
  ],
  "word": "خوره"
}